Очень давно, еще до переезда в Турцию, я записала одну цитату Мустафы Кемаля Ататюрка, которая помогала мне по жизни. Mustafa Kemal Atatürkün deyimleri: «Umutsuz durumlar olmaz. Umutsuz insanlar olabilir. Ben umudumu hiçbir zaman kaybetmedim». «Безнадёжных ситуаций не бывает. Бывают лишь люди без надежды. Я никогда не терял надежду»
Елена вы шутите?Жестикуляция чрез мерная,как у нервно больной.Тараторит,как будто в туалет поджимает очень.Видео тяжело смотреть,а уж учиться чему то и подавно.
Про песню gündüz gece. Я слышала две версии этой песни: от Таркана и группы Мезаркабул. Мезаркабулистая версия для меня гораздо роднее,чем Таркановская, хотя Таркана я услышала ещё 4 года назад,а Мезаркабул всего лишь год или два,но у Мезаркабула такая комфортная атмосфера и клип такой атмосферный,а у таркана тревожно всё. Текст как под копирку, только у таркана на 2 столбика больше
Здравствуйте. Я Турчанка с Азербайджана. И мне тоже как носителю интересно смотреть ваши видеоролики. Благодаря вашей группе я узнала много нового о своём народе, языке и культуре и о многом другом. Tşk ederim. Uğurlar. Hoşçakalın!
Здравствуйте, Ваши видео всегда с интересом смотрю, как носитель турецкого языка. ) Хотела отметить, что перевод фразы Ататюрка так правильнее: "Мир в стране(а не дома), мир во всём мире." И, кстати, мне так кажется, что не красиво, когда в конце видео вы прощаетесь словом "güle güle" это, как правило, говорит остающийся но тут не подходит потому, что ни вы остающийся ни мы уходящие. Лучше употреблять его только при "живом" уходе. Тут "hoşçakalın" или "görüşmek üzere" звучат более красиво) Удачи!
Doğa Aral Спасибо большое за тактичное и делликатное замечание. Купила книжки и диски для изучения турецкого языка, смотрю и здесь в ютюбе всё, что нахожу... Хотелось бы конечно изучать язык с носителями языка, так как у наших всё равно произношение ни то...😊 Но и на этом спасибо, люди стараются для нас. Ещё раз спасибо Вам!
Doğa Aral Слово "йорт" изначально означало и сейчас во многих тюркских языках означает именно "дом". Но понятие дома может быть и более широким и емким, чем просто жилое помещение. Это может быть родной очаг, родина, страна. Так что "йорт" может быть и домом, и страной. Но фраза "мир дома - мир во всем мире" звучит более красиво, чем "мир в стране - мир во всем мире".
Ne mutlu Türk’üm diyene! - Ne kadar güzel bir cümle de mi?! Ben Türk değilim ama kendi vatanını ve milletini seven insanları severim. Rusya’dan selamlar saygılar!
Ангелина, чудесное видео, спасибо вам большое!!!)) только единственная просьба, можно пожалуйста оставлять ссылки под видео всего того, что вы используете в своих видео. Хочется посмотреть, а найти не могу)
Диалог: школа турецкого языка may i ask another question:) what is the meaning of closing bracket you Russian friends put at the end of the sentences? I asked this several times but haven't got any clear answers yet. Thanks in advance if you reply:)
@@saba7371 that is a good question, because I was also surprised when found out that brackets in the end of sentence are weird for foreigners :D So, basically, they are always used to show our goodwill, our kind attitude formally, I guess; it may look strange though, yeah. There's no exact original reason for that as far as i know. I think it has just become a tradition of all Russian speaking people over internet. But I have seen this many times from Turks, for example, as well, so...
Kazaksın sanırım? Kazaklar Göktürk atamızın devamı değil mi? Bu sözün söylenme amacı Türküm demeyen Türklerdir aynı zamanda. Yine de teşekkür ederiz ne diyelim 😶
Спасибо За такой тёплый и красивый труд Жаль что из за плахой и не спаведливой пропоганды нас Турков выставлають в плохом свете и не могут оделеть неновесть к нам То время мы всему миру относимся Любовю
Sağlam kafa sağlam vucutta bulunur. Atatürk - Grigory Petrovun Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabından alıntı yapmış, ve kitabın askeri okullarda okutulmasını emretmiştir. 👍
Anadolu çocuğuyla evlenirsen, daha iyi bilgili video çekersin. Şuanda yaygin olarak kullanilan dil istanbul türkçesi vesayre. Anadolu türkçesiyle konuşulursa daha anlamli olur ve çok uzun bir bilgi videosu olur.
Давайте подискутируем?! На мой взгляд, один из самых больших мифов для туристов - это то, что турки прям любят или ценят факт, когда человек хоть что-то знает по-турецки. Я, когда впервые собирался в Турцию, то же самое прочитал в буклетике и покуда мне нравится учить иностранные языки(конечно на простом уровне), к поездке, за пол года, не особо напрягаясь, я выучил примерно 600 слов и всяких фраз. И вот я в Турции. И что, собственно, должно было поменяться? Ну приветствовал я их на турецком, ну что-то говорил, ну да, некоторые делали немного удивлённое лицо, и то из серии:"Нафига тебе это надо, здесь все на русском говорят". К туристу и так нормальное отношение в турции(в основном). А в целом им до лампочки. Итог поста: всем в общем-то по барабану, знаешь ли ты что-то на турецком, да и, собственно, в чём вообще может выражаться лучшее отношение к тебе, если ты знаешь три слова по-турецки?! Я после Турции надолго забросил изучение турецкого, но сейчас возобновил, хоть до А2 надо довести. Было бы интересно чьё-то мнение или какой-то опыт, только чтобы мирный разговор получился!!! А за труды авторам спасибо!
я выпервые слышу, что катимбим еще кто то другой пытается притендовать) но и конечно не послушал ее в других языках. по сути если слова песнии одинаковы и в других языках, то как может быть песния чей то другой страны, особенно под называнием укюдар?))) по моему как то не очень тлогично получается))
“Katibim” Türkler’indir. Müzik’i, çok benzeyen bir şarkı da bu; Kadebostany - Mybe The War is Over ruclips.net/video/cKhaYAPgsHw/видео.html 👏🏽🤘🏾🤟🏾✌🏾🍀 Çok iyi 👍🏽
Очень давно, еще до переезда в Турцию, я записала одну цитату Мустафы Кемаля Ататюрка, которая помогала мне по жизни.
Mustafa Kemal Atatürkün deyimleri:
«Umutsuz durumlar olmaz. Umutsuz insanlar olabilir. Ben umudumu hiçbir zaman kaybetmedim».
«Безнадёжных ситуаций не бывает. Бывают лишь люди без надежды. Я никогда не терял надежду»
Leyla Ozdoeva вау, спасибо что поделились столь вдохновляющим высказыванием в комментариях)
Aynen kanka bizim için umutsuzluk asla yok
Ne mutlu türk`üm diyene - какое счастье быть турком
Действительно, очень красивая и патриотичная фраза
İSMAİ L если переводить дословно то: «какое счастье тому,кто говорит,что он турок.»
VE NE MUTLUYUM TURKUM DIYE !😉 И КАК Я СЧАСТЛИВ , ЧТО Я ТЮРК !
@@vasabiiiiik3963
КАКОЕ СЧАСТЬЕ , ГОВОРЯЩЕМУ Я ТЮРК !
Miqel Dias то что вы написали если переводить будет «ne mutlu ben türküm diyene”
Atatürk’ün sözünü duyduğunda tüyleri diken diken olanlar 🇹🇷🇹🇷
Ulan hic deme. Biz niye boyleyiz?
Турки часто употребляют так как они мусульмани слова «Инша Аллах»и «Маша Аллах» почти в каждом предложении можно встретит ,эти слова.
Этот цвет вам невероятно подходит🥰
Спасибо за видео, очень интересно) Ангелина хорошо рассказывает и так красиво жестикулирует, прямо засмотрелась)
Елена вы шутите?Жестикуляция чрез мерная,как у нервно больной.Тараторит,как будто в туалет поджимает очень.Видео тяжело смотреть,а уж учиться чему то и подавно.
Про песню gündüz gece. Я слышала две версии этой песни: от Таркана и группы Мезаркабул. Мезаркабулистая версия для меня гораздо роднее,чем Таркановская, хотя Таркана я услышала ещё 4 года назад,а Мезаркабул всего лишь год или два,но у Мезаркабула такая комфортная атмосфера и клип такой атмосферный,а у таркана тревожно всё. Текст как под копирку, только у таркана на 2 столбика больше
Вы такая классная! Обожаю турецкий язык!😍
Какое счастье быть тюрком !!
This video effected me so much and when I see Atatürk I felt emotional. I love and miss him so much. Thanks for this video 💕
Çok iyi))
Очень интересно и познавательно. Но для меня не насытной было мало 😅.
Teşekkür ederim 😊
Жасмин, стараемся для Вас)
Bu video beğendim. Teşekkürler! İyi şanslar!❤🌹🌐
Очень интересно было послушать! Спасибо
Здравствуйте. Я Турчанка с Азербайджана. И мне тоже как носителю интересно смотреть ваши видеоролики. Благодаря вашей группе я узнала много нового о своём народе, языке и культуре и о многом другом. Tşk ederim. Uğurlar. Hoşçakalın!
çok ugrasmıssın harikasın sen yaa teşekkürler bizden daha cok türk gibi olmussun :)
Aynn ya ben den dağa iyi anlatır bu kız türkleri😁😁
Ангелина,супер!
Здравствуйте,
Ваши видео всегда с интересом смотрю, как носитель турецкого языка. )
Хотела отметить, что перевод фразы Ататюрка так правильнее: "Мир в стране(а не дома), мир во всём мире." И, кстати, мне так кажется, что не красиво, когда в конце видео вы прощаетесь словом "güle güle" это, как правило, говорит остающийся но тут не подходит потому, что ни вы остающийся ни мы уходящие. Лучше употреблять его только при "живом" уходе. Тут "hoşçakalın" или "görüşmek üzere" звучат более красиво) Удачи!
Добрый вечер! Спасибо за Ваши ценные комментарии))) Очень приятно, что наши ролики интересны даже носителю языка! ))
Doğa Aral Спасибо большое за тактичное и делликатное замечание. Купила книжки и диски для изучения турецкого языка, смотрю и здесь в ютюбе всё, что нахожу... Хотелось бы конечно изучать язык с носителями языка, так как у наших всё равно произношение ни то...😊 Но и на этом спасибо, люди стараются для нас. Ещё раз спасибо Вам!
Doğa Aral
Слово "йорт" изначально означало и сейчас во многих тюркских языках означает именно "дом". Но понятие дома может быть и более широким и емким, чем просто жилое помещение. Это может быть родной очаг, родина, страна. Так что "йорт" может быть и домом, и страной. Но фраза "мир дома - мир во всем мире" звучит более красиво, чем "мир в стране - мир во всем мире".
Я тоже так думаю вы как турчанка думаете.
Она же отается мы заходим к ней в гости на канал.Очень умная девушка так знать язык чох согол.
Ne mutlu Türk’üm diyene! - Ne kadar güzel bir cümle de mi?! Ben Türk değilim ama kendi vatanını ve milletini seven insanları severim. Rusya’dan selamlar saygılar!
я дождалась! я прямо скучаю по вашим видео,когда их долго нет)
ya sen ne harika bir kizsin ya.. iceriklerine bayiliyoruuummm. tesekkur ederizzz
Турки очень патриотичны. Это правда
СПАСИБО ВАМ ЭТО ХОРОШЕЕ ВВЕДЕНИЕ
Спасибббооо!)) Вы спасаете! Каждое новое видео лучше предыдущего!))
Спасибо, Валерия! Стараемся для Вас)
Maşallah, videolarını çok beğendim. Bizi bu kadar tanıman güzel. :)
Давненько не было новых видео))) очень интересно, teşekkür ederiiim
Сахиба, спасибо, что Вы с нами, стараемся для Вас)
"Привет красивая русская девушка "😂😅 люблю тебя и это канал, как турченка
Angeline Çertok harikasın. !
Ангелина, чудесное видео, спасибо вам большое!!!)) только единственная просьба, можно пожалуйста оставлять ссылки под видео всего того, что вы используете в своих видео. Хочется посмотреть, а найти не могу)
search for hayrettin , cem yılmaz I can tell you more if you say the second of the part
Моя Турция рада каждому кто придет с миром и добром, БУДЕТ ПОЧЕТНЫМ ГОСТЕМ МОЕГО ДОМА, а кто со злом и мечом - сожгу до тла!
Теперь я знаю, откуда эта фраза из песни Таркана.Спасибо.Всех с наступающим
Приятно послушать и полюбоваться. Правда.
Но! - а где ссылки на все эти стики и композиции???
Vallaha çok gururlandım helal olsun 😊😊
Интересно! спасибо
Стараемся для Вас))
O ne kadar içten bir Ne mutlu Türk'üm diyene demektir öyle ya. Gerçekten içinden gelerek söyledi helal olsun..
Teşekkürler Dünya Tatlısı Angelina ,
Sen bütün Türklerin Sevgilisi Olmaya Başladın 😍😚😙💞💕💖💕💖
Sen artık bizden birisin, yani canımızsın. (Ты теперь один из нас, так что ты наша жизнь.)
Очень интересный выпуск...
Sana saygı duyuyorum güzel etkileşim sağladığın için çok teşekkür ederim. Sevgilerle..
Лайк за вставку с сериала “Fi”
Teşekkür ederim video için :)
Ангелина, повторите пожалуйста ещё раз тех исполнителей , которые поют "uzun inci bir yoldayim", после Таркана
Анна Гольдман кадры из сериала fi çi pi идут после Таркана
Ирина Иванова спасибо большое
@@АннаГольдман-щ1д ruclips.net/video/s9WnS2utg1Y/видео.html
Sanat Okulunda Müzik Ziyafeti 3;13
Оригинал песни Ашык Весел( Aşık Veysel- Uzun Ince bir Yoldayım )
Я тоже учусь с вами🙋♀️
' Uzun ince bir yol' = hayat,yaşam
Burada aşık, gece gündüz geçip giden yaşamdan bahsetmektedir.
Круто было бы если бы вы давали ссылки на музыку/клипы/фильмы/произведения что используете в описании 😊
Как называется трек 4:33 кто знает ?
You probably know as much as a native about Turkey and Turkish culture and history. Bravo :) But please add Turkish-English subs :)
We will add subs in the nearest future) Thank you)
Диалог: школа турецкого языка may i ask another question:) what is the meaning of closing bracket you Russian friends put at the end of the sentences? I asked this several times but haven't got any clear answers yet. Thanks in advance if you reply:)
@@saba7371 that is a good question, because I was also surprised when found out that brackets in the end of sentence are weird for foreigners :D
So, basically, they are always used to show our goodwill, our kind attitude formally, I guess; it may look strange though, yeah. There's no exact original reason for that as far as i know. I think it has just become a tradition of all Russian speaking people over internet. But I have seen this many times from Turks, for example, as well, so...
@@saba7371 , this is just a short version of standard smile :-) that shows only a mouth ), but sometimes a lot of mouths ))) or even more )))))))))))
Какая ты клевая
Ангелина добрый день! Подскажите фамилию певицы, которая поет песню Aşık Veysel
Ещё раз: 3:04
Знакомо до боли, но чем больше надоело, тем солиднее🏅
Известно ли вам что-нибудь о творчестве Мете Озгенджиля?
Türk olmasam bile “ne mutlu Türk’üm diyene” duyunca tüylerim diken diken oluyor 🤤
Kazaksın sanırım? Kazaklar Göktürk atamızın devamı değil mi? Bu sözün söylenme amacı Türküm demeyen Türklerdir aynı zamanda. Yine de teşekkür ederiz ne diyelim 😶
Mükemmel bastım takibe
Выпросто прелесть
Спасибо
За такой тёплый и красивый труд
Жаль что из за плахой и не спаведливой пропоганды
нас Турков выставлають в плохом свете и не могут оделеть неновесть к нам
То время мы всему миру относимся Любовю
П
bu yaptığın güzel bir iş sırf türkiyeyi anlatıyorsun diye değil düzgün doğru ve ayrıntılı anlattığın için
Помогите скачать песею в конце по дороге в Ямгур в исполнении мужчины
Ne mutlu türküm deyene-Azerbayjan türkleri!!!!!
Çok tatlısın be
Tebrik Ederim 17 yıllık Türküm Böyle Şiir Hayatımda Duymadım Bence Ben Rusum Sen Türksün :)
😀😀😀
I am From İstanbul. Good job. Add
Ангелина пожалуйста автора стиха еще раз повторите пожалуйста
ЕЛЕНА Митусова Назым Хикмет и Орхан Вели
ЕЛЕНА Митусова и третий - Ашик Вейсель
Друзья, 4.19 это что за группа? Как их найти?
Video için çok teşekkür ederim. 0:44 ve 3:00'daki videoların bağlantılarını veya adlarını paylaşın lütfen.
ruclips.net/video/n5f9jhK3Tms/видео.html
Seni yerim
Bir Türk olarak +1 ellerine sağlik
Было бы хорошо, если бы писали название песен, исполнителя...показали, а как найти это теперь?)
Здравствуйте, можете пожалуйста написать название сериала
Мой народ должен изучить принципы демократии, диктат правды и учения науки. Суеверие должно исчезнуть -Мустафа Кемаль Ататюрк
Kültürümüzü ,bu ülkede doğup büyümüş bir çok kişiden daha iyi bilmesi :)
Ben yanmasam
Sen yanmasan
Biz yanmasak
Nasıl çıkar karanlıklar aydınlığa?
-------Nazım Hikmet-------
Türkçe altyazıııı isteriiz
Zaten var , ayarlardan alt yazida Türkçeyi şec
Lan sen nasıl öğrendin tüm bunları 😘
2:24 deki kadının ne demek istediğini yıllardır düşünmekteydim. Taa ki bugüne kadar
Ne demek istemiş
@@BestTubeBesTube anlasana harun abi işte
Klavye diyor bir yerde 😁
Ulan kadin tüm sirrimizi cözmüs.:)
Ama biz halâ türk kadınlarını çözemedik ))
Что значит 0+ в левом верхнем углу?
Sağlam kafa sağlam vucutta bulunur. Atatürk - Grigory Petrovun Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabından alıntı yapmış, ve kitabın askeri okullarda okutulmasını emretmiştir. 👍
5:38 can Dündar a benzemiyor mu?
abla neden herkes orda hürrem sultani seviyor?
TheDragonNight5 çünkü Russiada her insan Muhteşem Yüzyıl izlemiş ve izliyor
Rusyadan soyleyemegim, amma Ukraina'da hersen ondan bilir cunku o Ukraina'dan oldu
Здравствуйте я не могу перевести обычный слово просто
türklere de rusça öğrenmesı için yardımcı olur musunuz?
Почему вам очень интересно о Турции?)
Mert Kaya и мне интересно,не знаю почему.
kız çok zeki
Mükemmel videoların ama bide bazılarına alt yazı koymuyorsun o biraz sıkıntı yinede iyi
♡♡♡♡
wow you make more videos of the same
Что означает фамилия Черток?
Привлекательная! При том,, чертовски,,. 👍👏
Bu Kıza Aşık Olmamak İçin Bana Bir Neden Gösterin? :)))
Mustafa Oğuz Senin bir yıkık olman 🤔
Anadolu çocuğuyla evlenirsen, daha iyi bilgili video çekersin. Şuanda yaygin olarak kullanilan dil istanbul türkçesi vesayre. Anadolu türkçesiyle konuşulursa daha anlamli olur ve çok uzun bir bilgi videosu olur.
Давайте подискутируем?! На мой взгляд, один из самых больших мифов для туристов - это то, что турки прям любят или ценят факт, когда человек хоть что-то знает по-турецки. Я, когда впервые собирался в Турцию, то же самое прочитал в буклетике и покуда мне нравится учить иностранные языки(конечно на простом уровне), к поездке, за пол года, не особо напрягаясь, я выучил примерно 600 слов и всяких фраз. И вот я в Турции. И что, собственно, должно было поменяться? Ну приветствовал я их на турецком, ну что-то говорил, ну да, некоторые делали немного удивлённое лицо, и то из серии:"Нафига тебе это надо, здесь все на русском говорят". К туристу и так нормальное отношение в турции(в основном). А в целом им до лампочки. Итог поста: всем в общем-то по барабану, знаешь ли ты что-то на турецком, да и, собственно, в чём вообще может выражаться лучшее отношение к тебе, если ты знаешь три слова по-турецки?! Я после Турции надолго забросил изучение турецкого, но сейчас возобновил, хоть до А2 надо довести. Было бы интересно чьё-то мнение или какой-то опыт, только чтобы мирный разговор получился!!! А за труды авторам спасибо!
ТУРКИ ЛУЧШЕ ВСЕХ
Тюрк-Тюрктюр..... лучше или хуже не нам определить. Terbiyeli ol!
o arkadaki battaniye mi
я выпервые слышу, что катимбим еще кто то другой пытается притендовать) но и конечно не послушал ее в других языках. по сути если слова песнии одинаковы и в других языках, то как может быть песния чей то другой страны, особенно под называнием укюдар?))) по моему как то не очень тлогично получается))
Merhaba rus güzel kız😂
Bir laz atasözü der ki "akıl hıyar değil ki kırıpta vereyim sana "
Şevkat yerimdardaki kıza benzemiyor mu bu
“Katibim” Türkler’indir. Müzik’i, çok benzeyen bir şarkı da bu; Kadebostany - Mybe The War is Over ruclips.net/video/cKhaYAPgsHw/видео.html 👏🏽🤘🏾🤟🏾✌🏾🍀 Çok iyi 👍🏽
Hatundaki kalite donanıma bakıyorum bide bizimkilere bakıyorum harbı bitmişiz acilen yabancı hatun bulmalıyım.
Türkçe alt yazı ekle, birkaç kelimeden başka bir şey anlamıyorum
Fçps?
Просмотру Очень мешают многочисленные вставки. Перебор.
Здавствуйте.У вас произнашение не точное.ударение нужно ставить правильно