루피 : 와 세월이 빠르다 이때가 엊그제 같은데 조로 : 그러게 말야 벌써 옛날일이야 나미 : 원래 금방 끝날일을 많은일들이 있었지 우솝 : 차라리 상디 구할때 날 부르지 그랬어 상디 : 이때 나는 잠시 배에 내렸었지 쵸파 : 한때는 재미있었기도 했는데 로빈 : 그리고 위험하기도 했고 프랑키 : 그래도 우리가 무사하잖나 브룩 : 1명도 빠짐없이 살아남았다는기 기적이죠 !!! 전 50년전에 죽은몸이지만요 !!! 징베 : 게다가 나까지 해서 루피해적단은 10명이라고 하하하 루피 : 역시 1화때 나는 말 잘했네 !!!
![[#유퀴즈] 유재석X조세호 지금 식스센스 찍는 거 아니죠?😲 동네 정육점의 반전ㄷㄷ 알고보니 역사와 전통이 함께한 이곳?!](http://i.ytimg.com/vi/ZP0mx4J3yUo/mqdefault.jpg)
진짜 우솝 대사 번역 잘했다 원판에선 어이, 거기 둘 앉으라고 였나? 에서 인정머리 없는것들아! 로 로컬을 했네ㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 로우는 심지어 '놀고있네'라고함ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
조로 말고 로우...
@@dilty8337 아.....
@@bg2674 조로는 어설픈 그림 가지고
@@치즈냥냐옹이 😅😅😅
00:10 인정머리 없는 것들아!!! 여기까지 데려다 줬는데 너무한 거 아니야!!!!
0:07놀고있네
조로랑 로우 저렇게 있으니까 왠지 엄청 섹시하네;; 둘 다 차분한 성격이라 케미가 있는듯?
0:10 인정머리없는것들아 여기까지 데려다줬는데 너무한거아니야
트라팔가 로曰: 촌극이군.(놀고있네.)
조로曰:
그저 못 그린 그림이잖아.(어설픈 그림 가지고.)
우솝曰:어이!! 잠깐 거기, 얀마 니들 꿇어앉아!!!(인정머리 없는 것들아! 여기까지 데려다 줬는데 너무한 거 아니야!!!!)
극F와 극T. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋ 심지어 로우가 놀고 있네 ㅋㅋ
참고로 원판 용돌이를 연기한 것은 진짜 우솝 성우의 "아들"이 연기했습니다. 그러니까 어찌보면 우솝 성우 분이 찐으로 빡치지 않았을까요...
아들이요?
@@seyeonpark5130 일본판이요. 우리말 더빙판 말구요
@@키리사키세이 우솝 원판 성우님인 야마구치 캇페이님의 아들인 야마구치 류노스케십니다
0:07 니가 인정머리 없지 있다면 배에서 내려라
로우 조로 하는짓이 비슷하네요.
0:01 1부때 루피 저렇게 눈물 질질짰던가?
죠니랑 요삭 처음 만났을 때 죄책감때문에 질질 짜긴 했죠ㅋㅋㅋ
메리를 떠나보낼 때도요
그놈의 1부타령 ㅋㅋ 우솝 재합류할때도, 샤봉디에서도, 정상전쟁때도 있고 개그씬포함하면 더 많다
솔직히 저 정도 비호감 류노스케의 억지감동에 질질짰냐고
@@channely.z.h지금 와서는 그것도 옛말
로우 겁나 좋아~❤
진짜 목소리 개 치인다 시파
절라 젛아
E와 T의 모습....
근데 뭐가지고 저러는… 근데 ㄹㅇ 눈지가… ㅋㅋㅋ
극 T다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
f와 T의 차이
호흡 맞아보여요 로우와조로♥^^♥
♥♥♥
나도 이 케미 넘 좋음❤️❤️❤️
루피 : 와 세월이 빠르다
이때가 엊그제 같은데
조로 : 그러게 말야 벌써 옛날일이야
나미 : 원래 금방 끝날일을
많은일들이 있었지
우솝 : 차라리 상디 구할때
날 부르지 그랬어
상디 : 이때 나는 잠시 배에
내렸었지
쵸파 : 한때는 재미있었기도 했는데
로빈 : 그리고 위험하기도 했고
프랑키 : 그래도 우리가 무사하잖나
브룩 : 1명도 빠짐없이
살아남았다는기 기적이죠 !!!
전 50년전에 죽은몸이지만요 !!!
징베 : 게다가 나까지 해서
루피해적단은 10명이라고 하하하
루피 : 역시 1화때 나는 말 잘했네 !!!
뭐지?? 캐릭터마다 전부 음성지원 되는 느낌은? ㅋㅋ
1화때부터 10명ㅋㅋㅋㄲ
너 T야?
조로우~❤
로우 조로 T 네 ㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 계속봐도 재밌네.
0:07
조로에게서 셋쇼마루를 느끼다
정작 원판 담당 성우는 호시요미 담당했죠
로우는 놀고있네
조로는 어설픈 그림주제
우솝 성우 짱구 아빠임?ㅋㅋㅋㅋ
또 T야?
류노스케 ㅜㅜㅜㅜㅜㅜ
몇화?
ㅋㅋㅋ
그래도 애는 착함 나쁜 애는 아니라서
이때 시점
상디가 간 이후 시점인가?
느에... 즈니샤 위에 올라탄시점이니까 상디는 제르마왕국 갔을때 인거 같네요
놀고있네
와ㅋㅋㅋ오리지날 일본어 듣다가 한국말더빙ㅋㅋㅋㅋ이래서 더빙은 안보지
원판에 익숙해서 그럼
@@alaseomohae객관적으로 봐도 한국은 성우 돌려막기랑 레일리 같은 캐스팅 미스 캐릭터 때문에 보기 힘듦 게다가 검열 범벅에 대사 번안도 원작 느낌 죽인 것들 많고 더빙 좋다는 애들은 단순해서 그럼
@@user-yh9lu8ks1p 대원은 그럴지 몰라도 투니판은 확실히 좋다고 생각함
더빙판도 좋아요 단지 원판에 너무 익숙해져서 어색할뿐... 적응하면 괜춘해요
ㅋㅋㅋ