Long live PoLand from Portugal !!! Great polish friends around the world ( specially in Sweden ) , all great ... best Vodka, best speed , shrooms aren´t too shabby either : -) Thanks for Vader and Mgla btw !
They are a bada55 band lol I went through this phase in my early 20s where I wanted to hear metal bands from my both of my parents home countries. And I'm glad I found this one. First time I remember hearing them I showed my mom and we both came to the conclusion that he looked like Dracula that song we listend to was "Night Eternal" still my fav by them. 🤘😂
Yes he does and also looks like one. Im glad you liked the band. The singer Fernando Ribeiro is an amazing guy and has an amazing voice. A fun fact about him is that he is very good friends with another portuguese metal band called Bizarra Locomotiva, Fernando Ribeiro performs "O Anjo Exilado" and "O Escaravelho" in almost every Bizarra concert and the vocalist of Bizarra, Rui Sidónio, also an amazing guy with an incredible voice, performs "Em Nome do Medo" in many Moonspell concerts and if im not wrong both bands did an Iberian tour in Portugal and Spain a few years ago.
"Por isso tomo ópio.É um remédio. Sou um convalescente do Momento. Moro no rés do chão do Pensamento E ver passar a vida faz-me tédio." por: Álvaro de Campos
One of the best songs because it uses an opioid to describe how drugs actually work when you're "high". And when you consider that you can't have a permanent high, you understand why you take the dangerous route with drugs because nobody wants to experience an extreme low! Great song, great lyrics, great album! GREAT BAND!!!🖤🖤🖤🖤
@@cinderwolfneri8085 mesmo a ser verdade os Sister of Mercy nem nos melhores sonhos fariam algo tão épico como este tema, então valeria a pena (porque a alma não é pequena) 🤘
I saw them at their first show in Sweden back in -97. Together with Samael and Rotting Christ.. (also their first shows in Sweden, I reckon) I will always remember that show.
Like some other countrys we in Portugal have good music, one of founder of moonspell is a great friend of my family. God save the europe and this kind of music...
J'adore MOONSPELL, un très grand groupe de métal, j'ai assistée à la tournée " IRRELIGIOUS " en France au festival du " PRINTEMP DE BOURGES " en 1997. 👍👍🤘🎸🎤 FERNANDO RIBEIRO, super voix 🎤🌙🌛
I haven't been listening to them for a long time, but as I was "giving a new life" to the band shirt I bought when they were in Tavastia, Helsinki in the mid-1990s, I decided to see if this is available here. Still as good as it was then.
De la pluma de Fernando Pessoa: "Por eso tomo opio, es un remedio. Soy un convaleciente del Momento.Vivo en la planta baja del pensamiento y ver pasar la vida me da tedio." No por nada son mi banda favorita. Always under the spell!
Es gefällt mir sehr gut Dankeschön und ich bin ein absoluter heavy metal Fan und eure Musik gefällt mir sehr gut Dankeschön und ihr seit alle zusammen super 😊 🤘🤘🤘
im pretty fucking sure that this band is the reason i have such an undying love for all things metal today ESPECIALLY melo death. this was on crusty's demons of dirt and i watched that vhs religiously with my older brother growing up. when i finally heard metal again when i was a little older it immediately sounded awesome. looking back, im sure it was because of this song alone.
+lenny judd Holy Shit dude, I bought the soundtrack to a crusty demons thing coz it had a few songs by bands i was sort of into and it showed me these guys and thats how i got into metal!
Metal no doubt, but the Goth influence in Moonspell's music and themes is undeniable. The deep clear vocal parts sound very similar to the classic goth band Killing Joke for instance.
I went out on a date with the singer of Opium a long time ago. It was before they got real famous. The next day they went to Indianapolis recording studio to record their first album and got signed to a record company
MOONSPELL is the only portuguese band who takes the name LUSITANIA really high! They appeal to everything that's good in us, to our real roots, as lusitanian warriors, defenders of our ground. Alma Matter should be our national anthem. Pessoal Lusitano, quem quiser o Fernando Ribeiro a Primeiro-Ministro e a Alma Matter a hino nacional ergam os dedos :-) abraços
Opiário Ao Senhor Mário de Sá-Carneiro É antes do ópio que a minh'alma é doente. Sentir a vida convalesce e estiola E eu vou buscar ao ópio que consola Um Oriente ao oriente do Oriente. Esta vida de bordo há-de matar-me. São dias só de febre na cabeça E, por mais que procure até que adoeça, já não encontro a mola pra adaptar-me. Em paradoxo e incompetência astral Eu vivo a vincos de ouro a minha vida, Onda onde o pundonor é uma descida E os próprios gozos gânglios do meu mal. É por um mecanismo de desastres, Uma engrenagem com volantes falsos, Que passo entre visões de cadafalsos Num jardim onde há flores no ar, sem hastes. Vou cambaleando através do lavor Duma vida-interior de renda e laca. Tenho a impressão de ter em casa a faca Com que foi degolado o Precursor. Ando expiando um crime numa mala, Que um avô meu cometeu por requinte. Tenho os nervos na forca, vinte a vinte, E caí no ópio como numa vala. Ao toque adormecido da morfina Perco-me em transparências latejantes E numa noite cheia de brilhantes, Ergue-se a lua como a minha Sina. Eu, que fui sempre um mau estudante, agora Não faço mais que ver o navio ir Pelo canal de Suez a conduzir A minha vida, cânfora na aurora. Perdi os dias que já aproveitara. Trabalhei para ter só o cansaço Que é hoje em mim uma espécie de braço Que ao meu pescoço me sufoca e ampara. E fui criança como toda a gente. Nasci numa província portuguesa E tenho conhecido gente inglesa Que diz que eu sei inglês perfeitamente. Gostava de ter poemas e novelas Publicados por Plon e no Mercure, Mas é impossível que esta vida dure. Se nesta viagem nem houve procelas! A vida a bordo é uma coisa triste, Embora a gente se divirta às vezes. Falo com alemães, suecos e ingleses E a minha mágoa de viver persiste. Eu acho que não vale a pena ter Ido ao Oriente e visto a índia e a China. A terra é semelhante e pequenina E há só uma maneira de viver. Por isso eu tomo ópio. É um remédio Sou um convalescente do Momento. Moro no rés-do-chão do pensamento E ver passar a Vida faz-me tédio. Fumo. Canso. Ah uma terra aonde, enfim, Muito a leste não fosse o oeste já! Pra que fui visitar a Índia que há Se não há Índia senão a alma em mim? Sou desgraçado por meu morgadio. Os ciganos roubaram minha Sorte. Talvez nem mesmo encontre ao pé da morte Um lugar que me abrigue do meu frio. Eu fingi que estudei engenharia. Vivi na Escócia. Visitei a Irlanda. Meu coração é uma avòzinha que anda Pedindo esmola às portas da Alegria. Não chegues a Port-Said, navio de ferro! Volta à direita, nem eu sei para onde. Passo os dias no smokink-room com o conde - Um escroque francês, conde de fim de enterro. Volto à Europa descontente, e em sortes De vir a ser um poeta sonambólico. Eu sou monárquico mas não católico E gostava de ser as coisas fortes. Gostava de ter crenças e dinheiro, Ser vária gente insípida que vi. Hoje, afinal, não sou senão, aqui, Num navio qualquer um passageiro. Não tenho personalidade alguma. É mais notado que eu esse criado De bordo que tem um belo modo alçado De laird escocês há dias em jejum. Não posso estar em parte alguma. A minha Pátria é onde não estou. Sou doente e fraco. O comissário de bordo é velhaco. Viu-me co'a sueca... e o resto ele adivinha. Um dia faço escândalo cá a bordo, Só para dar que falar de mim aos mais. Não posso com a vida, e acho fatais As iras com que às vezes me debordo. Levo o dia a fumar, a beber coisas, Drogas americanas que entontecem, E eu já tão bêbado sem nada! Dessem Melhor cérebro aos meus nervos como rosas. Escrevo estas linhas. Parece impossível Que mesmo ao ter talento eu mal o sinta! O fato é que esta vida é uma quinta Onde se aborrece uma alma sensível. Os ingleses são feitos pra existir. Não há gente como esta pra estar feita Com a Tranqüilidade. A gente deita Um vintém e sai um deles a sorrir. Pertenço a um gênero de portugueses Que depois de estar a Índia descoberta Ficaram sem trabalho. A morte é certa. Tenho pensado nisto muitas vezes. Leve o diabo a vida e a gente tê-la! Nem leio o livro à minha cabeceira. Enoja-me o Oriente. É uma esteira Que a gente enrola e deixa de ser bela. Caio no ópio por força. Lá querer Que eu leve a limpo uma vida destas Não se pode exigir. Almas honestas Com horas pra dormir e pra comer, Que um raio as parta! E isto afinal é inveja. Porque estes nervos são a minha morte. Não haver um navio que me transporte Para onde eu nada queira que o não veja! Ora! Eu cansava-me o mesmo modo. Qu'ria outro ópio mais forte pra ir de ali Para sonhos que dessem cabo de mim E pregassem comigo nalgum lodo. Febre! Se isto que tenho não é febre, Não sei como é que se tem febre e sente. O fato essencial é que estou doente. Está corrida, amigos, esta lebre. Veio a noite. Tocou já a primeira Corneta, pra vestir para o jantar. Vida social por cima! Isso! E marchar Até que a gente saia pla coleira! Porque isto acaba mal e há-de haver (Olá!) sangue e um revólver lá pró fim Deste desassossego que há em mim E não há forma de se resolver. E quem me olhar, há-de-me achar banal, A mim e à minha vida... Ora! um rapaz... O meu próprio monóculo me faz Pertencer a um tipo universal. Ah quanta alma viverá, que ande metida Assim como eu na Linha, e como eu mística! Quantos sob a casaca característica Não terão como eu o horror à vida? Se ao menos eu por fora fosse tão Interessante como sou por dentro! Vou no Maelstrom, cada vez mais pró centro. Não fazer nada é a minha perdição. Um inútil. Mas é tão justo sê-lo! Pudesse a gente desprezar os outros E, ainda que co'os cotovelos rotos, Ser herói, doido, amaldiçoado ou belo! Tenho vontade de levar as mãos À boca e morder nelas fundo e a mal. Era uma ocupação original E distraía os outros, os tais sãos. O absurdo, como uma flor da tal Índia Que não vim encontrar na Índia, nasce No meu cérebro farto de cansar-se. A minha vida mude-a Deus ou finde-a ... Deixe-me estar aqui, nesta cadeira, Até virem meter-me no caixão. Nasci pra mandarim de condição, Mas falta-me o sossego, o chá e a esteira. Ah que bom que era ir daqui de caída Pra cova por um alçapão de estouro! A vida sabe-me a tabaco louro. Nunca fiz mais do que fumar a vida. E afinal o que quero é fé, é calma, E não ter estas sensações confusas. Deus que acabe com isto! Abra as eclusas - E basta de comédias na minh'alma! (No Canal de Suez, a bordo) Álvaro de Campos, in "Poemas" Heterónimo de Fernando Pessoa
Opium,desire or will? Inspiration bound from a elegant seed Subversion,through smoke i foresee Erotic motions of lesser gods in ecstasy A letra é muito boa !!!
cara o opium e a droga que vicia mais rapido porque realmente sua vida passa ser outra depois dessa sensacao trabalho nunca mais! serio quem ja fumo legal q nem eu sabe
Moonspell est un groupe de gothic metal originaire de Brandoa, Amadora, au Portugal. Mais bien que principalement rattaché au gothic metal, leur style musical fluctue aussi selon les chansons ou les ...
Hellfest 2019 wow! I shouldn't act surprised, as there are still many long lasting bands I haven't discovered yet. But, I'm happy you have found Moonspell. Such an amazing group of artists!
a minha musica preferida de moonspell a musica parece a personificação do poema opiario de Fernando Pessoa My favourite moonspell music, the power, the strenght seems a personification of opiario poem from Fernando Pessoa
It was brilliant when I was 17 and still is while I am 40.
i still have the tapes from them
My friend and will be as you stand befor saint Peters doors.
Me to
Dude, I hear you - now 42!
51!..and still listening
Long live to Portugal from Poland !
Long live PoLand from Portugal !!! Great polish friends around the world ( specially in Sweden ) , all great ... best Vodka, best speed , shrooms aren´t too shabby either : -)
Thanks for Vader and Mgla btw !
Dziękuję caralho😉
This band is so underrated. Glad I discovered them!
Not really ,if you see the concerts are really full of people..don't follow RUclips views...
no, it is not haha
Wolfearth and Irreligious, the best Moonspell albums for me.
Wolfearth?
@@tarynwatson8971 he means wolfheart
this is the first song i ever heard by moonspell and i absolutly love it
I just discovered moonspell, love these guys. The guy sounds like a vampire. Love it so much 🖤
haha awesome i love them cause of all the moon and lycan artistic views
This video is about when Aleister Crowley came to Portugal to meet Fernando Pessoa the one who is quoted in Portuguese at the End!
They are a bada55 band lol I went through this phase in my early 20s where I wanted to hear metal bands from my both of my parents home countries. And I'm glad I found this one. First time I remember hearing them I showed my mom and we both came to the conclusion that he looked like Dracula that song we listend to was "Night Eternal" still my fav by them. 🤘😂
Yes he does and also looks like one. Im glad you liked the band. The singer Fernando Ribeiro is an amazing guy and has an amazing voice. A fun fact about him is that he is very good friends with another portuguese metal band called Bizarra Locomotiva, Fernando Ribeiro performs "O Anjo Exilado" and "O Escaravelho" in almost every Bizarra concert and the vocalist of Bizarra, Rui Sidónio, also an amazing guy with an incredible voice, performs "Em Nome do Medo" in many Moonspell concerts and if im not wrong both bands did an Iberian tour in Portugal and Spain a few years ago.
Não só portuguesa como de todo o mundo,sou brasileiro e conheci através de um português e até hoje agradeço a ele por ter me mostrado essa banda.
One of the best guitar riffs I've ever heard
"Por isso tomo ópio.É um remédio.
Sou um convalescente do Momento.
Moro no rés do chão do Pensamento
E ver passar a vida faz-me tédio." por: Álvaro de Campos
- Thomas Shelby
@@larica7465 Thomas de Quincey
@Mater Dolorosa there Is much to say.
Words to live by
Прям кайфую от этой песни!!!
One of the best songs because it uses an opioid to describe how drugs actually work when you're "high". And when you consider that you can't have a permanent high, you understand why you take the dangerous route with drugs because nobody wants to experience an extreme low! Great song, great lyrics, great album! GREAT BAND!!!🖤🖤🖤🖤
moonspell это навсегда, уважуха!!!
If you heard this song today for the first time it would still sound fresh, new and exciting.
Да. Привет из 24
Огонь шедевр как я люблю оп то о чëм он потерял😌😌😌тишина тссс тихо тихо тихо!
Moonspell has several fans in Brazil! Great band! Great song!
2:04 love that riff... this is one of the first metal songs i heard in my life :-) it was the first step from punkrock :D
It is an obvious copy of "Body electric" from The Sisters of Mercy!!
@@cinderwolfneri8085 mesmo a ser verdade os Sister of Mercy nem nos melhores sonhos fariam algo tão épico como este tema, então valeria a pena (porque a alma não é pequena) 🤘
I heard it first time, when I was 15. Now I'm 27, nothing has changed, same passion
2022 e continua a ser extraordinário! Orgulho português os Moonspell!
Muito orgulho! Este Halloween estou chapada no coliseu para os ver
Underrated band indeed. World-class metal/gothic/whaterver band. Finest export from Portugal.
brasil fala português e se orgulha de ter uma banda tao boa como moonspell vinda da terrinhaaa!!!
That riff is timeless
I saw them at their first show in Sweden back in -97. Together with Samael and Rotting Christ.. (also their first shows in Sweden, I reckon) I will always remember that show.
Like some other countrys we in Portugal have good music, one of founder of moonspell is a great friend of my family. God save the europe and this kind of music...
Eastern Europe is learning from the mistakes of Western Europe. Call them bigots, fascists, racists all you want I'll just call them Europeans.
2024 still love this song 🤘
que es una steelson
Me too
Yeah!🤘🤘🤘
Crusty Demons of Dirt brought me here! They're soundtracks were always killer🤘
I liked the reference to the great writer Portuguese fernando pessoa
I was a teenager when i saw them in a fantastico concert 🖤 and still is Great to hear this song🔥
This album is what brought me into metal when I was 15. Ill always have a debt towards Moonspell.
Viva Moonspell! Llevó Escuchándolos Desde Qué Estaba En Preescolar!! 🤟🤘🤟!!!
Einer der dichtesten und in sich selbst stimmigsten Songs aller Zeiten......! Oder?
J'adore MOONSPELL, un très grand groupe de métal, j'ai assistée à la tournée " IRRELIGIOUS " en France au festival du " PRINTEMP DE BOURGES " en 1997. 👍👍🤘🎸🎤 FERNANDO RIBEIRO, super voix 🎤🌙🌛
AH!!! PORTUGAL SPEAKS LOUD WHIT THIS BAND!!!! SALUDOS DESDE MÉXICO!!!!!!
Listen to these drums!! Amazing.
I haven't been listening to them for a long time, but as I was "giving a new life" to the band shirt I bought when they were in Tavastia, Helsinki in the mid-1990s, I decided to see if this is available here. Still as good as it was then.
Muito fodaaa, Moonspell, voltem logo pro Brasiiiil.
MoonspeLl Hibigat Magic Sound NoH Hi Good Evening Jessica Araujo My Name Is Mark Panlilio From DeathRoom Ayoda 8000 galing NoH Woow Suscribers
De la pluma de Fernando Pessoa: "Por eso tomo opio, es un remedio.
Soy un convaleciente del Momento.Vivo en la planta baja del pensamiento
y ver pasar la vida me da tedio." No por nada son mi banda favorita. Always under the spell!
al fin hablan español chingada madre
XD
Hola Eliel.... "planta baja"...no tanto.." a ras del suelo"... mejor.... solo te comparto... mi traducción...desde el respeto...vale?
"Por eso tomo opio, es un remedio.
Soy un convaleciente del Momento. Vivo a ras del suelo del pensamiento y ver pasar la vida me da tedio."
I really love his voice.
My favourite album....WOLFSHADE👍👍👍
Bravissimi, li ho scoperti solo oggi ma già li apprezzo, ottima musica 👏👏👏👏👏👏
Hell Yea! The start of it all 🤘 Thank you for the inspiration
Moonspell - португальская бомба.
MOONSPELL THE BEST!!!!!!!!!!!!!!!!!!
I bought Irreligious on Wroclaw train station in September 1996 .
Great song. It reminds me of good old times! THX!!!!! Moonspell rocks!!!!
Love this one 🖤
Poland inviting Moonspell !!! We Waiting !!!! Czekamy na koncert!!!!
Excelente banda!Continuem o bom trabalho. Hail from Brazil!
Everytime I have a bit of time left before my pause ends I listen to this song.
As epic as the band itself.
Es gefällt mir sehr gut Dankeschön und ich bin ein absoluter heavy metal Fan und eure Musik gefällt mir sehr gut Dankeschön und ihr seit alle zusammen super 😊 🤘🤘🤘
Moonspell para sempre tenho orgulho de ser português
moonspell birings me to my past, a perfect voice
im pretty fucking sure that this band is the reason i have such an undying love for all things metal today ESPECIALLY melo death. this was on crusty's demons of dirt and i watched that vhs religiously with my older brother growing up. when i finally heard metal again when i was a little older it immediately sounded awesome. looking back, im sure it was because of this song alone.
+lenny judd Holy Shit dude, I bought the soundtrack to a crusty demons thing coz it had a few songs by bands i was sort of into and it showed me these guys and thats how i got into metal!
Metal no doubt, but the Goth influence in Moonspell's music and themes is undeniable. The deep clear vocal parts sound very similar to the classic goth band Killing Joke for instance.
LOVED me some Crust Demons, so you ride too then. Braaaap/ :-D
Cyril Porte's scene really gellled well with this song. 😈
Crusty Demons of dirt was the shit!
I went out on a date with the singer of Opium a long time ago. It was before they got real famous. The next day they went to Indianapolis recording studio to record their first album and got signed to a record company
Great song. This song is my favourite.
eu ouvia isto nos 90's todos os albuns ate 2000's... nunca tinha visto este clip, e grande referencia a Pessoa e Crowley!
essa fez parte da adolescencia.. perfeita a musica, grande banda
I listen to metal since 2007 and I just discovered this song for the first time in august 2021!
this song is from 1996
Esta musica tem tudo para ser quase uma versão musicla do opiário do Fernando pessoa
A minha musica favorita de moonspell
O melhor do gótico português!!!
Eternal Classic!
"O Opiário"
dois grandes orgulhos portugueses: Fernando Pessoa e Moonspell!
amazing back in 1996 and still amazing in 2015 thats how we know how great this music/band is \m/
MOONSPELL is the only portuguese band who takes the name LUSITANIA really high! They appeal to everything that's good in us, to our real roots, as lusitanian warriors, defenders of our ground. Alma Matter should be our national anthem.
Pessoal Lusitano, quem quiser o Fernando Ribeiro a Primeiro-Ministro e a Alma Matter a hino nacional ergam os dedos :-) abraços
orgulho nacional :)
For me, Wolfheart will forever remain their top, and one of the greatest disks ever in its style
Just great! His voice seems to come directly from the grave ;-)
moonspell sois o nosso orgulho..
My favorite song od this band 💟 epic 👌
Omg im so glad i discovered this.
Nummirock in Finland,year was I think 2000. I saw this band live..👌👍😂
Opiário
Ao Senhor Mário de Sá-Carneiro
É antes do ópio que a minh'alma é doente.
Sentir a vida convalesce e estiola
E eu vou buscar ao ópio que consola
Um Oriente ao oriente do Oriente.
Esta vida de bordo há-de matar-me.
São dias só de febre na cabeça
E, por mais que procure até que adoeça,
já não encontro a mola pra adaptar-me.
Em paradoxo e incompetência astral
Eu vivo a vincos de ouro a minha vida,
Onda onde o pundonor é uma descida
E os próprios gozos gânglios do meu mal.
É por um mecanismo de desastres,
Uma engrenagem com volantes falsos,
Que passo entre visões de cadafalsos
Num jardim onde há flores no ar, sem hastes.
Vou cambaleando através do lavor
Duma vida-interior de renda e laca.
Tenho a impressão de ter em casa a faca
Com que foi degolado o Precursor.
Ando expiando um crime numa mala,
Que um avô meu cometeu por requinte.
Tenho os nervos na forca, vinte a vinte,
E caí no ópio como numa vala.
Ao toque adormecido da morfina
Perco-me em transparências latejantes
E numa noite cheia de brilhantes,
Ergue-se a lua como a minha Sina.
Eu, que fui sempre um mau estudante, agora
Não faço mais que ver o navio ir
Pelo canal de Suez a conduzir
A minha vida, cânfora na aurora.
Perdi os dias que já aproveitara.
Trabalhei para ter só o cansaço
Que é hoje em mim uma espécie de braço
Que ao meu pescoço me sufoca e ampara.
E fui criança como toda a gente.
Nasci numa província portuguesa
E tenho conhecido gente inglesa
Que diz que eu sei inglês perfeitamente.
Gostava de ter poemas e novelas
Publicados por Plon e no Mercure,
Mas é impossível que esta vida dure.
Se nesta viagem nem houve procelas!
A vida a bordo é uma coisa triste,
Embora a gente se divirta às vezes.
Falo com alemães, suecos e ingleses
E a minha mágoa de viver persiste.
Eu acho que não vale a pena ter
Ido ao Oriente e visto a índia e a China.
A terra é semelhante e pequenina
E há só uma maneira de viver.
Por isso eu tomo ópio. É um remédio
Sou um convalescente do Momento.
Moro no rés-do-chão do pensamento
E ver passar a Vida faz-me tédio.
Fumo. Canso. Ah uma terra aonde, enfim,
Muito a leste não fosse o oeste já!
Pra que fui visitar a Índia que há
Se não há Índia senão a alma em mim?
Sou desgraçado por meu morgadio.
Os ciganos roubaram minha Sorte.
Talvez nem mesmo encontre ao pé da morte
Um lugar que me abrigue do meu frio.
Eu fingi que estudei engenharia.
Vivi na Escócia. Visitei a Irlanda.
Meu coração é uma avòzinha que anda
Pedindo esmola às portas da Alegria.
Não chegues a Port-Said, navio de ferro!
Volta à direita, nem eu sei para onde.
Passo os dias no smokink-room com o conde -
Um escroque francês, conde de fim de enterro.
Volto à Europa descontente, e em sortes
De vir a ser um poeta sonambólico.
Eu sou monárquico mas não católico
E gostava de ser as coisas fortes.
Gostava de ter crenças e dinheiro,
Ser vária gente insípida que vi.
Hoje, afinal, não sou senão, aqui,
Num navio qualquer um passageiro.
Não tenho personalidade alguma.
É mais notado que eu esse criado
De bordo que tem um belo modo alçado
De laird escocês há dias em jejum.
Não posso estar em parte alguma. A minha
Pátria é onde não estou. Sou doente e fraco.
O comissário de bordo é velhaco.
Viu-me co'a sueca... e o resto ele adivinha.
Um dia faço escândalo cá a bordo,
Só para dar que falar de mim aos mais.
Não posso com a vida, e acho fatais
As iras com que às vezes me debordo.
Levo o dia a fumar, a beber coisas,
Drogas americanas que entontecem,
E eu já tão bêbado sem nada! Dessem
Melhor cérebro aos meus nervos como rosas.
Escrevo estas linhas. Parece impossível
Que mesmo ao ter talento eu mal o sinta!
O fato é que esta vida é uma quinta
Onde se aborrece uma alma sensível.
Os ingleses são feitos pra existir.
Não há gente como esta pra estar feita
Com a Tranqüilidade. A gente deita
Um vintém e sai um deles a sorrir.
Pertenço a um gênero de portugueses
Que depois de estar a Índia descoberta
Ficaram sem trabalho. A morte é certa.
Tenho pensado nisto muitas vezes.
Leve o diabo a vida e a gente tê-la!
Nem leio o livro à minha cabeceira.
Enoja-me o Oriente. É uma esteira
Que a gente enrola e deixa de ser bela.
Caio no ópio por força. Lá querer
Que eu leve a limpo uma vida destas
Não se pode exigir. Almas honestas
Com horas pra dormir e pra comer,
Que um raio as parta! E isto afinal é inveja.
Porque estes nervos são a minha morte.
Não haver um navio que me transporte
Para onde eu nada queira que o não veja!
Ora! Eu cansava-me o mesmo modo.
Qu'ria outro ópio mais forte pra ir de ali
Para sonhos que dessem cabo de mim
E pregassem comigo nalgum lodo.
Febre! Se isto que tenho não é febre,
Não sei como é que se tem febre e sente.
O fato essencial é que estou doente.
Está corrida, amigos, esta lebre.
Veio a noite. Tocou já a primeira
Corneta, pra vestir para o jantar.
Vida social por cima! Isso! E marchar
Até que a gente saia pla coleira!
Porque isto acaba mal e há-de haver
(Olá!) sangue e um revólver lá pró fim
Deste desassossego que há em mim
E não há forma de se resolver.
E quem me olhar, há-de-me achar banal,
A mim e à minha vida... Ora! um rapaz...
O meu próprio monóculo me faz
Pertencer a um tipo universal.
Ah quanta alma viverá, que ande metida
Assim como eu na Linha, e como eu mística!
Quantos sob a casaca característica
Não terão como eu o horror à vida?
Se ao menos eu por fora fosse tão
Interessante como sou por dentro!
Vou no Maelstrom, cada vez mais pró centro.
Não fazer nada é a minha perdição.
Um inútil. Mas é tão justo sê-lo!
Pudesse a gente desprezar os outros
E, ainda que co'os cotovelos rotos,
Ser herói, doido, amaldiçoado ou belo!
Tenho vontade de levar as mãos
À boca e morder nelas fundo e a mal.
Era uma ocupação original
E distraía os outros, os tais sãos.
O absurdo, como uma flor da tal Índia
Que não vim encontrar na Índia, nasce
No meu cérebro farto de cansar-se.
A minha vida mude-a Deus ou finde-a ...
Deixe-me estar aqui, nesta cadeira,
Até virem meter-me no caixão.
Nasci pra mandarim de condição,
Mas falta-me o sossego, o chá e a esteira.
Ah que bom que era ir daqui de caída
Pra cova por um alçapão de estouro!
A vida sabe-me a tabaco louro.
Nunca fiz mais do que fumar a vida.
E afinal o que quero é fé, é calma,
E não ter estas sensações confusas.
Deus que acabe com isto! Abra as eclusas -
E basta de comédias na minh'alma!
(No Canal de Suez, a bordo)
Álvaro de Campos, in "Poemas"
Heterónimo de Fernando Pessoa
E é isto!
+Irina Afonso O Mário de Sá Carneiro era um menino da mamã que nunca tocou ópio na vida, mas pronto, tá bem.
+antipax Se calhar foi por isso que o Opiário lhe foi dirigido muahahah :P
The Legend !!! it will be like that forever.
evergreen! love this song!!!
Gracias Portugal por Moonspell.
this entire album is a fucking master piece ..... amazing ..... i wish they come to uk
They're supporting Paradise Lost, got my ticket for February
The greatest portuguese band ever and the greatest portuguese poet/writer ever.
Mystic ❤ thank You
Opium,desire or will?
Inspiration bound from a elegant seed
Subversion,through smoke i foresee
Erotic motions of lesser gods in ecstasy
A letra é muito boa !!!
Gran banda Moonspell !
Saludos y saudades
OMG! I completely forgot about this track! Love it!
this is probably their best song... and the best album ever...
This is such a beautiful darkness!
por isso eu tomo ópio, é um remédio. Sou um convalescente do momento, moro no rés do chão do pensamento e ver passar a vida faz-me tédio.
lindo!
cara o opium e a droga que vicia mais rapido porque realmente sua vida passa ser outra depois dessa sensacao trabalho nunca mais! serio quem ja fumo legal q nem eu sabe
Proud to be portuguese 🇵🇹❤
Moonspell est un groupe de gothic metal originaire de Brandoa, Amadora, au Portugal. Mais bien que principalement rattaché au gothic metal, leur style musical fluctue aussi selon les chansons ou les ...
Omg I finally found this song after ages, I did NOT know it was from this band..
Back to my 16, yeah, so great!
I've been signing autographs with the M logo since I was a kid, never knew they had the same logo!!!!
Discovered at Hellfest 2019, best band of the fest I wasntt aware about!
Hellfest 2019 wow! I shouldn't act surprised, as there are still many long lasting bands I haven't discovered yet. But, I'm happy you have found Moonspell. Such an amazing group of artists!
a minha musica preferida de moonspell
a musica parece a personificação do poema opiario de Fernando Pessoa
My favourite moonspell music, the power, the strenght
seems a personification of opiario poem from Fernando Pessoa
*Wonderful \m/*
The same to me..I enjoy this moonspell song....!!
Аж слезу пустил...
Adore this song...
a melhor banda portuguesa...best portuguese band :)
the best is angra in edu´s times.
A melhor banda portuguesa é Wet Bed Gang, deixem-se de cenas.
awesome song loved this band
Fantastic!!!
Crusty Demons,oh the great memories 😩