일상에서 수없이 쓰는 말들

이번 영상에서는 talk/go behind sb's back, to one's face, a deal-breaker, get something out of one's system, draw a line in the sand, double down 의 의미를 소개하고, 우리 주변에서 흔히 있을 수 있는 하나의 상황을 설정해서 문맥에 맞게 사용하고 입에 붙이는데 도움이 되고자 했습니다.
#영어회화 #영어쉐도잉 #영어듣기 #

[@dailyenglishwithSue]

00:00:02 너희 둘이 내 뒷담화를 했잖아 (You two have been talking about me behind my back)
00:00:12 ~ 몰래/뒤에서: behind someone's back
00:00:17 ~ 뒤에서 험담하다/뒷담화를 하다: talk behind someone's back
00:00:22 ~ 뒤통수를 치다/배신하다/속이다: go behind someone's back
00:01:36 할 말이 있으면 내 앞에서 말해 (If you have something to say, you can say it to my face)
00:01:45 ~ 면전에서/앞에서 직접: to one's face
00:02:45 그거 때문에 절대 안되겠어 (Is that a deal-breaker)?
00:02:53 절대 받아들일 수 없는 것/용납할 수 없는/이것 만큼은 안된다라는 요인: a deal-breaker
00:04:34 무슨 수를 써서라도 떨쳐 버려 (Get it out of your system. Whatever it takes)
00:04:44 부정적인 감정을 해소하다/떨쳐내다/없애다/오랜 갈망을 행동으로 옮겨 원을 풀다: get something out of one's
system
00:06:00 그게 나의 마지노 선이야 (That's my line in the sand)
00:06:07 넘어서지 못하도록 분명히 선을 긋다/용납할 수 없는 한계를 밝히다/마지노 선을 정하다: draw a line in the sand
00:07:05 더 밀어붙여야 해 (We gotta double down)
00:07:12 전력을 다하다/노력이나 투자를 배가핟/말이나 행동을 고수하다/더 완강하게 밀고 나가다: double down

[@kim33781]

항상 영상 기다리고 있습니다.감사합니다~~

[@dailyenglishwithSue]

기다려주신다니 넘 감사합니다. 더 자주 올려야 할텐데 그게 아직까지는 잘 안되네요. 앞으로도 계속 시청해 주시기 바랍니다~

[@mikim2295]

꼭 외워서 써봐야겠어요~ 감사해요^^

[@dailyenglishwithSue]

실생활에 도움이 되기를 바랍니다. 오늘도 좋은 댓금 남겨 주셔서 감사합니다🙂

[@AussieKoreanful]

항상 유익한 영상 감사합니다 ~

[@dailyenglishwithSue]

이번 영상도 시청해 주셔서 감사합니다!

[@ryanlee1022]

오늘 영상 원더풀입니다.❤❤

[@dailyenglishwithSue]

칭찬의 말씀 감사합니다~☺