순서대로 번역본입니다.전문적이지 않아서 참고용으로만 보세요 우린 오랜 친구잖아. 즉 내가 널 챙겨주는 건 아주 쉬운 일이야. 우린 갈거야,너도 집에 돌아가렴. 내가 일찍 너희 집 문앞의 마당을 쓸고 또 너희 집에 쌀과 야채도 주었어. 뭔 마을 사람들을 대표하긴,넌 그냥 네 자신이 줬던 사랑을 대표하는거겠지,아니야? 뭘 싸워!(문주니 버럭) 넌 항상 걔한테 나쁘게 대했어.(중국어만 보고 그대로 번역한게 아니라 영어자막을 보고 의역한 것입니다.) 아빠,나 좋은 고등학교에 붙었어. 평소에 무슨 일이 없다면,엄마 일을 많이 도와줘. 혹시 이 아이보신적 있나요? 이 일은,너 같은 여자들이 할 일이 아니야! 너네 집은 가난하니까,고등학교 다녀도 별 소용없을걸?ㅋ 너 다시 말해봐!이거 놔!다시 말해보라고!(주니 화남) 龙龙(은 주니를 부르는 호칭 혹은 이름인것같습니다.) 잘 받아둬,네 엄마가 빈 병들을 얼마나 많이 모아 팔아서 겨우 이 돈을 마련할 수 있는 액수니까. 엄마!!!!(주니 움.) 네 형은 이미 갔어...만약 네가 공부를 하지 않는다면,우린 이제 아무 희망도 없는거야. 엄마ㅜㅠㅠㅠㅠ 아들은 또 어떤 선택을 할가요? 팔찌는 하나만 있어,아빠한테도 하나만 있고.
Pledis better let Junhui act in movies >_< he is so good and I wanna see him in dramas and movies. btw what's the name of this movie and where can I watch it? 😢
![[세븐틴/준] 문준휘 한국인 모먼트](http://i.ytimg.com/vi/A9wy4vH8vhE/mqdefault.jpg)
![[세븐틴/준] 문준휘 한국인 모먼트](/img/tr.png)
![[SVT Jun] How a Chinese child actor became a top idol in Korea! (SEVENTEEN Moon Junhui) (Eng CC)](http://i.ytimg.com/vi/r5CPQS9oRAk/mqdefault.jpg)
![[세븐틴] S2븐틴 Ep.24 정한x디에잇 관계성 모음｜현실판 창과 방패!⚔️🛡 극현실주의(S)와 극이상주의(N)](/img/1.gif)
뭐라는진 모르겠지만 문준휘는 잘생겼다 .
아드님이 키가 정말 크시네..^^ㅋㅋㅋ준휘야ㅠㅠ한국에서도 연기해ㅜㅜ
뭔소린지모르겠는데
문준휘 잘생겼으!♡
뭔내용인지 전혀모르겠고(중국어하나도모름)문준휘는 잘생겼고!(콧대보소...ㄷㄷ)
흐엉 역시 준휘의 이목구비는 열일하네용...ㅜ
크 우리준휘잘생겼네
말이 안통해서 뭐라고 그러는지 단 1도 못알아듣지만 확실한건 저 아이가 커서 충분히 잘생겼던 얼굴이 미친 미모를 뽐내고 된다는것..문준휘 사랑해
내 눈에는 문준휘 너만 계속 보였다💘
준휘야♡♡♡화내도 멋지고 귀엽고 사랑스럽고 세븐틴 스러워! 넌 세븐틴이 적성이야 준휘아ㅜㅜ
준휘는 그냥 영화 나올때도 세븐틴일 때도 잘생긴건 똑같군요 그야말로 조각에 만찢남 인가 봅니다☆
뭔지 모르는데 겁나 슬프면서도 준휘 잘생겼네
다필요없고 잘생긴 준휘만보임....
우오....저 때도 키컸구나...
원쥔훼이 💕
이 배우는 훗날 (2021년)비 맞으며 "레디 투 러브"를 기깔나게 불렀답니다
사스가 대륙의 기적
못알아 듣는건 둘째치고 존나ㅜ잘생겨따ㅠㅠㅠ
주니 다 잘해 진짜 ㅜㅠㅠ 이런 명배우 데리고왔으면 플디는 평생잘해줘야돼.,..
준휘 연기 너무 잘하잖아ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅜㅜ ㅜㅜ
주니는 나중에 드라마출현 꼭 해야되요.. 미친...넘 멋있어..
준휘 중국어하니까 목소리 확 깔린다.. 진짜 멋있따... 준휘 너무 잘생ㄲ겻다..
변성이 오기 전... 아닐까요?
대존잘
준휘 영화 드라마 노래 하고 싶은거 다 하며 행복했으면 좋겠어~~세븐틴에서 제발 준휘 앞줄에 자주 세워주고 센터, 파트, 분량 좀 늘려주세요...구석이나 뒤에 좀 놔두지 마세요...그럴 춤선도 얼굴도 아니에요...제발~~^^🌸✨️⭐️🌺
헐 ㅜㅜ 준휘야ㅜㅜ 역시 아역배우 였어.. 심쿵사
준휘가 진짜 활동을 마니 했구나... 긍데 이렇기 귀하신 준을 데려왔으면 후레디스야 잘 좀 해줘라;;
준 연기 잘해♡
준휘 꼭 다시 배우하자 🦄🌺
몇 살때지? 이목구비 뚜렷한 게 지금이랑 똑같네.. 볼 살 있는 거 빼곤 역시 태생부터 미남 문준휘♥
연기대상감이네요.우리준휘 못하는게 뭐니?
못하는게 뭐야 문준휘 ㅠㅠㅠ
준아아아ㅏ아아😍 넘잘생겼어어어
잘생겼고...모국어개발리고...연기잘하고.. 한국에서도 연기했으면좋겟어ㅠ
뭐라고 외계어 구사하는지는 모르겠지만 문준휘가 너무 존잘이여서 영화에 몰입할수가 없다
문준휘 너만 보여
준휘 화내는 부분만 도대체
몇번째 돌려보는거즹...ㅋㅂㅋ
문준휘 심각하게 예쁘고 잘생겼다ㅠㅠ♡
준휘야..ㅠ 연기진짜잘하구냐ㅠㅠ
남신집사단도 레전드...
뭔소린지 1도 몰라서 문준휘 콧대만 감상함....중국어나 배워볼까...
뭐라는지는 모르겠지만 준휘는 완벽하다..❤️
대충 알아들어서 다행이다 ㅠㅠㅠㅠㅠ 근데 그와중에 준휘 넘 잘생겼어 ㅠㅠㅠ♡
준휘 옆모습 콧대봐..... 개잘생겻다....,
준이 우는거 처음 봄
순서대로 번역본입니다.전문적이지 않아서 참고용으로만 보세요
우린 오랜 친구잖아.
즉 내가 널 챙겨주는 건 아주 쉬운 일이야.
우린 갈거야,너도 집에 돌아가렴.
내가 일찍 너희 집 문앞의 마당을 쓸고
또 너희 집에 쌀과 야채도 주었어.
뭔 마을 사람들을 대표하긴,넌 그냥 네 자신이 줬던 사랑을 대표하는거겠지,아니야?
뭘 싸워!(문주니 버럭)
넌 항상 걔한테 나쁘게 대했어.(중국어만 보고 그대로 번역한게 아니라 영어자막을 보고 의역한 것입니다.)
아빠,나 좋은 고등학교에 붙었어.
평소에 무슨 일이 없다면,엄마 일을 많이 도와줘.
혹시 이 아이보신적 있나요?
이 일은,너 같은 여자들이 할 일이 아니야!
너네 집은 가난하니까,고등학교 다녀도 별 소용없을걸?ㅋ
너 다시 말해봐!이거 놔!다시 말해보라고!(주니 화남)
龙龙(은 주니를 부르는 호칭 혹은 이름인것같습니다.)
잘 받아둬,네 엄마가 빈 병들을 얼마나 많이 모아 팔아서 겨우 이 돈을 마련할 수 있는 액수니까.
엄마!!!!(주니 움.)
네 형은 이미 갔어...만약 네가 공부를 하지 않는다면,우린 이제 아무 희망도 없는거야.
엄마ㅜㅠㅠㅠㅠ
아들은 또 어떤 선택을 할가요?
팔찌는 하나만 있어,아빠한테도 하나만 있고.
고마워요
머라는지는 하나도 모르겠지만 문준휘 얼굴 감상.... 진짜 존잘이다....
역시준휘는존잘님
내용은 몰라도 준휘는 잘생겼다~♥.!
너무 잘생겨서 눈물흘릴판
준휘는 왜케 잘생겼을까 👏👏👏
뭔말인지 모르겠는데 잘생겼어
이런 정극연기 또 해줬음 좋겠다
뼈속까지 연예인이였어 👍👍
Thanks a lot for this His acting and expression are so real 🇳🇵💝💗
준휘가최고다ㅜㅠㅜㅜㅜㅜㅜ❤❤
문준휘 한국배우든 중국배우든 그냥 연기 한번이라도 해주면 좋겠다 20년차 배우를.... (0:59
잘한다..
뭐라고 하는진 모르겠지만 그냥 준휘가 이쁘고 슬퍼ㅠㅠㅠ
준휘가 비를맞으며 뛰다니...ㅇㅁㅇ
귀엽준 예쁘준 사랑스럽준 캐럿꺼준
준휘잘달린다. .❤_❤
준휘오빠영화대박났으면좋겠다그리고주니오빠연기짱!
예뻐 죽겄다ㅠ
화내니까 멋있다..(?)
크으 역시 자연미남 문주니 대륙의 기적
캬앙ㅠ 준휘ㅠ 잘생김ㅠ
28초 준휘가 문닫을때 나만 똥싸요아부지로들림..?
ㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅎ미쳤딱ㅋㅎㅋㅎ
都不是好东西! (직역 : 모두 좋은 것이 아니야!, 의역 : 다 싫어!) 대충 이런 뜻이긴 한데 잘못들으면 그렇게 들리긴 하네여 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
뭔얘긴지 고딩인 저도 모르지마안😆 준휘가 이뻐요오 어제랑 어저께 콘도 짱이여써요어 ❣
예나지금이나 얼굴은 조낸 잘생겼다구ㅠ
문준휘 연기도 잘 해...
哥哥我爱你❤
오빠사랑해❤
오빠덕에 중국어 배웠어ㅠ
결론:문준휘는 사랑이다
준휘밖에 안보임 ㅠㅠ 너무 잘생겨성 ㅠㅠ
뭔내용인지는 모르겠지만 잘생겼으니깐 좋다
준휘울 때 맴찟ㅠ
주니..야..다필요없고..잘생겼어..
Wen Junhui please stop me
🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵🌻🌻🌻🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵
응 걍 준휘 잘생겼어~~❤
Pledis better let Junhui act in movies >_< he is so good and I wanna see him in dramas and movies.
btw what's the name of this movie and where can I watch it? 😢
딴건 모르지만 준휘 귀엽다…
준휘가 이쁘니깐
중국어는 못알아들어도 준휘의 미모는 알아볼 수 있어..준휘야 잘생겼다ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
준잘
준휘 개잘생겻어😭😭
같이 있는 사람 오징어로 만드는 준휘의 능력👍(세븐틴 빼고
내용 대충 영어 해석해보니 알겠는데
준오빠 연기도잘하네......
0:47 세븐틴 이라는줄 ..
코봐ㅠㅠ💙 진짜 높다
결론은 잘생겨따.....
준휘는 귀엽고 예쁘고 멋지니까 저런 말하는거 다 필요없음
준휘가 잘생겼으니 못 알아들어도 괜찮아!!
뭐라는 지 1도 모르겠지만 일단 준휘 얼굴을 감상한다 ㅇㅅㅇ
뭔 말인지는 모르겠는데 확실한건 우리 주니 잘생겼어ㅜㅜ
회사 뭐하냐?? 영화 잡아줘야지!
아슬프다ㅠㅠㅜㅜㅜㅜㅠㅠㅠ
뭔진 모르겠으나 잘생기면 장땡이야
준휘 친구한테 화낼때
???:너 요즘 나한테 왜그래 자꾸!!!
잘생겨쓔💓
이거 영화제목 뭔지 아시나요...?
영화제목 我的母亲 이에요ㅎㅎ한국어로는 나의 어머니 입니다
can you tell me the name of the movie? I really want to watch it
文俊辉!!!