נתן גושן - סיפור אחר | שיר הנושא מתוך סרטו של אבי נשר
HTML-код
- Опубликовано: 30 сен 2024
- נתן גושן 23.6.22 באמפי קיסריה bit.ly/Goshen-...
מילים ולחן : נתן גושן
הפקה מוסיקלית: גלעד שמואלי
------------------------------------------------
רוב הזמן נעים, הכול בקצב מכוון
הכול עובד כמו שרצינו פה בערך
רוב הזמן הולכים, בדרך כלל יודעים לאן
אבל גם דרך קצת שבורה, היא עדיין דרך
רוב הזמן רואים, הכול בעין נקייה
ויום עובר והנה שוב, הכול בסדר
רוב הזמן רודפים
את האור ממש עד השקיעה
חיים בינתיים
זורמים במים
ורוב הזמן, אני שותק
מקשיב ללב שמתחבר ומתנתק
שוקע בחלום ישן ומתעורר
ומסביבי יש אנשים
וכל אחד יש לו סיפור אחר
רוב הזמן שלום, או לפחות בדמיוני
מכל מקום רואים הכול, טיפה אחרת
רוב הזמן אמת, והיא סבוכה וצבעונית
ורק ביחד עוד נבין, מה היא אומרת
רוב הזמן מוצאים, מקום ממש לכל אחד
אפילו לי ולמשוגעים כמוני
רוב הזמן רודפים שלום, שלא יהיה לבד
פושטים ידיים
פוקחים עיניים
ורוב הזמן, אני שותק
מקשיב ללב שמתחבר ומתנתק
שוקע בחלום ישן ומתעורר
ומסביבי יש אנשים
וכל אחד יש לו סיפור אחר
------------------------------------------
פסנתר וקלידים: עדי גולדשטיין
גיטרות : מיכאל הרשלקביץ
קולות : מאור ירדני ונתן גושן
תופים, בס, קלידים ומיקס : גלעד שמואלי
מאסטרינג : רונן הלל
ניהול ובוקינג - נתן גושן : טדי הפקות 03-6488868
יחסי ציבור - נתן גושן :מיטל אהרוני 054-2611902 / maytal@maytalaharony.com
קרדיטים - קליפ מוזיקלי
מילים ולחן : נתן גושן
הפקה מוסיקלית: גלעד שמואלי
במאית: תום-לי זיגלמן
עריכה: יפעת בראל
#סיפוראחר #נתןגושן
שיר יפה וממש מסקרן לראות אותך בתור שחקן
וצימרר אותי שרואים שם לרגע את ארי נשר ז"ל עושה איתך סלפי
ארי נשר ז"ל :'(
אמת נשרף ה-💓 לפעמים אנחנו הולכים לאותו השביל לא יודעים לאן , ואותם השבילים שהלכנו שם יחדיו מבקשים פינה שקועים בחלון ישן כואב הלב ארי נשר ז"ל😞
מתי?
@@shebelongstodastreets6912 מה מתי?
מתי הוא מצטלם עם ארי נשר
ארי, נתת סיפור אחר לחמישה אנשים שהסיפור שלהם היה מסתיים אחרת לגמרי בלי האומץ שלך. חתמתי על כרטיס אד"י בהשראתך, בזכותך ובשמך. תודה לך על הדחיפה ותודה לאבא אבי על שהוא לא נותן לקסם שיש בעולם הזה לחמוק מאף אחד.
אני פה לקראת סוף 2020 ועדיין חורשת על השיר!!!!ומי שתהה לעצמו איך נראה ונשמע שיר מושלם לגמריי- ככה!👆🏻
2022
2024
מת על ג'וי
היא נראית כזאת חכמה ומוכשרת
Something about this song 🥰🥰
מדהייים
התגעגעתי לשמוע ממך
אומן אמיתיי מרגש ועוצמתי
שיר חזקקקקקקק
Pppp
מה שמדהים אצל נתן בשונה מאומנים אחרים, שומעים את הרגש במוזיקה ולאוו דווקא בקול שלו.
הסרט לא לגיל נמוך ואני ראיתי כי לא ידעתי ואז המשכתי לראות כי הייתי במתח
ומה זהה הסרט נגמר רעעע שחר בסוף לא היה חבר שלה
אני בת 13 וזה לא לגיל שלי חבל שלא אמרתם לפני
עצה שלי זה שתשאלי את אחד ההורים שלך מה דעתם לפני שאת קוראת ספר של מבוגרים או צופה בסרט. הם יודעים מה הכי טוב בשבילך וככה לא תגיעי למצב הזה של לצפות בתכנים שלא תואמים לגיל שלך או דברים גסים / אלימות/ אימה שאחר כך תתחרטי שנחשפת לזה.
יש הגבלת גיל
The other story is a profound film. Natan Goshen is a legend.
מושלמת שלי ג'וי קטנה😭❤️❤️
אין אין אין אין על נתן גגווששןןןןןןןן
לייק מי שחיכה כל כך הרבה זמן לשיר חחחדדדששש
💓💓💓💓💓💓💓
אין כל הקול הזהה
שיר מיוחד ונדיר! נתן גושן מדהים!
אני כל כך הולכת לראות את הסרט הזה! בעיקר בגלל נתן גושן אבל גם בגלל שזה סרט של אבי נשר. הבנאדם במאי מוכשר מכוכב אחר!!!
נ.ב
נתן, עם הזקן והלבוש החרדי אתה נראה כל כך כמו בעלה של חברה שלי וכל פעם שאני רואה אותך בשיר ככה המראה פשוט מטריף אותי! כאילו אתה אח שלו!
👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍nice
ראיתי..את הסרט לפני שעתיים..בהקרנת בכורה בראשון..סרט מתח,דרמתי,מרגש,מעניין...וגם עוצמתי.דרך אגב מישחק מצויין של יובל סגל שגונב את ההצגה...גם נתן גושן ..כזמר שחר אלקיים..לא מפספס..את מה שהוא אמור לתת.בקיצור:מפתיע ושווה!
איירון גריי מסכים איתך!
אבללל זה נגמר רע בסוף הם לא היו חבריםם וזה לא כל כך סרט לילדים וגם כל הרט בכיתי
@@gilital8 תודה
@@etinaim337 אז בואי לערוץ שלי..ותרגעי קצת ממוסיקת רוק.
אני כלכך הולך לראות את הסרט הזה!!
תתקן את התגובה שלך חודש טוב 👌
איזה סרט זה
@@מיריספר כתוב בגדול חחח
רות חזן סיפור אחר
@@יאירשושני-כ3ס כן 😘
וכל אחד יש לא סיפור אחר איזה שיר פצצה אני אוהבת את השיר הזה אני שומעת את זה 10 פעמיים זה שיר מושלם ומרגש אתה זמר מושלם ואחלה תמשיך בהצלחה אוהבת❤👑❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👌👍🏻👌👍🏻👌👍🏻👌👍🏻👌👍🏻👌👍🏻👌👍🏻👌👍🏻👌👍🏻👌👍🏻👌👍🏻👌👍🏻👌👍🏻👍👍🏻👍👍🏻👍👍🏻👍👍🏻👍👍🏻👍👍🏻👍👍🏻👍👍🏻👍🏻👌👌👍🏻👌👍🏻👌👍🏻👌👍🏻👍🏻🤗🤗👍🏻🤗👍🏻🤗👍🏻🤗👍🏻🤗👍🏻💎💎💎💎💎💎
I love your songs. Listen very often to your beautiful music. - very nice how you did this. 👌 Greetings from Germany! 💖
👍👍👍👍👍👍✌✌✌✌
לא ידעתי שחוץ מיזה שאתה גם זמר אדיר אתה גם שחקן מעולה!!!!
3:13 נשבר הלב
ילד משגע. וכמה שהוא היה דומה לאבא שלו הוא פשוט גלגול מדוייק של הסבא. לראות ולא להאמין. זה נשמע טיפשי, אבל עם הכליות שלו בתוך שני ילדים אחרים זה באמת נותן תקווה שיום אחד הילדים האלו יביאו לעולם גלגול מדוייק שלו. גם אם לא פיזית.
הדדססס
סימי עמר בבקשה mp3-red.ru/album/7158639/sypvr-khr-psqvl-hsrt.html
תודה חיימיי
למה?
תותח אתה❤👑
אתה אלוף וג'וי ריגר אלופה ולראות את שניכם ביחד על המסך בתפקיד ראשי מופיעים סרט שלם זה פשוט מושלם !!
לראות שעתיים של אושר 😍❤
נתן גושן המלך😀🎖️🎖️
Shalom from Cuba
נתן גושן פשוט אהבה❤❤❤
אין על ג'וי ריגר!!👏👏 ועל נתן גושןן😁
קניתי לך כרטיס לסרט חח סתם צוחק. אחלה שיר
צודקת! באמת שאין עליהם
נתן גושן אני רוצה להגיד לך שאני מעריצה אותך ולא רק בגלל שאתה זמר בגלל שאתה בנאדם עם לב זהב אני אוהבת אותך מאוד 🔥💓💓💓💓😻💯💯💕💯❣️❣️💖💖💖💖
2021מישהו?
What a magnificent song. It was a profound film. The music really enhanced a very moving film. Natan you are wonderful as an actor and musician.
וכמו תמיד פעם אחר פעם אתה מגיע לשיאים חדשים וממשיך לרגש אותנו. נתן אתה זמר ויוצר ענק!!! תמשיך כך!
אוף נתן גושן אני מעריכה אותך כלכך
אני מקווה שאני אפגוש אותך ואגיד לך עד כמה💘
אתה מדהים ותמשיך במה שאתה עושה.
איזה כיף שאני מהאלף הראשונים נתן אתה אדיר איזה שיר איזה עומק אני מת עליך
השיר נותן לנתן גוון שונה וכלכך יפה של קול😍 #סיפוראחר
חמודהה
Musica e parole meravigliose ! Mi sono innamorata di queste canzoni . Semplicemente...... fantastiche .
J’adore !!! Beaucoup d’émotions et de simplicité. J’écoute en boucle
וואווווווווו!!!!!!!!😍😍😍😍😍😍😍
I can't understand a single word but the song sounds so beautiful ❤
Moon Cat, I'm learning Hebrew now! (because I wanted to know what all the songs I like were singing about!)
This song is called "sipur acher"/ "the other story". It's the theme song from the movie "The Other Story", that Nathan Goshen also stars in (you can see it with subtitles, rent it in RUclips, Google play or iTunes)...
Translation / transliteration:
As I said, I'm learning Hebrew, so it won't be perfect.. but it should be mostly ok. where you see "ch" = that's a guttural sound like Scottish 'loch'.
רוב הזמן נעים, הכול בקצב מכוון
rov hazman na'im, hakol beketsev mechuvan
most of the time is pleasant, everything at an intentional pace
הכול עובד כמו שרצינו פה בערך
hakol oved kmo she'ratsinu po be'erich
Everything works about how we wanted here
רוב הזמן הולכים, בדרך כלל יודעים לאן
rov hazman hol'chim, ba'derech k'lal yod'im le'an
most of the time we're going, usually knowing where to go
אבל גם דרך קצת שבורה, היא עדיין דרך
aval gam derech k'sat shvura, he adayin derech
but also a little way that's broken, it's still a path
רוב הזמן רואים, הכול בעין נקייה
Rov hazman ro'im, hakol be'ayin nekia
most of the time we see, everything with a clean eye
ויום עובר והנה שוב, הכול בסדר
Ve'yom over ve'hine shuv, hakol beseder
And a day passes and here it is again, everything is okay
רוב הזמן רודפים
Rov hazman rodfim
most of the time we're chasing/pursing
את האור ממש עד השקיעה
Et ha'or mamash ad ha'hishkia
the light really until sunset
חיים בינתיים
Chayim beintayim
life in the meantime
זורמים במים
Zormim be'mayim
flowing in water
**Chorus**
ורוב הזמן, אני שותק
Ve'rov hazman, ani shotek
(and most of the time, I'm silent)
מקשיב ללב שמתחבר ומתנתק
makshiv lalev she'mitchaber ve'mitnatek
(Listening to the heart that connects and disconnects)
שוקע בחלום ישן ומתעורר
Shokea bechalom yashan ve'mit'orer
(Sinking in an old dream & waking up)
ומסביבי יש אנשים
Ve'misvivi yesh anashim
(And all around me there are people)
וכל אחד יש לו סיפור אחר
Ve'kol echad yesh lo 'Sipur Acher'
(And every one has 'A Different Story')
רוב הזמן שלום, או לפחות בדמיוני
Rov hazman Shalom o lefachot bedimyoni
most of the time is peaceful, or at least in my imagination
מכל מקום רואים הכול, טיפה אחרת
Mekol makom ro'im hakol, tipa acheret
From everywhere we see everything, a different bit
רוב הזמן אמת, והיא סבוכה וצבעונית
Rov hazman emet, ve'he svucha ve'tziv'onit
most of the time is truth, and it's complicated and colorful
ורק ביחד עוד נבין, מה היא אומרת
ve'rak beyachad od navin, ma he omeret
And only together we'll understand more, what it says
רוב הזמן מוצאים, מקום ממש לכל אחד
Rov hazman motzim, makom mamash lekol echad
most of the time we find, a place really for every one
אפילו לי ולמשוגעים כמוני
Afilu li ve'le'meshugaim kamoni
even for me and for crazy people like me
רוב הזמן רודפים שלום, שלא יהיה לבד
Rov hazman rofdim shalom, She'lo yehiye levad
most of the time we pursue peace, Not to be alone
פושטים ידיים
Poshtim yadayim
reach out our hands
פוקחים עיניים
Pokchim einayim
open our eyes
**Chorus**
ורוב הזמן, אני שותק
Ve'rov hazman, ani shotek
(and most of the time, I'm silent)
מקשיב ללב שמתחבר ומתנתק
makshiv lalev she'mitchaber ve'mitnatek
(Listening to the heart that connects and that disconnects)
שוקע בחלום ישן ומתעורר
Shokea bechalom yashan ve'mit'orer
(Sinking in an old dream & waking up)
ומסביבי יש אנשים
Ve'misvivi yesh anashim
(And all around me there are people)
וכל אחד יש לו סיפור אחר
Ve'kol echad yesh lo Sipur Acher
(And every one has 'Another Story')
@@screamtoasigh9984 Thank you so much!!! This is so kind! I can't beleive you took so much of your time to translate the song, write it in both Hebrew and English and everything! ❤ Well, all I can say is that the text is as beautiful as the melody! Truly great song! Thank you again!
@@victoriab7148 you're welcome!
ג'וי פהההההה
שיר יפה מאוד.מצמרר לראות בסוף הקליפ את ארי ז"ל.
יהי זכרו ברוך
קניתי לך כרטיס לסרט חח
@@kobias3555
חחח מצחיק 😂
@@miravgold1982 ראית את הסרט
@@kobias3555
לא יצא לי לראות
אתה ראית?
@@miravgold1982 האמת שלא יצא גם לי ליראות, חח בסוף נלך ביחד חח, מה איתך אכלת ארוחת שישי עם המשפוחה
שיר מדהים 💞😍
סרט טוב
אם את ממליצה אז אלך ליראות את הסרט
סרט מדהים ממליץ בחום!
יונתן כהן אתה יכול לשלוח לי קישור לסרט?
פשוט צמרמורות איזה שיר מהמם מרגש ומתחברים לכל מילה פשוט מושלם❤
זמר עם נשמה... כל שיר בצבע ..
נתן מחכים לעוד יצירות אומנות לשמה.
ואוו נתן הוא הזמר האהוב עלי ועכשיו שאני שומעת שהוא משחק בסרט ואוו אמאלה!!!!!
Just amazing song! 💜💋💝 My congratulations Natan! 😉
Hi where are you🌹🌹🌹
זה פשוט מדהים ואמיתי. כובש! ❤️
אתה נתן מלך מלכים 😙😍♥️♥️
אני נת אני קראתי את הדגובה שלך את מלכה אני נתנתי לך לייק את מלכה
למה ג'וי ריגר לא כתובה בקרדיטים?
Everyday i listen to this song many times! 😘😘😘😘😘
Wonderful, Amazing song👍👍👍 music, great voice, beautiful video👍👍👍I very very Love!!!. Thanks Nathan continue Like that it's superb!!!! Friendly to you all. Shalom. Love from France💖🔯
@@eliel916 Thanks
mas andre I Love this song me too. Frienships.
@@gilbertvittoz5111 tout à fait !
אני היחידה שעושה גוגל תרגום
סרט מושלם...ושיר מהמםםם..אתה כובש..בנא מלא קסם!!
השם נתן את נתן! תודה
מתה אליך נתן גושן זמר מושלם שיר מדהים 💖💜😘😍😉😇
What is the meaning of shalom in hebru language
1. hello
2. peace
שיר נדיר
השיר הכי טוב שלו
איזה שיר מושלםםם
ואוווו..!שיר מעולה ממש ! 👏👏👏 שלמות!💥🔥💖😘 חיבוק גדול ממוסקבה Awww!!! ❤❤❤
את קיבוצניקית
אחלה שיר nice שיר שמתנגן בראש השירה שלך זה כמו שאתה מספר סיפור אחר לגמרי כי זה יוצא מעומק ליבך אשרינו שזכינו ליוצר כזה
איך אחרי שארי נהרג המילים האלה מקבלות משמעות אחרת ממה שהן היו אמורות לקבל💔
Noam Ben Zaken בכלל הסרט מקבל משמעות שונה אחרי שארי נהרג
חלום לשחק עם נתן גושן
מה קרה התעוררת מאיזה חלום חח
מדהים מדהים!! אם לפני זה ממש רציתי לראות את הסרט, עכשיו עוד יותר!!! מילים חזקות, שמעידות על סרט חזק!
👋👋👋👋👋👋👋👋👋👍
3:13 😥
אני שרוףףףףף על נתן גושן המלך...
I love this song very much! 😘 😘 😘 And Natan Goshen is great! 😘😘
Why do not. you want to talk to me you like music Hebrew l like music Russian end people may name is kobi from israel
3:13 צמרמורת.
שיר המהם ממש.. יכולה להקשיב לו כל היום :-)
איןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןן על נתן גושן האומן האמיתי בישראל
שיר יפה לסרט מקסים.
יאלוף מרגש מאוד כמעט בכיתי יש לך משאו בקול שמעיר לי את הנשמה😢❤❤❤❤❤❤
גם הסרט מרגש ממליץ לך בחום
מוכשר ברמות אחרות לגמרי וצנוע,אהבתי כ"כ את הדרך שעשית
מה זה! שיר סוחף
לא יכולה להפסק ת'שיר .. ומתה על החיוך של נתן שבדקה 2:56
מאד יפה וקלייל נתפס בראש מקווה שגם הסרט טוב כמו השיר
לקנות לך כרטיס לסרט
הייתי מקווה יקרי תקני לי כרטיס
.. המון תודה לך אבל אני לא בארץ
@@hadeerkhairy9208 איפה את גרה
בהצלחה אחי ממני מנהל אתר נושמים מזרחית
EliadGoldOfficiial כל מקום אתה כותב את זה
יאוווו מושלמים שליייי תוציאו עוד שירים ביחד נתן אתה החיים שלי אני סוגדת לךך ברמות קשותתת
גוי את מהממת
מושלםם אני שומעת את זה מליון פעם👌
נתן אין עלייך איזה לחן ואיזה מילים אין עלייך יוצר משכמו ומעלה .. זמר מלך שמגיע לו אין סוף הערכה אין עלייך מלך ! שיר נדיר מאחל לך המון המון בהצלחה .. מחכה לאלבום חדש ! בקוצר רוח ! ... נתן אתה פשוט מלך המוזיקה העולמית !
הגזמת יפה בטקסת 👌 גם אני כתבתי בעצם שיר כי אני יוצרת שנים ששתקתי יש חומר למחשבה בערוץ החדש שלי לא מעשנת רק כותבת את אשר על ליבי עכשיו 🙏
שיר מהמם!!!! ומרגש❤️❤️🌸
ורוב הזמן אני שותק
מקשיב ללב שמתחבר ומתנתק
Breathtaking perfomance, dear Nathan! Love from Turkey!
Yaffa: SONG: "The Other Story" (Sipur Acher). (From the film soundtrack). lyricstranslate.com/en/natan-goshen-lyrics.html
Many thanks! What is a name of the movie?
@@yaffaluft5711 another story
@@lixx196 thank you for your help!
אין מרגש כזה!!!! צמרמורות .
נתןןןןןןןןן אתה מושלם איזה שירים יאן אלוףףףף❤️❤️💪
אחד השירים לשכטאה 🍁
סרט מעולה איך שגמרתי לראות שמעתי את השיר והתמכרתי
איך קוראים לסרט
סיפור אחר
My favourite song! 😘😘😘😘😘
2021 עדיין להיט?
רוב הזמן השיר הזה מתנגן לנו לפחות פעם ביום :)
אומן ענק!
כל המדינה צריכה לשמוע את השיר המדהים הזה במקום לשמוע אנשים עם הרבה כסף וחוסר כישרון הנה לכם שני האנשים הכי מוכשרים שאני מכירה מגיע להם את כל ההערכה בעולם הם פשוט מדהימים
מדהים💙
אין דברים כמוך !!! סרט אששש🔥
SONG: "The Other Story" (Sipur Acher). (From the film soundtrack). lyricstranslate.com/en/natan-goshen-lyrics.html
ממליצה על הסרט ,סרט מהמם נתן גושן אלוף❤😘
דווקא חשבתי לקנות לך כרטיס באסה עכשיו אלך לבד חחח סתם צוחק תודה על ההמלצה
מלך 👑👑
שיר מהממם וסרט מהמם למה שלא תהיו זוג באמת?
שיר מושלם! ואני גם רוקדת את השיר הזה במחול מודרני
ג׳וי מהממת אחת
נכון את ראית את הסרט
I love it ! ❤
השיר מהמם ואתה אחד היוצרים הטובים שיש לנו בארץ.
💟😘love you
אומן מוכשר בטירוף❤❤❤
Love from Jakarta.