Dimash Kudaibergen ”Ikanaide" | 20th TOKYO JAZZ FESTIVAL
HTML-код
- Опубликовано: 27 ноя 2021
- 20th TOKYO JAZZ FESTIVAL
ディマシュ・クダイベルゲン「行かないで」日本語版
Dimash Kudaibergen ”Ikanaide" Japanese version
名演アーカイブの一部を特設アーカイブサイトにて公開中！
2022年3月までの期間限定公開です。メールアドレスを登録するだけでお楽しみいただけます。
TOKYO JAZZ ARCHIVE：archive.tokyo-jazz.com/
A part of the archive of past performances is now available on the special archive site!
This is a limited time offer until March 2022. Just register your email address to enjoy.
TOKYO JAZZ ARCHIVE：archive.tokyo-jazz.com/
#tokyojazz #東京JAZZ #dimash #DimashKudaibergen #DimashKudaibergen #DimashQudaibergen #dimashqudaibergen
Facebook: / tokyojazzfestival
Twitter: / tokyo_jazz_fes
/ tokyojazzfestival_offi... 
Видеоклипы
![Koji Tamaki - Ikanaide [1989]](http://i.ytimg.com/vi/vUCy50ezkIQ/mqdefault.jpg)
I am a Japanese national and I am crying! He deeply understand this song in Japanese and deliver the soul of it to us. Thank you so much Dimash!
do you think Dimash did good on his pronunciation in Japanese language?
@@CarlaHolley I'm not japanese, but I can say that his pronunciation is not perfect, but very very good, better than english I guess👍
@@eriksbrh196 agree. He sings in Mandarin a lot, too. This might affect his Japanese pronunciation.
@@CarlaHolley О каком " пронаунсейшн " можно писать когда слушаешь космический вокал Димаша ???!!! Я даже звуки оркестра не всегда воспринимаю , а эти трое слушали , оказывается , вовсе не Димаша , а его " пронаунсейшн " - видимо , их душа не может подняться до уровня души Димаша , а потому пусть примут мои искренние соболезнования по этому печальному для них поводу !
@@rafaelgililov4622 а что значит пронаунсейшен? Типа акцент или говор на этом языке?
母が亡くなったばかりの私には彼の声が心に響き、涙が出ます
しかし、悲しくて涙が出るのではなく、暖かかった母の体を思い出し涙が溢れるのです
日本人の私にはストレートに心に届きました💞
Im so sorry for your loss ❤😪
8
Иманды болсын 1😰
This song surely eases the sorrow of loss in any global places. Thank you Dimash and Koji Tamaki. The original is also awesomely great…
Спасибо
I don’t understand what he is saying but I feel everything he sang to me! The universal language of music that GOD has created to unite all of humanity, it’s quite speechless.
大好きな玉置浩二のこの歌を日本語でこんなに丁寧に美しく歌い上げてくれて感激です。魂が震えます。いつまでも聴いていたい。
❤❤❤
❤❤❤
❤😊❤•̀.̫•́✧(*˘︶˘*).｡.:*♡❤
Dimashはワールドクラスの歌手でクロスオーバーでは世界一と思います🥰🥰
中国版「Autumn Strong」日本語バーションは少しアカデミックで感情豊かでとてつもなく美しいです✨
わびさび文化の日本では玉置さんの悲しみ押さえてすすり泣く様に歌う「行かないで」が神レベルと思ってましたが固定概念払拭されました～
Dimashの歌声は国境越えジャンル越え世代越えた新しいタイプ✨✨
日本語で歌ってくれてありがとう❣️
いつまでも日本から応援してます🥰🥰
SPASIBO 👏👏👏👏❤️❤️❤️
Arigato!🙏
UNICOOOOO 🎵🎶🥰🙌🙌🙏UNA VERSIÓN.... QUE TE PARALIZA Y TE ARRANCA 😢😢GENIOOOO MUNDIAL. (Desde Uruguay 🇺🇾)
Үлкен рақмет! Қазақстаннан сәлем!
Lo escucho cantar y pienso en el fenómeno mundial que es Dimash. El no será nunca consciente de lo grande que es y lo que ha generado en el mundo que lo escucha y lo ve. Nuestra era, es única en la historia de la humanidad. La tecnología nos permite verlo a diario desde cualquier parte del mundo. Estoy segura que Dimash no imagina siquiera lo importante que es su trabajo para el alma de quienes lo seguimos. Es transformador, inspirador. Ha cambiado la percepción de la música y las canciones. Estamos cantando sus letras, por el sonido, sin saber el significado de las palabras de su idioma. Sin embargo, cantamos con él. Hemos comprendido al fin, que la música es un lenguaje universal, no tiene idiomas. Creo que esta era ha sido bendecida con este ser gigantesco que ha surgido para hacernos mejor cada día. Cada nueva canción, o una nueva versión, es mejor que la anterior. Y él sigue creciendo. Cada vez, se supera a sí mismo. Gracias DIMASH.
I'm agree with you
❤🇰🇿
Hermosa versión, en cualquier idioma transmite la misma emoción.Totalmente de acuerdo , es un lujo ser contemporáneo de este genio de la música.
Lo ha descrito usted a la perfección, me siento tan afortunada de ser contemporánea de nuestro gran príncipe bello Dimash. Intento describir lo que siento al escucharlo y no encuentro las palabras de idóneas.Todas quedan cortas.Supongo que Amor resume todo lo que siento, amor infinito, único, grandioso, y admiración sin límites. Solo espero que la vida le colme de amor y felicidad en justa recompensa por todo lo que nos ofrece con su voz divina y su excepcional forma de ser y vivir.
Siiii🥺❤️👍🏻
初めて偶然に聴いたのが「AVE MARIA 」そして今回この楽曲！日本語の歌詞を見事に叙情的に歌い上げられるのは才能は勿論、多大な努力の賜物以外考えられないです。
大病ばかりで人生辛いけど、生きてて良かった、この歌に出会えて❤
An angel singing
@@yolandavasquezwong6478 大変ですね🤣うちも、天涯孤独で、猫ちゃんと、歌で、癒やし貰っています✨どうか、元気で過ごして下さい🍀願っています(✿ ♡‿♡)
I was moved to listen to his incredible voice in Japanese(⸝⸝⸝ᵒ̴̶̷̥́ ⌑ ᵒ̴̶̷̣̥̀⸝⸝⸝)
Thanks for singing in my mother tongue!!
Bountiful)))👌👌👌👌👌
💖💖💖💖💖
After listening to Ikanaide at Tokyo Jazz... this is how I felt....（I am originally Japanese）
Although for Dimash, Japanese is a completely foreign language and he does not speak, he listened to Mr. Tamaki singing hundreds of times and practiced to be able to sing in Japanese to the smallest detail, and with a great deal of emotion. His arrangement is also very beautiful .
I cry every time I hear it because I dreamed that he would sing this song in Japanese someday ... I can't believe that my dream came true so quickly.
Thank you Dimash, thank you very much. После того, как я послушал Иканайде в Tokyo Jazz ... вот что я почувствовал ... (Я родом из Японии)
Хотя для Димаша японский язык - полностью иностранный язык, и он не говорит, он слушал, как г-н Тамаки поет сотни раз, и тренировался, чтобы научиться петь на японском до мельчайших деталей и с огромными эмоциями. Его аранжировка тоже очень красивая.
Я плачу каждый раз, когда слышу это, потому что мне снилось, что он когда-нибудь споет эту песню на японском ... Не могу поверить, что моя мечта сбылась так быстро.
Спасибо, Димаш, большое спасибо.
🌹🌹🌹❤️❤️❤️
❤️❤️❤️
Yumi , мне 81 и я слушаю Димаша практически ежедневно с 27 .01 . 2017 и уже прочёл тысячи комментариев на тему творчества Димаша , но Ваш такой искренний и чувственный комментарий проник в самую глубину моей души , спасибо Вам за искренность !
Dommo Arigato Gozaimasu!
Love 💕 your comment.
最近までディマシュの存在すら知らなかった。神様、出会わせてくれて本当にありがとう。幸せです。
Eu também só o conheci há uma semana. Agora não paro de ouvir essa voz maravilhosa e ver seus vídeos.
もっともっと日本でも彼のこと知られて良いはずなのに! 素晴らし歌声です
ほんとうに強くそう思う まだ知らない人が多すぎる いつかまた地上波で会えることを切に願います！
私も最近、ディマッシュを聴いてあまりにの歌の上手さに衝撃を受けた一人です❤日本でファンが増えて是非日本でコンサート開催してほしいです😊🎉
こんなに美しい声、姿でこの歌を原曲の日本語で歌ってくれてありがとうございます。聴くたびに心が揺さぶられます。宝物をありがとう😌
Felicitaciones 💐. Gran tributo del buen arte a la maravillosa y excelente cultura japonesa. Díos les bendiga. Saludos cordiales desde Armenia Quindío Colombia 🇨🇴 Éxitos y Bendiciones.
@@carlosarturoloaizaquiceno6640 コロンビアからの返信ありがとうございます🙏😊素敵な歌を世界の人々と、共有出来て感激です!😌🤗🌸🇨🇴🤝🇯🇵
Superb, so moving. Could listen to you singing this forever.
@@lcbrittain ありがとうございます!!
話は変わりますが、たった今福島県沖が震源地で震度6強の地震が有りました。11年前に福島県の原子力発電所が地震の津波で爆発して大変なことになったので心配しています!
@@user-ig9wm2sk8d I wish I knew what that means! I don’t read Japanese!
Два месяца назад я благополучно пережил свалившуюся на мою семью беду. Справиться с ней помогла молитва "Аве Мария" в исполнении Димаша, которая звучала во мне 24 часа в сутки.
С тех пор Димаш стал моим кумиром. Всем другим "певцам" хочется сказать: давай, замолчи, не раздражай.
Хорошо что он есть, и помогает свои голосом.
Всем другим певцам хочется сказат: - "давай досвидания".
Другим певцам Мое личное уважение ,кто искренне и большой любовью продолжают трудится и любят своего зрителя! Каждый человек имеет право на Уважения! Будьте Здоровы Дорогие!🙏
Пусть поют, но нам, поклонникам Димаша как то по барабану, кроме Дианы
Горжусь земляком . Мы из Питера РК. 🙏🙏🙏
İyi ki şarkıcı değilim. Çökerdim işi bırakırdım bunu dinleyince 😂 Dimash yaşayan bir efsanedir!
😂😂😂
衝撃を受けました‼️
男性の声、女性の声 もはや関係無く まるでドローンの様に低音から高音まで自由に何処までも いけるのですね🌟
何と言う奇跡の歌声なのでしょう‼️
直接聴いたら 涙が止まらない事でしょう 🥹
まるで生きる奇跡の名楽器です。
どんな素晴らしい楽器にも引けを取らない域のものでした。
生きているうちに 一度生の声 聞いて見たいです。
人生の目標にします。
Ах, этот юбилейный Токийский джазовый фестиваль! Ах, этот Koji Tamaki со своей бессмертной «Ikanaide»! Ах, этот Димаш со своей японской версией «Осенней печали»! 28 ноября 2021 года начался отсчет новой жизни этой песни. Сколько их уже было? Наверное, с каждым исполнителем рождается что-то, но в некоторых случаях живет недолго - послушали и забыли. Мне знакомы три выдающиеся равновеликие версии этой неувядающей песни - авторская, китайская от Димаша и сегодняшняя, японская от Димаша. Одна полноголосая, четкая, надрывная, с рыданием в голосе Коджи на фоне большого оркестра, который является таким же полноправным исполнителем, как и певец - большой и чувственный дуэт. Красивая китайская версия позволила Димашу представить миру всю красоту своего голоса и все технические и сценические возможности. И новая версия уже уверенного в себе Димаша, уже состоявшегося мирового певца, где его голос безраздельно царит в этом произведении, а оркестр где-то там, на очень дальнем плане, не очень громкий и не претендующий быть на равных с певцом - эдакий только помощник, подпорка прекрасного здания, которое наваял Димаш. А, может, это и не здание вовсе, а картина. Акварель. Прозрачная, в пастельных тонах, с намеками и загадками. Воздушная, как воздушен голос Димаша. Хорошо зная уже привычную нам китайскую версию, начинаешь понимать, что язык исполнения играет определяющее значение для характера песни. С первого прослушивания мне не удалось расслышать, разглядеть и запомнить то новое, что внёс Димаш в свой токийский спектакль. Но однозначно, нового там очень много. Буду слушать много раз - пока не расслышу и не запомню всё, что Димаш придумал для этого выступления.
Спасибо!!!!!!!
как же красиво написали😍! спасибо Вам!
Спасибо за любовь !!!
Спасибо большое за душевный комментарий
О ! Вы так красиво выразили свою мысль, просто художник слова.
There is a new maturity in Dimash’s performances that comes from life experiences that he brings to the music. He has experienced love, loss, and grief during the pandemic, and one can feel those emotions in his singing. They give a new power to his singing above and beyond his growing technical maturity. He shares those feelings with us, his vulnerability and his humanity.This exquisite performance is beyond words.
🙏❤️
💐🙏
womp womp
たまたまご本人のチャンネルでこの動画を観て衝撃を受けました。70代後半の音楽好き人生で聴いたボーカルで言葉に出来ないほどの感動と衝撃を受けました。終戦直後に生まれ6人兄弟の末子として神奈川県で育ちました、父親が家族を食べさせるために横浜のデパートを接収しPXと言う米軍用販売所に店を開店し兄や姉が手伝いをしていました。その影響からFENという米軍向けラジオの英語放送が我が家で常にかかっていた影響で洋楽を聴いて育ちましたが歌を聴いてこれほど感動したことは有りませんでした。静かな出だしから引き込まれ中盤からサビまで力むことなく滑らかに伸びる声が耳から入り脳と体全体に同調しました。この歌に関しては実力派のオリジナル歌手の歌唱力を超えるものと感じました。
こりゃあヤバい、聞いた瞬間ギャン泣きした
This is It. Dimash Arigato。
この曲を日本語でうたってくださる日をずーっと待っていました。感激です。
Привет! С любовью из Казахстана! ❤️❤️❤️
Watashi mo desu. Tiyuugokugo de kiitatoki kara, yaku 3 nen matte imashita. Brazil ni sunde imasu.
ruclips.net/video/UlaMxmgF2Ls/видео.html
@@joaquinayala8633 у всех поклонников Димаша есть Димаш, он нас объединяет. Но есть и другие певцы, которых мы слушаем. Они нас разъединяют потому, что у каждого из нас они свои. Я думаю, что ссылки на других певцов неуместны там, где видео Димаша. Вы только представьте, если все начнут навязывать Димашу своих кумиров... Я бы хотела, чтобы Димаш выбирал сам с кем ему сотрудничать. Например, он мечтает о дуэте с Селин Дион, хочет сотрудничать с Фабиан... Пусть его мечты сбудутся...
@@amethys_7 Я не навязываю, что пою с моей любимой певицей, Тини, это только мое мнение, и если я послушаю оба голоса, будет хорошо позже, станет ли это реальностью или нет - это что-то еще, к тому же у Тини много молодых поклонников в России. как странно, что я ее не знаю (он отыграл более 460 шоу по всему миру, это только с сериалом, в котором он снялся для Диснея, а затем как певец, он гастролировал, и теперь наступает 2022 год, и Россия в списке, вы меня не спрашивал но я хотел сказать то же самое)
I pray for this man to have a long and full life. He is a gift to us and we should be thankful for him.
aameen
Please don't forget to watch this masterpiece on Dimash's official RUclips channel too. On his channel there are also subtitles in multiple languages.
I'm 53 from the UK. I've just discovered Dimash. You have no idea how this guy has cut into my soul. His voice unrivalled, emotions real, I don't speak the language yet I know every word by the way he becomes the story, living in it. Jesus you're the only singer I'll listen to because no one else is close to this God of music
🌹🌹🌹 welcome
Приглашаю вас на официальный канал Димаша.
welcome dear
So now you are a Dear. Welcome to the Dimash family
I am 52 now and i am a singer too, I sing the way he sings when i was young and until now, but he is beyond, i cannot compare myself to his voice. he is incredible no one can do that high especially men. his high voice is not even in the natural keys of the piano at all. I too cried while listening to his piercing voice, men i never cried this hard, his voice is out of this world.
声が天から降って来るよう😲切ない歌詞と声で胸が締め付けられる🥺日本語での表現力も素晴らしいです❣️❣️❣️
やっと日本の方の
コメント見つけた！笑
@@user-ml6mr4hv5w
Несімен ұнамады екен?
Бұл қазақ, сіздің тілде орындап жатыр.
Несі күлкілі?? 🇰🇿🇰🇿🇰🇿
@@user-kt6oq6uz8b он нашел собрата в сетке комментариев, вот и радуется. Ничего плохого не имеет )
En efecto, bro.
@@hawkd766
Ее, бәсее))
В одном стихе , посвящённом Димашу , я написал : " Пойшь и ты , и даже руки " , а теперь придётся добавить " и глаза " ! Всмотритесь внимательно в его глаза и поймёте сами что у него " поют " и глаза ... Впрочем , это было заметно и при исполнении " Адажио " на Сингере , когда он пел уже коленопреклонённым . Вывод : при исполнении многих композиций в вокале Димаша присутствуют кроме его огромной души , ещё язык тела , выражение лица , глаз , движение рук , его позы , - а это уже другой , более высокий уровень вокального искусства !
Поправка к первой строчке : " поёшь и ты "
@@rafaelgililov4622 И выражение «Глаза - зеркало Души» не случайно. И в этой великолепной песне плачет Душа Димаша Кудайбергена ...
Твой каждый звук в брильянтов оформленьи,
Твой каждый жест-движенье
волшебства,
Ты не поёшь, а даришь откровенье,
В котором текста не нужны слова! @@rafaelgililov4622
Dimash Kudaibergen ”Ikanaide" | 20th TOKYO JAZZ FESTIVAL REACTION
ruclips.net/video/7-JwvaEblME/видео.html
Согласна, Вы правы на 1000%.Какие эмоции, мольба, переживания! Это не описать словами! Спасибо!!!
ディマッシュ日本に来てたのか。生きてるうちにどれだけこのくらいの人が居るだろうというくらいのレベルの人だからもっと日本人に知ってほしい。
この音域で声量バランスを保ちながら声区も切り替えてだから表現の多様さに心掴まれるね
これはこの曲にあった音域だけど、もっと低音も高音も出るからな。信じられないよ
Yes, Dimash was in Japan before. I also believe he was planning to have a concert there, but had to cancel due to the pandemic.
世の中にはこんなにすごい人がいたのか‼️
すばらしい！この曲を日本語で歌ってくれたことに感謝します🥲透き通るような声に聞き入ってしまいました！
7
ほんとにいい曲
ディマシュのカバーもすばらしい
玉置浩二もディマシュも天才
日本人の私より日本語上手だわ！完璧😃
Un angelo
好きです。透明すぎる声、感動しすぎて胸を痛めてしまいます。歌って下さって有り難うございました。
"Если и существует гениальность на мировой эстраде,- имя ему ДИМАШ!"
жаль только сейчас мало кому такая музыка нужна
@Аль Слоньевский Иных уж нет, а те далече... Назвал бы хоть кого из нынешних молодых. ) В двадцатом веке застрял, желченосный....😁
@Аль Слоньевский гениальных много, а феноменальный один --Димаш!
@Аль Слоньевский Неправда. Есть достойные певцы. Чем тут развлекаться, лучше бы свой музыкальный кругозор расширили.)
Одна из давних московских почитателей творчества Димаша, много лет проработавшая концертмейстером у оперных артистов, замечательная Ирина И. не раз писала в комментах, что многие оперные, как мужчины, так и женщины, высоко оценивают талант и вокал Димаша, и по-хорошему завидуют ему...Очень приятно читать добрые и приятные отзывы в адрес нашего любимого артиста. Спасибо большое! 🙏♥
中国のTV番組で歌う映像を見て度肝を抜かれましたが、今回の日本語でしっとりと歌い上げるのも素晴らしいです。女性のソプラノ域も楽々と発生できる神の声帯。コロナが落ち着いたら是非来日して欲しいです
In the latter half of the song, I felt "that's not right" when he changed the key and sang loudly and powerfully.
ikanaide
行かないで → Do not go away.
逝かないで → Please don't die, don't leave me alone.
This is double meaning.
It's been ten years since girlfriend died of cancer.
At that time, I was in a remote area, so I went to the palliative ward where she is housed every weekend.
At first, she was able to take a walk in the hospital, but every time I met her, she became emaciated.
On the Tohoku highway on my way home, I couldn't stop crying and hit the steering wheel...
"Why is she?"
No matter how much I cried and shouted, she would never come back.
Tamaki's songs, especially live singing that vivid reminder of the feelings of those days.
こんなすごい歌手いたんですね。鳥肌が立ちなぜか涙が出ました。
We all cry with this song, even more in Dimash's voice.
Cómo se llama esta canción, estoy muy emocionada, por la interpretación de Dimash, me llega al alma, su voz, su sentimiento y su pasión.
This is absolutely beautiful. It touches my heart deeply. I'm Japanese and I know he does not speak Japanese but the way he sings surely tells such emotion that is really thrilling! thank you Dimash. Please do come to Tokyo once corona19 is ended. You are such rare wonderful singer!!
Спасибо вам за отзыв! Мне было интересно знать ваше мнение, мнение японца! Мне посчастливилось побывать в вашей удивительной стране.
Передаю привет своим японским друзьям из Казахстана!
@@nurlann2968 Вы русский?
Yes. I am not Japanese, I wish some people would stop putting the poor guy into little. Boxes. He is Kazah. No kidding. But he sings most languages well. English is a bit trickier, though, but he can overcome that by singing from the heart ❤️. Happy 😁 New year 🎇
Он выучи и ,понский
If the lyrics are so beautiful, why no subtitles?
Dimash、日本語バージョン100万回突破おめでとうございます🎊
Dimashの魂を揺さぶる歌声が世界中に広まりますように✨✨
来日コンサートの実現を心待ちにしています😃🌈
Beautiful song. Best singer on the planet.
Yes, I totaly agree. I have never heard a single song from him that he sang with half his strength. He gives his best in every song - and with every song he blows my mind.
@@Soloreal1100% agree❤❤❤🇬🇪
I am now 80 years old. I think the last individual with a similar style was the late Freddie Mercury who, few people know, could sing in high operatic notes. Of course, I have listened to the three great tenors both collectively and in individual performances. I only came to hear of Dimash recently. He participated in a video where he sang their National Anthem with the cooperation of the Kazakhastan National Guard, the National Orchestra and a wonderful choir. There is no doubt this young man is a National Treasure and their gift to world music. I wish him every success as he pursues his career.
Дінмұхаммед Құдайберген Қанатұлы Қазахстан
Did you listen to his duet with Placido Domingo?
He is a nice singer with great falsetto but not a great operatic tenor nor a great voice for that. Also bad actor.
@@susandrakenviller3683 If you are talking about Dimash, millions of people will disagree with you!
I have never heard anyone in my 67 years with such an amazing range like Dimash. He is a gift from the Universe! I’ve just discovered him in South Carolina and spreading the news about him like wildfire!
Welcome 🙋✨ ✨✨
Welcome to the Dimash World! 💖
Welcome, it’s my 5th month of discovering Dimash. I’m loving all his performances. Also bought all available albums/singles in ITunes 💕
if you want to know how is he like off-stage, you may checkout below fanmade videos
Why Dears Love Dimash
ruclips.net/video/hnJ4JtyTEgg/видео.html
Funny and Sweet interaction with Fans
ruclips.net/video/4BkbKeSkTD8/видео.html
Dimash fun and cute moment
ruclips.net/video/CSzsKK8KOwY/видео.html
ruclips.net/video/3FD2Z44WoRE/видео.html
Funny and cute Dimash
ruclips.net/video/OsQPCjFDpUQ/видео.html
Dimash and children
ruclips.net/video/RgNrSRyc1qM/видео.html
Dimash Interaction With His Fans
ruclips.net/video/m2WicZ-HPgs/видео.html
Dimash, A Person With Kind And Loving Soul
ruclips.net/video/dDgnfssS_Bw/видео.html
@@adelinekoh1196 thank you for sharing the link to Dimash’s video compilation. He’s so grounded, my respect and admiration is even more💕
Сколько нежности и любви в этом человеке! Я склоняю голову перед таким великим талантом.
ДИМАШ - ЛЕГЕНДА !!!
А сколько труда!
@Аль Слоньевский Да, в отличие от тебя. Скоро даже на твои комментарии никто уже обращать внимание не будет. Мой совет успокоиться и слушать больше песни Димаша. Может добрее станешь.
@Аль Слоньевский Не обольщайтесь, никакого кипения нет. Просто жалко стало. Отвечать больше не буду, не угадали.
Dimash Kudaibergen ”Ikanaide" | 20th TOKYO JAZZ FESTIVAL REACTION
ruclips.net/video/7-JwvaEblME/видео.html
@Аль Слоньевский Вы сидите здесь упорно из года в год, мне кажется, что вы уже стали его фанатом!😄
一年前に何気なくテレビをつけたら、ディマッシュに、似た声が流れていました、。その１年前には玉置さんの、歌う行かないで聞いていたので、とても嬉しかったです。発音とか、難しい曲を、本当に、情感込めてうたってくれたディマッシュさん。。とても尊敬します。又、機会が、あったら、日本の曲歌ってくださいね。😂😂😂よろしくお願いします。合わせて300万回視聴おめでとう御座います。🤲🎉🎉🎉
玉置浩二ファンです。
この方素晴らしいですね。
歌う為に生まれてきた人でしょう。
歌の操り方が凄い。
玉置浩二さんとはまた違った魅力のある、行かないでを聴かせてもらいました。
ありがとう。
あなたの歌声で、日本語がこんなにも美しい言語であることにあらためて気付かされました。素晴らしい発声と発音、感情表現をありがとうございました。
玉木より下手じゃん
言い過ぎ。発音が変だし。
Ni siquiera importa lo que dice su con esas expresiones y esa voz te llega al alma. Dimash eres maravilloso en cual quier idioma o con tus puras expresiones. ❤❤❤
Қазақша ән айтсаңдар сендерде де акцент болар еді.
@@user-lk8wl1ji3v у вас хуже воспитание
Like a different song. Not only the lyrics, but also the interpretation is different. Different emotions, different feelings, different thoughts. Especially when Di sings such melancholic atmospheric songs, you immerse yourself in the music and forget about everything in the world. I love when he sings with a minimum of arrangement. Only the instrumentals and His voice. Bravo! 💜🇰🇿
❤️❤️❤️
Что-то слонопотамус примолк,наверно,двинул к помойке
@@user-gr3mn7gx2x он скорее всего ,что проживает в Швейцарии врал .наверняка живёт в Украине, а там война.
finally he sang it in the original version, which is japanese. hits different
外国人の方がここまでこの曲の詩を理解され美しく歌ってます❤
Я благодарна судьбе за то,что она дала мне возможность,хотя бы в конце жизни,жить в одно время с этим мальчиком. Как хочу я,чтобы он жил счастливо и долго,и радовал людей своим искусством! За свою долгую жизнь я слышала немало исполнителей,но это!!! Это,даже,не волшебство,это чары. Так передавать эмоции,чувства,переживания... Воистину,Творец вложил в его душу огромную часть Своей Души! Такая глубина,такой неповторимый голос,такое изящество во всём! Чистый Ангел во плоти!!!
Огромная благодарность автору ролика за то,что даёте нам возможность ещё раз насладиться этим волшебством!
в конце жизни? не говорите так
Долгих лет Вам жизни. Пусть Димаш радует Вас больше и больше.
🖒🖒🖒
Dimash Kudaibergen ”Ikanaide" | 20th TOKYO JAZZ FESTIVAL REACTION
ruclips.net/video/7-JwvaEblME/видео.html
А вы живите долго и счастливо
Знаю японский, очень грустно слушать эту песню!!! Столько эмоций, столько воспоминаний!! Сердце и Душа на разрыв!! Шедевральное исполнение! Димаш, БРАВО!!! Ты - Лучший из лучших в мире!!!
Да, вам легче воспринимать смысл этой песни. Даже не зная языка, как выразительно поет Димаш. Вначале так нежно просит:" Не уходи", боясь спугнуть эту желанную и внезапную встречу. А потом просьба его становится настойчивой и настойчивой, но она уходит. Печаль, тоска в его голосе. Не знаю, может я придумала смысл песни, не зная языка. Простите. Димаш так красиво исполнил эту песню, сколько новых красок в его исполнении. Это шедевр!
Понимаю, то же самое))
ZDARAVSTVUITE ...SKAJITE POJALUISTA O CHEM ETA PESNIA ...SPASIBO BOLSOE ...IS FRANCE
Ya mongolka.znayu yaponskovo.no zdesi kak to poluchilos ne yaponskoye,a Ruskoye opernoye.v kontsovke chto to skripelo.po moyemu ne ochen sovpadaetsya.znayu chto Dimash prekrasnii pevets.
@@lkhagvasurenmunguntsetseg5303 Здравствуйте,
Посмотрите реакцию настоящего японца пожалуйста
ruclips.net/video/9kQ6s_KYNMA/видео.html
天に届く❗歌声が地球を✨抱き抱える様に❤包んで下さり.心より感謝致します✨これからも.神様からの賜物の愛の歌声で地球を✨包んで下さい✨天よりの圧倒的な祝福をお祈りします‼️
王子降臨！！
行きませんとも❤
Если бы придумали музыкальное оружие против злости, вражды, подлости, гнева - это был бы голос Димаша!
Вы гениально выразились.
Totalmente de acuerdo 👏 👍 👌
Димаш - это и есть музыкальный инструмент для уничтожения зла!) Всевышний послал его на Землю ради нашего спасения!)
Absolument 🙏 je pense que sa voix soigne....
Уважаемый и всеми любимый Димаш, добавлю к своим комментариям очень важное наблюдение и соображение: ведь твое уникальное исполнение и музыкальность делают большой созидательный вклад не только в мировую музыкальную культуру, но и политику. Сейчас многие политики и деятели не могут обеспечить необходимую стабильность жизни землян. А вот твоя " политическая " деятельность сближает людей, дает им всеобщее наслаждение от твоего творчества, это именно так, пока ты творишь, нам не страшна никакая война, она просто невозможна. И Дай Бог и Аллах, все небесные покровители тебе защиты, поддержки, мощного здоровья на Благо всему человеческому сообществу. И мы тоже всегда молимся за тебя и посылаем нашу благодарность, заботу, восторг и благодарность, что ты есть в нашей счастливой жизни!!!! ❤❤❤
Ваши слова да Богу в уши!!! Димаш посол мира и любви!!!
Thank you for your blessed words
🖒🖒🖒
Вот это коментарий Браво Вам ,Враво Димаш !!!
Dimash Kudaibergen ”Ikanaide" | 20th TOKYO JAZZ FESTIVAL REACTION
ruclips.net/video/7-JwvaEblME/видео.html
初めてテレビで見た時衝撃を受け、大ファンになりました😄💖💖💖💖💖
Moi aussi
東京に来てたんだ、ディマッシュ見たかった いつ日本に来るのか楽しみにしてたのに残念
Даже по комментариям чувствуется, что Димаш делает нашу жизнь лучше и добрее... Всем Мира и Добра 🙏
No tengo la menor duda, lo veo por mi y por los comentarios...
Коментарийлар адамның ішкі сезімін білдіреді. Ол бір кітап оқығандай. Керемет. 🇰🇿👍
Песня - целый спектакль !
Столько чувств ! Мощь! Страсть! Нежность ! Брависимо, Димаш !
Гармония во всем !!! Божественно !!!!🙏👍👏👏👏👏🥰🥰🥰🥰💯💯💯💗💗💗💗
@Аль Слоньевский хорошо что таких людей как ты мало
Absolutely perfect ❤xx
本当に日本語を大切にしてくれてますね❤
Восхитительное исполнение, очень красиво звучит на японском языке 👍👏👏👏 Димаш ты лучший ❤️ Бравооооо!!!
Бесподобно!
Для Димаша не существует языкового барьера! Он поет сердцем, поэтому для него язык не главное! Вновь поразил в самое сердце! Рахмет!
Semplicemente magnifico. Brividi sulla pelle ❤️❤️❤️❤️
In which language is he singing?
@@Art.40 ”Ikanaide" Japanese version
@@eternal_light644 ok thanks 😊
@Аль Слоньевский Хи-хи! Мышка пропищала! Невдомек мышке, что петь на иностранных языках могут не все певцы, у большинства барьер, тупо спазм возникает.. :))))
天才です、そう思えない人はAKBで楽しんでね。
He sings like an angel. Sensational!!!!❤
Людмила Мамызина
5 минут назад
Представляю, что было бы с японской публикой, если бы он пел на фесттивале! Даже в записи невозможно слушать без слёз и мурашек! По сути, это рождение новой песни и исполнение её на высочайшем вокальном и эмоциональном уровне!😍🙏💔
Людмила 👍🙏💐💯
💝💝💝🤝🤝🤝 !!!!
Здраствуйте, наш добрый ,народный эксперт,как всегда вы правы🌷🌷🌷
Людмила Владимировна, какой отличный комментарий!!!
Людмила, согласна с вами на 💯!!!!!
Даже не верится, что пять месяцев назад я видела его воочию,взяла автограф и осмелилась тронуть его рукав…
OMG .....QUE suerte tuviste ....
Ну и как впечатления? Какой он...когда рядом, близко...не на видео или фотографии, а вживую?
Везунчик👍🌹
@@user-mo2uv7zh8l он такой же, простой, близкий и родной, высокий и худенький, Красивый! Когда поёт, забываешь все на свете, как будто не в этой реальности, видишь и слышишь только его! Была на концерте в Москве! Общался со зрителями, пел вместе с нами, общался с нами, пожимал руки, кто сумел дотянуться!
@@user-jq6fn3kd3j спасибо за ответ! Я так и думала, что он такой - Настоящий. Хочу увидеть его вживую, и не только увидеть, но и пообщаться...
The BEST singer ever! His vocal skills are unequalled with his range far over more than 3,5 octaves...Simply Brilliant!
6,3 octave. Vicipedia
Yes indeed...typo
行けるわけない❤
聴いていてとても穏やかな気持ちになります☺️❣️発音がとても美しい😍❤️素敵な歌声をありがとうございます❤️
短い人生の中で見てきた歌手の中で間違いなくナンバーワンの歌唱力でした。ほんとうに凄い。
涙が出た
凄い、鳥肌立ってしまった…
Ты ни река, ни море - океан,
Волшебный голос наши души
лечит,
Недобрые сердца очеловечит,
Какое чудо подарил нам Казахстан!
🤗❤️❤️❤️🙌 спасибо
Үлкен рахмет
Спасибо вам, Лариса
Шторм, цунами и землетрясение с вулканом сравнится его голос., приплюсую дождь, снег и град.
Спасибо за Вашу искренность. Да, он был нашим достоянием, а теперь он достояние всего Мира!
親愛なるディマシ・クダイベルゲン、あなたが演奏するすべての曲は完璧です。 私はあなたの秘密を発見しました。 私は同じテクニックを使って、好きな言語で詩を書きます。 すべての傑作はあなたの声や言語からではなく、あなたの心、あなたの想像力から来ています-あなたがこれらのあなたの傑作をどのように想像したか。
You are absolutely correct. I feel Dimash has such a special gift deep inside.
Wish is his secret ???
Canta con el alma !
Totalmente de acuerdo, por eso llegarán para quedarse en nuestros corazones
❤❤❤❤❤❤❤❤
スゲーな
Isn't it amazing what the human voice is capable of? Dimash takes it to never before seen levels. I'm not talking just about his range, but use of breath and overlap of phrasing. At times it sounded like he was harmonizing with himself. Incredible, virtuoso. My life is better for hearing it. Kudos to the radio host that mentioned his name and incited my curiosity.
Scott, you said everything I felt. This human, this voice, is more beautiful than any instrument. And it is also pure emotion. I’m 80 years old and I feel so blessed that I have lived long enough to have experienced the amazing voices of Dimash and Angelina Jordan. Their voices are so phenomenal and pure and they both are lovely human beings-which makes it almost perfect. I sincerely hope they stay that way. Both of them have voices that bring me to tears of emotion, because they are so lovely.
ojala pudieras cantar en español❤
@@celesteestertorres8650 Я хочу чтобы вы запели на казахском и украинском.....
Я Вас очень прошу,чтобы коротко,но о чем эта песня Вы писали: о дружбе,о Родине,о любви к матери или Родине,или к любимой. Чтобы вообще проникнуть,прочувствовать на 200 процентов. 6:14
Hace un par de días vi la versión de Koji Tamaki y la encontré maravillosa, desgarradora, interpretacion majestuosa y pensé, como sería la versión en japonés de Dimash?? Sorpresa fue encontrar hoy en mis notificaciones el video del Tokio Jazz Festival justamente con este tema. Fue imposible contener mis lagrimas, Dimash la eleva a lo sublime, su interpretación supera todo lo anterior como lo hace siempre y a los que nos tiene acostumbrados.
Este joven es para mi desde ya hace 4 años el principio y el final de mi día. En el ocaso de mi vida es mi compañia, mi cruce a otra dimensión y hace que me aleje por momentos de la triste realidad que vive el planeta por éstos días . Creo que a muchas personas nos ocurre lo mismo pues ha hecho que la musica vuelva a tener sentido , que sea algo digno de escuchar.
Bendecida me siento de estar todavía en esta tierra a pesar de todo, y poder deleitarme y disfrutar cada una de sus canciones una y otra y otra vez sin descanso. Gracias Dimash por estar entre nosotros y entregarnos tu arte. Te amamos
💐💐❤❤🇨🇱🇨🇱
Mi querida Irma… soy una Peruana que vive en Japon 💌 y este mi Niño Hermoso significa lo mismo que para Ud. en mi vida… Me acompaña en mis momentos de soledad y tristeza 😢 Es el rayito de sol que ilumina mi vida… ❤️✌️🌞
@@kan-vl1hq Gracias por entenderme . Un abrazo.
Me uno a tus palabras hermana, Dimash es la esencia de Dios en la tierra, es un bendecido de El y no tenemos mas que escucharlo para reconocerlo,..solo se puede tener ese Don dado del cielo y solo se puede cantar asi desde el alma porque Dimash tambien lo siente y puede ver de donde viene.🙏❤
Estamos unidas por un mismo sentimiento y tus palabras me emocionan !!!! Mi día comienza y termina con Dimash desde hacen cuatro años también. Simplemente necesito escucharlo !!!! Abrazo desde Argentina !!!! 👍❤
Es lo mismo que me, pasa a mi, desde que lo conocí es único no paro de verlo y escucharlo, y siempre para mejor
Вселенная слушает тебя,ДИМАШ, затаив дыхание...
@Аль Слоньевский @Аль Слоньевский Честно сказать мне очень жаль тебя. Может тебе нужна помощь профессионального психотеропевта ? Я оплачу
@Аль Слоньевский Денег то хватает, вот только боюсь на твое серое вещество точно не хватит
ディマシュの行かないで♬一番好き♡林部智史さんの行かないでもいいです。
素晴らしい 天使の歌声だ！！
Tu solemnidad, tu respeto por esa canción. Es cómo cuidando de ese tesoro para la posteridad de la cultura japonesa. Qué gran Kazajo eres, Dimash. Das a respetar tu propia cultura respetando y honrando la de los demás. Mis respetos por tu actitud y tu ejemplo. Gracias, eres mi orgullo.
Thank you so much for pointing out that respect to culture of every nation, and respect to soul of every human being. You are right, this is the only way to accept any other person. This is an an excellent example to follow. God bless Dimash!
Dimash is very respectful to every culture. He expresses this respect in his performances and in his concerts.
El es un ejemplo para muchos jóvenes de esta generación donde se están olvidando del significado del respeto en muchos sentidos . Bravo Dimash !!!! 😘❤️🙏
Hermosísima reflexión hacia el excelente trabajo realizado por mí Príncipe Kazajo. Su respeto hacia las demás culturas honra su trayectoria y a los que le preceden. Hermosísimas palabras para Dimash, espero el pueda leerlas. ❤️
Thank you for this super reaction,
DIMASH GENIUS!!!
Бог мой! Как же это красиво!
Это невероятно!
Спасибо Димаш за такие прекрасные эмоции.
Ради таких моментов стоит жить.
Молодец! Так и есть, эмоции зашкаливают, и слез восхищения не хватает.
いつもいつも美しい歌声をありがとう〜ずっと応援しています〜
Puiku❤❤
日本語で歌って下さり、難しかったと思いますが、歌の意味が分かって感動しました
毎日、彼の歌を聞くようになって凄く癒されています
DVD'を購入したいくらいです
ありがとうございました😊
It's more difficult for Dimash to sing in Mandarin than to sing in Japanese. Japanese words are easier to pronounce than Mandarin. Don't believe? Try it yourself.
ruclips.net/video/UlaMxmgF2Ls/видео.html
The only thing misa wrote was that "I think it was difficult to sing in Japanese" and not even a single word about "pronunciation in Japanese being more difficult than in Chinese"
(DIOS MÍO😱) OMG!!! This is the best of the best. After Chinese versions of Screaming and Stranger, I thought I had already watched everything about Dimash. This performance is pure feelings. I wanted to cry all the song. I was having my lunch and I had to stop eating, how much pain in that voice and face. How much love he makes me feel for him when he opens his heart to us.
何回聴いても体全体に包んでいただいでるみたい、素晴らしいです、ありがとう🎉❤
WOW! BRAVO! BEAUTIFUL!!! Blessings, Nerry Jimenez
Как невероятно, эмоционально, восхитительно! Всей душой поёт Димаш!
Verdade. Estou emocionada com essa apresentação.😢🇧🇷
Потрясающее исполнение! Какие чувственные эмоции, переживания! Божественно изумительное пение. Дар речи потеряла, ощущение нереальности.
@@cultofthebody не каждый клоун так сможет сфанерить;)
@@cultofthebody Конечно Вы имеете право на свое мнение. Но оно только Ваше.
@@ffghgffhuytttryyu1947 Это фанатка Витаса.
歌唱力スゴすぎる。日本語の歌もっと歌って欲しい。
He has fans from 150 countries, we all want him to sing at least a song in our idioms. Japanese are lucky he already sang in Japanese. Ikanaide is a beautiful song ❤️
that is why the lyricist of Ikanaide, Goro Matsui said Dimash is the best cover of this song.
i wish he sings in turkish more too cos he is great...his voice is just...
@@gozdekurt123 He did sing in turkish, you haven't heard it?
@@hannguyenngoc3333 i know i heard it ofcourse but i want more xd he sang "gesi bağları" but he sang it very very very long time ago...
whisper Voice 、ファルセットボイスがとても美しい、色々な技法を次々と簡単に使いこなし、表現力も併せ持つ………何度聞いても美しく、心を揺さぶられます。この動画は私にとって特別なときに、見ます。秘蔵映像なので………。本当に宝物なのです。
今の世界状況のなかで、この歌にこめられたディマッシュの思いは何だろう………。悲しくなります。
そうです。。ＳＯＳの和訳を聞いたりしてます。
Did you watch his video “the story of one sky”?
@@Coco-1 勿論 見ました!!😊 この歌（行かないで) は たしか、日本国籍の李紅蘭という歌手が中国でみんなに愛されていたが、戦争により、中国で活躍できなくなり中国の愛するファンへの気持ちを歌ったものだと思います。戦争、侵略は人間を狂わせてしまう。理不尽な侵略に命がけで戦っているウクライナの現状があります。戦争は残酷です。
@@user-ig9wm2sk8d i adore this song, it is so beautiful, i dont care about the lyrics to be honest, i dont understand them, but the music and Dimash voice is wonderful, I know amost everything about this song because I really really love it. Kojis version and papa Lin versions are beautiful too.
@@Coco-1 この歌は、とても悲しくて、辛くて、切ない心を歌っています。ディマッシュに、同じ思いをしてほしくありません。
素晴らしいですね。
Никогда до сих пор не для кого не произносила это слово,мне 75 лет. ПРЕКЛОНЯЮСЬ перед душой и мастерством ДИМАША. Какие мы счастливые,что живём в одно время и на одной планете с ним! Восторг!
Пусть Аллах продлит в здравии Ваши годы, чтобы слушать ещё не раз Димаша.
СІЗГЕ ҒҰМЫР БЕРСІН ЖАҢҢЫЛ АМАНГАЛИВА .ҚҰДАЙБЕРГЕН АЛТЫНБАЛАМЫЗҒА АЛЛА КҮШ ҚУАТ БЕРСІН ӘМИН
@Аль Слоньевский А ты пожизни несчастная и обиженая тетенька!!!)))
@Аль Слоньевский все стоишь у ресторана, замуж прздно, здохнуть рано... Ну стой, стой.
На японском песня звучит более нежно и мягко...Переслушиваю снова и снова. Насытиться голосом Димаша невозможно.
Согласна.На японском звучит лучше
Точно! Нежнее и мягче))) спасибо
Ну она изначально была на японском языке, в от певца потому лучше подходит, а Димашь сделал обнуление песни, и спел на японском, и к тому же своим голосом потому мы получаем 3+ по сути.
@Аль Слоньевский Проблемы со слухом? Все проблемы со здоровьем надо решать , не затягивая! Удачи!
Впервые слышу, на японском вовсе не слышала. Но мурашки по позвоночнику пробежали с первых строк. Какая то просто невероятная реакция организма и души на голос Димаша.
素晴らしい。ありがとうございます。
Dimash…. IS Such a wonderful gift to the Earth. He voice is incredible! ❤
Непревзойденный ДИМАШ!!! Какая нежность и грусть!!!! Здоровья тебе крепкого, любим безмерно!!!💓💓💓
🙏🌍🕊️❤️
это почему? давайте догонять и восстанавливать, ничего другого не остается, не впервой, были уже такие ситуации, Димаш Алға, диарс Алға!
Перемонтировали, нет такого приближения. Только странно, что не было все проверено до загрузки. Сколько комментов пропало!
@@martadarugina5177 да,очень жалко
2:28 i cant believe ...
صداش انگار مستقیم از بهشت امده
Oh my god he’s beautiful he’s a king of his beautiful music