ゼロから始める韓国語講座 99. 〜しています① -고 있어요

アンニョンハセヨ！
韓国語コーチのジニです。
日本語の「〜しています」という表現にはさまざまな意味、用法があります。
ネイティブはそんなことをいちいち考えなくても使えているわけですが、
問題は韓国語はその用法によって言葉も変わるということです。
今回は「今まさにそれをしている最中！」と「この頃、繰り返ししている」という意味の
「-고 있어요」についてです。
それ以外の用法についても順次あげていきますので、楽しみに待っててくださいね。
*ゼロから始める韓国語講座 50. 文法・活用のパターンは3つだけ！これだけは覚えておこう！
• ゼロから始める韓国語講座 50. 文法・活用...
*******************************************************
いいね！、チャンネル登録、通知設定お願いします♪
質問や感想など、コメントも待ってます！！
*******************************************************
#韓国語講座​​​​ #韓国語勉強​​ #文法​​ #​活用 #ハングル​​ #韓国語​ #​韓国語レッスン #한국어공부​​ #初心者向け​​ #独学​ #バイリンガル

[@tomy4156]

こんにちはジニ先生
いつもありがとうございます。
「しています」とても奥が深かったのですね！
普段色々な場面ででてくるのでこれからはその都度振り返りますね。
なぜかワクワクします。
ありがとうございました。
저는 지금 집에 돌아오고 있어요

[@jinitv]

日本語の「〜しています」は本当に奥が深いです。
そして韓国語の作文ですが、主語が「私」なので '돌아오다'ではなく'돌아가다'を使います。
(正)저는 지금 집에 (돌아)가고 있어요.
'돌아'は省略可能です。むしろ省略した方が自然です。

[@tomy4156]

そうなんですね。
ありがとうございます。
よくわかりました！
省略したほうがむしろ自然なのですね！

[@user-ky4cj7ts9z]

①今日は天気が良いので、散歩をしています。
오늘은 날씨가 좋기 때문에 산책을 하고 있어요.
④私は毎朝コーヒーを飲みます。
저는 매일 아짐 커피는 마시고 있어요.
〜しています、考えたことがなく使っていました😂
さっそく日常会話で意識してみようと思います！

[@jinitv]

아짐 -> 아침에
커피는 -> 커피를
考えるきっかけになってよかったです。

[@user-ds4lk7kz5q]

最近韓国語を勉強し始めたのですが、ジニさんの動画ですごく楽しみながら勉強できています。
ためになる動画をありがとうございます！
これからもよろしくお願いします！

[@jinitv]

こちらこそこれからもよろしくお願いします😊

[@lovemyself_club]

여자가 가방을 들고 있어요.
물고기고 헤엄치고 있어요.
소녀가 서고 있어요.

[@jinitv]

여자가 가방을 들고 있어요. : ○
물고기고 헤엄치고 있어요. : 물고기고 -> 물고기가
소녀가 서고 있어요. : 서고 있어요-> 서 있어요(次回の動画が説明になると思います！)