Жить и быт в Латвии. Медицина в для русскоязычных. Проще в google.
HTML-код
- Опубликовано: 12 сен 2024
- Мой опыт и моё мнение по поводу современных медицинских услуг для русскоязычных пенсионеров в Латвии. Выметают, выметают, ну никак не могут вымести Латвийское наследие.
Лена, мы все живем в одной стране... нельзя, чтобы одной части общества было хорошо, а другой плохо.. Прежде, чем принимать какой-то закон, надо хотя бы посмотреть, как в других странах такие вопросы решаются... а они ведь решаются! Хорошо сегодня выступил Б. Цилевич... он сказал, что наш министр здравоохранения стал решать языковые вопросы, а не те, что имеют прямое отношение к медицине... Врачи разные - одни знают язык, другие язык не знают... надо возле фамилии каждого врача написать, какие языки он знает... Если не говорит на языке пациента, то можно пройти мимо этого кабинета... Наша медицина стала платной, за деньги другой, более опытный врач может принять ( они то русский знают!) Кто из зубных не говорит по-русски? Они не только говорят, но и расшаркаются перед вами, лишь бы только еще приходили...
Цилевич правильно сказал - врач не должен забывать о клятве Гиппократа... Почему за границей есть переводчики? они там дежурят, чтобы помочь пациенту рассказать о своей болезни, а у нас все проблемы взвалили на бедных стариков... Время ушло, сейчас не у каждого пенсионера есть нормальный телефон, а компьютер тем более... Как учить язык, когда слово сегодня запомнил, а завтра забыл?
Эти пенсионеры живут в Латвии 40-50лет и было слабо язык выучить? А на рашке к врачу не на руском, на татарском можно обратится? Я когда жила в Англии, к врачу шла с подругой которая говорила хорошо на английском. По вашему теперь врачи должны учить русский язык, потому что часть общества за 30лет не выучила государственного языка?
@@angeliukas434татары отлично знают русский язык
@@angeliukas434 Вы, наверно, не знаете, что люди здесь работали, платили налоги. Если государство хотело, чтобы они знали язык, то об этом надо было подумать 30-40 лет назад и требовать знание языка! Никто тогда не вспоминал про язык, потому люди и не учили. И не было бесплатных курсов, чтобы пойти и позаниматься с преподавателем, а в школах всегда не хватало учителей латышского языка.
Читайте внимательно, разве я написала, что врачи должны учить русский? Я написала, что в мед. учреждениях должен быть переводчик. Согласно клятве Гиппократа врачи должны лечить каждого больного независимо от того, на каком языке он говорит. Если в стране такая ситуация, то решать ее надо не за счет бедных пенсионеров. Зачем издеваться над людьми? Зачем злорадствовать?
И что вы все Россию в пример ставите? Какое нам дело, как там? Если люди приезжают в Россию из республик, то они знают русский язык, потому что они его в школе учат.
А как вы такая "умная" поехали в Англию без знания английского языка? Улицу подметали что ли?
@@nna_baskin Опасный вопрос: а русские знают татaрский? Ответ немножко ясен заранее... Остаётся понять, мочему русские не знают языки народов, с которыми живут на землях этих народов... Не проявляетси ли в этом неуважение к этим народам?🤔
@@angeliukas434В школах в 1995г.не было соответствующих учителей лат.яз.Дети за 2 класс не аттестованы,учитель латыш,но ещё надо уметь преподавать.Кл.рук.обьяснила,что с ним договор больше не продливаем.
Зачем ходить к одноязычному врачу,надо выбирать тех кто знаем языки.Тогда врач может читать разную литературу,быть в курсе новых технологий.А один латышский только ограничивает врача в профессиональном деле.Врач должен лечить и помогать пациенту,п не упиваться издевательством над больным человеком,который не понимает то,что вещает этот псевдоврачеватель.
Первый опыт, спасибо))
А как вы думаете в России скажем в Москве которая считается очень образованным городом развитым городом и туда к врачу будет обращаться человек не знающий русского языка россиянин врач будет разговаривать на русском языке или же перейдёт на родной язык пациента
А в Латвии государственный язык это латышский
И люди русскоязычные которые живут более 30 лет в Латвии обязан знать язык государства
Так Она знает язык!и вот проблема @@elitajeromane7941
Лена, в прошлом ролике вы говорили, что вам не нужен был латышский язык, потому вы его не учили. Теперь вы поняли, что он вам нужен и взялись учить и советуете другим.
Не надо всех мерить по себе, В Латвии много людей, которые по 40-50 лет трудились на благо страны и теперь с согнутой спиной и с палочкой еле ходят по улице. За их труд надо сделать им шаг навстречу и в мед. учреждениях должны быть переводчики из числа мед. работников, которые понимают все термины и способны человеку объяснить историю его заболевания.
А вы можете учить... вы еще молодая и вам все по плечу...
Спасибо огромное, Татьяна, вы как всегда что-то недослушали. По поводу системы здравоохранения никого не оставят без помощи, все есть хорошо 😁😚
@@loleforyou6206 Вы правы, я только название вашего ролика прочитала ( там же написано - учите язык!), а до конца вас дослушать сложно - вещаете во время движения, теряете мысль и смысл улетает
Лена , привет! Врач конечно же не обязан знать другие языки , кроме того, государства в котором он работает. Но тут не однозначная ситуация ( я имею в виду ситуацию в Прибалтике, не только в Латвии) , у вас очень много руссоязычных граждан и это конечно надо решать , тк понять специфические слова , терминологию очень сложно , сходить к врачу это не в магазин сходить. Но в любом случае врач обязан донести информацию до пациента. К примеру у нас был случай несчастный в Турции с мамой , ей требовалась срочная операция , все происходило ночью , переводчика естественно в это время не было ( я плохо понимаю по английски , но все же понимаю , а в этой ситуации вообще ничего не понятно было ) , но врачи смогли донести до меня информацию, объяснить все. Ведь во всем , главное желание 😊
Я могла с этим диагнозом и рекомендациями пойти обратно к семейному и нет рпоблем , она в совершенстве владеет русским. Просто я не захотела. В целом сама медицина страдает жуть как, из-за нехватки врачей и медперсонала. И тут возникает исторический виток номер 2, опять наадо приглашать на работу иностранных специалистов , но уже заранее их предупредить, что вы поработайте, спасите наш зад ,а потом все домой, домой или непосредственно в латыши))) Как и было в советской Латвии. Два с половиной человека, а заводов и фабрик дофига, вот и поехал народ, а теперь этот народ состарился и стал называеться наследием совка))) Ну что уж тут говорить, культура)))
@@loleforyou6206 ой, Лена, у нас тоже проблема с врачами. Мы находимся рядом с Москвой и все рутине специалисты уезжают , там зарплаты в разы выше, чем у нас. К тому же сейчас в основном те врачи, что учились в 90-е годы , а ты помнишь что у нас в то время было. Кто и как учил и учился.
Лена, привет! Ты так хорошо уже владеешь латышским, интересно было послушать. Спасибо за видео!❤
Спасибо, когда после слушаю сама себя, сразу слышу ошибки, парадокс)))
@@loleforyou6206 Значит, надо больше вслух говорить по-латышски )) Это работает так же, как и с улыбкой, когда плохое настроение.
@@suffleeezzz4226 Да, точно. Применяю,видимо маловато))) Спасибо.
В Беларуси дома утепляют пенопластом, потом какая-то сетка,шпаклёвка,краска ,вид норм надолго.
Медицина бесплатная,а врач ,,участковый,, терапевт.
Как же хорошо что мы живём в мордоре, в стране для жизни.😊
О, до сих пор бесплатная?!! А деньги откуда на содержание? Раскройте секрет 😂
@@loleforyou6206 Из бюджета, зарплата врачам из бюджета, частные платные клиники тоже есть.Но это скорее для каприз и иностранцев,а за 40 евро примет профессор 😁
@@Светлана-ю1о5ь А откуда деньги в бюджете?
@@aguonulaukai74 Ну вы даёте,из налогов естественно,а у вас не так.
@@aguonulaukai74 Всё просто - чиновники не воруют деньги налогоплательщиков, а работают за зарплату на благо государства и народа!🤔🧐😉
Какие вы говорите глупости, не ходите к такому доктору, который вам не может или не хочет вам объяснить, да ещё и за такие деньги, надо было узнать о докторе, и может пойти к другому?
Дальнейших успехов Вам в изучении латышского языка. Свои проблемы решаешь только сам. Всего хорошего.
Спасибо))
Доктор оказывает услуги и получает за это деньги, поэтому он должен говорить на языке понятном пациету… так происходит во многих европейских странах. Конечно доктор не может знать все языки мира и все языки племен , для это есть интернациональный английский язык на котором можно договориться…😊
Doktor dolzen diagnostyrovatj boleznj i lecitj,a ne ucitj vas razgovaryvatj na kakom to jazyke...
Извините, но английский не международный язык.
@@pranasnagys4510 я не прошу учить меня языкам. я должна получить рекомендации от доктора на понятном мне языке. и если доктор может это сделать только на латышском я буду искать другого доктора.
@@wladimirschwarz5505 а какой язык международный в Латвии? нам многих латвийских сайтах и так же на гос.услугах можно видеть два языка латышский и английский… из чего я делаю вывод, что могу говорить на этих языках
@@lilijaauzina9886 А вы как житель Латвии ничего не должны?На пример,знать государственный язык?
Вы мне нравитесь, поставила лайк. Нравится ваше отношение к латышскому, вы молодец🌹
О, спасибо, а то я уже крещусь, когда есть новый коммент😂😂
@@loleforyou6206 Понимаю. Берегите себя, в ютубе много хейта, помимо других распрей.
Верно ! Моя племянница и ей скоро на пенсию 60 лет пока - тоже сдала экзамен со второго раза и устроилась в хорошую компанию бухгалтером. А раньше подметала и убирала дворы . Так что русским будет хорошо- если они будут знать язык . В Английской сфере язык не нужен - там все на английском . Но все равно латыши будут работать в ЕС других странах ; снимать комнату на 3 х и более тк зарплата больше , а значит выгодно там работать.
Почему все упоминают про медицинские термины? Ну, не говорят врачи с пациентами на языке медицинских терминов!
И слава Богу❤!а то пациенты умными станут😂и врачи без работы будут
Старики приехали в СССР, а не Латвию,язык на заводах и фабриках не надо было знать ,а сейчас спохватились ,когда у стариков нет уже памяти такой
Tad var atgriezties uz PSRS (Baltkrievija - pilnīgs padomijas turpinājums, tur gaida ar atvērtām rokām)
Так Латвия не вчера отделилась. Они ещё не были стариками. Надо называть вещи своими именами, это обычная лень, больше ничего.
@@raivorudus1070 Atdodiet mani 30 gadi un psrs, un es atgriezīšos ar prieku)))
Это просто вредительство, и мщение СССР , пригрели змею на груди, за то что содержали эти дотационные страны нянчили они за это мстят русским старикам, им дали цу с запада гавкать, они же сами думать разучились. Скоро д о г а в к а ю т с я
@@loleforyou6206 Jūs paši vainīgi, jau 30 gadus varējāt dzīvot PSRS, tepat aiz robežas.
Так держать !
Po mojemu opitu, vsegda rabotala v russkih kollektivah, ne tak mnogo ljudej uzhe ne znajut latishskogo, vse v obshchem uzhe znajut. Dazhe moi starichki s demrncijej inogda govorjat, iz ljubeznosti.
Starim ljudjam, kotorije ne mogut, nuzhno organizovatj pomoshch.
Runajot par arsta apmeklejumu Anglija....seti varat apmeklet arstu un pieprasit tulku, ja nerunajat Anglu valoda
Es domāju, ko es izmācos valodu, kā varu, un viss būs kārtībā, paldies par padomu)))
Да ! И это бесплатно !
Подождите, скоро врачам придется самим нанимать арабских переводчиков чтобы обслуживать понаехавших с богатой европейцам культурой
Если бы да кабы, живите настоящим.
@@niinateider7021 Всё верно, начинаем образовываться, и интегрироваться в латышскую среду)))
@@loleforyou6206 Что говорить, плевали мы, русские, на чужие языки. Английский и немецкий учить будем. А языки бывших республик, только если заставлять будут.
Тех же латышей ведь тоже жизнь заставляла учить русский. Теперь русские живущие там должны учить языки. Точнее, давно бы надо знать. А не сопротивляться годами.
В России тоже никто не будет хороводы водить, если человек знает только свой татарский, дагестанский и так далее.
Собственно, можно ведь и в Россию вернуться.
в россии другая ситуация . некоторые врачи русского не знаю .из средний азии . и таких становиться все больше . так что разницы особой нет. вам латышский учить .нам видимо скоро узбекский придется .
Однако, это интересно, ну что ж , будем просвещаться, спасибо)))
Значит не будуть обращаться к врачам, пациэнтов станет меньше.Государство опять проиграет.А людей не считают за людей, к этому привыкли.
ludmilasolomikina6358
Эй, ти ета, на каком язике всё написаль ?
@@refwachu пишите на латышском !
Говорить на лаиышском надо общение а у нас его гет
Я научилась слушать аудиокниги, общение не нужно для тренировки восприятия языка.
Мне врач сказал пусть у вас еще больше станет
Что больше станет?
Мечта любого врача ,чтобы бедные не болели а богатые не выздоравливали....
@@НатальяЭрмане Золотые слова))
🍀🍀🍀💐
Beidz muldēt. Mani paziņas 75 un 80 gadīgie visi labi runā gan krieviski, gan latviski. Es savos 70 mācos pat čehu valodu. Saprotu arī angļu un vācu valodas. Manas mazmeitas brīnišķīgi runā latviski, krieviski un angliski. Tā kā pensionāri aiz nav ko darīt - mācāmies valodas.
Tā ir manā dzīve))) Un vairak nekas, ļoti priecīga par jūsu paziņām))) Vai cik gados jūs pensionējāties?
Latvieši aizbrauc uz angliju un visi runā angliski, nevis latviski, tāpat arī ja dzīvo Latvijā, tad jārunā latviski...
Es personīgi zinu latviešu sievietes 60+ Anglijā, viņiem ir brigadiere, latvijas jauna meitene, un tikai viņa runā angliski 😁😚
Хочешь жить-учи английский
Золотые слова
Vopros?V kakoj stepeni???na urovne rinok-magazin?
Извиняюсь, не поняла что вас интересует в степенях? А уровень президент-министр)))
Во первых желательно знать язык той страны в которой вы живёте.
Во вторых, когда ездите на машине пристегивайттест, чтобы потом вас не собирали с лобового стекла.
Она пристёгнута, и ремень у неё под грудью ...Лена показывала !
Видимо мне придётся сделать отдельное видео, где у меня ремень, учту, никогда не езжу без ремня)))
@@loleforyou6206 Лена , это бесполезно ! Придёт завтра новый подписчик - и всё повторится , они же не пересматривают все видео , а судят по тому - что видят сегодня..
Вы же взрослая женщина и прекрасно понимаете, что неправильно пристегнутый ремень, не выполняет свои функции. Я думаю вы как шофер это прекрасно понимаете.
Это конечно ваше дело как ездить удобно или безопасно.
Успехов в изучении языка 👍
Вы уже довольно не плохо разговариваете.
Šoferis un braucat nepiesprādzējusies?
Es nekad nebraucu bez jostas., josta ir mazliet apakša, man ta ertak.)))
@@loleforyou6206 jostai jābūt pareizi uzliktai arī pāri plecam ,ja nav- jūs varat dabūt sodu. Straujas bremzēšanas gadījumā jūs ar galvu ielidosiet stiklā .Vidus josta nenoturēs.
О ЧЁМ???? БАЗАР????😂😂😂😂
ХОТЕЛОСЬ ПОБОЛТАТЬ С СОБОЙ😂😂😂😂😂????
НУУУУУУУ ВООООООЩЕЕЕЕ😂😂😂😂😂
Ответственно учусь у наших правящих, даже мимику копирую, получилось?
Врачи не лезут в Гугл
Отлично, это уже радует, спаибо)))
C'est bizarre, mais en France le médecin ne peut tout expliquer qu'en français.
Ce n’est pas étrange, c’est naturel. En Lettonie, 80 % de la population parle russe.
Это не странно, это закономерно. В Латвии 80% населения владеют русским языком.
80% што так мало пиши все120%😅 и чо сетово?@@loleforyou6206
Rakstiet latviešu valodā. А не ar latviešu valodu.
@@user-ms6sc1rn3h Tas ir akuzativs vai lokativs vai instrumentalis?
О чем ролик ?Какая то пустомеля !!!
Радуйтесь что в вашей жизни всё прекрасно)))
A Vy včera prijechali v Latviju? Kak eto možno žit v strane i nevladet gosudarstvennym jazykom?
Элементарно, особенно если все владеют русским, как и вы собственно)))
DZIVOT LATVIJA LOTI ILGUS GADU DESMITUS UN NEZINAT VALSTS VALODU TA IR TIESA NECIENA TAI VIETAI KUR DZIVO VAI TA LATVIJA,UKRAINA KAUT FRANCIJA
@@gaming_tvinpastors5364 Jebkuram migrantam un latvietim Anglijā, kas lasa sēnes, un krievam Latvijā, kas lasa sēnes, ir jābūt valsts kategorijai. valoda A2, man tā ir.
@@loleforyou6206 No eto ne Rossija, a Latvija. I počemu vse ne vladejut latyšskim?
а как другие страны где 2 языка?вас не смущает?и кто этот наш родной язык знает в мире????где?
Вы не хотите говорить по Латышски,а вот с вами прямо обязаны говорить ро русски. Интересная постановка вопроса.
Я извиняюсь, вы глухой🤔🙈? Я ещё не могу себе позвонить сурдоперевод😟
Я владею русским, латышским и английским. Хочу поделиться - латышский гораздо ближе к русскому, чем к английскому. В латышском такие же падежи, как в русском, а в английском склонения существительных по падежам нет. И строение предложений в английском отличается от латышского, опять же ближе к русскому.
Ну да, в этом плане да, согласна. Спасибо)))
Людям, которым сейчас 75 лет, 33 года назад, когда восстановилась независимость Латвии, было 42 и возможно было начать исправлять ситуацию и учить латышский. Сами виноваты, что не думали головой.
Jā un nē. Latvieši nebija gana uzstājīgi (vēl vairāk bieži paši pāriet uz krievu valodu...) kā arī Krievijas propaganda kura arī Jeļcina laikā bija tāda pati.
32 года назад было не до языков, все поедприятия закрыли, работы нет, сбережения сгорели, государство помогло, ссср.Надо было выживать, жрать не было за что купить, не говоря об оплате коммунальных.Кто пережил те времена знает, на каждом углу стояли толпы с плакатами, отправляя домой всех.
А как вы думали в 1940 году ,когда русские оккупировали Латвию, было? Кто- то спрашивал местное население знают они русский или нет? На следущий день всем нужно было по русски уметь, если хотели зарабатывать на жизнь. О высылках в Сибирь может вспомним- на каком языке там нужно было говорить и понимать? За грехи рано или поздно нужно расплачиваться , даже если вы нечаянно тут родились!
@@ludmilasolomikina6358 ja ja un krievalodīgajiem kuri aizbrauca uz Vāciju un Īriju bija vienkārši medusmaize, tāpēc viņi apguva gan vācu gan angļu valodu.
Izsutitie?bet kurš rakstīja ziņojumus? Latvieši:kaimiņi un radi.
Un krievi Sibīrijā palīdzēja izdzīvot
latviešiem.
Какая короткая память!
Свои же латыши -соседи и родня-и писали доносы.А русские помогали,вам латышам,выжить.@@sandraklava8100
Если вы живёте всю жизнь в Латвии, почему не выучили латышский язык? Странно как-то! Вы должны знать язык государственный обязательно!. 🤷♀️
Ольга, оязательно!! Как иностранка на категорию А2. Я и знаю, разьве я говорила что не знаю?
@@loleforyou6206 из комментариев я поняла, что у вас были какие-то проблемы в общении с доктором. Из вашего видео я как-то не очень поняла о чём речь, я только одно видео посмотрела, а вывод сделала именно из комментариев. Извините, если что-то не то написала. 🤷♀️
@@ОльгаНасирова-м9и Вы всё правильно поняли, но доктор то г о ворит на родном языке, поэтому я продолжаю повышать знания свои. 😇А вся абсурдность ситуации в том, что всех русскоязычных в Латвии прприравняли с началом войны в Украине к родственникам Путина, и поэтому многолетнее применение русского язвка на этой земле сделали иностранным резко. Вот и всё,
@@loleforyou6206не угадали где рюский язык там и рюский мир слава Богу латвийские власти это поняли после нападения рф на Украину
@@I_mlookingforyouВсё обидеть наровишь.Ну что легче стало ,когда отрыгнул свою ненависть к русским?