How To Pronounce Double Consonants in Italian: An IN-DEPTH Tutorial on Double Consonants - N (ITA)
HTML-код
- Опубликовано: 3 окт 2024
- This video is about Italian double consonants. More specifically, this is an in-depth tutorial on double consonants pronunciation. In this lesson I focus on the letter N. If you are learning Italian and are not sure about double letters, this lesson is for you! In this lesson I give learners 16 examples of double N pronunciation, comparing double consonant pronunciation with single consonant pronunciation. To help learners understand this difference, I pronounce double letters as isolated sounds and as sounds incorporated into full sentences.
One of my subscribers asked me to make a video about the double N pronunciation. This person told me that this sound is particularly difficult for Brazilians who are learning Italian as a foreign language.
More often than not, double consonant pronunciation is difficult for learners of Italian. This is partially due to the fact that double letters are not explained very well. Most teachers of Italian tend to cluster together all double consonants and explain them all in the same 5 minute lesson. However, such approach is far from optimal.
If you truly want to understand double consonants, you are better off focusing on one letter at a time.
Ciao a tutti, per favore fatemi sapere se avete trovato utile questo video e se volete altri video sulle consonanti doppie! :)
Al punto 14:01 trovate un utile esercizio di ascolto di ca. 2 minuti. Consiglio di guardare il video per intero e in seguito di ascoltare la parte 14:01-16:00 più volte (in giorni diversi). Di seguito trovate i link dei video tecnici / teorici sulle differenze tra le varie consonanti doppie:
Parte 1 - ruclips.net/video/n2WKyrX9sRM/видео.html
Parte 2 - ruclips.net/video/J2B3fOXMq9U/видео.html
Ho fatto anche un video sul cd. raddoppiamento fonosintattico (le doppie invisibili all'inizio di parola dopo determinate parole): ruclips.net/video/iEZeYiFGrA4/видео.html
Per la trascrizione completa in formato PDF e per accedere a tutti i miei video, andate sulla mia pagina Patreon: www.patreon.com/ItalianoConLuca
Questa è la migliore spiegazione che ho sentito. Come madrelingua inglese ho anche problemi quando ci sono due o tre doppie nella parola.
Ti ringrazio per il commento. Sono contento che questo video ti sia piaciuto!
Bravissimo. Una lezione molto utile. Grazie🙏
Prego! Sono contento che tu l'abbia trovata utile. Ti ringrazio per il commento!
Grazie per la spiegazione... Bravo...
Prego! Sono contento che ti sia stata utile!
You can activate Italian closed captions. I mean accurate, human-readable, nice and tight, short and sweet Italian subtitles :)
Questo video è molto utile. Grazie
Prego! Sono contento che tu l'abbia trovato molto utile 🙂
Sono peruviana pero ho difficoltà con la doppia z . Grazie mille!!! tutto quello che spieghi è molto utile 👏🏼😊
Di niente! Sono contento che trovi utili le mie spiegazioni. Ti ringrazio per il commento 😊
Mi piace molto Luca!!! Grazie!!!
Prego! 😊
Excelente aula. Forte abraço do Brasil
sono contento che ti sia piaciuta! Ti ringrazio per il commento! :)
Personalmente lo trovo utilissimo!
Dovresti fare un video per ogni doppia consonante.
mi fa piacere che lo trovi utile! :) Hai ragione, dovrei fare un video su ciascuna consonante. Il mio piano originario era proprio quello di fare una serie sulle doppie (una playlist)
Ciao Luca grazie per la tua pazienza nella spiegazione delle doppie,è stata eccellente! Da me che sono brasiliana, non è facile da pronunciare, qui in Brasile non c'è la doppie, a volte capisco quando vedo qualcuno pronunciare la doppie addirittura! Intendo che la lingua rimane fra gli denti, non ce ne, ma secondo me è meglio non preocupare poichè piano, piano riuscirò a svilupare! Ci vuole passione, ci vuole tempo, vero? Scusami per la lunghezza nella parte scrita. Ciao Maria
ciao Maria, hai detto bene! Ci vuole tempo! :) Capire la differenza tra una consonante doppia e una consonante singola è un buon punto di partenza. Dopo, col tempo, imparerai gradualmente a pronunciare le doppie in modo corretto. Questo è un processo graduale. Non passerai in pochi giorni da "pronuncia sbagliata" (0%) a "pronuncia giusta" (100%). Capire la differenza è importante, ma poi serve la pratica, che ti permetterà di correggere gradualmente la pronuncia poco alla volta (gradualmente), es. da 10% a 11%, poi da 11% a 12%, ecc. Ma l'importante è capire che sono due suoni diversi. Per facilitare l'apprendimento, ti consiglio di riguardare più volte (in giorni diversi) l'esercizio di ascolto di 2 minuti che incomincia al punto 14:00 e di ripetere le coppie di parole. A presto! :) Luca
@@italianoconluca Ciao Luca! Ti ringrazio per la tua risposta! Adoro i tuoi video!!! Sì veramente col il tempo, ci vuole pratica, non ho paura delle doppie, non è un incubo per me perché lo so che con la pratica sarò fiera di me! Giorno dopo giorno riuscirò, seguirò il tuo consiglio! Ah! Correggo me stessa " tra i denti" giusto Luca? A presto Maria 😀
Mi sembra l'atteggiamento giusto! Sono sicuro che avrai successo! :) PS. "Tra i denti" è perfetto :) A presto!
I have just added ENGLISH SUBTITLES to this video
Certo, questo video e utile e interessante come tutti I video di pronuncia. Grazie
Forse un video su g e gg ?
Ti ringrazio per il feedback! Sono contento che tu l'abbia trovato utile! :)
Per questo video sono disponibili i SOTTOTITOLI in italiano
Bravo video, Luca. Ho sempre problemi in distinguere la doppia consinanti. e il esercizio de pronunciare era molto eficace (?).
Lei e un insegnate eccelente, e adesso capisco come; ha il anello di Potenza.
:D :D :D Ti ringrazio per il fantastico commento! :)
Il video è stato buono. Sarebbe stato ancora meglio se avresti fatto gli esempi ad una velocità normale. Nessun italiano parla così piano. È questo che rende difficile sentire la differenza. Complimenti per il canale !
Ti ringrazio per il feedback! :) Hai ragione, quando si parla velocemente è più difficile sentire la differenza. Nel prossimo video cercherò di inserire anche degli esempi pronunciati più rapidamente
Grazie mille, Luca! Vorrei una lezione sulle pronuncie della "z".
Di niente! Ti ringrazio per la risposta
Fantastico!
sono contento che tu l'abbia trovato fantastico! :)
La differenza è chiarissima! Io ho qualche difficoltà con la doppia "L".
Sono contento che sia tutto chiaro! Ti ringrazio per il commento!
Eu sou brasileira e vim procurar essa pronuncia por que meu amigo tá implicando com minha pronúncia de "anno"
Io imparo l'italiano perché io amo l'opera lirica. Puoi fare qualche video di tu leggi qualche libretto d'opera ed analizare la differenza tra il testo scritto nel libretto e che cosa sarebbe in italiano moderno?
ti ringrazio per il commento! Non sono un esperto di opera lirica, ma va bene, ci penserò! :)
"L'anello di Sauro" . Jajajaja jajajaja jajajaja. Mi piacciono tanto le lezioni quando sono divertenti. Per me è più facile ricordarle.
:D Sono contento che tu l'abbia trovata divertente :)
Magari tutti!!
Per me questo è ancora difficile di replicare. Almeno io sentito chiaramente la differenza quando parlavi. Già è un principio 😉
Hai detto bene, capire la differenza è un buon inizio :) Poi come sempre serve molta pratica :)
In genere i sudamericani hanno difficoltà a pronunciare tutte le doppie. È quindi utile esaminare una serie di doppie (c, d f, g.ecc) fino a vederle tutte.
Altra difficoltà è quella di distinguere la b dalla v, insieme alla complementare difficoltà di pronunciare in modo chiaramente distinguibile queste due lettere.
Per quanto riguarda le doppie sarebbe meglio risolvere il problema con un unico tipo di esercizio valido per tutte le lettere doppie senza doversi esercitare su ognuna di esse. Una soluzione potrebbe essere quella di sfruttare il fatto che tutte le doppie in una parola appartengono a sillabe contigue diverse. Quindi pronunciando in modo completo tutte le sillabe anche le doppie dovrebbero essere pronunciate automaticamente. Per evitare il comune problema di non percepire correttamente la propria pronuncia difettosa è utile consigliare l'uso di un registratore per riascoltare le proprie parole. In questo modo si riesce di solito a percepire i propri difetti di pronuncia altrimenti non percepiti. Gli esercizi dovrebbero sempre comprendere due fasi. Prima l'esercizio di pronuncia corretta (per es quello delle sillabe). Poi quello di autoverifica mediante il riascolto del primo esercizio registrato.
Ti ringrazio per il commento. L'ho letto con molto interesse.
Pensavo che l'anello fossi distrutto,😱😱aiuto Gandalf!!😁
no, in realtà l'ho preso prima che venisse distrutto e l'ho sostituito con un altro anello. Quello che è stato distrutto non era il vero unico anello :D
Ciao Luca..ma le doppie sono un specie di accento...l' accento viene messo sulle doppie automaticamente quando vengono pronunciati...o forse sbaglio..
Ciao! Sì, in molti casi puoi interpretarle così
le consonante che mi interessano di piu sono bb/cc/tt, come "accadere" e "obbiettivo".
Ricevuto! Ho inserito la tua richiesta nella tabella dei video da fare. Grazie per il commento!
@@italianoconluca ti ringrazio per il tuo aiuto!
@@matheuspinto8337 Di niente!
Io vorrei sapere como si pronuncia ghi,ghe......Grazie
ti ringrazio per il commento! Va bene, lo inserirò nell'elenco dei prossimi video :)
in polacco Anna con la doppia n
Grazie dell'informazione! La variante con la doppia N mi piace di più :)
Come sono importanti le doppie nella pronuncia dell'italiano. Senza le doppie l'italiano non sembra l'italiano.
verissimo :)
Ci sto! Senza doppia non c'è senso è proprio così!
08:45 - 09:07 È una battuta - Just kidding! :)
Anche l'introduzione fa ridere ;)
:D
Vorrei che ci spiega la differenza degli suoni di R e L. Ai giapponesi il suono MOLTO e quello MORTO sembrano uguali, che in giapponese non esiste il suono R...
Mi sembra un ottimo argomento per un video! Inserirò la tua richiesta nella tabella dei video da fare!
Grazie! I tuoi video mi aiutano molto.
Prego! Mi fa piacere che li trovi utili!
Grazie per rispondere al mio commento. Fammi scrivere un po' più per spiegare cosa vorrei imparare. Io sono giapponese che vive in Giappone. Nella lingua giapponese non esistono alcuni suoni, come V, R. Quindi per noi giapponesi è molto difficile distinguere fra il suono di V e quello di B, ed anche fra L e R. Ci sembrano uguali i suoni delle parole "MOLTE" e "MORTE", e quelli di "VERO" e "BELLO". Poi non riusciamo a distinguere "GLI" e "LI". Vorrei che facessi un video sulle pronunciazioni.
Di niente! Va bene, la tua richiesta e i tuoi esempi sono molto chiari. Hai spiegato benissimo, ho capito cosa intendi. Ho inserito la tua richiesta nella tabella dei video da fare!
Il fatto che parli di 20 coppie e in realtà sono 16.e una test della nostra attenzione ?
Esatto! :D :D :D A parte gli scherzi, in origine ne ho registrate 20, ma poi 4 le ho scartate perché le coppie di parole che avevo scelto non andavano bene