@@elinformantedalmata1013 no te creo mucho porque en una guerra no hay reglas te puedes quedar sordo te vuelves loco y no quieres estar ahí,no es como los videojuegos que te pegan un tiro en la pierna y te curas en la mano xd
Es una hermosa canción que conmueve a todos los corazones. Se ha incorporado al folklore popular ruso desde la 2a. GM. La escuchabamos en casa porque tras la victoria sobre los nazis se convirtió en el distintivo de los simpatizantes del socialismo en el extranjero. Mi segundo nombre es Vladimir y amo la música popular y clásica de vuestra cultura. Saludo al gran pueblo ruso desde Buenos Aires.
«Katyusha» es una canción soviética de tiempos de la Segunda Guerra Mundial, sobre una chica que añoraba a su amado, que estaba en el servicio militar. La música fue compuesta en 1938 por Matvéi Blánter y la letra fue escrita por Mijaíl Isakovski. Fue interpretada por la célebre cantante folclórica Lidia Ruslánova.
La hermosa profundidad de esta cancion tanto su letra como su melodia no pudo ser creada por alguien que no conociera el amor ese amor del cual la humilde doncella espera una pronta respuesta .te amo bella Rusia !!!!!
Letra de Катюша en Español Florecieron Manzanas y peras Sobre el rio que nublado esta Катюша subió por la rivera De este rio que nublado esta Caminaba mientras entonaba Sobre un águila un águila una canción La canción era para su amado Del cual sus cartas conservo Oh canción, canción de doncella Vuela, vuela con mi corazón Que un soldado de un lejano frente De Катюша oiga esta canción Cántale a una damisela Cántale esta linda canción Que en recuerdo de su patria Катюша canta esta canción *voces de fondo* *Que en recuerdo de su patria Катюша canta esta canción* Florecieron Manzanas y peras Sobre el rio que nublado esta Катюша subió por la rivera De este rio que nublado esta Катюша subió por la rivera De este rio que nublado esta * entona la melodía * De este rio que nublado esta Olé
Florecieron Manzanas y peras, sobre el rio que nublado esta. Katyusha subiò por la rivera Deste rio que nublado esta, Katyusha subiò por la rivera Deste rio que nublado esta. Caminaba mientras entonaba, sobre un àguila, una canciòn. La canciòn era para su amado, del cual sus cartas conservo. La canciòn era para su amado, del cual sus cartas conservo. Oh canciòn, canciòn de doncella, vuela, vuela con mi corazòn. Que un soldado de un lejano frente, de Katyusha oiga esta canciòn. Que un soldado de un lejano frente, de Katyusha oiga esta canciòn. Càntale a una damisela, càntale esta linda canciòn. Que en recuerdo de tu patria, Katyusha canta esta canciòn. Que en recuerdo de tu patria, Katyusha canta esta canciòn. Odecieron montane sin vera, Sobre un rio che nulla lo sa. Cancelsa surgió la libera, D'este rio che nulla lo sa. Cancelsa surgió la libera, Deste rio che nulla lo sa. Cancelsa surgió la libera, Deste rio che nulla lo sa.
Me emociona mucho, canción de amor en tiempos de guerra, una joya musical que ya no es rusa, ya se ha hecho universal, porque refleja situaciones netamente humanas.
Es abril de 1945: *Ser yo capitan de el ejercito rojo de baterias Kathyuska a 20km de berlin* *Esperando la orden de Stalin para disparar 3,000 cohetes sobre berlin mientras escucho Kathyuska* *Stalin da la orden* *Suena kathyuska de fondo...mientras que 3,000 cohetes caen sobre berlin*
Excelente canción, pero en la parte de "florecieron manzanas y peras" sería "florecieron manzanos y Perales" ya que tengo entendido que se refiere a los árboles en si
Al fin la canción de la Katyusha que habia pedido gran cover creo que podriss triunfar mas en el futuro lastima que muy pocas personas le sale en recomendado estos videos.
Katyusha en Ruso, letra Расцветали яблони и груши, Поплыли туманы над рекой; Выходила на берег Катюша, На высокий берег, на крутой. Выходила, песню заводила Про степного, сизого орла, Про того, которого любила, Про того, чьи письма берегла. Ой, ты песня, песенка девичья, Ты лети за ясным солнцем вслед, И бойцу на дальнем пограничье От Катюши передай привет. Пусть он вспомнит девушку простую, Пусть услышит, как она поёт, Пусть он землю бережёт родную, А любовь Катюша сбережёт. Расцветали яблони и груши, Поплыли туманы над рекой; Выходила на берег Катюша, На высокий берег, на крутой.
Gloria eterna a los mártires caídos en la gran guerra Patria, saludos de un hermano cubano al gran pueblo ruso y su valiente e Invicto Ejército Rojo ❤️🇨🇺🇷🇺❤️
@@vgjl1824 no soy comunista bro😐, tu crees que un comunista usaria RUclips siendo este de las marcas mas Capitalistas que existen?? Solo quisiera oir el himno de Corea del Norte en español, ya que la melodía de este se me hace muy bella, y cantado en español sería algo epico, para mi por lo menos👍
Una linda cancion que nos habla de una chica que espera a su novio que regrese de la guerra o un Himno sovietico a una de los lanzacohetes mas mortiferos de la segunda guerra mundial, he ahi el dilema. buena traduccion
"Катюша" Расцветали яблони и груши, Поплыли туманы над рекой. Выходила на берег Катюша, На высокий берег на крутой. Выходила, песню заводила Про степного сизого орла, Про того, которого любила, Про того, чьи письма берегла. Ой ты, песня, песенка девичья, Ты лети за ясным солнцем вслед: И бойцу на дальнем пограничье От Катюши передай привет. Пусть он вспомнит девушку простую, Пусть услышит, как она поет, Пусть он землю бережет родную, А любовь Катюша сбережет.
yo estaba viendo el video del himno de la RDA y tenia planea luego escuchar la internacional y que en las recomendaciones de final del video decia Katyusha y me vine a oírlo rapido
хорошо получилось! мне понравилось! но лучше всего будет если бы пела женщина(девушка) и комментарий к картинке, надо было вместо очкарика представить кого-то по типу молодого Антонио Бондераса! Google translate: ¡bien hecho! ¡Me gusta esto! pero lo mejor sería que una mujer (niña) cantara y un comentario sobre la imagen, en lugar de un hombre con anteojos, ¡sería necesario presentar a alguien como el joven Antonio Bonderas! P.S. Душевно получилось!
![Катюша - katyusha [ sub. español ]](http://i.ytimg.com/vi/HuAfMAvlLv4/mqdefault.jpg)
Si, tiene zapatillas de ADIDAS, ¿Qué esperabais? es RUSA!
Buenardo 👍
Crees que podrias sacar la version de guerra sagrada?
Gracias por escucharme camarad dios te bendiga
Tienen 2 líneas en lugar de 3. Son falsas. Esto no es muy tri poloski por tu parte.
Canta el himno de la división azul
Как русский человек который постоянно слушает "Катюшу"
Хочу сказать что это великолепно!
Ficou muito bonita a versão em espanhol!
La tuyoski y la tuyasão
Que viva Rusia🎉
EEUU
Está canción es muy hermosa, fue hecha en honor a aquellos soldados que lucharon por la madre patria y que no pudieron volver a casa
O sea casi todos
Con esta canción me voy directo a la guerra
@@elinformantedalmata1013 no te creo mucho porque en una guerra no hay reglas te puedes quedar sordo te vuelves loco y no quieres estar ahí,no es como los videojuegos que te pegan un tiro en la pierna y te curas en la mano xd
@@jugadorrandomx7223 si ya se de todos modos si estuviera en guerra yo me se algunas tácticas de guerra
@@elinformantedalmata1013 describe alguna
Es una hermosa canción que conmueve a todos los corazones. Se ha incorporado al folklore popular ruso desde la 2a. GM. La escuchabamos en casa porque tras la victoria sobre los nazis se convirtió en el distintivo de los simpatizantes del socialismo en el extranjero. Mi segundo nombre es Vladimir y amo la música popular y clásica de vuestra cultura. Saludo al gran pueblo ruso desde Buenos Aires.
Te llamas Carlos Vladímir?
@@Unionsovietica-eg6pj XD
No sabes cuantos años e estado esperando este cover.
QUE DIOS TE BENDIGA CRACK. !!
«Katyusha» es una canción soviética de tiempos de la Segunda Guerra Mundial, sobre una chica que añoraba a su amado, que estaba en el servicio militar. La música fue compuesta en 1938 por Matvéi Blánter y la letra fue escrita por Mijaíl Isakovski. Fue interpretada por la célebre cantante folclórica Lidia Ruslánova.
Tan amada que le pusieron el nombre a los lanza cohetes.
En 1938 no estaban en guerra, así que parece que fue PROFÉTICA
Sería la primera y última vez que la URSS le diera algo valioso a la humanidad
@@RuTnVI tu odio te oscurece y te lleva a dónde yo estare
@@elsenordelasguerras7508 Definitivamente no me llevará al gulag
Hermosa canción rusa. Bien interpretada. Viva Rusia!!!
La hermosa profundidad de esta cancion tanto su letra como su melodia no pudo ser creada por alguien que no conociera el amor ese amor del cual la humilde doncella espera una pronta respuesta .te amo bella Rusia !!!!!
Letra de Катюша en Español
Florecieron Manzanas y peras
Sobre el rio que nublado esta
Катюша subió por la rivera
De este rio que nublado esta
Caminaba mientras entonaba
Sobre un águila un águila una canción
La canción era para su amado
Del cual sus cartas conservo
Oh canción, canción de doncella
Vuela, vuela con mi corazón
Que un soldado de un lejano frente
De Катюша oiga esta canción
Cántale a una damisela
Cántale esta linda canción
Que en recuerdo de su patria
Катюша canta esta canción
*voces de fondo*
*Que en recuerdo de su patria
Катюша canta esta canción*
Florecieron Manzanas y peras
Sobre el rio que nublado esta
Катюша subió por la rivera
De este rio que nublado esta
Катюша subió por la rivera
De este rio que nublado esta
* entona la melodía *
De este rio que nublado esta
Olé
Sabes que yo ya lo use verdad
@@catyeyo9513 si, pero esto es la guerra, la guerra sagrada, la guerra del pueblo
@@catyeyo9513 nah realemente me acabo de dar cuenta, de que lo has puesto
No manches salgo de una guerra y me meto en otra XD
@@catyeyo9513 xD, pues así será
Buen cover brooooo! Saludos desde México a la madre Rusia 🇲🇽❤🇷🇺
Soy de España ❤️
@@HeilRic ok bro. Tanebin saludos a España :)
@@gibranwolf132 yekaleee 🥰
А ну ок
@@HeilRic yo pensé que eras de otro país no de españa
1:43 Cántale STALIN da canción xD
Dijo linda cancion no STALIN
@@MAXIPOLLO1945 dijo esta linda canción STA.Linda. Canción
Bueno
@@MAXIPOLLO1945 seguro eres el alma d la fiesta
Comunismo!!!!
madre mia que cover en español tan bueno Like
Si
La mejor canción traducida al español!!! gracias, cada vez te mejoras más
Diría mais oui pero cómo no soy francés solo diré que estoy de acuerdo contigo xD
Alguien escuchando esta belleza en pleno 2021?
No
si
Si
Yo
Normal, salio en este año XD
Me a encantado la cancion, casi nunca o nunca encuentro canciones tan bien traducidas,Es espectacula gracias
Ha*
Florecieron Manzanas y peras, sobre el rio que nublado esta.
Katyusha subiò por la rivera Deste rio que nublado esta, Katyusha subiò por la rivera Deste rio que nublado esta.
Caminaba mientras entonaba, sobre un àguila, una canciòn.
La canciòn era para su amado, del cual sus cartas conservo.
La canciòn era para su amado, del cual sus cartas conservo.
Oh canciòn, canciòn de doncella, vuela, vuela con mi corazòn.
Que un soldado de un lejano frente, de Katyusha oiga esta canciòn.
Que un soldado de un lejano frente, de Katyusha oiga esta canciòn.
Càntale a una damisela, càntale esta linda canciòn. Que en recuerdo de tu patria, Katyusha canta esta canciòn.
Que en recuerdo de tu patria, Katyusha canta esta canciòn.
Odecieron montane sin vera, Sobre un rio che nulla lo sa. Cancelsa surgió la libera, D'este rio che nulla lo sa. Cancelsa surgió la libera, Deste rio che nulla lo sa. Cancelsa surgió la libera, Deste rio che nulla lo sa.
Desde que escuche que pronuncio bien el nombre de Katyusha, ya le di like, ni un solo cover que haya escuchado lo pronuncio bien
Escuche un cover que decía:Kratbusa
@@joaquinmorilloblanco8891 Estoy harto de este mundo, de su gente...
@@gabito-kun De su vida y de la mia
GRACIAS POR EXISTIR Y HACER ESTE COVER
Gracias por existir es lo mas bonito que me han dicho en la vida 😭
Ok gravias por ezistir
@@HeilRic😮
Отличное исполнение! Привет из Калуги!
Привет не из Калуги.
@@Qazxswedcvfrtgbnhyujmkiolp00 привет из Англии
ЗДРАВО ИЗ АРГЕНТИНЕ ДРЖИТЕ СОВЈЕТСКИ САВЕЗ
jajaja te mamaste por qué no entendí nada xd
Привет из Перу
Viva la Madre Patria Rusia!!!! 🤍💙❤️
Jajaja, ¿eres ruso?
Ser ruso no significa pertenecer a alguna nación sino sentirse así 😉
@@АняТольевна exacto, oye eres rus@?
@@АняТольевна Ahora también se puede elegir la nacionalidad como el género? Yo quiero ser mozambiqueño...
Y yo estadounidense para poder ser presidente XD
Una de tus mejores canciones sin duda!
Bellisima la cultura Russa, excelente trabajo con esta bella melodia
Que hermosa canción que emite energía y naturaleza
Este canal se merese mas suscritores
Me emociona mucho, canción de amor en tiempos de guerra, una joya musical que ya no es rusa, ya se ha hecho universal, porque refleja situaciones netamente humanas.
Usted es un maestro, pensé que la versión en español no será tan buena, pero está a la altura de las espectativas
Que gran traducción!! Me encanta tu voz :'0
El momento más esperado por los paises hispano hablantes llegó,
La voz de estos sujetos le da una similitud grande a la original
Con canciones como está te renueva la motivación de seguir en una obligación sin punto de retorno.
De las Mejores Versiones en Español que he escuchado, Buen Trabajo
Realmente asombroso!
Katyusha que buen nombre, ya sé que nombre ponerle a mi hija
Concuerda
@@bolatam amigo, soy de venezuela el socialismo y comunismo nunca funcionan
Sa ves que es un arma tira misiles 😅
QUE HERMOSA CANCIÓN... MARIVOLLOSA... CUANDO EL AMOR... LO ERA TODOOO...
Que excelente cover mi amigo!! 👌
Vale muy lindo q linda canción, felicitaciones dios me lo bendiga mucho junto a tus papito y tu hermanito
Muy bonita,hermosa gracias por darte el tiempo
haz la cancion alemana “Erika”
Camarada, notifícole que esa canción ya se encuentra subida:
ruclips.net/video/vifqzQg5aPs/видео.html
Esta mejor ;v
@@onu-samav8838 La URSS es mejor.
@Andres Higuera es alta cancion Erika
Katyusha le da tantas vueltas a Erika que Erika intenta invadir Stalingrado y se da con un canto en los dientes durante seis meses.
Que genial lo que haces bro
E gusta mas como se oye en ruso pero asi al menos se que dice la canción
Es muy hermosa😍 buen video 👍🏼
Hermosa canción que refleja una mujer que al morír su amado decide tirarse al río desde la ribera.
Excelente cover, mil gracias por interpretarla en español, si puedes sacar el actual himno de Rusia en español...
Hizo el de la URSS
Uuf! Excelente, tu canal es genial!
Me voy a suscribir a tu canal, esto esta muy infravalorado, deberías tener mas suscriptores.
Cosa linda cosa hermosa cosa bien hecha 🛐
Es abril de 1945: *Ser yo capitan de el ejercito rojo de baterias Kathyuska a 20km de berlin*
*Esperando la orden de Stalin para disparar 3,000 cohetes sobre berlin mientras escucho Kathyuska*
*Stalin da la orden*
*Suena kathyuska de fondo...mientras que 3,000 cohetes caen sobre berlin*
Oh viejo, Creo que te conocí en otro tiempo/en otra vida
Yo siendo el general a cargo de la defensa de Berlín:pablo por qué no estamos vivos?
Y del otro lado está un grupo de hombres y mujeres entonando la canción de ERIKA
@@ElKapitanmanson *Mientras tanto en el Führer-Bunker* o *los ultimos soldados de la Waffen-ss defendiendo la cancilleria*
mientras tanto en el frente de berlin un grupo de soldados rojos abatidos y heridos
Tus canciones siempre tan lindas e insuperables como siempre me gustan
Aunque este en español la cansion no pierde su belleza
Hermosa canción de madre patriota🤍🔷️🟥
Excelente canción, pero en la parte de "florecieron manzanas y peras" sería "florecieron manzanos y Perales" ya que tengo entendido que se refiere a los árboles en si
0:11 que en paz descansen los soldados muertos en el mundo entero
Mi canción favorita de la unión soviética
Tienes que escuchar la Soviet March
@@agugomez5642 la de red alert
@@damario850 si pero sin que hablen
@@AndyAgustín-r4t NUESTRO
Лайк из России 🇷🇺❤️
Jajaja , hermosa cancion , te veo futuro el youtube brou
La versión cantada por valeria kornoshkina de niña acompañada del coro militar es genial
Solamente me queda decir ,gracias , muchas gracias, abrazos.
Este video debería tener 10.M likes 😎
Ficou muito bonita a versão em espanhol!
Al fin la canción de la Katyusha que habia pedido gran cover creo que podriss triunfar mas en el futuro lastima que muy pocas personas le sale en recomendado estos videos.
Compartidlo con vuestros amigos!
Me gusta el detalle de las zapatillas adidas y del weon de atras intentando alcanzar un a manzana (puede ser el multiverso de ric?)
si buen detalle hermano
Просто прекрасно :)
Bellísima en castellano y más hermosa en ruso
Katyusha el nombre de la ultima canción escrita antes de la guerra y en su honor los Soviéticos le pusieron Katyusha a sus carros lansa coetes
Katyusha en Ruso, letra
Расцветали яблони и груши,
Поплыли туманы над рекой;
Выходила на берег Катюша,
На высокий берег, на крутой.
Выходила, песню заводила
Про степного, сизого орла,
Про того, которого любила,
Про того, чьи письма берегла.
Ой, ты песня, песенка девичья,
Ты лети за ясным солнцем вслед,
И бойцу на дальнем пограничье
От Катюши передай привет.
Пусть он вспомнит девушку простую,
Пусть услышит, как она поёт,
Пусть он землю бережёт родную,
А любовь Катюша сбережёт.
Расцветали яблони и груши,
Поплыли туманы над рекой;
Выходила на берег Катюша,
На высокий берег, на крутой.
Excelente trabajo me gustó demasiado el tono de esta hermosa canción
No sé porque mi primo me dedico esta canción XD
PD:ta chida
beautiful, really love it. :) :) :)
¡Cara al sol! , me gustaria tener en alarma de retroceso vehicular xD
Y Olé, Tío!!!! Amoooo está versión
Gloria eterna a los mártires caídos en la gran guerra Patria, saludos de un hermano cubano al gran pueblo ruso y su valiente e Invicto Ejército Rojo ❤️🇨🇺🇷🇺❤️
Sube la canción del diablo ríe, la marcha de las SS.
O la guerra sagrada, del ejercito rojo.
le van a poner un strike pero no estaria mal
Eh, más despacio velocista
X2. Yo también quiero oirlo
amigo usted si es un hombre de cultura y se merece mi gratitud en un like
Hermosa canción! Digna de aquellos heroes que nos salvaron en la segunda guerra
Me encantó la verdad muy buena.
Viva la madre Rusia 🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺
un cover del Himno de Corea del Norte sería epico...😎🇰🇵🇰🇵⚒️
y el de china
Vaya un comunista con teléfono móvil
@@vgjl1824 no soy comunista bro😐, tu crees que un comunista usaria RUclips siendo este de las marcas mas Capitalistas que existen?? Solo quisiera oir el himno de Corea del Norte en español, ya que la melodía de este se me hace muy bella, y cantado en español sería algo epico, para mi por lo menos👍
@@2006_gta Ok
⚒
Buena canción.
Soldado kiwich : maldita sea los furros llegan
*Activa el modo ruso*
soldado kiwich : VALIERON VER
por favor que hermosa rusa dibujaste en la miniatura
Rusia: Existe Adidas: Business is boomin' PS ¿lo puedes hacer de la marcha del día de la victoria?
"Cántale a una damisela, cántale eSTALINda canción."
Chuc No me gusta es malo
la traduccion esta mal pero el estilo de animacion esta bien VERGAS (ta bien echo :> )
Hermosa canción que en Cuba se escucho mucho
Una linda cancion que nos habla de una chica que espera a su novio que regrese de la guerra o un Himno sovietico a una de los lanzacohetes mas mortiferos de la segunda guerra mundial, he ahi el dilema.
buena traduccion
bueno, al katyusha le pusieron ese nombre por la cancion de katyusha xd
*recuerdos de Vietnam*
Grande Rusia saludos desde España preciosa canción
Okay ganasteis mi sub
Por fin :D
"Катюша"
Расцветали яблони и груши,
Поплыли туманы над рекой.
Выходила на берег Катюша,
На высокий берег на крутой.
Выходила, песню заводила
Про степного сизого орла,
Про того, которого любила,
Про того, чьи письма берегла.
Ой ты, песня, песенка девичья,
Ты лети за ясным солнцем вслед:
И бойцу на дальнем пограничье
От Катюши передай привет.
Пусть он вспомнит девушку простую,
Пусть услышит, как она поет,
Пусть он землю бережет родную,
А любовь Катюша сбережет.
Надеюсь ютуб переведёт им
Me caes bien te ganaste una suscripcion
Excelente doblaje.
me ahorraste el trabajo de aprenderme la misma cancion en el idioma original grax
gran cover saludos desde españa
Eres de lo mejor que me pude encontrar en RUclips en mucho tiempo ,grandes vídeos sigue así , NUEVO SUSCRIPTOR❤️
Unas de mis favoritas 🇵🇦❤️🇷🇺
EPICARDO
Maravillosa
podrias hacer una de Moskau? Estaria perrona
yo estaba viendo el video del himno de la RDA y tenia planea luego escuchar la internacional y que en las recomendaciones de final del video decia Katyusha y me vine a oírlo rapido
Hermoso
Hermoso camarada
Temazo
хорошо получилось! мне понравилось! но лучше всего будет если бы пела женщина(девушка) и комментарий к картинке, надо было вместо очкарика представить кого-то по типу молодого Антонио Бондераса!
Google translate: ¡bien hecho! ¡Me gusta esto! pero lo mejor sería que una mujer (niña) cantara y un comentario sobre la imagen, en lugar de un hombre con anteojos, ¡sería necesario presentar a alguien como el joven Antonio Bonderas!
P.S. Душевно получилось!
Tienes razon, la voz de antonio banderas es muy bella, le quedaria muy bien a esta cansion
HERMOSA CANCIÓN SE VOLVIÓ UN HIMNO NACIONAL QUE MOTIVA SUS SOLDADOS ANTES Y AHORA.
❤ en realidad es hermosa en español aunque en inglés me hace mucha gracia aunque con español se ve más romántica