ENCANTO "Two Oruguitas" by Martin (12) and Miriam (10)

Martin and Miriam produced this amazing Lang Lang -- inspired cover of "Two Caterpillars" or "Dos Oruguitas" from Disney's Encanto. This song was Academy Award Nominee for Best Original Song Written by Lin-Manuel Miranda (originally performed by Sebastián Yatra )
Martin and Miriam arranged and recorded it by themselves secretly for their dad's birthday, as he really liked the song and listened to it often in Lang Lang's interpretation. When their dad heard the recording he was very touched and decided to make a music video for it. We hope you like it!
Subscribe for more and share it with your friends and family!
Martin and Miriam RUclips channel:
/ martinandmiriam
Please consider supporting us through RUclips ThankYou button or:
CashApp: $MartinandMiriam
Venmo: @MartinandMiriam
Also Follow on:
/ martinandmiriam1
/ martin.and.miriam
Two Oruguitas Lyrics:
Two oruguitas
In love and yearning
Spend every evening
And morning learning
To hold each other
Their hunger burning
To navigate a world
That turns, and never stops turning
Together in this world
That turns, and never stops turning
Two oruguitas
Against the weather
The wind grows colder
But they're together
They hold each other
No way of knowing
They're all they have for shelter
And something inside them is growing
They long to stay together
But something inside them is growing
Ay, oruguitas
Don't you hold on too tight
Both of you know
It's your time to grow
To fall apart, to reunite
Wonders await you
Just on the other side
Trust they'll be there
And start to prepare
The way for tomorrow
Ay, oruguitas
Don't you hold on too tight
Both of you know
It's your time to grow
To fall apart, to reunite
Wonders await you
Just on the other side
Trust they'll be there
Start to prepare
The way for tomorrow
Two oruguitas
Cocooned and waiting
Each in their own world
Anticipating
What happens after
The rearranging?
And so afraid of change
In a world that never stops changing
So let the walls come down
The world will never stop changing
(Never stop changing)
(Never stop changing)
(Never stop changing)
Ay, mariposas
Don't you hold on too tight
Both of you know
It's your time to go
To fly apart, to reunite
Wonders surround you
Just let the walls come down
Don't look behind you
Fly till you find
Your way toward tomorrow
Ay, mariposas
Don't you hold on too tight
Both of you know
It's your time to go
To fly apart, to reunite
Wonders surround you
Just let the walls come down
Don't look behind you
Fly till you find
Your way toward tomorrow
Ay, mariposas
Don't you hold on too tight
Both of you know
It's your time to go
To fly apart, to reunite
Wonders surround you
Just let the walls come down
Don't look behind you
Fly till you find
Your way toward tomorrow
Lyrics in Spanish:
Dos oruguitas enamoradas
Pasan sus noches y madrugadas
Llenas de hambre
Siguen andando y navegando un mundo
Que cambia y sigue cambiando
Navegando un mundo
Que cambia y sigue cambiando
Dos oruguitas paran el viento
Mientras se abrazan con sentimiento
Siguen creciendo, no saben cuándo
Buscar algún rincón
El tiempo sigue cambiando
Inseparables son
El tiempo sigue cambiando
Ay, oruguitas, no se aguanten más
Hay que crecer aparte y volver
Hacia adelante seguirás
Vienen milagros, vienen crisálidas
Hay que partir y construir su propio futuro
Ay, oruguitas, no se aguanten más
Hay que crecer aparte y volver
Hacia adelante seguirás
Vienen milagros, vienen crisálidas
Hay que partir y construir su propio futuro
Dos oruguitas desorientadas
En dos capullos bien abrigadas
Con sueños nuevos
Ya solo falta hacer lo necesario
En el mundo que sigue cambiando
Tumbando sus paredes
Ahí viene nuestro milagro
Nuestro milagro
Nuestro milagro
Nuestro milagro
Ay, mariposas, no se aguanten más
Hay que crecer aparte y volver
Hacia adelante seguirás
Ya son milagros, rompiendo crisálidas
Hay que volar, hay que encontrar
Su propio futuro
Ay mariposas, no se aguanten más
Hay que crecer aparte y volver
Hacia adelante seguirás
Ya son milagros, rompiendo crisálidas
Hay que volar, hay que encontrar
Su propio futuro
Ay mariposas, no se aguanten más
Hay que crecer aparte y volver
Hacia adelante seguirás
Ya son milagros, rompiendo crisálidas
Hay que volar, hay que encontrar
Su propio futuro
#encanto #dosoruguitas #twocaterpillars

[@LuisGonzalez-ye6ty]

This is beautiful, they have created this version well, you are incredible, Martin on the piano sounds excellent, and I can tell you, Miriam, you sing and dance well and your voice has a beautiful shine, what a well-made video and what a beautiful video, 👍👍👍👍This is incredible and your performance is an artist💖💖💖💖

[@nutellaisverynice]

Miriam's dancing has improved alot and her head voice is so delicate and beautiful!! Martin’s playing is always so stunning and full of emotion!!

[@jackrlmiller]

Wow, such beautiful cover of the song from Encanto. Fantastic vocals and amazing dancing. Great job.

[@edwardlevesque145]

Martin and Miriam this is why your fan base is growing I'm in thank you

[@jerryparker340]

Great performance you guys, love the singing and dance Miriam😊❤

[@Christian-xo2eo]

Happy birthday Martin! Love you buddy 🥳🎉

[@kelvinsmallwood6315]

Love your dancing Miriam & Martin on piano. It is no wonder he got the bursary.

[@alfonsoeliseobeltrantamara2912]

very good job, you can see that they both have beautiful talent. Greetings from Peru, congratulations

[@mercydrive2502]

That song and music 🎶😍 sounds very lovely 🌹

[@yayamariez]

Their music videos raised me 🥲

[@Musicsalon_]

😂❤ I like it😢😮😅

[@RobertHouben]

Lovely voice! Cute dancer! Good piano playing. Loved it!

[@LeGianna]

Beautiful!!! ❤❤❤❤

[@queenrilerz4897]

Miriam, you sound so beautiful you need to tell me how you learned it and you and Martin grow up so fast it’s making me cry❤❤❤❤❤😢😢

[@frankgustafson1905]

Bravo! Very well done Miriam. Your singing and dancing is fantastic. Bravo! Very well done Martin. Love listening to your piano playing. Thank you for sharing. ❤👍💯😃

[@Christian-xo2eo]

Beautiful as always ❤❤

[@Isaactheviolinist]

@Martin and Miriam fantastic video you guys are amazing and i think Miriam is so cute and very beautiful honestly 🎻🎶✨😊

[@LuisGonzalez-ye6ty]

Que maravillosos artistas son y que maravilloso video

[@cockerspaniel2344]

Extremely impressing creation, with incredible piano music, beautiful voice, perfectly synchronized moves and dances, excellent entertainment and amzing work behind the camera. Great 'job', your 'Cocker Spaniel' from Germany. ❤👍😉🙋‍♂️

[@stanislaosomma3013]

Bravissimi

[@thomassonicproductions9260]

Outstanding video

[@chrisrichardson1091]

🙂 Good Work.

[@sebiseby6773]

Super nice

[@BallingerFamilyFan]

Great

[@AmazingStarsnumber1]

Nice video

[@user-mi4hm5kh3u]

Brilliant Dancing Miriam

[@marduman]

I GOT THE SAME DRESS! IM FROM STUDIO ONE

[@user-cj8xn5ik5w]

❤

[@AmazingStarsnumber1]

LOVE you always Lola Mia I am your biggest fan

[@giovannisciallo573]

hello a'm is my giovanni and a'm you fan

[@lillianchapman647]

From’s phone come to songs from Kunto❤️👏💙👏x

[@marduman]

MIRIAMM IS THAT OUR DANCE RECITAL DRESS?

[@MartinandMiriam]

Yes!!! 🙌

[@marduman]

@@MartinandMiriam hii Martin and Miriam!

[@BallingerFamilyFan]

Is Encanto a go move?

[@MartinandMiriam]

Yes!

[@BallingerFamilyFan]

@@MartinandMiriam 👍