Джордж Карлин - Привычные фразочки
HTML-код
- Опубликовано: 18 апр 2012
- ВНИМАНИЕ: По поводу перевода скажу, что первая версия перевода. Уже давно появилась исправленная версия от того же Рамбла, который озвучивал это видео. Идите и ищите в ВКонтакте или на Рутрекере.
Эпизод из Back in Town (1996) 
Приколы
Чувак который озвучивал , пусть тебя Хранит Старый Хрен Карлин!!
твоя правда! Оба гениальны, один рассказал, второй уловил и перевел...браво!
Большое брат
vk.com/rgrumble
Можешь поблагодарить лично
666
Не следи за мной биг бро
"Мы все беструбные"
(с) Джордж Карлин
ну кроме женщин))))
@@user-jn6bp6mz5e с какой стороны посмотреть, опять же с наружи, то значит парни, внутри девушки, думаю уловили мой ход мыслей
Осторожно, Джон, тут охрененная труба!
Ютуб спустя 7 лет решил что настало время
Ага)
Взрослеем)
Под грифом секретно.
@@combok1d ебать, я и не знал что 273 лайкнувших
Радуйтесь, ведь это TRUE!
Его выступления, как бальзам на сердце.
3-й год не устаю своего любимого комика пересматривать
понимаю
Grimmjow326 уже шестой)
Уже седьмой)
@@user-yz5zb6gu1f Ого, тоже в рекомендациях?
2019год,мне сорок два года,только что познакомился с Карлином,мне кажется я пропустил целую эпоху!
40 лет. Часа 2, как узнала
Посмотрите фильм Догма, 1999г кажется. Вам понравится, Карлин там бесподобен, как и Крис Рок, и остальные!
@@Mozgroin бля... Боб. Точно.
@@user-zy2gl2mf8c не Боб, он там эпизодично играет священника, знатно протягивая церковь
Блин. Не знала.
Ночной кошмар переводчика такие игры слов))
пробовал читать текст этого выступления. Не могу сказать что знаю английский. Но там ничего страшного. Попробуйте!
@@SmorodinovyMors а ты начни переводить на голос и тексты, удачи
В одно и тоже время эт он о милости да🔬
Ох, какая ж у него мимика))) И без звука будет смешно его смотреть
Август, 2023, 😎.
(Вне) Очередной пересмотр.
RUclips
2012: нет
2019: то что надо
++
2024 год не хочешь?
Своими словами - ваще убило😂😂😂😂
Я ПОЛЬЗУЮСЬ ТЕМИ ЧТО И ВСЕ ОСТАЛЬНЫЕ)))))
@@eblignoi nick klav clave cklandelvlu
на смерть))
Вот, что мне нравится, так это стиль изложения. Старина Карлин не перестает удивлять меня от ролика к ролику. Нельзя сказать , что одно выступление похоже на другое, как у других артистов, что- то такое мла-мла-мла от концерта к концерту, нет, стиль (почерк) один и тот же, но вот темы все разные и не перестает удивлять и искренне улыбать. Жаль только, что он нам не пришлет по электронке, что-нибудь новинького с кладбища. Потому что он, б..ь, дох..я мертвый
Представьте, ведь у Карлина 8 книг, каждая из которых пестрит такими вот интересными и оригинальными идеями. По моим примерным наметкам, его книг хватило бы минимум на 50 часов беспрерывного стендапа. Жаль, что этого классного мужика больше нет с нами.
Это точно, очень колоритный персонаж)
ого-го кого вспомнили, Виктора Коклюшкина, ну пусть будет так))
ну что значит нравится, такое уже давно не показывают, Это, так сказать старая команда, плохого ничего сказать не могу, но, конечно от Коклюшкина не рвало
мне кажется, времена меняются и юмор меняется, а все былое остается в прошлом. Просто хороший юмор для прошлого
Блять,эта озвучка ахуенна!
Danil Vohmyanin ещё и синонимы перевод ааа
Да-а, для меня этот голос - как настоящий голос Джорджа Карлина!
Спасибо за озвучку, чувак!
Я только в 2018 году узнал о Джордже Карлина, случайно увидел его ролик и сразу зацепило меня. Лучший из лучших. Покойся с миром родной, надеюсь встречю на ютюбе такого же похожего на вас . Грамотно и с юмором чморит все религий мира и тупости современного человечества))
Переводчику спасибо !!! Тому кто озвучивал спасибо !!! И за обьяснение синонимов то же спасибо !!!
6:20 я восхищаюсь, что даже по одной шутке понятна вся гениальность Карлина. Вот как можно было настолько круто пошутить о сердечном приступе?
Он уже умер,а именно в 2008 году...
Печалька
Вадим Семенов Жаль...
Вадим Семенов Блин а я не знал! ;( Грустно!
+Вадим Семенов Помнить то его точно будут))
+Вадим Семенов Умрут все,но его,по крайней мере,помнят.
+spadarVIR когда ты умрешь тебе будет похуй помнят тебя или. Нет
Насколько же Карлин шедеврален...
Был(
Как же не хватает Джорджа Карлина сейчас!!!
он бы сейчас жег!
почему?в записи хоть отбавляй.что хотел ,уже сказал этот старый хрен. 🤗
Сейчас в 2023-м особенно...
Теперь у Карлина точно всё хорошо и клёво.
Теперь он в лучшем из миров! 😉
Мне кажется Карлин это американская, более жёсткая версия нашего Задорнова. Оба умело высмеивали недостатки своей страны ( Задорнов шутил и про Америку ну так время такое было). Оба любили изучать родной язык ( Задорнов впринципе изучал все славянское и древнее а половина его выступлений была рассказом о словах, Карлин по его выражению обожал читать книгу о языке и он умело играет словами.) Жаль обоих нет уже. Вот сейчас таких людей не хватает.
Где можно стереть память, что бы впервые пересмотреть всего Джорджа?)
Станешь старше и будешь все забывать
Обратись к Уиллу Смит
*Джордж Карлин, покойся с миров чувак! Ты был нам как луч света, в глубокой жопе (речь идёт о религии и прочей хуйне, не имеющей никакого значения в целом и частности).*
Time Dev Он умер?
Эмиль Колдашев *Дата смерти:
22 июня 2008 (71 год)* ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BD,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6
Ну ты,реально ему сообщение передал,ну или червям,что его сейчас доедают.
@Денис Кальмин жостко, но как есть.
Денис Кальмин Джордж! Ты ли это?
Хлеб в нарезке - удачная идея. Какая шедевральная связь😂
Почему у меня это в рекомендованых в 2019? (август)
Ты должен быть рад этому
Да вы заебали! Год выпуска видео никак не связан с блядскими рекомендациями
таковы алгоритмы Ютуба
потому что и у меня тоже
Видимо мы наконец то дозрели до этого видео)
Классный мужик был R.I.P.
1
F
П О Т Р А Ч Е Н О
Спасибо автору за субтитры! реально чувствуются любовь к подписчикам!
Зачётный чувак! Пересматриваю годами! Самый любимый из среды юмора!
Этот парень может ответить на вопросы Жака Фреско
Едкий и мощный в юморе мужчина. Прекрасен.
Перевод и озвучка - просто отлично. Этот голос - русский Карлин
Карлин гений юмора. Также Эдди Мерфи и Джим Керри и многие другие.
Классный мужик!))
Спасибо за перевод!
Достойно! Респект. И светлая рамять!
Етот "Старый Хер" ещё и актёр зачётный)
мне кажется или даже у него бы вытекли глаза от слова "Етот"
Больше по делу,чем смешно,Великий человек
Это очень грустно....
Я его только недавно нашёл в инете случайно наткнулся ибо люблю смотреть стендапы....
И он просто талант...эта пропорция сарказмов и ироний просто идеальна он может пошутить на любую тему жаль что такие люди уходят из жизни....про то что он умер ещё в 2008г узал из комментов из данново видео...Спасибо за внимание!
Mne ochen rado vidit chto Russkiye tozhe lubyat Karlina.
Задорнов круче кстате карлина, имхо
Карлину далеко было до задорнова
толсто.
@@ilvin2001 Задорнова. Ты его не знаешь? Ну и дети сейчас пошли...
@@ilvin2001 Задорнов бог юмора.
Это давно известный факт,Старый хер и рядом с ним не стоял.
узнала о нём в год его смерти. Очень жаль, что не смогу увидеть его ирл, потому что он любовь всей моей жизни. не знаю, как объяснить, но он настолько прекрасный. его идеи, его стиль,его выступления, его книги, его интервью. То, какой он.
нужно как-то закончить коммент.
эм.
подписывайтесь на меня, кто согласен :D
гениальный комик
Джордж Карлин - Гений!))))
Благодарю за видео)
Уже 2024 год, а мистер Карлин всё ещё актуален
Спи спокойно, легенда 🫡
"Дать разчёт" в субтитрах это сильно, да. :))))
"Легально пьян" он сказал. "Официально" - траблов не делает, а вот легально/нелегально - да.
БЕЗУМНО РАД видеть его...
Миша Задорнов ушел...
мне не хватает этих парней в моей, блять, безумной жизни
"Вылететь в трубу" - выражение из сленга заключенных Освенцима, означавшее "быть сожженным в крематории".
Andrew Rogozkhin Эта фраза появилась задолго до. Если не контролировать поступление кислорода, то всё быстро прогорает в печах.
Озвучка -- это просто нечто!
Давно нет тебя в этом Мире! А я не устаю смотреть , восхищаться и жалеть, что ты не с нами ! Даже знаю, что ты ответил бы!
Всё гениальное - просто
Своими словами ))))
Было бы правильнее расскажите своим ртом, но звучало бы странно и даже немного грубовато, а своими словами, странно, придумаю свои слова и расскажу
В начале не официально пьян, а легально. Игра слов.
Спасибо за адаптацию
Я обожаю этого парня!!!
Потрясная озвучка.!
Это просто охуительно!
3:18 ето же бля труба.. )))
Блестящий логик!
Хороший комик.
перевод и озвучка супер
7:19 это просто охуенно)
Ух,спустя 7 лет попало в рекомендации)
Вот это юмор я понимаю без всякой пошлятины
Прошло 7 лет как ты оставил этот комент и я решил спросить как твои дела ?
Жизнь зат***ает каждого, молодец Джордж, что не стал молчать. Юмор - спасёние от этого дурдома. 😤
Сука, в сотый раз смотрю, ив сотый раз ржу.
Он лучший 20 века
Комментарий в поддержку канала!
Про увольнение мощно до слёз😂😂😂
Спасибо РАМБЛУ за озвучку!
Смотрю который раз и все равно ржу....
Смотрел несколько 10ков раз в разное время. Всё же лучше чем новая серия камеди клаб
За "своими словами" однозначно лайк.
ГЕНИАЛЬНО
Крутой чувак! Люблю его!
Вы совершенно правы, чёрт побери
tubeless)) отличное слово)))
В рекомендациях через 7 лет
Своими словами? Эй, я пользуюсь те ми же что и все! Ник флак кланди флууу!!!! Ахах
Джордж, ты бессмертен!!!
11 лет...люблю свои рекомендации...
У меня это в рекомендациях в 2019.
Меня интересует почему не говорят что-то вроде "изобретение на уровне канализации" (знаю, что фраза скорее забавная)? Ну, а что? Эта штука спасла мир от эпидемий и просто сделала людей чище, чем когда-либо. Не всех, но всё же.
Все же канализация - это довольное говенное изобретение.
@@Kalyam_Malyanoff бадум тссс
Познакомившись с творчеством карлина я понимаю насколько прикольно было пригласить его в фильм догма на роль святоши
Представите если Карлин так угорал над амер фразочками, как бы он тролил русские?!?!?! Я к тому что Русский язык на много обьемнее и глубже и этих фразочек в нём гораздо больше!!!!))))))))R.I.P G.K
Я к тому что Русский язык на много обьемнее и глубже ...глубже в вашей жопе.... рус язык ..- это то наречье, в котором нет своих слов, это не язык
Уже ничего…
- Как?! Совсем ничего?!
- Угу, убогость не позволяет…
- Ааа, значит, думаешь!
- Ну, ладно, думал…, правда, ничего конструктивного - сплошной мат.
- Понимаю…, я бы тоже обиделся. Но, согласись, и Булгаков не жаловал украинцев, стебался над вашим языком.
- Потому, что просто не знал его.
- Пусть так, но по вашим понятиям Булгаков вообще дезертир и предатель - был призван в армию УНР, а потом оказался в Белой армии, а после в Москву сбежал, когда Украину нагнули большевики. Но при этом в Киеве есть музей Булгакова!
- Предлагаешь открыть у нас музей Табакова?
- Ну зачем передергивать? …Я ж просто рассуждаю! И вообще, хер с тем Табаковым… Просто он сказал то, о чем в России давно чешут на кухнях и православных митингах.
- Не новость, что в России популярны фашистские идеи…
- Ну, в какой-то мере.., да - про третьесортность украинцев, Матроскин явно перегнул. Но, опять же, давай объективно! …Вот, тот же Булгаков, как считаешь - почему он писал именно на русском?
- Удиви!
- Слушай, без обид! Если серьезно - ведь, трудно спорить с тем, что русский язык ярче, богаче, выразительнее…
- Ну, если другого языка не знать, то да…
- Ха! Я знал, что ты так ответишь! Но смотри - ты, знаешь, как минимум, два языка, а пишешь, в основном, по-русски! …Аргумент?
- Именно поэтому и могу утверждать: русский язык, как таковой - неприлично беден! По сути, это язык заимствований - гигантское эсперанто. А вся его яркость в уменьшительно-ласкательных суффиксах. Но несмотря на это - я люблю русский язык, как любят больного брата… Нежно и трепетно!
- Ууу… Ты еще скажи, что мы тут все вата!
- “Вата” - от немецкого “die Watte”…
- Ну, это просто шапкозакидательство!
- “Шапка” - от французского “шапо”…(chapeau).
- …Ок, давай вернемся к сути предмета!
- “Предмет” - из польского “пшедмиот” (przedmiot).
- Не верю!
- И не надо - проверь, интернет под рукой…
ПАУЗА, СОПЕНИЕ…, НЕДОВОЛЬНОЕ ПОКАШЛИВАНИЕ.
- М-да, ты прав… из польского…, согласно Тредиаковскому и этимологическому словарю Макса Фасмера.
- Кстати, любимая, русская “водка” - тоже из польского…
- Это я в курсе. Ладно, тормози!
- “Курс” - от французского “cours”. А “тормоз” из тюркского - “turmaz” (подкладка для колёс арбы).
- Слушай, не дави, я же с тобой, как коллега - как сценарист со сценаристом!
- “Коллега” и “сценарист” - вообще в ноль позаимствованы: первое (kolega) - из латыни, но пришло в русский опять же через Польшу, а второе из французского - “Scénariste”.
- Стоп, стоп, стоп…! Дай сказать!
- Прости, не могу! …”Стоп” - от английского “stop”, производная из древне-английского “stoppian”… То есть, слово родившееся задолго до появления Московии. И, вообще, как можно называть русский - “великим и могучим” если он существует всего триста лет? Ускоренный рост - пестициды?
- Ладно, допустим, есть много заимствований, но, где их нет?! Например, тот же “стоп” - его что - нет в украинском?!
- Нет. У нас “стій” или “стояти” - от старо-славянского “стояти”. Просто украинский язык не требовал такого количества заимствований, как русский, поскольку развивался сам, постепенно и долго. Более того, в украинском много вещей и понятий имеют по два равно употребительных названия.
- Ну, и…?
- Например, в русском языке нет своего слова обозначающего “горизонт” (если честно, не понимаю, как целый народ жил так долго, не имея даже соответствующего слова - наверное в пещере, где это слово просто не нужно). Так, вот: в украинском сразу два собственных слова обозначающих горизонт - “обрій” и “небокрай”. А вот, еще: “петух” - в украинском “півень” или “когут”. Более того, в некоторых случаях у нас есть и по четыре слова обозначающих одно и то же, но с важными нюансами…
- Это как?
- Сколько в русском языке обращений к отцу?
-…Ну, отец, папа. …Батюшка.
- Теперь считаем в украинском: батько, тато, нень и пан-отче, если к попу.
- Ну, “нень” - это говор!
- Ничего себе говор, который уже выучила вся Россия - забыл про “Неньку Украину”…? Или, думаешь, “ненька” сама по себе бывает?
- …Братан, что-то ты мутишь. Не может так быть.
- Конечно, если верить Табакову!
- Да иди ты!..
P.S. …Этот диалог я записал сразу, но все равно по памяти, поэтому могут быть некоторые неточности, и, поскольку, мой визави отсутствует в ФБ (он “житель” “ВКонтакте”) - я, как воспитанный мальчик, переслал ему этот текст до публикации.
…Должен отметить: возражений с его стороны не было - кроме одного…, он попросил убрать свою финальную реплику “Да иди ты!”… Я подумал, и решил оставить - в ней вся суть этого давнего, филологического спора
ще питання будуть???
ну ересь жеж, давай лучше вспомним старо-славянский алфавит и слова, веселее будет, твой укринский быстрее иссохнет.
+сергей фамильный оборотов поспорить, ты даже это *наречие* не выучил. что уже говорить о *нормальных* языках.
P.S. Многие английские слова вообще немецкие...
G.C., а не G.K.
Супер
Единственное что меня рассмешило за последние 2 месяца)
2к19 и это у меня в рекомендациях
смотрю его выпуски, когда у меня нету Настроение или начинается Депрессия
Перевод ГЕНИАЛЕН!!!!!!!!
Карлин, ты шикарен
3:37
Синоним получше будет "молодец возьми с полки пирожок"
У нас эта фраза используется для сарказма
Американский Задорнов
у него чё блин первый сердечный приступ случился в 28 лет...
это величайшая вещь после хлеба в нарезке))))
всё, что сказано стариком - есть новое пророчество (новая библия )
3 часа ночи декабрь
19го что я тут делаю
Наслаждаешься
Два часа ночи 2020 год
@@timpon7110 так самое время
"расскажите своими словами..." - рассмешил )))))
классик)
Супер. Говоря своими словами: урдах снадл брогидай