Sabaton - ☯️ The Art Of War ☯️ (cover на русском от Отзвуки Нейтрона)
HTML-код
- Опубликовано: 5 июл 2021
- #Sabaton #ArtOfWar #кавернарусском #ОтзвукиНейтрона
Шестой день с учением Сунь-Цзы
P.S. подписывайтесь, не забудьте ударить в колокол и поставить палец. Это поможет продвижению канала. Всем рок \m/
▶Отблагодарить - www.donationalerts.com/r/echon...
▶Канал VK - echoneutron
▶Скачать mp3: drive.google.com/file/d/1Rhwt...
▶Скачать wave: drive.google.com/file/d/1CCYy...
▶Перевод: Игорь Прикащев ( id126114222)
Кадры взяты из фильма “«Потерянный мастер клинка», англ. The Lost Bladesman) ” / режиссёр Алан Мак и Феликс Чун
Искусство войны
(литературный перевод песни «The Art Of War» группы «Sabaton»)
Я здесь стою один, и вижу, что кругом
Землю опустошил и выжег бой,
И новый способ ищу, чтоб одержать верх над врагом! -
Хватит лить кровь и видеть смерть и боль!
Побегу, пусть они мчатся вслед!
Затаюсь, пусть поищут!
Развернусь, чтоб пригнуть их к земле
И добить,
И без боя победить!
Вот искусство войны!
Вот искусство войны!
Скоро враги устанут продолжать борьбу,
Просто начнут преследовать меня!
И вот тогда-то, петляя, прячась, я их изведу!
В прошлом кровопролитная война!
Пропаду! Им меня не найти!
Окружу их внезапно!
Повяжу, им не дав отступить,
В плен всех взяв,
Верх без боя одержав!
Вот искусство войны!
Вот искусство войны!
Гаснет их пыл,
Скоро без сил
Мне сдадутся они!
В бой не вступал,
Хитростью брал! -
Так я смог победить!
Побегу, пусть они мчатся вслед!
Затаюсь, пусть поищут!
Развернусь, чтоб пригнуть их к земле
И добить,
И без боя победить!
Вот искусство войны!
Вот искусство войны!
Вот искусство войны!
Вот искусство войны! 
Видеоклипы
Шестой день с учением Сунь-Цзы
p.s. инфо в описании
Мідуей
@Mindaugas Minderis мне кажется, что Нейтрон не хочет делать каверы на песни, которые уже есть. К примеру, про них же есть кавер у Алекса PV
*Умирает со спокойной душой*
@Mindaugas Minderis ждем. Я думаю к мнению большенства наш многоуважаемый друг прислушается
@@ivankalugin2243 не его голосом ( да простит меня алекс, если он читает) делать каверы на sabaton
P. S никого не хочу задеть это лично мое мнение
Искусство войны - это когда в Stronghold Crusader ставишь лесопилки перед воротами врага и он не может выйти, кто понял тот понял
Ты крут!
эта даааа!!!
Или когда в тотал вар медивал 2 захватываешь город, в котором только пехота, одним отрядом кавалерии
@@joema3592 Своим королём)
2:10 ДЖОНИ! ОНИ НА ДЕРЕВЬЯХ! ЧЁРТОВЫ ГУКИ ОНИ НА ДЕРЕВЬЯХ
Первый!
Ждём, кстати, пауэрвульф-марафон :)
+
+++
Это будет страйк марафон
+++
О боже. Я дождался. Низкий поклон. Большое спасибо
Конфуций одобряет 🤘👍
Сунь же?
Сунь-Цзы: А че в смысле?
@@UralAnarchist хрюкнул
Бросьте своих солдат на позиции откуда спасенья нет и они предпочтут смерть бегству
@@executioner_96 цена одной мили)
Весь Сун Цзи можно перевести двумя словами "обман и хитрость".За кавер спасибо.
Или: еврейская армия
@@elazargoldmann2183кто считает евреев хитрыми, тот просто с китайцами не общался)
@@engtimofeev или украинцами ахахаха
Искусство войны это когда в хойке за германию проиграл войну Люксембургу, потому что не знал, как поставить фронт
😂😂Люксенбург топ
Проиграл Ватикану
@@luftkrieg2602 ахахахаха, Папа был когда-то стратегом)))
Самые лучшие дни лета
Спасибо огромное за ковёр, самая любимая песня у Сабов
Ек макарек. Работяги здесь.
поддерживаю
Не Сабов а Сабатон!🧐🧐🧐🧐🧐🧐🧐🧐🧐🧐🧐🧐🤨🤨🤨🤨🤨🤨🤨🤨🤨🤨🤨🤨🤨🤨🤨😰😰
Прекрасно, ждём screaming eagels
Требуем уже
Хорошо получилось. Спасибо.
Но все же..No Bullets Fly!!!
Осталось только Smoking Snakes, A Ghost in the Trenches, Aces in Exile, и я буду полностью доволен
Осталось ещё все остальные песни перевести, и я буду доволен)
Да, A Ghost In The Trenches - из любимых. Да и вообще, весь альбом отличный. Ну, только In Flanders Fields необязательно каверить))
Они их не переводят а убивают смысл затейи. Эти все каверы на русском делают песню для русских. Как Филипп воровал так и сдесь. Что нибудь свое обязательно лажа.
@@user-yr1mr2fu6v Да, именно поэтому над ними тратят долгое время. Разработка текста, качество, послушай RADIO TAPOK у которого кавер настолько детально и хорошо в рифму сделан - что даже Sabaton их заметили. А про другие группы на которых он каверил, я вообще молчу. Поэтому это твоё субъективное мнение, однако оно ни на что не влияет.
@@lukdmi835 я от шЫзы перевёл Х_х
Вот этот прям хорошо зашёл.
ITS THE ART OF WAR !
That's
@@ACPET2 it's not important mate
Эта книга всегда актульана! Спасибо за кавер!
Into the fire, midway , nukle attach пожалуйста и я буду полностью счастлив ) . А так лайк и подписка
Как же я ждал эту песню!
Как же я долго этого ждал !))
Моей радости нет придела. Благодарю.
Благодарю от души!!!
Спасибо, кавер обалденный 👍👍👍
Великолепно
Круто! Невероятный кавер!
Спасибо!!!!!
You've been going on a Sabaton spree. Not that I'm complaining. Keep it coming. I really enjoy it.
О да да да ты прям душу рвешь!
класна!!! Круто прямо всё текст и видео!!!
Переводы всё лучше и лучше,классный марафон,так держать!
Кавер сделал мой день счастливее!
блин этого я долго ждать спасибо
Песня огонь!💪
Даа!!!))))) Спасибо!!!!
божественно
О ДАААААААААААААААААААААА я ждал этой песни \m/
Наконецтоооооо
Наконец-то, ура!
думал никто не сделает кавер,СДЕЛАЛИ!!
Круто сделано!👍
Жаль нет слов из книжки в начале песни🤔
Из побежу и победю, отзвуки выбрали побежу, но есть же ещё побежду!)
в исполнении и в тексте такого нет!
Уважаемый, сорямба, давно не смотрел твои каверы) Но сейчас исправимс положение)
Лучшее на этой неделе, на мой взгляд...
Только положительные эмоции и только большое спасибо за твой труд.А диз поставил наверное мистер горящие труселя.
Да ладно... Это точно происходит наяву? Категорическое глубочайшее уважение!!!
У тебя лучшие стихи!
Кино прям как из эпохи видеосалонов кунг-фу боевики. Правда в тех еще обычно поединщики прыгали на полкилометра в небо и падая дрались на мечах по 5 минут экранного времени.
Или по 10 минут.
Какой нибудь пьяный мастер например старый)))
О да, философично и эпично
🤘🏻
Всё по книге, однозначно лайк
Еее рооооок! ＼(^o^)／
наконец то
Шикарный перевод, и видеоряд тоже. Как он лихо кван-дао орудует.
Блин я опоздал из-за роботы извини.кста кавер как всегда шедеврален
Очень круто! Жду wolfpack и screaming eagles
Виват!
Круто. Теперь только кавера на Screaming Eagles не хватает для полного счастья)
Я всё ещё жду кавер на 7734
ты такой же крутой как этот риф :)
Сунь Цзы доволен
82nd all the way. пожааалллуууйййсссттааа))))
Я когда за дверью стоит военком: 1:55
))
Сделайте пожалуйста кавер на песню Sabaton Hill 3234
Все еще ждущий "Красного Барона" и "Волчью стаю" и тем не мение довольный "Искусством Войны"
Волчьи стаи по праву короли Атлантического океана и лучшие моряки в мире. Воины чести и доблести.
Волки есть, поищи
@@Vinni_K От Нейтрона?
@@whitefox7286 от Alex PV, но они вроде в дуэте поют
Боже, я надеюсь вы сделали на 7 день Aces in Exile.
Если завтра послелний день сабатона сделай кавер если сможеш на Carolean's player
Осталось только одна No bullets fly и буду считать что лето удалось. А вы Самые лучшие 🤘🤘🤘🤘
Кавер отличный, А Wehrmacht будет?
Круто! Но если честно я от этой песни большего ожидал (в плане перевода)...
Искуство войны это когда ты в то пл вар вархаммер ставиш войска в угол карты и пока враг добежит к тебе его войска будут максимально уставшие в итоге ты своими 4 отрядами пехоты и 2 лучниками убиваеш половину полной армии
Все еще надеюсь на Lifetime of war...
BROKE AND LOST!
TIRED OF WAR!
Я прошу всей душой сделать кавер на Future Warfare!!!
Что за фильм
неплохо, но хде цитата Сунь Цзы из "Искусства Войны" в начале? небольшой минус
Внедрить в ряды противника и победить. Вот что такое искусство войны
Сначала проиграть, влится в страну врага. Потом нарастить своих во всех вертикалях власти. И захватить страну восстанием. Страну которая сожрала твою
Победить, проиграв
Кстати, а что за фильм на фоне? Может кто в курсе?
1
Первая песня которую у Сабатона услышал
Виктор Баженов, а я Бисмарка первым услышал. Классика.
Ещё Вермахт и буду полностью доволен
Ч бы перевел как мастерство войны
Когда на Эдгаре вынес тиму Шелли
и чем же будите заканчивать что завтра
Восьмибитная музыка)нейтрон уже не тот)Он пал!!!
Кстати да,после того,как он обновил студию,качество резко упало. Если сравнить с первыми каверами, Грейт вар и Верден.
@@user-bz7hg1jq8d Это уже не рок,а звук с игровых приставок 8 или 16 бит)
@@createdbykozyavkintv8926 да.
Надо написать комментарий, но не знаю какой
Что за фильм?
Подскажите пожалуйста.
Потерянный мастер
@@v-hoxton-za1406 Спасибо.
Что за кино?
А что за фильм?
Потерянный мастер клинка
@@user-sr5wm7zw6m спасибо.
Даёшь Сталинград!
Надо дождаться Асов в изгнании и Union'а и можно со спокойной совестью умирать, больше ни один контентмейкер из русского сегмента так не сможет порадовать)
Ничего лишнего писать не буду:
1648.
А ткнуть глефой коня в круп ума, скорее всего, не хватило.
Кавер как всегда хороший,жду кавер на френч резистенс от шведского батона(залакайте чтоб нейтрон увидел)
Фиг те, фашист, а не лайки
Вот только видеоряд странный. В китайском кинематографе можно было и более подходящие кадры найти
Если в марафоне не будет Кричащих Орлов, это будет напрасный марафон
Вот этими словами пол смысла песни исчез. Я понимаю перевод не складно но смысол песни поменялся. Орегинал тем лучше что автор хочет донести определённый смысл.
Барон где? Где фрайхерр Манфред фон Рихтгофен?
Пока что топ про арабов, остальные слабее.
Мне кажется "вот исскуство войн" лучше бы звучало.
Субъективно