Translation part 1 0:00-14:45 I was successful returning the appearance of Serge and now I go around the world with members who are related to that places... Oh the place „Mabure“ changed quite. It is like a welcome party after the concert of Nikki. Oh nice I got a special element for Irenes. It is worth to take my companions with me to their places! It seems I will have some discoveries with the original Serge...Oh they really are halfway restorating this town!...This plump man did marry with this mermaid-san? He is really something, isn’t he w. Well, the likings are different from person to person but that is why the world is properly running isn’t it! Congratulation on the marriage! It is like Zelbess and Fargo. The marriage between mermaid and human...didn’t this guy say „don’t come any closer“? Or was it the version from the other world. Sometimes I confuse the worlds and I don’t know which was what. I do writing memos but not that detailed that it covers all things...Fargo is talking to the wise old man!.. I thought they talking about the success of the concert but it seems Fargo talks about his past...The man in this cave also got a mermaid as his wife.. Oh he gave me a good item. I was not sure about his name anymore so I talked once again to him and then got the item. Glad I did w… Oh this guy offered me his „master hammer“. Wasn’t something like that it is needed to forge a special weapon at the black smith? It is expensive though. He also said from the money he could open a forgery so I buy it.. Let´s see if I enter the cave anew maybe his forgery is already there? That is often like that in games.. Nope not there w… I am really glad that I revisited Mabure!
Translation part 3 30:15-48:47 Orlha said I can regain my true appearance than I should give her the brooch. That I am going to do!....Oh she became my ally! Maybe I suspected she would do but it was long ago that I played so I forgot w. I now have a party full with beautiful girls!... There is a place I want to go with Orlha but before that I visit the Steena in this world with the Steena in my group...I take Orlha to the place where the doc is treating her sister...Looking at her profile..She seems to be a hand-to-hand fighter. She is not only cute but strong then! I like strong girls!...I knew it! Her sister is here at the sickbed as I suspected... Is her sister dying?!...Oh I see the doctor kept the memento from the little sister of Orlha. Now he gave it to her. It is a blue stone..But, I really seems she is gone now...I thought the doctor could fix her somehow though. I thought I could use this medical book on sensei and therefor he could rescue her but nothing happens when I tried. It is sad!...But after all it seems Orlha is really happy that she met her sister one last time. And she gave her this talisman so that her will is always at her side. It is sad that she is gone but her encouraging words were enough to make Orlha forward-looking!...
Translation part 2 14:45-30:14 I like Mel and Korcha they are so good to each other as siblings and cute!...now that I have Serge back I can go to the garden of gods but before that I plan to visit some places with the real Serge...The doc is saying he can’t do no more to rescue her. What he mean? Oh it could be that he is taking care of the twin-sister of Orlha? That is a possibility. That reminds me I have to give back the broche to Orlha...This house is full of cute persons! The little dragon and Leah..I see here dwell the companions that I have not included in the group...Let’s see how Orcha the cook reacts when he sees his alter-ego. They look very similar to each other. What it seems they are brothers?! What is this they cutting carrots simultaniously ww. Oh I got some special element as well!..This element calls the Orcha of hell? I want to see that!… Next I take skelly with me. I want see how he performs on the stage so I bring him to the theater guys on the ship..Wait, they show no reaction? That is a pity!...I go to the waterfall of the dragon gods.. These people here seem to be dragon people? I thought I would encounter demi-humans here. I see..In the cave I was told about the elements. I see the dragon people once created the elements! The elements that I am useing now normally...Wait he said there are two pedestals for the dragon tear?? Oh I see it is meant for the tears of this world and the other world. That is why there are two.. Hm I should lay the the tear above the pedestal but is it ok with only the fragment?...I see there is still something missing. It was said there is a seventh dragon I have to find?! Wow that it is new to me...
ご視聴ありがとうございます🎵チャンネル登録や高評価で応援していただけたら嬉しいです😊皆さまからのコメント楽しみにしてます✨ Thank you for watching!
I’m glad Nachumocha is continuing this. The story is interesting!
I'm glad you were pleased. I look forward to the continuation of the story!
投稿おちゅモカです
2人のコルチャの会話シーン「考えたって説明のつけようがねえんだからよ！」
確かにそうかもしれないけど、これで納得しちゃうコルチャはさすがですねｗ
２人のヘッドバットが揃えば世界が平和になりそうな予感☺
おちゅモカです コルチャたちがすごくコルチャらしくて良かったです✨ 二人のヘッドバッドなら本当に世界を平和にできそうですねｗ
おちゅモカ〜🎵楽しかったです！
おちゅモカ～楽しんでもらえて良かったです🎵
おちゅモカ～今回は長めの動画で翻訳を3パートにしようと思います🎵
おちゅモカ～ は～い今回はちょっと長めの動画となっています！そしてさっそくの翻訳助かります
Translation part 1
0:00-14:45 I was successful returning the appearance of Serge and now I go around the world with members who are related to that places... Oh the place „Mabure“ changed quite. It is like a welcome party after the concert of Nikki. Oh nice I got a special element for Irenes. It is worth to take my companions with me to their places! It seems I will have some discoveries with the original Serge...Oh they really are halfway restorating this town!...This plump man did marry with this mermaid-san? He is really something, isn’t he w. Well, the likings are different from person to person but that is why the world is properly running isn’t it! Congratulation on the marriage! It is like Zelbess and Fargo. The marriage between mermaid and human...didn’t this guy say „don’t come any closer“? Or was it the version from the other world. Sometimes I confuse the worlds and I don’t know which was what. I do writing memos but not that detailed that it covers all things...Fargo is talking to the wise old man!.. I thought they talking about the success of the concert but it seems Fargo talks about his past...The man in this cave also got a mermaid as his wife.. Oh he gave me a good item. I was not sure about his name anymore so I talked once again to him and then got the item. Glad I did w… Oh this guy offered me his „master hammer“. Wasn’t something like that it is needed to forge a special weapon at the black smith? It is expensive though. He also said from the money he could open a forgery so I buy it.. Let´s see if I enter the cave anew maybe his forgery is already there? That is often like that in games.. Nope not there w… I am really glad that I revisited Mabure!
翻訳パート１ありがとうございます！
動画の編集、配信おちゅモカでした🎵
サブイベントも細かいところまで作り込まれてますよね😊
人魚とのイチャコラは何を見せられているんだという感じでしたがｗ
久々でしたが今回も楽しかったです(*´∀`*)
おちゅモカでした🎵 色んな仲間を連れて色んな所に行ってみると何かしら反応があるので楽しいですよね😊人魚と結婚してた人多くてびっくりしましたねｗ 今回も楽しんでいただけて良かったです✨
Thank you for the stream :3
Thank you for your comment! :3
No problem :3 @@nachumocha
おちゅもか。とても楽しかったです(*＾▽＾*)
おちゅモカ～ 楽しんでいただけて良かったです😊
Translation part 3
30:15-48:47 Orlha said I can regain my true appearance than I should give her the brooch. That I am going to do!....Oh she became my ally! Maybe I suspected she would do but it was long ago that I played so I forgot w. I now have a party full with beautiful girls!... There is a place I want to go with Orlha but before that I visit the Steena in this world with the Steena in my group...I take Orlha to the place where the doc is treating her sister...Looking at her profile..She seems to be a hand-to-hand fighter. She is not only cute but strong then! I like strong girls!...I knew it! Her sister is here at the sickbed as I suspected... Is her sister dying?!...Oh I see the doctor kept the memento from the little sister of Orlha. Now he gave it to her. It is a blue stone..But, I really seems she is gone now...I thought the doctor could fix her somehow though. I thought I could use this medical book on sensei and therefor he could rescue her but nothing happens when I tried. It is sad!...But after all it seems Orlha is really happy that she met her sister one last time. And she gave her this talisman so that her will is always at her side. It is sad that she is gone but her encouraging words were enough to make Orlha forward-looking!...
長かったのに全パート３まで翻訳ありがとうございます！いつも助かってます😊
@@nachumocha 長かったがとても楽しかったですよ。何時も喜んで致します😊
Translation part 2
14:45-30:14 I like Mel and Korcha they are so good to each other as siblings and cute!...now that I have Serge back I can go to the garden of gods but before that I plan to visit some places with the real Serge...The doc is saying he can’t do no more to rescue her. What he mean? Oh it could be that he is taking care of the twin-sister of Orlha? That is a possibility. That reminds me I have to give back the broche to Orlha...This house is full of cute persons! The little dragon and Leah..I see here dwell the companions that I have not included in the group...Let’s see how Orcha the cook reacts when he sees his alter-ego. They look very similar to each other. What it seems they are brothers?! What is this they cutting carrots simultaniously ww. Oh I got some special element as well!..This element calls the Orcha of hell? I want to see that!… Next I take skelly with me. I want see how he performs on the stage so I bring him to the theater guys on the ship..Wait, they show no reaction? That is a pity!...I go to the waterfall of the dragon gods.. These people here seem to be dragon people? I thought I would encounter demi-humans here. I see..In the cave I was told about the elements. I see the dragon people once created the elements! The elements that I am useing now normally...Wait he said there are two pedestals for the dragon tear?? Oh I see it is meant for the tears of this world and the other world. That is why there are two.. Hm I should lay the the tear above the pedestal but is it ok with only the fragment?...I see there is still something missing. It was said there is a seventh dragon I have to find?! Wow that it is new to me...
翻訳その２ありがとうございます！