Beautiful soundtrack from the Beast. I really didn't know who the singer was but I knew the language was Mandingo because I'm from Mali so I googled it and found out that the singer name is Sona Jobarteh. Thank you for introducing me to her songs and now I can't stop listening to her songs 👌💪 🇲🇱🤝🇬🇲
This song is a pure masterpiece just so beautiful to hear a song and you can imagine the beautiful piece of art that motivates your soul to be proud of who you are and what you want to be peace and love is all we need to overcome negativity embrace your culture embrace your life most of all embrace yourself motivate yourself to be humble and to be proud of yourself because believe it or not your ancestors guide your path and god listen to his word and have the strength to overcome the evils within this world this song really showed me the meaning of peace and love I love you all you all are my brothers and sisters ❤💯✊🏾
Beautiful piece it is.The aggressiveness and calmness in the sounds,beats brings out the best of African spirit and theme in cultures that are connected in ways that are unbelievable.Thank you for a master piece!!!Erokamano.
Beautiful soundtrack from the Beast. I really didn't know who the singer was but I knew the language was Mandingo because I'm from Mali so I googled it and found out that the singer name is Sona Jobarteh. Thank you for introducing me to her songs and now I can't stop listening to her songs 👌💪 🇲🇱🤝🇬🇲
I'm so obsessed with this song i remember hearing this off of that movie
This song is a pure masterpiece just so beautiful to hear a song and you can imagine the beautiful piece of art that motivates your soul to be proud of who you are and what you want to be peace and love is all we need to overcome negativity embrace your culture embrace your life most of all embrace yourself motivate yourself to be humble and to be proud of yourself because believe it or not your ancestors guide your path and god listen to his word and have the strength to overcome the evils within this world this song really showed me the meaning of peace and love I love you all you all are my brothers and sisters ❤💯✊🏾
❤❤❤❤❤🎶☮️🎶🙌☀️🙏🌏🙏
What a masterpiece, can’t stop listening to it
Beautiful piece it is.The aggressiveness and calmness in the sounds,beats brings out the best of African spirit and theme in cultures that are connected in ways that are unbelievable.Thank you for a master piece!!!Erokamano.
Much love from the Congo❤
This song gives you a thousand years of life and to survive the attack of a lion
I love this, I wish I understood the language, perfection in a time of too much superficiality, this is magic
One of the best song,music,voice and screen play .I don’t know the language but voice music classic classic one..❤ love from tamilnadu. India.
The language is Mandingo, Mandinka, Bambara or Djoula depending on which country are from in West Africa.
What a voice. So much depth and compassion ❤
fantastic voice .
❤❤❤❤❤
VERSE 1:
Nying duniyaa kono
Koleyaal ka ké lé
Duniyaa si n’nyoo’séeyaa
Bari, wo nyaawo’nyaa
Kano néné té burr’ka la
Kano
Meng mu n’na sorri féng baa ti
Nyang’ta ka duniyaa buu’nyaa a’ning a’baluwoo méng baa kono
CHORUS:
Indalo, ah
Ulimi lumoya ndalo, ah
Masiyi la lele ndalo, ah
(Repeated)
Masiyi la lele indalo
VERSE 2:
Too’nyaa lem
Nying duniyaa té féng ti
Bari a’sembo si i’tinyaa noo lé
Duniyaa tanka méng yé baluwoo dii ila
Khonza’ umhlab’ omkhulu
Inkaba yethu ilapho
Indawo yobungcwele
Kulempilo eyonakele
Aaaa eyaya yooo
CHORUS:
Indalo, ah
Ulimi lumoya ndalo, ah
Masiyi la lele ndalo, ah
(Repeated)
Masiyi la lele indalo
OUTRO:
Eeee indalo ilimele
Love from Mauritius 🇲🇺
❤que hermoso...Sin tener idioma interpreto por el sonido la escencia de tus mensajes❤❤❤❤
I love you so much sona ❤❤from Mali 🇲🇱
Not from Mali she's from Gambia 🇬🇲
❤
how many times have you listened to this song??
Merci
What is the meaning of this song? What language is it?
Qual a tradução?
I understand it ! It’ our lenguage i live in Senegal
Which language love ❤INDIA
Já traduziram em um site de letras de músicas... (Português brasileiro). Obrigado.