מצמרר! מילותיה ולחנה המושלם של נעמי שמר הדגולה, אלו היו הימים.הסולניות, לעניות דעתי, הן ברייני ויינשטוק וסוזי מילר (צלע מהצמד 'סוזן ופראן'). דרישת שלום מניו זילנד הרחוקה. שיר מרגש מאוד שבועט אותך ביעף שנים אחורה לארץ ישראל היפה והטובה של פעם!
Народ Израиля в 1973 году проявил высочайший боевой дух и самопожертвование во имя своей Родины. Уверен, что он победит тёмные силы и в этот раз. С наилучшими пожеланиями из России
אין דברים כאלה... פשוט מרגש עד דמעות... אני שומע את המילים והצלילים, רואה את התמונות ושואל את עצמי לאן הגענו ויותר מזה, לאן אנחנו הולכים..? נקווה לטוב במדינה הזו... שיר נפלא!
איזה יופי איזה הדר .לשיר הנפלא הזה שכתבה נ.שמר במעוזים בתעלה מול המוצבים המצריים .קליפ מעולה עם צילום היסטורי שלא יחזור עוד. אני הייתי שם בזמן מלחמת ההתשה. הרבה געגועים.
איזה שיר יפה: "מעוז צור ישועתי לך נאה לשבח הרחק הרחק ליד ביתי הפרדסים נתנו ריח" שכתבה והלחינה נעומי שמר הענקית שבאדם והיקרה שהלכה לעולמה זיכרה לברכה ללהקת פיקוד דרום עם שתי סולניות ששרות יפה ושאר הלהקה שרה יפה והיו שתי סולניות האחת אביבה אבידן והשנייה היא נוגה ולא זוכרת את שם משפחתה איזה שיר יפה מאוד!! שתיבדלנה לחיים ארוכים 😘😍😗👌👍👏👏👏👏💘❤💘💋👄
@@michalsason זה מה שאמרו ברדיו אביבה אבידן, ונוגה שלא יודעת מה שם משפחתה שתיבדלנה לחיים ארוכים ונעומי שמר ז"ל שכתבה את המילים לשיר: "שבחי מעוז" שהשיר היפה הזה הוא לכבוד חג חנוכה שמדליקים נרות בחנוכיה והשיר היפה הזה גם מחזיר אותי אחורה בזמן איזה יופי וגם לא איכפת לי מי שר את השיר היפה הזה כי העיקר שהוא יפה זה הכל מה שחשוב שזה שיר יפה ואין כל כך שירים יפים בתקופה העכשוית 🌹💝💝❣❣⚘👏👏👏🤞✌
הסולניות הן ברייני ווינשטוק ודליה מנטבר ( אם אני זוכר נכון שם נעוריה של דליה היה כהן ,התגוררנו בשכנות בת''א). באותה תקופה הלהקה צילמה קליפ לשיר ''חופש'' בבסיס הטירונים של הנח''ל ,מחנה 80 .ניתן לראות שם את הרס''ר המיתולוגי אלברט .לצורך הסרט ,החיילים והחיילות הנחלאים (כולל הרס''ר) המשתתפים בקליפ ,ענדו תגי יחידה של פיקוד דרום .מי ששרת שם באותה תקופה יפה ונאיבית (לפני מלחמת יוה''כ)יזהה בסרט פנים ופינות מוכרות בבסיס שעומד להתפנות בקרוב ולהפוך לשכונת מגורים
אני לא אנסה לשכנע אותך שאנחנו ניצחנו ואתם הפסדתם, גם לא איכפת לי. אני כן יכול לשמוח שאתם חושבים שניצחתם. בכל עימות עם ישראל ולא משנה מה התוצאה אתם יוצאים בצהלות ניצחון. וזה טוב לנו. טוב לנו שהצד הערבי לא מסוגל להכיר בכישלון שלו. כי כשאתה מבין שנכשלת, אתה מנסה להבין למה נכשלת, ואיך אתה יכול להשתפר לפעם הבאה. כי מכשלונות גדלים. אבל אתם, אתם אף פעם לא נכשלים. אתם תמיד מנצחים. ואנחנו יכולים לחיות עם 'נצחונות' כמו שלכם, שכוללים פי 10 הרוגים יותר, והפסד של שטחים. אני בסדר עם זה. אנחנו בסדר עם זה. בבקשה תמשיכו ככה. תמשיכו לשכנע את עצמכם שניצחתם. אנחנו, אחרי מלחמת לבנון ה2, המדינה רעדה בגלל שלא הבסנו את החיזבללה. הדחנו את הרמטכל , את אלוף הפיקוד, את ראש הממשלה. כל הממשלה נפלה. הקמנו ועדת חקירה ממלכתית. הפכנו אבן על אבן. עשינו הכל כדי שהצבא יהיה מוכן טוב יותר למלחמה הבאה. ואתם? כלום. ניצחתם הרי. בהצלחה בהמשך, תמשיכו לנצח נצחונות כאלה. אינשאללה. لن أحاول إقناعك بأننا فزنا وخسرت ، لا يهمني أيضًا. يمكنني أن أكون سعيدًا لأنك تعتقد أنك فزت. في كل صراع مع إسرائيل ومهما كانت النتيجة ، تغادرون بهتافات منتصرة. وهذا جيد لنا. من الجيد لنا أن الجانب العربي غير قادر على إدراك فشله. لأنه عندما تدرك أنك فشلت ، فإنك تحاول أن تفهم سبب فشلك ، وكيف يمكنك أن تتحسن في المرة القادمة. لأن الفشل ينمو. لكنك لن تفشل أبدا. أنت دوما تفوز. ويمكننا أن نتعايش مع "انتصارات" مثل انتصاراتك ، والتي تتضمن خسائر أكثر بعشر مرات ، وخسارة مناطق. أنا سعيد بهذا. نحن بخير مع ذلك. يرجى يبقيه. استمر في إقناع نفسك بأنك فزت. ارتعدنا نحن بعد حرب لبنان الثانية لأننا لم نهزم حزب الله. عزلنا رئيس الأركان ، القائد العام ، رئيس الوزراء. سقطت الحكومة كلها. أنشأنا لجنة تحقيق حكومية. قلبنا حجرا فوق حجر. لقد فعلنا كل شيء حتى يكون الجيش أكثر استعدادًا للحرب القادمة. وأنت؟ لا شئ. لقد فزت. حظًا سعيدًا في المستقبل ، استمر في الفوز بمثل هذه الانتصارات. ان شاء الله
שירים כמו אלו הישנים והנוסטלגיים של כל הלהקות הצבאיות מלפני 45-50 שנה רק מוכיחים לנו מה היינו פעם מבחינה צבאית ואיזה חזקים , שכל הערבים פחדו מאיתנו : ״ אבוי למבקש נפשי ״ . אבל הפכנו לבדיחה, לצהל אין כבר כח הרתעה , לא מסוגלים לגבור על החמאס , כל מחבל רוצח שנתפס חי בעת או לאחר ביצוע פיגוע עם הרוגים נלקח לבית מלון פנסיון מלא . מה יהיה עוד ולאן נתקדם ???!!! נקווה לטוב , אבל אני בספק מאד גדול . באם עוד טיפה נתדרדר ונובס חלילה בעוד מלחמה , הערבים יתלו אותנו על עמודי חשמל . מילא היטלר , לא היה מה לעשות , לא הייתה לנו מדינה , אבל עכשיו ???!!!! בושה וחרפה !!!
תמיד כשאני צופה בשירי להקות צבאיות מהתקופה ההיא, לא ברור לי איך קול השירה הדודתי והמעט צעקני הזה בוקע מגרונות כל כך צעירים של בנות כל כך חינניות. תעלומה...
Oh, stronghold of my salvation, praising you is fine. far away, near my home the orchards gave out their scent. i'll pass through the tunnels, and the forts, and the caves and in mountain clefts, and in dirt trenches. somewhere, in the heart of the night, ready and silent, watches me the seeker of my soul. Oh, stronghold of my salvation, stubborn and obstinate fortress. almond trees, near my home stand in blooming white. i'll pass through the tunnels, and the forts, and the caves and in mountain clefts, and in dirt trenches. somewhere, in the heart of the night, ready and silent, stares at me the seeker of my soul. The stronghold of my salvation, shall triumph in the endless battle. Ayelet, my sister a weary smile will send to me. i'll pass through the tunnels, and the forts and the caves and in mountain clefts, and in dirt trenches. somewhere, in the heart of night, ready and silent, ambush me the seeker of my death. Let him beware of my sting, let him beware my honey, Let him, the seeker of my soul, beware!
+noga levy "מעוז" היה כינוי למוצב צבאי על גדות תעלת סואץ (בגבול עם מצריים, כשעוד שלטנו בסיני). נעמי שמר התחילה את השיר במילים "מעוז צור ישועתי" (מהשיר המפורסם של חנוכה) והמילים מדברות כביכול על זה שהמוצבים הצבאיים הם הישועה של כל עם ישראל. מילות השיר מתאר את הגעגועים לבית ("הרחק הרחק ליד ביתי הפרדסים נתנו ריח") ואת הקשיים של החיילים הגיבורים במעוז ("אי שם בלב הלילה, דרוך וחרישי ממתין לי מבקש נפשי" - כלומר האויב המצרי כל הזמן מסתכל וזומם לתקוף). לכן כל השיר הוא מן החלפה של הרגש הדתי של חנוכה בהתרגשות "לאומית" מהניצחונות של מדינת ישראל במלחמות.
אני אוהב את השיר למרות שאני רחוק מאד מהסופר פטריוטיות שהוא מייצג. סיני לא הייתה צריכה להיכבש מההתחלה ובטח לא חלק מהתעלה ובנוסף גולדה הבונקרית סרבה לכל נסיגה תמורת שלום במחשבה שישראל תביס את מצרים תוך יומיים. המדינה הפקירה את החיילים שם
שיר בול מתאים להיום.❤ בהצלחה לכל החיילים שנמצאים במנהרות ובמצדות ובמערות בעזה. נדליק חנוכיות ונחשוב עליכם.
לכן באתי.... אני שרה אותו כבר כמה ימים , אז באתי 😢😢😢😢😢😢
נזכרתי שמאז חג החנוכה ....😢😢😢😢😢
שיר נבואי
עושה לי צמרמורת
השנה יותר מתמיד נזכרים כמה גאון הייתה נעמי שמר
דצמבר 2023 ועדין השיר נשמע עדכני למצב שלנו היום ❤
זו כבר לא נוסטלגיה לצערנו, זו המציאות. לשמוע את המילים של נעמי שמר... בימים אלה.
התגובה הכי נכונה. לקרוא המילים של נעמי שמר ולהזדעזע עד כמה הן נכונות. 😞
השיר נכתב ב 1969, בימים ההם בזמן הזה... שוב נלחמים באוייבים המרים מבקשי נפשנו.
חנוכה תשפ״ד, עם ישראל חי!
השיר נכתב בזמן מלחמת ההתשה 1969 כאשר צ.ה.ל החזיק בקו התעלה במעוזים .הרבה זיכרונות עבורי כי אני הייתי שם באותה מלחמה .
מצמרר! מילותיה ולחנה המושלם של נעמי שמר הדגולה, אלו היו הימים.הסולניות, לעניות דעתי, הן ברייני ויינשטוק וסוזי מילר (צלע מהצמד 'סוזן ופראן'). דרישת שלום מניו זילנד הרחוקה. שיר מרגש מאוד שבועט אותך ביעף שנים אחורה לארץ ישראל היפה והטובה של פעם!
עצוב לראות ולשמוע שירים ישנים שגורמים לי פירפורי בטן. אני אוהבת ואוהב להאזין להם עד סוף ימי.
שיר נהדר...... בנוסף, דגל ישראל שמתנפנף ברקע תורם לצמרמורת בעורי......
Народ Израиля в 1973 году проявил высочайший боевой дух и самопожертвование во имя своей Родины. Уверен, что он победит тёмные силы и в этот раз. С наилучшими пожеланиями из России
נעמי שמר. אגדה בחייה ונכס צאן ברזל לנצח
אין דברים כאלה...
פשוט מרגש עד דמעות...
אני שומע את המילים והצלילים, רואה את התמונות ושואל את עצמי לאן הגענו ויותר מזה, לאן אנחנו הולכים..?
נקווה לטוב במדינה הזו...
שיר נפלא!
מרגש
איזה יופי איזה הדר .לשיר הנפלא הזה שכתבה נ.שמר במעוזים בתעלה מול המוצבים המצריים .קליפ מעולה עם צילום היסטורי שלא יחזור עוד. אני הייתי שם בזמן מלחמת ההתשה. הרבה געגועים.
And you will never back again
@@AhmedGamal-tw6ln ואני הייתי בגוש קטיף תובב"א שלושה חדשים לפני הגרוש!
רק צמרמורות...שיר וביצוע מדהימים
איזה שיר יפה: "מעוז צור ישועתי לך נאה לשבח הרחק הרחק ליד ביתי הפרדסים נתנו ריח" שכתבה והלחינה נעומי שמר הענקית שבאדם והיקרה שהלכה לעולמה זיכרה לברכה ללהקת פיקוד דרום עם שתי סולניות ששרות יפה ושאר הלהקה שרה יפה והיו שתי סולניות האחת אביבה אבידן והשנייה היא נוגה ולא זוכרת את שם משפחתה איזה שיר יפה מאוד!! שתיבדלנה לחיים ארוכים
😘😍😗👌👍👏👏👏👏💘❤💘💋👄
להקת פיקוד דרום.
שבחי מעוז.
שתי סולניות: יונית שוהם וברייני ויינשטוק
@@dffgsss
נידמה לי שאמרו ברדיו שאביבה אבידן, ונוגה שלא יודעת את שם משפחתה שרות את השיר: "שבחי מעוז" שכתבה נעומי שמר ז"ל
👄👄🌹🌹🌺👏👏👏
כאן הסולניות ברייני ויינשטוק ודליה מנטבר
@@michalsason
זה מה שאמרו ברדיו אביבה אבידן, ונוגה שלא יודעת מה שם משפחתה שתיבדלנה לחיים ארוכים ונעומי שמר ז"ל שכתבה את המילים לשיר: "שבחי מעוז" שהשיר היפה הזה הוא לכבוד חג חנוכה שמדליקים נרות בחנוכיה והשיר היפה הזה גם מחזיר אותי אחורה בזמן איזה יופי וגם לא איכפת לי מי שר את השיר היפה הזה כי העיקר שהוא יפה זה הכל מה שחשוב שזה שיר יפה ואין כל כך שירים יפים בתקופה העכשוית
🌹💝💝❣❣⚘👏👏👏🤞✌
כל כך רלוונטי להיום
כל אך אמיתי.. כל כך רלוונטי להיום.. ממש סיפור , איפה ישנן עוד כותבות כאלה כמו נעמי שמר .
מאזין בחנוכה התשפ''ב. צמרמורת. נעמי שמר אגדה.
כאלוף פיקוד מרכז וכיו''ר הוועד למען החייל
בא לבכות בשיר היפיפה הזה עם העיבוד הכלכך מלודי בשילוב הקליפ המדהים
שיר יפה! ונורא מרגש.
כל כך אקטואלי ללחימה היום בעזה.
יכול להיות, השנים חולפות....
כל טוב
כמה השיר הזה אקטואלי בימים אלה.
שיר ענק.
Прекрасная песня :) Наоми Шемер гениальна!
באמת מדהים על רקע ההרס בעבר התעלה וכלי הנשק והתעלות והתיל
הסולניות הן ברייני ווינשטוק ודליה מנטבר ( אם אני זוכר נכון שם נעוריה של דליה היה כהן ,התגוררנו בשכנות בת''א). באותה תקופה הלהקה צילמה קליפ לשיר ''חופש'' בבסיס הטירונים של הנח''ל ,מחנה 80 .ניתן לראות שם את הרס''ר המיתולוגי אלברט .לצורך הסרט ,החיילים והחיילות הנחלאים (כולל הרס''ר) המשתתפים בקליפ ,ענדו תגי יחידה של פיקוד דרום .מי ששרת שם באותה תקופה יפה ונאיבית (לפני מלחמת יוה''כ)יזהה בסרט פנים ופינות מוכרות בבסיס שעומד להתפנות בקרוב ולהפוך לשכונת מגורים
beni kuperהסולניות הן ברייני ווינשטוק ויונית שהם אורון
מעוז צור ישועתי וכולנו יודעים מה קרה למעוזים.
שיר מקסים מתקופה לפני רעידת האדמה של מלחמת יום כיפור. מעניין מה קרה לחיילים שראינו בקליפ.
Sadly they almost killed by lions of egypt
גדול. במיוחד אם קוראים זאת כשיקוף של ביחיד בפגיע והרגיש - לפורענויות של החיים.
האקורדים זמינים בשבילכם באתר 'נגנו' - תהנו!!
Am Israel Hai, i nemici restano, il popolo di Israele anche 😊
احب هذه الاغنية جداا جداا من قلبى
هل من الممكن الترجمة باللغة العربية اخوتى💞
رح أحول:
"دشمه، صخرة- ملجأي" / جميل لكي المدح
بعيدأ، بعيدأ، جمب بيتي / البيارات أعطت ريح
رح افوت على المغار، والانفاق، والقلعات،
وعلى شقوق الصوان، واوكار التراب.
مكان ما، بعين الليل، جاهز وصامت.
يكمن لي طالب روحي.
دشمه، صخرة - ملجأي/ في معركة أبدية رح تفوز
بيضاء، زاهرة، جمب بيتي/ تتواقف أشجار اللوز.
رح افوت على....
دشمه، صخرة خلاصي/ قلعه عنيدة وساحقة
لي، غزالة ، اختي / تبعث ابتسامتها المراهقه.
افوت على....
إياك من عسلي وإياك من قرصتي، إياك، يا طالب روحي.
@@שמעוןסימןטוב-ג1ט ايه ده .😎
@@heshambadwee0473 الكلمات، كما حولت اترجمها
@@שמעוןסימןטוב-ג1ט شكرا
חנוכה שמח מ- 2021….🕎🕎
נבואה! עוד שיר של נעמי שמר שניבא את מה שקרה בחודשים אחרי שנכתב כמו שעשתה זאת בירושלים של זהב.
נראה כמו בגבול עזה (או מצרים) -טוב פיקוד דרום!
Love this song 💝
يعنى انت بتحب الاغنية دى وهما بيغنوها وهما محتلين سيناء والمفروض انك مسلم ازاي انت مسلم وبتحبها
@@mahmoudaboamra4520 اسكت
מרגש תמיד
לבד מהסולניות אפשר לראות גם את חנה לסלאו שברבות הימים התפרסמה הרבה יותר מהסולניות ברייני וינשטוק ויונית שוהם
מרגש
מדהים, היום רק זמרים מזרחים מקפדים ככה על הגייה.
עם ישראל חי
When i saw this as a kid on tv I never realized the seriousness of the context.
זה יפה.
👌✌🙏
כה יפה וכה אקטואלי לצוק איתן ולמנהרות..
נהנית עד בלי די.מ ו ש ל םםם
איפה את, נעמי שמר? לאן הלכת?
2:50 דקות בסך הכל ויותר תוכן ויופי מכל שיר של הזבל הזה שנקרא "בוגר בית ספר רימון" על סוגיהם השונים.
שרים לפני הסערה הערבית הקטלנית! יום הכפרה 1973😂😂
🇪🇬❤️🇵🇸❤️ 🇸🇾
זה היה ב1972 לא ממש לפני הסערה
שכחת איפה נגמרה המלחמה?
בשטח שלכם.
The storm was closed to Cairo , do not you forget this fact.
אני לא אנסה לשכנע אותך שאנחנו ניצחנו ואתם הפסדתם, גם לא איכפת לי. אני כן יכול לשמוח שאתם חושבים שניצחתם. בכל עימות עם ישראל ולא משנה מה התוצאה אתם יוצאים בצהלות ניצחון. וזה טוב לנו. טוב לנו שהצד הערבי לא מסוגל להכיר בכישלון שלו. כי כשאתה מבין שנכשלת, אתה מנסה להבין למה נכשלת, ואיך אתה יכול להשתפר לפעם הבאה. כי מכשלונות גדלים. אבל אתם, אתם אף פעם לא נכשלים. אתם תמיד מנצחים. ואנחנו יכולים לחיות עם 'נצחונות' כמו שלכם, שכוללים פי 10 הרוגים יותר, והפסד של שטחים. אני בסדר עם זה. אנחנו בסדר עם זה. בבקשה תמשיכו ככה. תמשיכו לשכנע את עצמכם שניצחתם. אנחנו, אחרי מלחמת לבנון ה2, המדינה רעדה בגלל שלא הבסנו את החיזבללה. הדחנו את הרמטכל , את אלוף הפיקוד, את ראש הממשלה. כל הממשלה נפלה. הקמנו ועדת חקירה ממלכתית. הפכנו אבן על אבן. עשינו הכל כדי שהצבא יהיה מוכן טוב יותר למלחמה הבאה. ואתם? כלום. ניצחתם הרי. בהצלחה בהמשך, תמשיכו לנצח נצחונות כאלה. אינשאללה.
لن أحاول إقناعك بأننا فزنا وخسرت ، لا يهمني أيضًا. يمكنني أن أكون سعيدًا لأنك تعتقد أنك فزت. في كل صراع مع إسرائيل ومهما كانت النتيجة ، تغادرون بهتافات منتصرة. وهذا جيد لنا. من الجيد لنا أن الجانب العربي غير قادر على إدراك فشله. لأنه عندما تدرك أنك فشلت ، فإنك تحاول أن تفهم سبب فشلك ، وكيف يمكنك أن تتحسن في المرة القادمة. لأن الفشل ينمو. لكنك لن تفشل أبدا. أنت دوما تفوز. ويمكننا أن نتعايش مع "انتصارات" مثل انتصاراتك ، والتي تتضمن خسائر أكثر بعشر مرات ، وخسارة مناطق. أنا سعيد بهذا. نحن بخير مع ذلك. يرجى يبقيه. استمر في إقناع نفسك بأنك فزت. ارتعدنا نحن بعد حرب لبنان الثانية لأننا لم نهزم حزب الله. عزلنا رئيس الأركان ، القائد العام ، رئيس الوزراء. سقطت الحكومة كلها. أنشأنا لجنة تحقيق حكومية. قلبنا حجرا فوق حجر. لقد فعلنا كل شيء حتى يكون الجيش أكثر استعدادًا للحرب القادمة. وأنت؟ لا شئ. لقد فزت. حظًا سعيدًا في المستقبل ، استمر في الفوز بمثل هذه الانتصارات. ان شاء الله
מושחבחביביעכהד
מעוז שהפך לקבר לחיילי סדיר ומילואים
מעוז צור ישועתי הכונה לקדוש ברוך הוא ככתוב בתהילים אדוני עוזי ומעוזי ממי ארא ממי אפחד ולא יעדים מבוצרים שלא מסמלים דבר ביחס לבורא
מתאים יותר לגיזרת צפון כרגע
ביצוע מדהים ומרגש עד דמעות.
מישהו זרק לי שצמד החיילות שבקליפ לא הזמרות.
כלומר, הקול לא שלהן.
הן בדיוק החליפו את החיילות ששרו במקור.
האם זה נכון?
אחת מהן, ברייני וינשטוק גם בקליפ, הזמרת השניה בהקלטה היא יונית שהם
@@roeecohen4296 תודה!
שרים שמרגיעים , מאז שהמשוררים והכותבים הלכו לעולמם אן מי שיחליף אותם
what is the english name of this song
"Oh stronghold of my salvation" by Neomy Shemer.
تودا رابا تودا لايل
החיילת היפה בצד ימין היא האמא של חני פיסטנברג הג'ינג'ית המדהימה ,כמה שהן דומות-נשיקות!
ברייני וינשטוק, דליה מנטבר
הן מצולמות אך ההקלטה היא של ברייני וינשטוק ויונית שהם
בצד שמאל של הלהקה רואים את ציפי מור
Ode to the Stronghold.
מישהו יודע מי החיילים והקצין בדקה 2.00 ומה עלה בגורלם במלחמה?
באיזה מלחמה ? השיר הזה הוא מתקופת מלחמת ההתשה - 1970-71 . לא שייך למלחמת יום כיפור. בדרך כלל חזרו חיים מהמלחמה הזו.
אברום גלבוע, מנחם עפרוני, בומה, יצחק איתן.
שירים כמו אלו הישנים והנוסטלגיים של כל הלהקות הצבאיות מלפני 45-50 שנה רק מוכיחים לנו מה היינו פעם מבחינה צבאית ואיזה חזקים , שכל הערבים פחדו מאיתנו : ״ אבוי למבקש נפשי ״ . אבל הפכנו לבדיחה, לצהל אין כבר כח הרתעה , לא מסוגלים לגבור על החמאס , כל מחבל רוצח שנתפס חי בעת או לאחר ביצוע פיגוע עם הרוגים נלקח לבית מלון פנסיון מלא . מה יהיה עוד ולאן נתקדם ???!!! נקווה לטוב , אבל אני בספק מאד גדול . באם עוד טיפה נתדרדר ונובס חלילה בעוד מלחמה , הערבים יתלו אותנו על עמודי חשמל . מילא היטלר , לא היה מה לעשות , לא הייתה לנו מדינה , אבל עכשיו ???!!!! בושה וחרפה !!!
המשך : רוצים עוד פעם אושוויץ וטרבליקה ודכאו ???!!!!! תמשיכו ככה!!!
מישהו יודע מאיזה שנה זה?
1970
ואני חשבתי תמיד שבריני ויינשטוק ויונית שוהם היו שרות יחד את השיר הזה, אז אלו ברייני ויישטוק ודליה מנטבר.
Tsafrir Helman Tour Guide יונית היא הזמרת בהקלטה, היא וברייני ויינשטוק
@@roeecohen4296 אה-אז לא טעיתי. רק בקליפ זו דליה מנטבר. הבנתי:)
מאיפה הן קבלו את הר׳ האיומה הזאת שלהן? נשמע לי דרון אמריקאי לחלוטין
ראשונה משמאל - ציפי מור(רגע מרגע עם דודלי) - קרדיט לאיזק ניב שהגיב על הסרטון בפייסבוק
לא מבין מה ההלקאה העצמית הזו?
תקופה של כבוד עצמי ששכך באשמת ה0מול המתועב והסם שלום שלו.
תמיד כשאני צופה בשירי להקות צבאיות מהתקופה ההיא, לא ברור לי איך קול השירה הדודתי והמעט צעקני הזה בוקע מגרונות כל כך צעירים של בנות כל כך חינניות. תעלומה...
פעם זה היה באופנה, והאמת ? לא בטוח שזה פחות יפה ממה שהולך היום
@@shalmisandlar8551 טוב, היום כבר לא ממש שרים הייתי אומרת. יותר אומרים טקסטים בקצב בקול סקסי ...
שתהיה בריא!
כנראה שהתגייסנו באותו יום
דוני טל מ.א. 2115761
PPLLEEAAZZEE English..(Or anybody can Korean..?)
it would be incredibly hard to translate. it's full of idioms and non translatable
wordings
Oh, stronghold of my salvation,
praising you is fine.
far away, near my home
the orchards gave out their scent.
i'll pass through the tunnels, and the forts, and the caves
and in mountain clefts, and in dirt trenches.
somewhere, in the heart of the night, ready and silent,
watches me the seeker of my soul.
Oh, stronghold of my salvation,
stubborn and obstinate fortress.
almond trees, near my home
stand in blooming white.
i'll pass through the tunnels, and the forts, and the caves
and in mountain clefts, and in dirt trenches.
somewhere, in the heart of the night, ready and silent,
stares at me the seeker of my soul.
The stronghold of my salvation,
shall triumph in the endless battle.
Ayelet, my sister
a weary smile will send to me.
i'll pass through the tunnels, and the forts and the caves
and in mountain clefts, and in dirt trenches.
somewhere, in the heart of night, ready and silent,
ambush me the seeker of my death.
Let him beware of my sting, let him beware my honey,
Let him, the seeker of my soul, beware!
@@olterigo excellent translation.
@@tilulenshpigel8396 Thank you.
מישהו יכול לתרגם לי? חחח
+noga levy "מעוז" היה כינוי למוצב צבאי על גדות תעלת סואץ (בגבול עם מצריים, כשעוד שלטנו בסיני).
נעמי שמר התחילה את השיר במילים "מעוז צור ישועתי" (מהשיר המפורסם של חנוכה) והמילים מדברות כביכול על זה שהמוצבים הצבאיים הם הישועה של כל עם ישראל.
מילות השיר מתאר את הגעגועים לבית ("הרחק הרחק ליד ביתי הפרדסים נתנו ריח") ואת הקשיים של החיילים הגיבורים במעוז ("אי שם בלב הלילה, דרוך וחרישי ממתין לי מבקש נפשי" - כלומר האויב המצרי כל הזמן מסתכל וזומם לתקוף).
לכן כל השיר הוא מן החלפה של הרגש הדתי של חנוכה בהתרגשות "לאומית" מהניצחונות של מדינת ישראל במלחמות.
لا شك بعض هؤلاء ااجنود الذين بستمعون لهذه الاغاني المحفزة تم شواؤهم بسلاح رامي اللهب وهم داخل جحورهم التي ظنوا انها آمنة 🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥
عجيب ان واحد زيك عرف الاغنية هاي وكتب الرد هاي. روح شوف أحسن طبيب صحة نفسية في القاهرة
@@שמעוןסימןטוב-ג1ט
متغضبش يا شمعون هما محسوش بحاجة وهما يتشوو زي الفراخ 🤣
عن جد ودعك صعب.
@@שמעוןסימןטוב-ג1ט اسمها وضعك مادام مش عارف عربي تعال نعلمك
@@ahmedmohsen7885 المهم ان فهمت المعنى:)
מי יודע איזה מעוז היה זה?
מעוז פורקן
צפון האגם המר הקטן
אני אוהב את השיר למרות שאני רחוק מאד מהסופר פטריוטיות שהוא מייצג. סיני לא הייתה צריכה להיכבש מההתחלה ובטח לא חלק מהתעלה ובנוסף גולדה הבונקרית סרבה לכל נסיגה תמורת שלום במחשבה שישראל תביס את מצרים תוך יומיים. המדינה הפקירה את החיילים שם
צודק. בוא ניתן לערבים לשחוט, לאנוס ולזרוק אותנו לים.
הביא נצחון נגד כול הסיכויים
الترفيه الجنسي سبب هزيمتكم
Conquering the Sinai peninsula and the Golan heights considerable as a defeat ? Oh, by your eyes of course.
@@dannyharel5691 i am talking about october war, your troops were defeated
@@theegyhunter9851 Advanced tanks into Cairo considered as a defeat ? Let it be.
@@dannyharel5691 no your tanks did not reach cairo
If you talk about Sharon tanks , all were surrounded by egy troops
Anyhow i like the song👍