🎉[풀버전] 지금 세계에서 가장 유행하는 '그 노래' 한국어 버전🇰🇷 |

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 25 янв 2025

Комментарии • 2 тыс.

  • @섭이스센터
    @섭이스센터  5 месяцев назад +2943

    30시간 넘게 걸려 만들었지만 MR저작권으로 "수익이 0원인 영상"🎉
    다들 열심히 한 섭이스센터를 위해 좋아요👍 구독💕 한번씩만 눌러줘잉!!(곧 30만!!)😭😭
    +
    헿.. 글구 결혼 축하한다고 댓글 한번씩도 써주면 하트 최대한 다 달아줄겡..!😁🎉

    • @faik_jongwon
      @faik_jongwon 5 месяцев назад +32

      결혼 축하해요~🎉

    • @강임창-x2f
      @강임창-x2f 5 месяцев назад +17

      결혼 축하드립니다🎉🎊

    • @Park_TOP10
      @Park_TOP10 5 месяцев назад +12

      🎉결혼축하🎉결혼축하🎉결혼축하🎉결혼축하🎉결혼축하🎉결혼축하🎉결혼축하🎉결혼축하🎉결혼축하🎉결혼축하🎉결혼축하🎉결혼축하🎉결혼축하🎉결혼축하🎉결혼축하🎉결혼축하🎉결혼축하🎉결혼축하🎉결혼축하🎉결혼축하🎉결혼축하🎉결혼축하🎉결혼축하🎉결혼축하🎉결혼축하🎉결혼축하🎉결혼축하🎉결혼축하🎉결혼축하🎉결혼축하
      🎉🎉결혼축하드려용~~🎉🎉

    • @빙하의절대자
      @빙하의절대자 5 месяцев назад +6

      의무방어전 축하해~~~`

    • @qt벌레
      @qt벌레 5 месяцев назад +3

      결혼 축하드립니다

  • @soon1031
    @soon1031 5 месяцев назад +3833

    와 원곡의 발음 맛까지 살리고 목소리 톤도 비슷하고, 공식 한국어판이라도 해도 될 정도네요. 최고입니다!

  • @1슈리1
    @1슈리1 5 месяцев назад +1360

    아니 가끔씩 이렇게 가사 로컬라이징 미친 노래 뽑아주는거 너무 좋은데요.
    하이라이트 도입부 부분에 '모은 힘 겨우 한 발 빼도 아냐 하고 또 다시 빼'는 진짜 로컬라이징 미친거 같아요
    결혼하셨다니 너무 축하드리고 앞으로도 행복한 결혼 생활 즐기시면서 재밌는 영상 많이 만들어주세요

    • @섭이스센터
      @섭이스센터  5 месяцев назад +70

      ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 고런 디테일까지 봐주셔서 넘나 감사합니당!! 저도 그 부분 완전 맘에 들고 뿌듯해용!!😂💕

    • @STAR_별사탕
      @STAR_별사탕 5 месяцев назад +6

      ​@@섭이스센터결혼 축하드립니다! 쌈@뽕한 결혼생활 되기를 바라는 마음으로 구독눌렀슴당! 😆

  • @블루위키
    @블루위키 5 месяцев назад +5550

    결혼 축하한다! 고 적으면 하트 달아준다고요?

    • @H_C-not
      @H_C-not 5 месяцев назад +157

      ㅇ어 뭐야 찐이네

    • @유노유Tv
      @유노유Tv 5 месяцев назад +81

      우와 블루위키님이다

    • @솧툌춏
      @솧툌춏 5 месяцев назад +35

      17분 ㄷㄷ

    • @썰푸는그림쟁이
      @썰푸는그림쟁이 5 месяцев назад +137

      “네 기꺼이”

    • @user_sub
      @user_sub 5 месяцев назад +22

      이분 뭐야 ㄷㄷ

  • @플랙새
    @플랙새 5 месяцев назад +231

    노래 너무 중독되고 결혼 축하드려요
    항상 노래만 듣고 지나갔는데 이렇게 댓글을 써봅니다 항상 응원하고 결혼으로 더 행복한 생활로 즐겁게 보내시길 빌어봅니다.응원합니다 아직 학생이라 많은 돈을 쓰지 못한다는 사실이 조금 아쉽지만 적은 돈으로 축하 메시지를 적어봅니다.

    • @섭이스센터
      @섭이스센터  5 месяцев назад +41

      ㅠㅠㅠㅠ 아니에여 너무너무 감사해여ㅠㅠ 노래도 잘 들어주시고 댓글도 이쁘게 써주시고 이렇게 마음까지... 저두 부끄럽지않게 결혼생활 행복하게 해나가겠습니다! 빨리 와이프한테 자랑하고 보내주신 용돈으로 같이 맛있는 거 사먹을게요!! 사랑합니당😂💕

  • @700빌런
    @700빌런 5 месяцев назад +1099

    ‘아나타 가타노 타메’를 ‘아무쪼록 다 말만 해‘로 번역한거 듣고 소름이 쫙 돋았습니다... 진짜 아이디어 대박..!!
    결혼 축하드려요!!🎉🎉🎉

  • @왕클세종
    @왕클세종 5 месяцев назад +1955

    짱이다 진짜 ㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @먹추형귀여워서미안해
    @먹추형귀여워서미안해 5 месяцев назад +3964

    목소리가 개똑같네ㅋㅋㅋㅋ

    • @kk_jhin4816
      @kk_jhin4816 5 месяцев назад +247

      ㄹㅇ 어캐헀노;;;

    • @김범진-i6p
      @김범진-i6p 5 месяцев назад +27

      ㄹㅇㅋㅋ

    • @Embourgeoisement
      @Embourgeoisement 5 месяцев назад +243

      원곡부른사람 데려온줄 ㅋㅋㅋㅋ

    • @오우-h5g
      @오우-h5g 5 месяцев назад +79

      ㄹㅇ 이거 처음 듣자마자 섭이스부터 생각남ㅋㅋㅋ

    • @설이에요
      @설이에요 5 месяцев назад +11

      ​@@오우-h5g그말이 아닌데

  • @네온대시
    @네온대시 5 месяцев назад +442

    아니 라임 다 맞추면서 내용도 꽤 정확히 전달하는게 신기하네요..
    결혼 축하드립니다! 그지깽깽이라 축의금은 이만큼밖에..

    • @섭이스센터
      @섭이스센터  5 месяцев назад +48

      ㅠㅠㅠㅠㅠ 넘나 감동이에여 오래 녹음하느라 목 갈라진 거 맛있는 거 먹고 빨리 나을게용~ 감사해용!😁💕

    • @인절미-q4g
      @인절미-q4g 5 месяцев назад +6

      한국어랑 일본어가 문장 구조도 비숫하고
      단어도 비슷한게 많아서 이런 느낌으로 살릴 수 있어요
      그리고 특정 음들을 강조하면 비슷하게 들릴거에요

    • @godkay705
      @godkay705 5 месяцев назад +6

      ​@@인절미-q4g그렇다해도 이정도면 개쩌는거긴하자 ㅋㅋㅋㅋ

  • @leechanghyun
    @leechanghyun 5 месяцев назад +556

    진짜 라임 잘 맞춰서 원곡 느낌 내면서 한국어로 바꾼게 대단함.... 예전부터 이런 재능 있으신듯 ㅋㅋㅋ

    • @LazerBEEM
      @LazerBEEM 3 месяца назад +6

      뜻만 맞춘게 아니고 발음 형태까지 최대한 맞춘게 보여서 진짜 대단한거 같네여 ㄷㄷ

  • @정엘린-s5g
    @정엘린-s5g 4 месяца назад +175

    길을 잃은 날...

  • @겜엔수의은밀한채널
    @겜엔수의은밀한채널 5 месяцев назад +637

    진짜 개인적으로 섭이스센터의 한국어 버전 작품을 보면 진짜 원작 느낌 그대로 살리고, 저번에 마슐때도 그랬고 진짜 이분은 한국어버전 시리즈 계속 하시면 되게 좋을 거 같네요 박자도 원본 그대로 살리시고

  • @supiasun2000
    @supiasun2000 5 месяцев назад +476

    목소리가 제일 똑같음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @멜론냥-x8l
    @멜론냥-x8l 5 месяцев назад +188

    유튜브가 자동으로 틀길래 원곡인줄 알았는데 한국어 들려서 당황함 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 마슐때도 맛있게 부르시더니 이번엔 걍 원곡을 가져오심 어떡하십니까 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @피파북
    @피파북 4 месяца назад +4

    오늘 힘든 날이었는데 덕분에 기분 좋아졌어요. 고마워요!❤

    • @섭이스센터
      @섭이스센터  4 месяца назад +1

      헿ㅎ 너무 감사합니당😁💕 내일만 지나면 주말이잖아요! 같이 힘내봐용!!!

  • @horaon
    @horaon 5 месяцев назад +2

    듣고 감탄만 나오네요 정말 대단합니다

    • @섭이스센터
      @섭이스센터  5 месяцев назад +2

      우왕!!! 너무 감사합니다!! 열심히 만든 보람이 있네여! ㅋㅋㅋㅋ 맛있는 거 사먹을게용 헿ㅎ 사랑합니당😁💕

  • @슈퍼블롭이
    @슈퍼블롭이 5 месяцев назад +240

    결혼 축하 드립니다 앞으로 아내 분과 꽃길만 걸으시길 빌겠습니다!

  • @abc-r4c
    @abc-r4c 5 месяцев назад +196

    그냥......말이 안나온다....존경합니다...

  • @cjej4838
    @cjej4838 5 месяцев назад +240

    원곡와 엄청 비슷하다고 생각이 들고 대박이라고 생각합니다. 약간의 수정이 있다고 한다면 0:50 일본어 자막이 있어야하는 자막에 한국어 자막으로 되어있습니다...2절도...그래도 노래는 아주 좋다고 생각을 합니다!!!!한국어로 노래 불려주셔서 감사합니다!!!

  • @Dazai_Osamu619
    @Dazai_Osamu619 5 месяцев назад +48

    와 진짜 이건 대박이다 감탄밖에 못하겠음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @오현종-d5v
    @오현종-d5v 5 месяцев назад +119

    개사를 진짜 잘하신것 같아요.듣는 내내 귀가 즐거웠어요.그리고 결혼 축하 드립니다 행복하세요❤

  • @佐々木夕日-c3h
    @佐々木夕日-c3h 5 месяцев назад +10

    생활비가 안남아서ㅠㅠ 푼돈이지만
    🎉결혼 축하드려요🎉

    • @섭이스센터
      @섭이스센터  5 месяцев назад +6

      아닝ㅠㅠ 이런 거 받자고 만든 거 아닌데잉ㅠㅠ 너무 고마워여! 이뿌게 잘 살게용!!!😁💕

  • @박주안입니다
    @박주안입니다 5 месяцев назад +28

    와... 개사 능력이 그냥 차원이 다르네 ㅋㅋㅋㅋ 저번 브링방방도 그렇고 곡을 망치지 않는선 이상으로 초월번역을 ㅋㅋㅋㅋ 섭이스센터님 대단하세요!

    • @섭이스센터
      @섭이스센터  5 месяцев назад +2

      5년차 개사 유튜버로써 최선을 다했다...!😂🔥

    • @요리사-n6d
      @요리사-n6d 5 месяцев назад +2

      앞으로도​@@섭이스센터

  • @silverhigh2001
    @silverhigh2001 14 дней назад +1

    잘 듣고 갑니다!! 개사 너무 잘하심 ㅠㅠ 결혼 축하드립니다!! ^_^

  • @껌꾸
    @껌꾸 4 месяца назад +6

    아니 너무 좋잖아..! 결혼 축하드려요!

  • @hayeonkim7838
    @hayeonkim7838 5 месяцев назад +71

    와 이 명곡 한더빙들도 나오는구나 누구나 공감할 만한 내용이라 진심 넘 반가움 ㅎㅎ

  • @hi_nice_bye9972
    @hi_nice_bye9972 5 месяцев назад +21

    결혼축하드려요!!!! 늘 영상 재미나게 보고있습니다!!!
    늘 행복한 사랑하십셔! 축하드립니다!!!

  • @눈누난나-n9n
    @눈누난나-n9n 5 месяцев назад +9

    여태까지 나왔던 한국어 번안 중에서 가장 원곡 가사 의미를 한국스럽게 잘 살린 것 같아요..! 지금까지 나왔던 번안은 직역이라 억지스런 느낌이 너무 강했는데ㅠㅠㅠ 너무 좋아요ㅠㅠㅠ

  • @이홍구-d4o
    @이홍구-d4o 4 месяца назад +3

    뒤늦게 봐서 뒤늦게 축하드리지만 진심으로 결혼 축하드립니다. 앞으로도 행복하고 건강한 꽃길 걸으시고요. 예전 영상부터 여전히 현재까지도 질좋은 패러디 및 커버곡 영상 변함없이 올려주시는게 넘나 맘에 듭니다. 감사합니다.❤

  • @theworld4686
    @theworld4686 25 дней назад +1

    원판도 듣자마자 엄청 흥겨웠는데 더빙판도 그에 못지않게 좋네요 랩 하는거 갇아서 흥겨워요

  • @p293-b1d
    @p293-b1d 5 месяцев назад +16

    결혼 진심으로 축하드려요! 오랜시간 재밌고 좋은 영상 만들어 주신거 감사드립니다!

  • @min_zero1344
    @min_zero1344 5 месяцев назад +68

    와..처음에 내가 쓴 글..감사합니다..ㅠㅠ큰 영광입니다!...ㅠㅠ제가 지금 초5인데 초3말부터 잘 보고있어요!!!쇼츠 노래도 친구들한테 공유하고 진짜 다시 한번 큰 영광이고 감사합니다!!!!

    • @섭이스센터
      @섭이스센터  5 месяцев назад +12

      앜ㅋㅋㅋㅋㅋ 맞네잉~ 이쁜 댓글 달아줘서 고마우잉!!😁💕

    • @min_zero1344
      @min_zero1344 5 месяцев назад +2

      헤헷~♡☆

  • @kwonnaki
    @kwonnaki 5 месяцев назад +52

    이집 개사 잘해요.. 항상 잘보고있습니당

    • @나루_1
      @나루_1 5 месяцев назад

      아잇 뭐야 꿔낙이님이셧네

  • @하윤희-p5i
    @하윤희-p5i 5 месяцев назад +9

    형 결혼 축하해 저번 마슐도 그렇고 개사나 리듬 맞추는거 엄청 멋짐

  • @bogyeong8682
    @bogyeong8682 5 месяцев назад +34

    진짜 원곡 느낌나면서 한국어 버전으로 진짜 기가막히게 하신거 같아요...👍

  • @Hello_guys123
    @Hello_guys123 5 месяцев назад +50

    결혼을 하셔요????? 너무 축하드립니다!!!매일 영상하나만 올려도 대박나시는 섭이스 센터님
    아내분과 행복한 결혼생활되세요!!!

  • @TremendousTungstenCube
    @TremendousTungstenCube 5 месяцев назад +38

    와...진짜 똑같이 잘만드셨다...
    근데 이렇게 보니까 일본어랑 한국어랑 진짜 비슷하네요
    만드느라 너무 수고 많으셨고 결혼 축하드립니다!!

  • @체리빙수-cherry-bingsu
    @체리빙수-cherry-bingsu 5 месяцев назад +7

    진짜 똑같네요!
    누추하지만 이 돈이라도 받으십쇼...

    • @섭이스센터
      @섭이스센터  5 месяцев назад +3

      전혀 누추하지 않아...ㅠㅠ 너무 고마워 사랑해잉ㅠㅠㅠ 맛있는 거 사먹을게!!!😂💕

  • @chamssic
    @chamssic 5 месяцев назад +6

    결혼 축의금

    • @이라에몽-h4g
      @이라에몽-h4g 5 месяцев назад +2

      홀리

    • @섭이스센터
      @섭이스센터  5 месяцев назад +6

      에...?에....!?!?!? 가...감사합니다!!!! 우왕... 이렇게 큰 돈 받아도 되나여ㄷㄷㄷㄷ 결혼하고도 열심히 또 꾸준히 영상 잘 올리겠습니더 너무 감사합니다!! ㅠㅠㅠ 와이프랑 맛있는 거 많이많이 사 먹을게요!!!😭💕💕💕💕

  • @lkjmundo
    @lkjmundo 23 дня назад +1

    늦었지만 결혼 진심으로 축하드립니다! 늘 즐겁게 듣고 있어요!ㅎㅎ

  • @Yawwn_
    @Yawwn_ 5 месяцев назад +8

    헐 결혼 너무너무 축하드려요!!! 이번 영상도 역시 레전드 번언곡이었습니다.. 눈 감고 들으면 진짜 위화감 제로에요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @응앵0
    @응앵0 5 месяцев назад +7

    30시간 넘게 만들었는데 수익이 0원이라니... 초딩이라서 큰돈은 드리는건 아니지만 축의금 삼아드림다ㅏ 몇년전에 많이 봤는데 결혼이시라니... 어쨌든 결혼 축하드립니드아

    • @섭이스센터
      @섭이스센터  5 месяцев назад +2

      ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ 고맙다잉...!! 형 맛있는 거 사먹을게! 응원해준만큼 행복하게 잘 살게잉~~😁💕

  • @Agshudjjajsixcvoovqndiw
    @Agshudjjajsixcvoovqndiw 4 месяца назад +5

    목소리가 너무 좋으심 ㄹㅇ

  • @참깨-r9g
    @참깨-r9g 5 месяцев назад +1

    원곡 느낌도 넘 잘 살리시고 엄청 잘 만드셨네요!!! 감탄하면서 봤어용... 대박 잘 감상하고 갑니닷 결혼 축하드려요🥳🎉🎉

  • @하서은
    @하서은 5 месяцев назад +1

    와++!! 결혼 축하드려요!!

  • @유이나양
    @유이나양 5 месяцев назад +6

    결혼축하드리고 꽃길만 걷길 바랄게요ㅇ.ㅇ! 좋은 한국어 커버 감사해요!

  • @눈물착즙기
    @눈물착즙기 5 месяцев назад +6

    싱크로율 대박이세요,,ㄷㄷㄷ 결혼 축하드립니다!!

  • @이연호-n2n
    @이연호-n2n 5 месяцев назад +8

    형..진짜 최고잖아.. 앞으로도 계속 만들어줘!!!
    + 결혼 축하드립니다!🎉🎉 행복하세요!!

  • @꿈뜰이-b1g
    @꿈뜰이-b1g Месяц назад

    결혼 축하드려요! 매일매일 행복하시길 바라구 좋은 날들 되세요.

  • @Can_bird
    @Can_bird 5 месяцев назад +1

    요즘 중독된듯 계속 듣고 있습니다, 결혼
    진심으로 축하드리고 행복하시길!

  • @transparent_dog
    @transparent_dog 5 месяцев назад +14

    이야~! 이정도면 성우 아님?
    +결혼 축하 드립니다 행복한 사랑 기원해용

  • @박지호1
    @박지호1 5 месяцев назад +6

    진짜 퀄리티 대박...!!😊

  • @이태윤-v1j
    @이태윤-v1j 5 месяцев назад +115

    1:20 축하 합니데

  • @greenamu
    @greenamu 5 месяцев назад +2

    고생 많으셨고 결혼 축하드려요🎉

  • @HollyBangBoo
    @HollyBangBoo 5 месяцев назад +2

    헐 형 결혼 진짜 축하해 언제나 멋진 개사, 노래 너무 고마워

  • @banglee-Mission_Success
    @banglee-Mission_Success 5 месяцев назад +5

    가사 너무 찰지게 잘만들었다 위화감 제로 음성도 너무 찰떡이고
    더빙레이디님 하이풋혼 한국어커버 이후로 원본보다 더 맘에 드는 한국어커버는 이게 처음임 물론 개사버전이라 중간중간 이게 맞았나 싶지만
    결혼 하셨다고 영상 안나오면 서운할거임

    • @섭이스센터
      @섭이스센터  5 месяцев назад +3

      앜ㅋㅋㅋㅋㅋ 감사합니당~! 결혼 해도 열심히 올리겠습니다 걱정 마세용~😁💕

  • @쵸단위스키사줄게
    @쵸단위스키사줄게 5 месяцев назад +30

    결혼 축하드려요🎉 더빙 엄청 좋아요 😊

  • @이하안-m2k
    @이하안-m2k 5 месяцев назад +37

    아니 진짜 이런 노래 뽑느라 고생하셨어요 ㅠㅠ 너무 잘 어울리게 부르고.. 목은 괜찮으신지.. 결혼 축하드려요!! 진짜 마음같아선 결혼식장에 들어가고싶다만.. 진짜 축하드리고 이런 노래 불러주셔서 감사하고 고생하셨습니다!

    • @섭이스센터
      @섭이스센터  5 месяцев назад +3

      앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 넘 감사합니다앙😁💕

  • @z-stream
    @z-stream 5 месяцев назад

    우왕 노래 넘 좋아요..! 개사도 잘 된거 같아요 결혼 축하드려요ㅋㅋㅋ오래 오래 행복하게 사시구 이런 멋진 영상도 많이 만들어주세요!

  • @Kim_YeDal
    @Kim_YeDal 5 месяцев назад

    오늘 처음 들었는데요, 너무 잘 듣고 갑니다!
    이렇게 찰떡인 개사를 하시다니... 정말 대단하십니다👍
    그리고, 결혼 진심으로 축하드립니다🎉
    두 분께 행복한 일들만 가득하시기를 응원하겠습니다 :)

  • @en_zoe3691
    @en_zoe3691 5 месяцев назад +11

    1:05 기엽ㅋㅋㅋ 결혼축하합니다 예쁜 사랑 하세요

  • @JorDi-n9f
    @JorDi-n9f 5 месяцев назад +4

    정말 열심히 만드셨고 결혼 축하드립니다!

  • @Tokyo_Art_student
    @Tokyo_Art_student 5 месяцев назад +19

    근데 이런 재능 진짜 부럽다..천재같음

  • @gomgui0310
    @gomgui0310 5 месяцев назад +1

    결혼하신다구요? 축하합니다 ㅋㅋㅋㅋㅋ 목소리 톤 원본이랑 개똑같애서 영상 나갔다 들어왔네요 ㅇㄴ

  • @영서-d2k
    @영서-d2k 5 месяцев назад

    결혼 축하드려요! 영상 재밌게 보고 듣고 있어욬ㅋㅋㅋㅋ 재치있는 해석과 영상미 너무 좋아요..! 행복하세요~

  • @Ddackdae-y3z
    @Ddackdae-y3z 5 месяцев назад +5

    길을 잃은 날은 겁나 잘 맞췄네 ㅋㅋㅋ

  • @bo_ne0622
    @bo_ne0622 5 месяцев назад +4

    한국어로 부르는데 원곡 느낌을 이렇게 그대로 살리다니🫨

  • @BLUELEMONADE-u1x
    @BLUELEMONADE-u1x 5 месяцев назад +8

    와! 풀버전 감사합니다😊😊

  • @saphir_media
    @saphir_media 5 месяцев назад +2

    어머 결혼 축하드려요🎉 근데 정말 개사 딱이라서 넘 좋아요ㅠㅠ 노래 넘 잘 부르셔ㅠㅜ

  • @뇸뇸-j9s
    @뇸뇸-j9s 5 месяцев назад

    와 이 노래 요새 꽂혀서 한국어로 듣고 싶다 생각했는데 알고리즘에 딱 뜨네 ㅜㅜ 너무 좋아요 감사합니다 ㅜㅜㅜㅜ

  • @feel_05
    @feel_05 5 месяцев назад +20

    원곡 발음이랑 진짜 엄청 비슷해서 듣다가 어느순간 듣다보면 일본어 발음이 들리는거 같기도하고..존경합니다 다음달 결혼 진심으로 축하드립니다!

  • @량상하나
    @량상하나 4 месяца назад +6

    와 엄청 잘 만들었네 지린다 ㄷㄷㄷ

  • @스타-q2u
    @스타-q2u 5 месяцев назад +4

    빨리 올라가라!!

  • @AngelsofDeathfan
    @AngelsofDeathfan 4 месяца назад

    결혼 축하해요!! 원곡 이랑 발음이 완전 비슷해서 너무 놀랐어요!!
    노래 완전 잘하셨어요!!

  • @l_lanran
    @l_lanran 5 месяцев назад

    목소리부터 가사까지 너무 찰떡으로 잘 만드셨어요! 이 노래 좋아해서 듣는데 알고리즘으로 처음 뵙네요ㅎㅎ 좋은 영상 감사하고 결혼 축하드려요!🎉🎉

  • @후라이다
    @후라이다 5 месяцев назад +9

    와 한국어 버전이라니 ㄷㄷㄷ

  • @megane-u4q
    @megane-u4q 5 месяцев назад +9

    韓国語になるとこんな感じになるんだね!

  • @geonyeong
    @geonyeong 5 месяцев назад +3

    기리기리댄스를 길을 잃은 날로 라임을 맞췄네요ㄷㄷ

  • @dongchimie
    @dongchimie 5 месяцев назад

    요즘 빠진 노래인데 섭님이 개사 커버해주셔서 너무 좋네요💗🥺 잘 듣겠습니다!
    결혼 너무 축하드리고 쭉 행복한 일들만 있으시면 좋겠습니다!🎉

  • @aloop-0425
    @aloop-0425 5 месяцев назад

    오 전에는 댓글 못봐서 몰랐어요ㅠㅠ
    결혼 축하드립니다!!!
    항상 재능기부 감사합니다!!
    꽃길만 걸을게용~~

  • @우쭈쭈우주
    @우쭈쭈우주 5 месяцев назад +21

    1:55 레전드 ㅋㅋ

  • @와우_와우
    @와우_와우 5 месяцев назад +74

    행님 결혼 축하드립니다

    • @섭이스센터
      @섭이스센터  5 месяцев назад +14

      이뿌게 잘 살아보게따!!!!😁💕

  • @Gaggle123
    @Gaggle123 5 месяцев назад +4

    넌 떠라 걍. 구독 좋아요 박아준다

  • @열대아
    @열대아 5 месяцев назад

    결혼축하드려요! 원곡느낌과 뜻 모두살려서 한국어 화하기 어려웠을텐데 너무 잘만드셨어요! 🎉

  • @콘미니-e2t
    @콘미니-e2t 5 месяцев назад

    알고리즘 타고 왔습니다.
    노래 정말 잘 들었습니다.
    그리고 결혼 정말 축하드립니다!

  • @이승욱-f8g
    @이승욱-f8g 5 месяцев назад +26

    결혼 축하드립니다 섭이스센터님😊
    원작 부르신 분이랑 목소리가 너무 똑
    같아지고 놀랐어요 잘듣고 갑니다 👍

  • @lonelyfist-poongho
    @lonelyfist-poongho 5 месяцев назад +31

    네 물론이죠 (네,기꺼이) 한국어 더빙 Ver. by 섭이스센터
    [Verse]
    0:07
    네~ 물론이죠!
    아무쪼록 다 말만해!
    네~ 당연하죠!
    아무쪼록 다 말만해!
    0:19
    다시 내민 내 손앞에(헤이~)
    하나같이 높은 잣대(오우~)
    아야 더 했어 마 나땐
    걍 까라 주인들 앞에
    0:26
    네~ 물론이죠!
    아무쪼록 다 말만 해 닌,
    내키든 말든 참아
    내 기력 다할 때까지
    0:33
    안간힘 겨우 한발 때도
    아냐 하고 또다시 빼
    나락의 리듬 타 그대로
    둔 둔 둔~
    0:39
    모은 힘 겨우 한발 때도
    아냐 하고 또다시 빼
    나를 살릴 구조 싸인 따라 외쳐 같이
    돈돈돈 츠츠츠 돈돈
    0:46
    기리기리댄스 기리기리댄스
    춤출래~
    길을 잃은 날 길을 잃은 날
    위해 모두 다함께~
    기리기리댄스 기리기리댄스
    온종일~
    길을 잃은 날 길을 잃은 날
    위해 모두 다함께~(왘!)
    0:59
    나를 세상에 껴맞춰 넣은 맛은 지옥
    각종 개소리에 또다시금 웃참on
    웃-챠 내던져 저 잘난 소음 다 치워
    나를 살릴 구조 싸인 따라 외쳐 같이
    돈돈돈 츠츠츠 돈돈돈
    1:24
    이따금 화날 때도
    얕은 미소가 빛을 발하는 너
    에게 필요한 건 희망
    구해줄래 이런 세계를
    구원받을 이는 우리들 중
    오직 하나뿐인데
    1:38
    안간힘 겨우 한발 때도
    아냐 하고 또다시 빼
    나락의 리듬 타 그대로
    둥 둥 둥~
    1:45
    모은 힘 겨우 한발 때도
    아냐 하고 또다시 빼
    나를 살릴 구조 싸인 따라 외쳐 같이
    양갈래 길은 모두 내키는대로 떠나
    맡은 바 잠시 내려놔
    함께 다 연주해 맘가는대로
    하쿠나마타타의 소리를!
    돈돈돈 츠츠츠 돈돈
    1:56
    기리기리댄스 기리기리댄스(아~)
    춤출래~(춤춰라~)
    길을 잃은 날 길을 잃은 날
    위해 모두 다함께~(온종일 다함께 온종일~)
    기리기리댄스 기리기리댄스 (기리기리댄스 기리기리댄스)
    온종일~
    길을 잃은 날 길을 잃은 날 (길을 잃은 날 길을 잃은 날)
    위해 모두 다함께~ (왘!) (위해 다~)
    2:09
    나를 세상에 껴맞춰 넣는 맛은 지옥
    각종 개소리에 또다시금 웃참on
    웃-챠 내던져 저 잘난 소음 다 치워
    나를 살릴 구조 싸인 따라 외쳐 같이
    돈돈돈 츠츠츠 돈돈돈
    2:23
    네~ 물론이죠
    아무쪼록 다 말만 해 닌,
    내키든 말든 참아
    내 기력 다할 때까지
    네~ 당연하죠
    아무쪼록 다 말만해 닌
    나를 살릴 구조 싸인(왘!) 따라 외쳐 같이
    돈돈돈츠츠츠돈돈돈...

    • @lonelyfist-poongho
      @lonelyfist-poongho 5 месяцев назад +3

      크 보이스랑 멜로디 감성이 너무너무 좋네요 샵에 틀어놓고 싶습니다😂

    • @섭이스센터
      @섭이스센터  5 месяцев назад +5

      우왕... 엄청 양 많은데 어떻게 다 적으셨짘ㅋㅋㅋㅋ 잘 들어주셔서 너무 감사합니다~!!!😂💕

  • @수연-u8u
    @수연-u8u 4 месяца назад +3

    •••- - -••• 이게 sos라는 모스부호인데 각박한 세상 속에서 자신을 세상에 맞추어 스트레스 받는 현실에서 구해달라는 가사입니다🥲

  • @LOL-skibidi47
    @LOL-skibidi47 5 месяцев назад +1

    형 결혼 축하해! 🎉🎉 노래 지린다 와

  • @Seo_wq
    @Seo_wq 5 месяцев назад

    항상 잘 보고 있습니다 목소리 너무 비슷하셔서 놀랐습니다..!!그저 존경합니다..!!결혼 축하드려요!!

  • @user-gg5bo3jb2b
    @user-gg5bo3jb2b 5 месяцев назад +9

    목소리랑 발음 딕션이 진짜 너무 똑같다ㅋㅋㅋㅋ
    브링방방봉 때도 느꼈지만 개사 진짜 맛있어요
    그리고 결혼 축하드립니다!🎉🎉🎉🎉🎉🎉

  • @야늘
    @야늘 5 месяцев назад +5

    결혼 축하드립니다!
    앞으로 행복한일만 있으시길 바랄게요!

  • @루엔-z3p
    @루엔-z3p 5 месяцев назад +3

    와 tlqkf 라임 어케 맞춘거냐 원곡인줄...

  • @sampalhan7602
    @sampalhan7602 5 месяцев назад +1

    역시 정말 최고에요!!!!! 이런 재능있고 끼많은 분을 부부로 맞이한 분 정말 부럽네요 ㅎㅎ. 앞으로 행복하고 매일매일 즐거운 결혼 생활 되셨음 합니다 진심으로 축하드립니다-!!!

  • @hkj5835
    @hkj5835 5 месяцев назад

    헐ㄹㄹㄹ 결혼 축하드려오오오!!!!
    요즘 영상 안올리셔서 좀 걱정됬었는데....그런 행복한 일을 준비중이셨던...😢
    암튼 결혼 축하드림돠!!

  • @쫋쬟뙳꾏
    @쫋쬟뙳꾏 5 месяцев назад +16

    형 가수 안해?
    앨범은 언제나와?
    솔직히 가수하자
    재능이 아까워

  • @sil_me
    @sil_me 3 месяца назад +3

    1:59 원래 발음도 바꿨네요

  • @hongryeonjin9180
    @hongryeonjin9180 3 месяца назад +10

    0:50 발음도 길을 잃은 날도 되어있네요 ㅋㅋㅋㅋ

  • @구독-g9k
    @구독-g9k 5 месяцев назад +1

    결혼축하드립니다~~이거 항상 가사궁금했는데

  • @이동곤-t9j
    @이동곤-t9j 3 месяца назад +1

    한국어 커버 버전 찾고 있었는데 다른건 해석이 다르거나 라임이 안맞거나 해서 별로였는데 여긴 해석도 비슷하고 라임도 맞아서 좋네요. 늦어지만 결혼 축하드립니다. 구독 눌러 드렸습니다