¡Hola, chicos y chicas! Espero que os sirva el vídeo ;) 😍 Si ALGUNA DE ESTAS SERIES no está disponible en tu país, prueba a utilizar un servicio de VPN para tener acceso a TODAS LAS SERIES del mundo. Yo utilizo Nord Vpn. Utiliza este vínculo(*) para obtener UN DESCUENTO EXCLUSIVO de 70% y paga SOLO €3.11 al mes: go.nordvpn.net/SH2sJ 😍 Nuestra chulísima APP para aprender las 500 palabras más usadas en inglés: play.google.com/store/apps/details?id=es.javautodidacta.enescards La versión premium tiene un coste muy reducido (se te cobra UNA VEZ; NO es una suscripción) que nos permite continuar publicando vídeos y apps. LA SEGUNDA PARTE DE ESTE VÍDEO: ruclips.net/video/rN8ucsQA_mU/видео.html Las series que menciono en el vídeo: 0:00 Cómo aprender inglés con series: consejos 2:50 Friends 3:27 The Big Bang Theory 4:27 Ozark 5:10 Sense 8 5:44 Black Mirror 6:18 The Crown 6:50 Stranger Things 7:24 Lucifer 7:58 Master of None 8:25 Unbreakable Kimmy Schmidt 9:05 Orange Is The New Black 9:48 House of Cards 10:18 The Defenders 10:46 Vikings 11:18 Mad Men *Este es un vínculo de afiliados. En ningún caso supone un coste adicional para ti, pero yo recibiré una pequeña comisión, la cual me ayuda a mantener este canal y ayudarte en el aprendizaje de idiomas ☺.
Ona important advice: despues de que veas el capitulo. Trata de contar en 5 min lo que paso cono si se lo estuvieras contando a un amigo pero en ingles. Ese ejercicio en tu cerebro es maravilloso
Sinceramente yo la vi en español y después la volví a ver en Inglés con subtítulos y no pude entender nada lo que decían. Me guiaba solamente con algunas de las escenas que entendia un poco lo que pasaba, algunas palabras de los diálogos los traducía como para entender un poco. :(
yo sii la vi en ingles, m encanto y m ayudo mucho, al tener vocabulario avanazado aprendía más y buscaba significado de las palabras que no entendía (el doblaje en español no vale nada la pena)
Bueno, en mi caso me ayuda muchísimo ver la serie en inglés, con subtítulos en inglés. De esa manera aprendo nuevo vocabulario y mejoro mucho mi escucha y mi pronunciación. Soy un "visual learner" y necesito asociar la palabra escrita con la pronunciación para poder aprender. Llevo 10 años viviendo en Estados Unidos y aún sigo viendo las series en inglés con subtítulos también en inglés, siempre hay una palabra nueva que aprendo, siempre una manera de pronunciar que puedo perfeccionar. Si pongo la serie sin subtítulos la voy a poder seguir por contexto, pero si hay una palabra nueva no sabré como se escribe y será más difícil incorporarla a mi vocabulario.
Sip, igual yo, sobre todo con series con ingles avanzado. Ejm: estoy viendo the umbrella academy y me parece que es basica y se puede ver sin subtitulos sin problemas. Pero con Anne with an E casi no entendia al principio y apunte un montooon de palabras y ese monton de palabras son las que me han ayudado una maravilla con mi vocabulario
@@karinaym21 No he visto The Umbrella Academy pero te aseguro que siempre habrá una palabra nueva o un sonido (pronunciación) nuevo. Más que a entender la serie y poder seguirla me refiero a aprender palabras nuevas o expresiones nuevas o a descubrir una manera de perfeccionar la pronunciación de alguna frase o palabra. Ahí es cuando los subtítulos son cruciales.
No sé porque a mí me cuesta comunicarme escucharlo no se me dificulta tanto pero cuando trato de hablar me pongo muy nervioso y no me fluyen las palabras
Necesitar practicar el habla. a mi me sucedía eso, así que comencé a practicar en casa, Si te da pena intentar con otra persona, puedes imaginar estar en una situación (no se, que vas a invitar a una chica a salir), y entonces recurres al vocabulario que ya conoces, y empiezas a decir las palabras para "saludarla e invitarla". Puede que al inicio no lo pronuncies bien pero no te preocupes, es lo de menos, poco a poco adquirirás confianza al hablar, pues se te hará un hábito. Pero si te sientes seguro, puedes descargar aplicaciones donde te conecta con nativos para hablar.
Yo te recomiendo para ir perdiendo el miedo, unirte a algún challenge. En Instagram hacen varios muy seguido y así poco a poco vas ganando confianza y sobre todo identificando aquellas cosas que debes aprender. Recuerda: date el permiso de cometer errores y aprender un idioma no es un destino, sino un camino. Saludos.
Es que aveces tratamos de traducir, osea puede que pienses lo que dirás y como le dirías en español, cosa que no hacemos al hablar el español, lo dices naturalmente, mientras más pelis y leas libros en inglés se te hará mucho mas fácil poder hablarlo
Tengo un nivel poco más alto que el Básico y justamente veo Vikings, Stranger Things, Flash y Titans, pongo las películas en inglés con subtitulos en inglés y cualquier palabra que desconozca la apunto en mi libreta y la busco en el diccionario.
@@azucararena hay un canal en RUclips, se llama learn English with series. Y una app de películas para el cel, se llama popcorn, es lo máximo, tengo Netflix pero pop corn sube muchísimas más pelis!
puedes poner la extensión learning lenguages with netflix, te ahorra tiempo para saber el significado de una palabra (no traduce oraciones), y te da la opción de ir a diccionario, o agregar el tuyo. Es muy buena herramienta
Dulce avil hay una app que se llama watched y es totalmente gratis y tiene muchísimas series y películas, incluso más que Netflix y por ejemplo en las series te da opción de varios idiomas, está muy cool
No se cuando hizo esto pero es cierto xD estaba viendo una película y tenía subs en Inglés y audio en Inglés con los subs entendía que decían pero quite los subs unos minutos y me costaba entenderles solo entendía una palabra apenas y ese es mi problema me cuesta mucho comprender
@Ulises in the most of the case you will have a general idea about their conversation. Don't be perfectionist. Enjoy the serie. Other series could be very nice is FRIENDS
FRIENDS es lo mejor, aprendí un chingo con esa serie, cada día sigo viendo algunos episodios que pasan en Warner. Por cierto... How you doin'? PD. Agregaría Breaking Bad, ademas de que es una excelente serie no tiene palabras tan complicadas.
También me la ví ya sabiendo algo de Inglés. La vi con subtitulos español y si aumentó considerablemente mi percepción en Inglés, la cuestión es relacionar las palabras entre ambos idiomas así que si tienes algo de atención funciona. Saludos desde México.
Si no tienes mucha idea del idioma o tienes un nivel un tanto bajo yo no recomiendo Breaking Bad, ya que dependiendo del actor, pueden entender mucho o muy poco, y a veces te puedes perder. Yo la veo sin subtitulos y me cuesta en algunos momentos, (tengo un b2).
@@dafnehernandezruiz46 es difícil entender a Hank jaja tiene un acento sureño. Justamente hablaba con un maestro y coordinador de una escuela de inglés sobre esta serie, y es buena verla en inglés, pero se debe tener un buen nivel, al menos un intermedio.
Merlín está en Netflix. Súper recomendable, la vi con subtítulos en Inglés pero voy a intentar verla sin los subs. Fue la primera serie que vi con todo en Inglés, mi nivel es B1
Recién estoy retomando de nuevo el inglés, pero algo que me falla mucho es escuchar y entender, ya que siempre trato de traducir todo al español.... Espero que viendo las series poco a poco se vaya quitando esa costumbre :(
RUclips sabe lo que piensas, estaba pensando que tipo de serie me ayudaría, entré a RUclips y pum, vídeo recomendado, y para complementar me da una app buenísima, ya que estaba buscando algo para vocabulario. Me llevo la app y te dejo mi like y sub
Holaaa, muchas gracias por el consejo. Gracias gracias y gracias de nuevo. Una vez lo intente pero lo hacía con subtítulos y me concentraba en leer y me volvía loca con los audios. Gracias ahora lo haré. Tienes nueva suscriptora.
Yo pongo los subtítulos en Ingles. Así sé cómo se escribe lo que escucho. Cuando no puedo seguir el hilo, repito la escena o capítulo. Siento que los subtítulos wn inglés es buena idea para ponerle "palabras" a lo que estoy escuchando. Aprendo cómo se escribe y pronuncia
cada quien vende lo que sabe , al que no le gusta no lo compra y ya, aqui tambien todos los youtubers dan clases pagas que no t dicen en su canal, la ignorancia apesta, si no les gusta kale denuncienlo ante las leyes con su delito comprobado, la toxicidad en redes ya apesta como si todos fueran incuestionables, los anuncios pagan
@@azucararena relajate!! Es un estafador para q sepas es un plagio si quieres caer en su trampa, nosotros estamos en el derecho de prevenir a la gente para q no sean victimas
@@kellyangelgil4106 Cuando te salen los anuncios en la parte izquierda hay un conteo regresivo para que el anuncio acabe. Al lado del conteo hay una especie de "i" en un círculo. Da click ahí y selecciona "dejar de ver este anuncio" luego te piden confirmación y te preguntan la razón. Eliges una opción y das click en "aceptar". Kyle tiene un montón de propagandas diferentes, así que yo duré varios días haciendo esto, pero ya casi no me salen las propagandas de él. (Jajaja, dato curioso: mientras escribía esto justo me salió una propaganda de él y enseguida hice con esa propaganda el procedimiento que te acabo de contar).
Hola, nunca había visto un video tuyo, éste me salió entre las recomendaciones. La verdad es que siempre había tenido las dudas de las que hablas en éste video. Siempre he querido aprender Inglés y he pasado largas horas viendo videos para aprenderme las reglas y los tiempos, el año pasado me los aprendí y para éste año ya se me olvidó todo. No sé mucho inglés, sólo lo veía en la escuela y me iba muy mal, no entiendo nada, si escucho una audio no puedo entender nada a lo más unas tres palabras. Vi grey's anatomy completa en español y la amo, ahora la veré completa en inglés y sin subtítulos. Al terminarla vuelvo y escribo aquí mi experiencia, aunque me va a llevar mucho tiempo ya que es larga y no tengo mucho tiempo libre por mis estudios. Gracias por el video, saludos desde Chile😊😊
Cuando no entiendas algo en la serie, puedes poner los captions en Inglés captar la idea, repetir lo que están diciendo y luego de nuevo, volver a ver el capitulo pero sin subtitulos
Eso es lo peor que se puede hacer, yo aprendi solo viendo videos solo en ingles, asi como los niños, solo viendo, escuchando y relacionando, porque un idioma nuevo no se traduce, se piensa y practica
Cuando veo la serie en inglés con subtítulos en español en mi cabeza voy reproduciendo las palabras en inglés que se corresponden con los subtítulos. Cuando veo la serie en inglés con subtítulos en inglés no trabajo tanto mi listening como cuando la veo con sub en español pero aprendo vocabulario. Creo que es beneficioso en ambos casos.
Actualmente estoy viendo los 100 y me deja enganchada!! Estoy ya en la 4ta temporada, Anne with e mi madre lo está viendo, el entusiasmo y visión de una niña en esos tiempos 👌🏻muy buena.
@@cristofferruiz3914 I've been studying english like for two years. It was a flighty experience. There are many series and K-drama that I think helped me to increase my passion for the language. 👍🏻
Gracias por tu gran aporte y trabajo Olga! Ayudas mucho a que podamos aprender idiomas. Sos muy didáctica y sabes un montón! Gran abrazo desde Argentina :)
Tambien es bueno poner los sub en ingles en una frase o escena que nos llame la atención y repetirla en voz alta imitando la entonación y todo para mejprar pronunciación y tratando de decirlo al tiempo del actor para mejorar fluidez. Yo lo hago y creo que si he mejorado.
You're amazing! I had watched Ozark some years ago, but now I'm watching in english and it's very helpful. Today I started with Friends and I could understand more than I thought. Incredible!
Hola! Me encanta The Big Bang Theory y Black Mirror es una serie MUUYYYYY BUENA.... Yo he utilizado "modern family" para practicar mi inglés y me ha servido 🤗 además de que me río muchísimo
Hahaha tenía la impresión de que mencionarías Friends. Yo también se lo recomiendo a mis amigos, por ese mismo motivo, y además que la serie es muy graciosa. Las otras menciones también son muy buenas recomendaciones, como Lucifer, y Vikings, muy buenas series.
Me gusto bastante una serie que recomiendo es that 70’s show tiene un inglés muy coloquial lleno de referencias y muy gracioso , sin embargo como hablan muy rápido aveces pierdes el hilo pero es muy buena para agudizar el oído
A mí personalmente me gustaría agregar grey’s anatomy, si bien tiene muchos términos médicos que no se precisan o capaz son difíciles de entender note que en general todos hablan de una manera muy clara y a una velocidad que hace que se les entienda bastante bien🔆
Muy buen video, pienso hacerlo con una serie fuera de la lista, pero fácil de encontrar en internet, Malcolm in the middle, la he visto tantas veces que creo que puedo verla aunque sea con sub en ing, ya que mi inglés no es tan avanzado ya después iré viendo las demás
Yo desde pequeña veía películas y series en inglés (cuando este es su idioma original) y subtítulos en español porque sentía que me transmitía en serio la actuación (los doblajes son muy malos xd) Hace como un año empecé a verlos con subtítulos en inglés y entendía más o menos, ahora entiendo mucho mucho más (siempre hay una mínima cantidad de palabras nuevas) y mi meta es que dentro de un año pueda entender todo sin subtítulos :333
Una pregunta, yo interpreto y leo bien el inglés ya, más sin embarto tengo problema en esto: ¿pero cómo mejorar fuertemente mi fluidez al hablarlo y acostumbrar el oído y finalmente cómo incrementar mi vocabulario??
Buen video, gracias, yo he visto "Friends" completa como 3 veces ahora la empece a ver sin subtitulo, de hecho mucho de mi vocabulario lo he aprendido de los años que tengo viéndola con subtitulo. "Unbreakable kimmy schmidt" la vi doblada y tengo que decir que estoy sorprendida de quien dobla la voz de Titus, es igual, voy a volver a verla en ingles, no tiene desperdicio. Del resto reo que le daré oportunidad a "Ozark" o "Orange is the new black" cual me recomiendan?
Recuerden no empiezen por la gramatica si comienzas con eso te cofundiras un monton empieza por aprender vocabulario aprende unas 650 o ma's palabras cuando ya puedas entender mas o menos lo que oyes o ves en peliculas aunque sea la mitad puedes ya empezar por la gramatica good luck👋
Hola compañera tengo una duda, pero su no tienes un nivel de inglés alto, en qué tiempo recomendarías aprender con este método cuando no se tiene conocimiento del idioma??, Gracias saludos!!
Muy bueno, podrías hacer otro listado con series de amazon prime? Saludos, primer video que he visto tuyo y me encanto, aqui tienes un nuevo follower. 😜😜
Yo estoy aprendiendo con Teen wolf ya que me la he visto un millón de veces en español y ahora lo estoy haciendo en inglés otra que es buena es Shameless.
Amo el doblaje de Lucifer en español pero quiero aprender inglés esto me pasa igual con the BIG BANG THEORY creo que una serie corta que si me ayudo y te deja una enseñanza tremenda es my mad fat diary y aparte si no tienes Netflix no hay problema está en RUclips toda la serie 🤗
¿Es buena ? me gustaría verla pero en realidad no me gustan las series de muchos capítulos, pero si la recomiendan quizas es porque les funciono ¿si es fácil de comprender ?
@@gusrodriguez5449 tiene muchísimos capitulos, tienen acento de NY y la serie es típica adolescente. No es que sea una serie buena de calidad pero a mí me entretuvo mucho cuando la vi, también es que la vi cuando tenía 14 años, a lo mejor si la ves con 20 años pues te aburres
Yo la estoy viendo y algunos días me pongo los capítulos en inglés, no se cual será tu nivel pero a veces a mi se me hace fácil entender que dicen y otras veces tengo que cambiar el idioma 😂
si te da pereza ver series pues mira un pelicula en netflix que te gusta y ya, si sabe lo que dicen en la conversacion en español, solo le cambias los idiomas que quieras aprender
Me gusto ... sin embargo las series que recomendaste son demasiado largos ... y si quiero empezar. Cómo dices tendría que ver un capítulo con sub-esp y otro de nuevo sub-eng así que terminaría aburriéndome quizás podrías buscar series más cortas ... 😳 igual gracias por el consejo y las series que recomendaste son geniales ...
El reality de RuPauls Drag Race también es muy bueno, ya que no es guionado y son conversaciones puramente naturales. Como también, te enseña muchas palabras estadounidenses nuevas y que se usan en la vida cotidiana.
Hace tiempo que veo las series subtituladas y veo que no avanzo aunque mi entendimiento ha mejorado pero estancado, voy a intentar verlas sin subtítulos, gracias
Les recomiendo muchísimo Glee, gracias a que tiene muchas canciones que quizá no conozcas, puedes buscarlas y aprender no solo de la serie, si no de las canciones también :))
Por la cuarentena la empece a ver pero no para aprender si no por entretenimiento pero la verdad aprendí muchísimo vocabulario y sin duda recomiendo Glee a parte de que tienen muy buenas canciones es muy interesante 🤩♥
Justo acabo de ver la primera temporada y si esta buena, creo que le entendi a la mayoria de la trama, lo que si esta claro es que se me quedo grabada la palabra embarazada (pregnant) a cada rato hablaban de eso 🤣🤣🤣 igual creo que la siguiente serie que vere sera una para niños porque habia varias conversaciones que me costaba un poco entender
Muy buena info. Voy a ver algunas series de esas que recomiendas. Además con la sinapsis que hiciste, incitas a ver algunas así no sea para aprender inglés. Muchas gracias.
Me ha encantado tu canal , yo hablo inglés y Trabajo en cruceros hace 6 años por lo que hablarlo me ayudo mucho sin embargo mi debilidad es la gramática, al escribir Que me recomendarías tu para mejora mi escritura :)?
Hola Olga, Excelente vídeo. Realmente es muy bueno porque nos ofreces muchas más series que otros. Mi serie favorita es Friends tanto así que cuando pude me compre la colección, pero te confieso que no soy constante. Podrías hacer un vídeo referente a esto porque llevo años estudiando inglés y siento que aún no avanzo, claro yo lo he dejado luego lo retomo y así, pero este año me gustaría avanzar del nivel intermedio en que me encuentro. Mil gracias por tu vídeo y que Dios te bendiga. Saludos desde Venezuela.
Me llamo la atención friends y the big bang theory, pero no están en Netflix, y no tengo dinero de sobra para pagar HBO Max y la plataforma de Amazon 🙃
¡Hola, chicos y chicas! Espero que os sirva el vídeo ;)
😍 Si ALGUNA DE ESTAS SERIES no está disponible en tu país, prueba a utilizar un servicio de VPN para tener acceso a TODAS LAS SERIES del mundo. Yo utilizo Nord Vpn. Utiliza este vínculo(*) para obtener UN DESCUENTO EXCLUSIVO de 70% y paga SOLO €3.11 al mes: go.nordvpn.net/SH2sJ
😍 Nuestra chulísima APP para aprender las 500 palabras más usadas en inglés: play.google.com/store/apps/details?id=es.javautodidacta.enescards La versión premium tiene un coste muy reducido (se te cobra UNA VEZ; NO es una suscripción) que nos permite continuar publicando vídeos y apps.
LA SEGUNDA PARTE DE ESTE VÍDEO: ruclips.net/video/rN8ucsQA_mU/видео.html
Las series que menciono en el vídeo:
0:00 Cómo aprender inglés con series: consejos
2:50 Friends
3:27 The Big Bang Theory
4:27 Ozark
5:10 Sense 8
5:44 Black Mirror
6:18 The Crown
6:50 Stranger Things
7:24 Lucifer
7:58 Master of None
8:25 Unbreakable Kimmy Schmidt
9:05 Orange Is The New Black
9:48 House of Cards
10:18 The Defenders
10:46 Vikings
11:18 Mad Men
*Este es un vínculo de afiliados. En ningún caso supone un coste adicional para ti, pero yo recibiré una pequeña comisión, la cual me ayuda a mantener este canal y ayudarte en el aprendizaje de idiomas ☺.
Se te perdona Olga 😘 gracias por tus vídeos.
@@Victor-xv8nr 🤓
como se pregunta
"¿quieres ser mi novia?"
@@hertango You want to be my girlfriend? Se poquito😅
Gracias Olga! Lo importante es el conocimiento y la metodología que nos compartes!!! Saludos!
2:45 " cuidado el sonido va a ser más alto " nadie se había preocupado tanto por mi :3
Valió la pena que me haya salido esto en recomendados
Gracias ;)))))
Sii
Same
Me identifico
Pues siii
Ona important advice: despues de que veas el capitulo. Trata de contar en 5 min lo que paso cono si se lo estuvieras contando a un amigo pero en ingles. Ese ejercicio en tu cerebro es maravilloso
Hey! Muchas gracias por el consejo! Creeme que lo voy a hacer.
Anne with an e, es súper linda y buena para aprender vocabulario
Si es super linda, y te entretiene mucho🧡
Para aprender no, el inglés de Anne with an E es muy avanzado para alguien que comienza a aprender el idioma.
Sinceramente yo la vi en español y después la volví a ver en Inglés con subtítulos y no pude entender nada lo que decían. Me guiaba solamente con algunas de las escenas que entendia un poco lo que pasaba, algunas palabras de los diálogos los traducía como para entender un poco. :(
Sofiia Sanchez Anne with an E Es super lindaaa, pero no se si serviría para el inglés. Igual es súper recomendable, hermosisima esa serie.
yo sii la vi en ingles, m encanto y m ayudo mucho, al tener vocabulario avanazado aprendía más y buscaba significado de las palabras que no entendía (el doblaje en español no vale nada la pena)
Bueno, en mi caso me ayuda muchísimo ver la serie en inglés, con subtítulos en inglés. De esa manera aprendo nuevo vocabulario y mejoro mucho mi escucha y mi pronunciación. Soy un "visual learner" y necesito asociar la palabra escrita con la pronunciación para poder aprender. Llevo 10 años viviendo en Estados Unidos y aún sigo viendo las series en inglés con subtítulos también en inglés, siempre hay una palabra nueva que aprendo, siempre una manera de pronunciar que puedo perfeccionar. Si pongo la serie sin subtítulos la voy a poder seguir por contexto, pero si hay una palabra nueva no sabré como se escribe y será más difícil incorporarla a mi vocabulario.
Me ocurre exactamente igual. Gracias por compartir bro!
Sip, igual yo, sobre todo con series con ingles avanzado.
Ejm: estoy viendo the umbrella academy y me parece que es basica y se puede ver sin subtitulos sin problemas.
Pero con Anne with an E casi no entendia al principio y apunte un montooon de palabras y ese monton de palabras son las que me han ayudado una maravilla con mi vocabulario
@@karinaym21 No he visto The Umbrella Academy pero te aseguro que siempre habrá una palabra nueva o un sonido (pronunciación) nuevo. Más que a entender la serie y poder seguirla me refiero a aprender palabras nuevas o expresiones nuevas o a descubrir una manera de perfeccionar la pronunciación de alguna frase o palabra. Ahí es cuando los subtítulos son cruciales.
SAMEEEE
Hacían input comprensible sin saberlo, es un método muy eficiente para adquirir el idioma
No sé porque a mí me cuesta comunicarme escucharlo no se me dificulta tanto pero cuando trato de hablar me pongo muy nervioso y no me fluyen las palabras
Necesitar practicar el habla. a mi me sucedía eso, así que comencé a practicar en casa, Si te da pena intentar con otra persona, puedes imaginar estar en una situación (no se, que vas a invitar a una chica a salir), y entonces recurres al vocabulario que ya conoces, y empiezas a decir las palabras para "saludarla e invitarla". Puede que al inicio no lo pronuncies bien pero no te preocupes, es lo de menos, poco a poco adquirirás confianza al hablar, pues se te hará un hábito. Pero si te sientes seguro, puedes descargar aplicaciones donde te conecta con nativos para hablar.
Yo te recomiendo para ir perdiendo el miedo, unirte a algún challenge. En Instagram hacen varios muy seguido y así poco a poco vas ganando confianza y sobre todo identificando aquellas cosas que debes aprender. Recuerda: date el permiso de cometer errores y aprender un idioma no es un destino, sino un camino. Saludos.
Es que aveces tratamos de traducir, osea puede que pienses lo que dirás y como le dirías en español, cosa que no hacemos al hablar el español, lo dices naturalmente, mientras más pelis y leas libros en inglés se te hará mucho mas fácil poder hablarlo
A mi me pasa al contrario 😭
Bueno, entonces ya depende de ti dar el paso o no. Al principio es difícil pero en unos meses verás una diferencia brutal.
Tengo un nivel poco más alto que el Básico y justamente veo Vikings, Stranger Things, Flash y Titans, pongo las películas en inglés con subtitulos en inglés y cualquier palabra que desconozca la apunto en mi libreta y la busco en el diccionario.
alguna página gratis para los q lamentablemente no podemos pagar netflix??? gracias
@@azucararena movidy es un netflix gratis, saludos..:-)
@@azucararena hay un canal en RUclips, se llama learn English with series. Y una app de películas para el cel, se llama popcorn, es lo máximo, tengo Netflix pero pop corn sube muchísimas más pelis!
puedes poner la extensión learning lenguages with netflix, te ahorra tiempo para saber el significado de una palabra (no traduce oraciones), y te da la opción de ir a diccionario, o agregar el tuyo. Es muy buena herramienta
Dulce avil hay una app que se llama watched y es totalmente gratis y tiene muchísimas series y películas, incluso más que Netflix y por ejemplo en las series te da opción de varios idiomas, está muy cool
No se cuando hizo esto pero es cierto xD estaba viendo una película y tenía subs en Inglés y audio en Inglés con los subs entendía que decían pero quite los subs unos minutos y me costaba entenderles solo entendía una palabra apenas y ese es mi problema me cuesta mucho comprender
Do you wanna learn English? Just watch Moderm Family is simple, colloquial and the easygoing
I´m watching it. It is very funny and useful to lerning. Make me happy see that someone likes too
@Ulises in the most of the case you will have a general idea about their conversation. Don't be perfectionist. Enjoy the serie. Other series could be very nice is FRIENDS
No está en Netflix 😕
@@lalaflorez7066 si esta
This is a very good recommendation. I also see that serie and I love it.👌
Yo aprendi gran parte de mi pronunciación (tanto informal como formal) viendo Grey´s Anatomy .
No me pasó 😭
Yo igual
No tiene subtítulos en español oh solo me pasa ami
FRIENDS es lo mejor, aprendí un chingo con esa serie, cada día sigo viendo algunos episodios que pasan en Warner. Por cierto... How you doin'?
PD. Agregaría Breaking Bad, ademas de que es una excelente serie no tiene palabras tan complicadas.
Cuando empezaste a verla, sabias algo de inglés o empezaste desde cero con la serie ?
También me la ví ya sabiendo algo de Inglés.
La vi con subtitulos español y si aumentó considerablemente mi percepción en Inglés, la cuestión es relacionar las palabras entre ambos idiomas así que si tienes algo de atención funciona.
Saludos desde México.
Y la muletilla que todos usan "and the..."
Si no tienes mucha idea del idioma o tienes un nivel un tanto bajo yo no recomiendo Breaking Bad, ya que dependiendo del actor, pueden entender mucho o muy poco, y a veces te puedes perder. Yo la veo sin subtitulos y me cuesta en algunos momentos, (tengo un b2).
@@dafnehernandezruiz46 es difícil entender a Hank jaja tiene un acento sureño. Justamente hablaba con un maestro y coordinador de una escuela de inglés sobre esta serie, y es buena verla en inglés, pero se debe tener un buen nivel, al menos un intermedio.
Merlín está en Netflix. Súper recomendable, la vi con subtítulos en Inglés pero voy a intentar verla sin los subs. Fue la primera serie que vi con todo en Inglés, mi nivel es B1
Ya he aprendido español , necesito hablar más para aprimoralo y ser fluente. Ahora voy aprender inglés ❤
¡Saludos de Braaaaaaasiiiiiiiil ! 💚💛
Tiene razón, cuando pongo los subtítulos intento entender por la gramática y no por la pronunciación. ¡Gracias! I liked your vídeo
Buenísimo, a poner en práctica con ver en ingles algunas series que ya había visto en español. ¡Gracias por compartir!
Gracias por comentar ;)))
Estoy de acuerdo que con Friends aprendes mucho inglés 💜
Yo no la encuentro en netflix 💀
@@hernanblanco49 ya la quitaron 😔😭
Donde puedo encontrar la serie?
@@mariacamilatapiasllanos4479 ahora creo que está en amazone prime
HBO
Mad men, mi serie favorita! La he visto completa dos veces y no estaría mal una tercera en inglés, pues ya se de qué va la historia! Un gran consejo!
Recién estoy retomando de nuevo el inglés, pero algo que me falla mucho es escuchar y entender, ya que siempre trato de traducir todo al español.... Espero que viendo las series poco a poco se vaya quitando esa costumbre :(
X2😔
Me pasa lo mismoooo...
Lo apunto para hacer un vídeo en el futuro :)
También me pasa lo mismo :(
Igual ami
Me sé the Big Bang en Español jajajaja la he visto demasiadas veces. Tocará en ingles 😌💖 gracias por este video
RUclips sabe lo que piensas, estaba pensando que tipo de serie me ayudaría, entré a RUclips y pum, vídeo recomendado, y para complementar me da una app buenísima, ya que estaba buscando algo para vocabulario.
Me llevo la app y te dejo mi like y sub
Gracias, Daniel ;))) bienvenido :))
Yo recomiendo gossip girl no se hablar bien el inglés sin embargo gracias a esta serie ahora puedo entenderlo más.✨
De las RUclipsr de inglés , eres la más creíbles!!!!!!!
Holaaa, muchas gracias por el consejo. Gracias gracias y gracias de nuevo. Una vez lo intente pero lo hacía con subtítulos y me concentraba en leer y me volvía loca con los audios. Gracias ahora lo haré. Tienes nueva suscriptora.
Friends y House of Cards son buenisimas, altamente recomendables para ampliar tu vocabulario.
Muchas gracias, muy útil tu consejo de ver la serie varias veces y sin subtítulos
Yo pongo los subtítulos en Ingles.
Así sé cómo se escribe lo que escucho.
Cuando no puedo seguir el hilo, repito la escena o capítulo.
Siento que los subtítulos wn inglés es buena idea para ponerle "palabras" a lo que estoy escuchando.
Aprendo cómo se escribe y pronuncia
No hagas lo de kale Anders me arto tanto anuncio publicitario.
cada quien vende lo que sabe , al que no le gusta no lo compra y ya, aqui tambien todos los youtubers dan clases pagas que no t dicen en su canal, la ignorancia apesta, si no les gusta kale denuncienlo ante las leyes con su delito comprobado, la toxicidad en redes ya apesta como si todos fueran incuestionables, los anuncios pagan
Lo odio. Son los únicos anuncios q no soporto. No se co.p quitar los de él. El resto no me importa.
@@azucararena relajate!! Es un estafador para q sepas es un plagio si quieres caer en su trampa, nosotros estamos en el derecho de prevenir a la gente para q no sean victimas
Dicen que es falso lo de kale, es un negocio y no es gratis como el dice
@@kellyangelgil4106 Cuando te salen los anuncios en la parte izquierda hay un conteo regresivo para que el anuncio acabe. Al lado del conteo hay una especie de "i" en un círculo. Da click ahí y selecciona "dejar de ver este anuncio" luego te piden confirmación y te preguntan la razón. Eliges una opción y das click en "aceptar". Kyle tiene un montón de propagandas diferentes, así que yo duré varios días haciendo esto, pero ya casi no me salen las propagandas de él. (Jajaja, dato curioso: mientras escribía esto justo me salió una propaganda de él y enseguida hice con esa propaganda el procedimiento que te acabo de contar).
aprendí mucho y pude mejorar mi listening con lucifer, super recomendada
A parte que la serie está buena verdad? uwu
Q miedo
Hola, nunca había visto un video tuyo, éste me salió entre las recomendaciones. La verdad es que siempre había tenido las dudas de las que hablas en éste video. Siempre he querido aprender Inglés y he pasado largas horas viendo videos para aprenderme las reglas y los tiempos, el año pasado me los aprendí y para éste año ya se me olvidó todo. No sé mucho inglés, sólo lo veía en la escuela y me iba muy mal, no entiendo nada, si escucho una audio no puedo entender nada a lo más unas tres palabras. Vi grey's anatomy completa en español y la amo, ahora la veré completa en inglés y sin subtítulos. Al terminarla vuelvo y escribo aquí mi experiencia, aunque me va a llevar mucho tiempo ya que es larga y no tengo mucho tiempo libre por mis estudios. Gracias por el video, saludos desde Chile😊😊
Me parece que Una serie de Eventos Desafortunados entraría perfectamente en ese top ya que justamente toca mucho sobre temas de lenguaje y escritura
Excelente video voy a aplicar la segunda opcion: ver el vídeo primero con subtitulos en ingles y luego sin subtítulos. Vamos a ver que tal me va.
Que paciencia ver un capítulo en español y luego en inglés jajaja 😣 y si la serie tiene 8 temporadas 😲😭
Por eso sen ven series cortas Saludos!
hay mini series,the A list es muy corta nose si ayude pero muy corta solo es un ejemplo y esta muy chida...
Cuando no entiendas algo en la serie, puedes poner los captions en Inglés captar la idea, repetir lo que están diciendo y luego de nuevo, volver a ver el capitulo pero sin subtitulos
Lleva dedicación y tiempo. Por eso no creo en eso de aprender a hablar en 3 meses sin libros ni nada Jajaja
Eso es lo peor que se puede hacer, yo aprendi solo viendo videos solo en ingles, asi como los niños, solo viendo, escuchando y relacionando, porque un idioma nuevo no se traduce, se piensa y practica
I am watching friends and vikings right now and it's helping me so much. Tanhks for all recommendations.
Cuando veo la serie en inglés con subtítulos en español en mi cabeza voy reproduciendo las palabras en inglés que se corresponden con los subtítulos. Cuando veo la serie en inglés con subtítulos en inglés no trabajo tanto mi listening como cuando la veo con sub en español pero aprendo vocabulario. Creo que es beneficioso en ambos casos.
Me encantó, sobretodo los datos para saber que vamos a encontrar en cada una de las series! Muchísimas grracias! Felicitaciones por su español!
Actualmente estoy viendo los 100 y me deja enganchada!! Estoy ya en la 4ta temporada, Anne with e mi madre lo está viendo, el entusiasmo y visión de una niña en esos tiempos 👌🏻muy buena.
Are you watching thats series on english?
And tell me what is your english level and how long have you been studying english?
@@cristofferruiz3914 I've been studying english like for two years. It was a flighty experience. There are many series and K-drama that I think helped me to increase my passion for the language. 👍🏻
Me q encantado tu explicación me puedes recomendar series de Médicos son las que me gusta ver.. puede ver Grey Anatomy?? O Good Doctor?
Gracias por tu gran aporte y trabajo Olga! Ayudas mucho a que podamos aprender idiomas. Sos muy didáctica y sabes un montón! Gran abrazo desde Argentina :)
Me encanta, unbrekeable:kimmy pero la todas las series que has dicho, me las he visto y me han MARAVILLADO.
Tambien es bueno poner los sub en ingles en una frase o escena que nos llame la atención y repetirla en voz alta imitando la entonación y todo para mejprar pronunciación y tratando de decirlo al tiempo del actor para mejorar fluidez. Yo lo hago y creo que si he mejorado.
You're amazing! I had watched Ozark some years ago, but now I'm watching in english and it's very helpful. Today I started with Friends and I could understand more than I thought. Incredible!
Skins, también es una gran serie para aprender!!
Y a consumir drogas
Es la mejor
Vine para ver si estaba, pero nop
Yo me fui a vivir a Bristol gracias a esa serie :)
Esa serie es británica o americana??
Hola! Me encanta The Big Bang Theory y Black Mirror es una serie MUUYYYYY BUENA.... Yo he utilizado "modern family" para practicar mi inglés y me ha servido 🤗 además de que me río muchísimo
Gracias por tus sugerencias, hablas un español magnífico. ¡Felicidades! Saludos desde Barcelona.
Hahaha tenía la impresión de que mencionarías Friends. Yo también se lo recomiendo a mis amigos, por ese mismo motivo, y además que la serie es muy graciosa.
Las otras menciones también son muy buenas recomendaciones, como Lucifer, y Vikings, muy buenas series.
Muchas gracias por tus consejos ... en este momento empeze a ver la serie FRIENDS ....
Gracias, que gran aporte, para mejorar, en la cuarentena.
Me gusto bastante una serie que recomiendo es that 70’s show tiene un inglés muy coloquial lleno de referencias y muy gracioso , sin embargo como hablan muy rápido aveces pierdes el hilo pero es muy buena para agudizar el oído
No es that 90's show?
A mí personalmente me gustaría agregar grey’s anatomy, si bien tiene muchos términos médicos que no se precisan o capaz son difíciles de entender note que en general todos hablan de una manera muy clara y a una velocidad que hace que se les entienda bastante bien🔆
Pero si me interesa aprender y agradezco tu orientación mil gracias bendiciones 💪👍
Amo friends creo que eh aprendido muchas palabras😊 la veo en ingles porqué se entiende su voz
¿Y Modern family es recomendable?
Muy buen video, pienso hacerlo con una serie fuera de la lista, pero fácil de encontrar en internet, Malcolm in the middle, la he visto tantas veces que creo que puedo verla aunque sea con sub en ing, ya que mi inglés no es tan avanzado ya después iré viendo las demás
Gracias por compartir tu video! Me ayudó mucho.
Yo desde pequeña veía películas y series en inglés (cuando este es su idioma original) y subtítulos en español porque sentía que me transmitía en serio la actuación (los doblajes son muy malos xd)
Hace como un año empecé a verlos con subtítulos en inglés y entendía más o menos, ahora entiendo mucho mucho más (siempre hay una mínima cantidad de palabras nuevas) y mi meta es que dentro de un año pueda entender todo sin subtítulos :333
Siempre hago lo mismo pero mi inglés es muy malo todavía sigo con los subtítulos
Muchas gracias! Es justo lo que necesitaba!
Alguna ves has pensado, ser creadora de contenido asmr? En verdad suelo escuchar asmr y tu voz me relajo mucho saludos ganaste un nuevo suscriptor 👌
Olga amé tu video, amo tu acento, ya descargué la app está chulísima me encantó!!!!!
Una pregunta, yo interpreto y leo bien el inglés ya, más sin embarto tengo problema en esto: ¿pero cómo mejorar fuertemente mi fluidez al hablarlo y acostumbrar el oído y finalmente cómo incrementar mi vocabulario??
Intenta con el canal youtalktv
Empezaré con TBBT, ya la ví toda en español y me gustó mucho, espero me vaya bien.
Buen video, gracias, yo he visto "Friends" completa como 3 veces ahora la empece a ver sin subtitulo, de hecho mucho de mi vocabulario lo he aprendido de los años que tengo viéndola con subtitulo. "Unbreakable kimmy schmidt" la vi doblada y tengo que decir que estoy sorprendida de quien dobla la voz de Titus, es igual, voy a volver a verla en ingles, no tiene desperdicio. Del resto reo que le daré oportunidad a "Ozark" o "Orange is the new black" cual me recomiendan?
Recuerden no empiezen por la gramatica si comienzas con eso te cofundiras un monton empieza por aprender vocabulario aprende unas 650 o ma's palabras cuando ya puedas entender mas o menos lo que oyes o ves en peliculas aunque sea la mitad puedes ya empezar por la gramatica good luck👋
Hola compañera tengo una duda, pero su no tienes un nivel de inglés alto, en qué tiempo recomendarías aprender con este método cuando no se tiene conocimiento del idioma??, Gracias saludos!!
Te expresaste tan segura y me encanta como hablas español, eres muy linda. Cuidate mucho!
Muchas gracias por las recomendaciones, muy buen video. Muchos saludos desde Chile. 🇨🇱😎😃😉👍✌👋
Muchas gracias Olga x tu hermosa labor mil gracias 😊
Gracias ♥️
Muy bueno, podrías hacer otro listado con series de amazon prime?
Saludos, primer video que he visto tuyo y me encanto, aqui tienes un nuevo follower. 😜😜
En amazon todo esta en Ingles solo falta q recomiende buenas series
Acabo de descubrir tu canal con este video y se ve genial ! Gracias 💓
Yo estoy aprendiendo con Teen wolf ya que me la he visto un millón de veces en español y ahora lo estoy haciendo en inglés otra que es buena es Shameless.
Muchas geacias por sus recomendaciones tengo peoblemas de comprension de audio
Una pregunta, COMO voy a ver algo sin subtitulo si no entiendo nada jajaj osea SOLO ESCUCHARÍA RUIDO, una y otra VEZ
Muchas gracias por tu gran aporte 🙏, saludos cordiales desde Colombia 🇨🇴
sigue subiendo videoooos, tengo 16 años y me ayudas mucho en mi aprendizaje :3
¡Hola, Uriel! Gracias por tus palabras ;) Seguiré, ya verás )
Gracias es lo que estaba buscando desde hace mucho tiempo y es una muy buena idea, aprender y bueno ver algo entretenido
Gracias por el video. I am learning in this cuarentena
Es el mejor video que encontré sobre este tema, me viene bien ya que me propuse aprender. Gracias y eres muy hermosa :D
Amo el doblaje de Lucifer en español pero quiero aprender inglés esto me pasa igual con the BIG BANG THEORY creo que una serie corta que si me ayudo y te deja una enseñanza tremenda es my mad fat diary y aparte si no tienes Netflix no hay problema está en RUclips toda la serie 🤗
Muy buena lista ...la tomare en cuenta ..creo que la serie Two and a half men podria ser una buena opcion tambien.saludos
Que te parece la serie GOOSIP GIRL para aprender inglés?❤️
Sii te la recomiendo
No la conocía ;)
¿Es buena ? me gustaría verla pero en realidad no me gustan las series de muchos capítulos, pero si la recomiendan quizas es porque les funciono ¿si es fácil de comprender ?
@@gusrodriguez5449 tiene muchísimos capitulos, tienen acento de NY y la serie es típica adolescente. No es que sea una serie buena de calidad pero a mí me entretuvo mucho cuando la vi, también es que la vi cuando tenía 14 años, a lo mejor si la ves con 20 años pues te aburres
Yo la estoy viendo y algunos días me pongo los capítulos en inglés, no se cual será tu nivel pero a veces a mi se me hace fácil entender que dicen y otras veces tengo que cambiar el idioma 😂
gracias por la recomendación eh estudiado mucha gramática pero me falta entrenar el oído ojala sea de mucha utilidad :)
si te da pereza ver series pues mira un pelicula en netflix que te gusta y ya, si sabe lo que dicen en la conversacion en español, solo le cambias los idiomas que quieras aprender
Muy buen video llevaba años buscando algo así!!! Gracias totales🥰🥰🥰
Vean Merlín! Es hermosa, y con un vocabulario bastante simple!!!!!
Muy recomendablee
Merli o Merlin porque busco Merlin y me sale una serie de magos jajsjsja
jsjsjjsa merlinnn, sisi es del rey arturo xdxd
Merlí es de filosofía uu, español
Me gusto ... sin embargo las series que recomendaste son demasiado largos ... y si quiero empezar. Cómo dices tendría que ver un capítulo con sub-esp y otro de nuevo sub-eng así que terminaría aburriéndome quizás podrías buscar series más cortas ... 😳 igual gracias por el consejo y las series que recomendaste son geniales ...
El reality de RuPauls Drag Race también es muy bueno, ya que no es guionado y son conversaciones puramente naturales. Como también, te enseña muchas palabras estadounidenses nuevas y que se usan en la vida cotidiana.
Hace tiempo que veo las series subtituladas y veo que no avanzo aunque mi entendimiento ha mejorado pero estancado, voy a intentar verlas sin subtítulos, gracias
Una serie que me encanta mucho es Teen wolf , gracias a esa serie avancé bastante en inglés
Muchas gracias por tus recomendaciones, ya marque las que no he visto para hacerlo en poco. Saludos
Les recomiendo muchísimo Glee, gracias a que tiene muchas canciones que quizá no conozcas, puedes buscarlas y aprender no solo de la serie, si no de las canciones también :))
Por la cuarentena la empece a ver pero no para aprender si no por entretenimiento pero la verdad aprendí muchísimo vocabulario y sin duda recomiendo Glee a parte de que tienen muy buenas canciones es muy interesante 🤩♥
Justo acabo de ver la primera temporada y si esta buena, creo que le entendi a la mayoria de la trama, lo que si esta claro es que se me quedo grabada la palabra embarazada (pregnant) a cada rato hablaban de eso 🤣🤣🤣 igual creo que la siguiente serie que vere sera una para niños porque habia varias conversaciones que me costaba un poco entender
Muy buena info. Voy a ver algunas series de esas que recomiendas. Además con la sinapsis que hiciste, incitas a ver algunas así no sea para aprender inglés. Muchas gracias.
Yo estoy aprendiendo inglés con Vikings ❤️😍
(Es mi serie favorita por cierto) ❤️
Me too!
Is awesome!!
Me ha encantado tu canal , yo hablo inglés y
Trabajo en cruceros hace 6 años por lo que hablarlo me ayudo mucho sin embargo mi debilidad es la gramática, al escribir
Que me recomendarías tu para mejora mi escritura :)?
That '70s show , aprendí mucho con esa serie
Yo recomiendo bodyguard, me parece que también es una excelente serie. Muchas gracias por tus recomendaciones son muy buenas!!!
Muy bien el vídeo pero algunas no están en Netflix México cómo The Big Bang theory, solo digo :)
No está en México
Puedes descargarte una app para cambiar ti ubicación geográfica (VPN) y podrás acceder a contenido ppr ejemplo de USA
Esta en Amazon prime
Hola Olga, Excelente vídeo. Realmente es muy bueno porque nos ofreces muchas más series que otros. Mi serie favorita es Friends tanto así que cuando pude me compre la colección, pero te confieso que no soy constante. Podrías hacer un vídeo referente a esto porque llevo años estudiando inglés y siento que aún no avanzo, claro yo lo he dejado luego lo retomo y así, pero este año me gustaría avanzar del nivel intermedio en que me encuentro. Mil gracias por tu vídeo y que Dios te bendiga. Saludos desde Venezuela.
¡Muy buen video! Y excelentes recomendaciones, Ahora a practicar inglés. ¡Gracias por compartir! ¡Sigue así!
¡Hola, Rember! Muchas gracias por tus palabras ;) ¡Suerte!
Me llamo la atención friends y the big bang theory, pero no están en Netflix, y no tengo dinero de sobra para pagar HBO Max y la plataforma de Amazon 🙃
What? I heard a kiss! ... thank you, I subscribed just for that... you're lovely... great lessons, awesome teacher, keep rocking !!!!