My favourite: Marathi easily, by a long shot. I came across the short and I absolutely loved it which is how I found your channel and this project. My parents were from India. I was born in the UK and have grown up most of my life here, though I did spend a year in Kenya and 4 years in India. I really admire your dedication and passion for embarking on this endeavour and it's great to see the love and joy shared by you and those you collaborated with. As an amateur tabla player, I'd love to play with you one day. Who knows, maybe our paths will cross one day... Much love ❤❤❤
The Khichdi in me too. Born in Delhi, my paternal grandparents was from Tamilnadu and my maternal grandparents was from Lahore. My mom grew up in Kolkata and my father grew up in Odisha. I spent my early childhood in Delhi and Chandigarh, then shifted to Bhubaneswar for my high school graduation and im studying medicine in Tamilnadu. This is so amazing when I meet people and i can understand all of the languages whether its Pashto, Punjabi, Bengali, Odia, Tamizh, Kannada or Malayalam. Avanti, your initiative is bringing people together. You are the source of inspiration. ❤
Wow, Avanti! Your performance is absolutely breathtaking! Singing 10 songs in 10 different languages showcases not only your incredible vocal talent but also your dedication and respect for diverse cultures. Your versatility and passion shine through every note, making this a truly mesmerizing experience 🌟🎶🌍
Tamil and Malayalam are Like Jackfruit. You have to penetrate into the hardshell inorder to enjoy the absolute sweetness of these both languages. No wonder Jackfruit is the state fruit of both Tamil Nadu and Kerala 😅. Loved your rendition with Abby though ❤
This is the first time I came across your channel and I am awe struck. I like the simplicity and honesty, you have in your video. God bless you. Best wishes from Bengal!
Almost 24 minutes felt like nothing... and I first knew you from Apsara Ali. and I don't how many millions of times I have listened to that song. You are Awesome.
@@nirvanabliss73 dialects is more like home or village speaker and language is like standard language format , Officially languages are considered as standard and dialects are local
Loved the way you compiled all these shorts in one video with a lot of respect for every language & culture what each one of them deserve. Thank you. 🙏
@@avantinagralSee india got So many languages in so many parts of the state that doesnt mean you need to sing all but i feel you have to give Preference to all 15 languages Mentioned in our indian Currency......... You didn't mention 3 Main languages Malayalam, Telugu and one & only Kannada language the Queen of all scripts in India.. Check google to know about which is the queen of all languages . I appreciate your work 👏 here but when you pick to do this kind of achievement then i feel you please read about History of indian music. Because "Purandara dasa" from Karnataka- is the father of Carnatic Music which you didnt give respect in 10 Languages. Wait...... Kaalaya Tasmhi Namaha🙏
The selection of songs is superb , your Marathi and Bengali song are better than original recorded songs , it is so so soothing , keep listening to these two on reels in loop . Keep doing the good work 😍
Language means Culture History Traditions Its my Identity You left Kannada (2nd Highest Jnana Peeta Award receiving language, one of the oldest Languages, Highest National & International Award taken Director in India - Sri Girish Kasaravalli's Language, One of the most Scientific Language)
Wow, that was so beautiful! I'm an NRI and this is the first time I've heard of Kumaoni. Thanks for giving such detailed descriptions of the languages and the songs so we can explore further. ❤
I'm also a Khichdi too. I was born in Tokyo, Japan, my maternal grandparents was from Jharkhand and my paternal grandparents was from West Bengal. My Mom grew up in Bhubaneswar and my father grew up in Tokyo, Japan. I spent my early childhood in Tokyo, Japan, then shifted to Bhubaneswar for my Higher secondary school. This is so amazing when I meet people and I can understand all of the languages whether its English, Santhali (My mother tongue), Odia, Bengali and Japanese... Avanti Di, your ambition is bringing people together. You're the source of inspiration...❤🎉
I am a Bengali from West Bengal. I don't know anything about the Marathi language, but I fell in love with your Marathi song the moment I first heard it on the @India in Pixels By Ashris RUclips channel. After listening to the song on that channel, your video came up as a suggestion. I also loved the song in Konkani language & Kumaoni language, both are amazing❤❤
I am from Andhra but lived in Arunachal Pradesh during my childhood. So you, singing a Tibetan song brought back a few good memories of then..😊 Hope you sing a Telugu song too 😀
"A musical journey through different cultures"...I like both music and culture and this is one of the programme that addresses both alike.Being a Keralite,I am eagerly looking for which Malayalam song you would choose..
Aww thank you!! We already did the song itself, you can check out the playlist (ruclips.net/user/shortsevcPZZy-eQE), but will do a recap video for it soon
@@avantinagralrespect you for celebration the our nation's diversity; hope to listen Sindhi Song as wll from you someday Btw, really "Dekh Tuni Baiko', both of you were really amazing and gracious in thta
In bhojpuri language u may have sung the traditional festival Chhath puja geet which is in bhojpuri . That would have related more to the language and u would also have no objections in singing it . Btw the lollipop song was good too ❤👍👍👏
Thanks a lot for doing this! This effort will not only bring cultures together but also show the world how beautiful the music and poetry in each language are 😍
Wow!! What a masterpiece!! 23 minutes seem like just 5 mins. Loved all the songs, but my favs are Tibetan and Konkani songs. Can't wait for the 100. ❤👌👍
The way sis uses to look at her partner in every song just took all my heart ❤❤❤❤❤❤❤❤ ............ And also to respect all the cultures she wears their own traditional dress ❤❤❤❤❤....... Love u sis ❤❤❤❤
The "zh" sound is used more in Malayalam than in Tamil. The "zh" sound is somewhat close (but not exactly) to the strong American "R" (Southern) sound used in the early 1900s. However, it is a mixture of "R," "L," and "sh."
What? Zha is more used in Malayalam? Zha is omnipresent in every part of Tamil language. Infact Zha was adopted into Malayalam, which was actually Tamil about 1000 years ago. Malayalam only become a separate language about 800 years ago due to influence of Sanskrit
I loved your Marathi and Bengali one so much !! 😍 and a small coreection (7:24) in Sri Lanka only minority of people speak Tamil. The main language is Sinhala and only the Tamil people and the muslims speak it.
Impossible to pick one but, Bengali, because mother tongue and also because you went for Ami Chini go instead of dhitang dhitang bole. Secondly Marathi, because of adolescent years till college spent in Pune and again your both song selections Apsara aali as well as Sairat. But the efforts you put in each of them are remarkable and nurturing. Never knew the Koli language was called Ahirani, the song is crazy!! Vhalam aao ne, again a favourite favourite because of personal reasons. As I said, impossible to pick one!! Simply amazing✨✨ keep up🙌
Being an Indian-American of Gujarati descent myself, just offering you one fact - Gujarati is spoken in United States as well, probably more prominent language spoken among Indian diaspora than any other Indian languages, Since you mentioned Africa as the place outside India where Gujarati is spoken. I am sure you have been to New Jersey and parts of New York, but also to Chicago and Atlanta!! I started following you after #ApsaraAali - Great initiative, indeed. I hope you put the force behind your singing, you often sound subdued- doing injustice to your persona 👏🏼👌🏼
Hey Avanti, the song that you sung in the Punjabi part was actually a Hindi song it was not punjabi not even close. As a Punjabi myself it’s sad for me people don’t understand the difference between Hindi and Punjabi they are the same, comparing them is kind of like comparing Spanish and Italian. So, please it’s a request please sing a real Punjabi song and ask someone who’s actually from Punjab and ask them about which song would be better for you.
कुमाऊँनि गीत हालन लिजि तुमोर भौत भौत धन्यबाद 🙏 हमरि भासाक मस्त बोलनेर मैस छन फिर ले हमरि भासाकैं मान्यता नै मिल्नि 🙏 आजि धन्यबाद कर्छू 🙏 Thanks a lot for uploading a Kumaoni song 🙏 We have a good number of people speaking Kumaoni still no one is ready to recognise it as a language 🙏 I thank you once again for posting this song ✨
Avanti I really loved this video and all the songs. I'm 100 percent Bengali and Ive been listening to Chini go Chini my whole life. Thank you so much ❤
so beautiful, so full of love...thanks a lot for sharing so much information about the songs and languages.... requesting to add a Malayalam too if you haven't yet ... sincerely wishing all the best to you
I had seen u on various shorts and podcasts....but I fell in love with your voice with apsarali. I have lost count of how many times I've watched it. And I did see some of the other language songs too but apsarali will be my fav❤
"Abhi na Jhao Chodkar" is better translated as "Don't leave me now yet" , and this i know not being a native speaker. Well done, but there's a lot to go. Congrats.
I am from Chennai where Mozart of madras compose. Kanne kalaimane is the lullaby song of India. Maestro Ilayaraja composed sung by the best voice we have known KJ Yesudas. Even god in Kerala goes to sleep listening to his voice. Watch the song with Kamal Haasan and Sridevi on screen for the real feel. The movie is iconic in Tamil cinema. Kamal won hia first national award for hia acting in the climax
Love all the Indian language songs! Beautifully sung! Salute to your interest and efforts to put this together and presentation. Great concept to show cultural rainbow of people in Indian sub continent!
Many Languages have tongue twisters. But Tamizh & Malayalam has a Letter ழ & ഴ which individually stand alone as a Tongue twisters 😊. Anyway it is easy to pronunce it. Position of 'tongue tip' is touching tooth for ल... & palate (hard palate) for ळ .. And completely twist inside towards soft palate down for ழ & ഴ . 🎉Done 👍
Lovely ! try malayalam soon, although the pronunciation may drive you crazy 😅 But definitely kannada and telugu, considering one of them comes from your own background Looking forward to more !
Wowww! You're immensely talented. Loved all the songs & languages you've sung. For a person like me it could be difficult to sing in just one language and here's you singing effortlessly in so many languages as if they're all your mother tongues.😅 Just a suggestion, you could have included Urdu as well. The Hindi song you sung felt like inclining more towards Urdu. So maybe a Pure Hindi (bhajan or kavita) and a separate Pure Urdu (a ghazal or naghma) song could have made the list even more engaging & comprehensive. Both Hindi & Urdu are Indian languages, originating from Uttar Pradesh. And both are major languages in India. Greetings.🇮🇳🙏🚩
Zh is a variation of L. Variations of L can be produced by adjusting the location where your tongue touches the palette. Try pronouncing L moving from teeth to the inner most upper palette - the inner most (bend the tongue backwards) is zh
Hi.. i loved your covers a lot❤.. Could you please add sinhala in your journey of siging songs from each language..? I know its not from india but it is clearly under the indic culture/language families..❤😊
I can’t imagine the huge efforts you would have taken to go through this journey. I respect your courage and appreciate your zeal to bring these beautiful songs to us. Incidentally, three songs apsara Ali , chin do and Vahlam are my favourites
your ழ Is amazing. Tamil is also spoken in Katnataka, Malaysia and Singapore. Now there are half a million in Canada. Also lots in Australia, and Europe ❤
Avanti Ji.. i loved this.. felt so good listening to this..Am a tamilian and really liked your composition with my fav Abhi. Keep rocking. Only one comment - can you utter the syllables a bit strongly.. keep rocking dear.
Great concept but some issues too 1. Map Goofup: (A) At 20:09 it's Gujarat, not Uttarakhand 😔. Uttarakhand is above Uttar Pradesh. This needs to be corrected. (B) Punjabi is spoken in the regions of India and Pakistan (mostly East Punjab and our Punjab, Haryana, HP, Delhi) and not the entire country as shown at 14:38. Similarly while telling about Bangla at 4:57, you didn't highlight Bangladesh though for Punjabi you included Pakistan. You should be careful about representation. 2. 'Zh' of 'Tamizh' (yes it's Tamizh not Tamil) is similar to 'ळ' of Marathi so ideally it should not have been difficult to you. Malayalam has more variants of this letter. 3. Your choice of Bhojpuri song could have been better. There are so many beautiful Bhojpuri folk songs but not sure why did you choose this one and even you were skeptical. Many Bhojpuris themselves don't like this song. 4. Similarly the version of 'Ambarsariya' you chose is more Hindi than Punjabi. You could have chosen the original version by Ramesh Sialkoti & Mohini Narula (Punjabi Lokdhara channel on RUclips).
I have been following your series on Instagram. I love that you are sharing the back stories for those reels here. Looking forward to the next video where you will cover Tulu.
Look forward to 78 songs from across states and different languages for upcoming Independence, republic day with the FULL Jana Gana Mana, Vande Matharam sung by all vocal artists in chorus or taking a line each from the lyrics.
Hi Avanti ❤I am biggest fan of you 💗your are very down to earth ,you are very kind hearted 💖 you are perfect .Also you are so beautiful and I just wanna say keep it up dear 😘 lots of love from haryana
These are very good, just recently subscribed you... Can you tell how you learn so many languages like breathing air ... I am so interested to know about learning part
I feel like kitchdi too my dad is pure Jammu kashmiri and my mom is Punjabi, I feel like fake Punjabi and fake Kashmiri sometimes since I don’t really fit in both 😭❤
It was truly an inspiration and Ausome to take on this challenge, as I got introduced to 2 new languages from these chosen 10, one is Pahadi language and the other is Tibetan 😊♥♥♥♥♥♥♥♥♥ Loving this series where we can witness diverse music talents..
Find all the 50 songs here: tr.ee/VVE7uVOMn2 🤍
My favourite: Marathi easily, by a long shot. I came across the short and I absolutely loved it which is how I found your channel and this project.
My parents were from India. I was born in the UK and have grown up most of my life here, though I did spend a year in Kenya and 4 years in India.
I really admire your dedication and passion for embarking on this endeavour and it's great to see the love and joy shared by you and those you collaborated with.
As an amateur tabla player, I'd love to play with you one day. Who knows, maybe our paths will cross one day...
Much love ❤❤❤
The Khichdi in me too. Born in Delhi, my paternal grandparents was from Tamilnadu and my maternal grandparents was from Lahore. My mom grew up in Kolkata and my father grew up in Odisha. I spent my early childhood in Delhi and Chandigarh, then shifted to Bhubaneswar for my high school graduation and im studying medicine in Tamilnadu. This is so amazing when I meet people and i can understand all of the languages whether its Pashto, Punjabi, Bengali, Odia, Tamizh, Kannada or Malayalam. Avanti, your initiative is bringing people together. You are the source of inspiration. ❤
Oh wow, this is incredible!! You must have a huge host of experiences to draw from 🤍🤌🏼
You boof family
Namaskar
You forgot to sing in Kannada... 😞
@@ub183 Well said
I love the fact that you used numbers in the respective language,and you pronounced thamizh perfectly,love your efforts from Tamilnadu ❤.
Thank you🥺
7:14 perfect song selection for Tamil 😢 lovely ❤
❤ yes u are absolutely right 👍
agreed, i love to isten to both versions
I speak Bengali 🥰, loved it and all the songs u sang in the series. Your effort is always commendable 🙌❤
thank you so much🤍🤍
Wow, Avanti! Your performance is absolutely breathtaking! Singing 10 songs in 10 different languages showcases not only your incredible vocal talent but also your dedication and respect for diverse cultures. Your versatility and passion shine through every note, making this a truly mesmerizing experience
🌟🎶🌍
thank you so much 🥺🤍
Tamil and Malayalam are Like Jackfruit. You have to penetrate into the hardshell inorder to enjoy the absolute sweetness of these both languages. No wonder Jackfruit is the state fruit of both Tamil Nadu and Kerala 😅. Loved your rendition with Abby though ❤
Hahaha, wow! thank you🤍
Jackfruit is also the national fruit of Bangladesh.
This is the first time I came across your channel and I am awe struck. I like the simplicity and honesty, you have in your video. God bless you. Best wishes from Bengal!
Aww, thank you! Means a lot🥺🤍
Try SANTHALI language from Jharkhand and Orissa (Language of President Draupadi Murmu).
I like Santhali song@@hembrominamerica
@@avantinagralThanks a lot you for your activeness
Almost 24 minutes felt like nothing... and I first knew you from Apsara Ali. and I don't how many millions of times I have listened to that song. You are Awesome.
Awww thank you!!
I wish to see full cover of these songs 😭 @@avantinagral
Depending on who is counting, there are around 700-1300 languages in India. Happy Singing in all of them !!!!!!!!!!
Absolutely!! 🤍🤍
Language and dialects have different meanings
Local dialects are not proper language
@@gamersgient5486 ???
@@nirvanabliss73 dialects is more like home or village speaker and language is like standard language format ,
Officially languages are considered as standard and dialects are local
@@gamersgient5486 what's the connection of this comment with my original comment?
Loved the way you compiled all these shorts in one video with a lot of respect for every language & culture what each one of them deserve. Thank you. 🙏
Thank you so much! We'll be doing compilations all the way till 50
Hi Avanti di !!! I’m a Bangali and liked every bit of the song… the pronunciations were on the point… You are PHENOMENAL!!!❤❤❤❤
Meanwhile you have a lot of Malayali audiences that came here for you to sing a Malayalam song which you didn’t do 😞😭
That's exactly why I came here 😭
@@gopakumargopalan4781 yeah
Wait for the next one 👀
@@avantinagral omg Hi
@@avantinagralSee india got So many languages in so many parts of the state that doesnt mean you need to sing all but i feel you have to give Preference to all 15 languages Mentioned in our indian Currency......... You didn't mention 3 Main languages Malayalam, Telugu and one & only Kannada language the Queen of all scripts in India..
Check google to know about which is the queen of all languages .
I appreciate your work 👏 here but when you pick to do this kind of achievement then i feel you please read about History of indian music.
Because "Purandara dasa" from Karnataka- is the father of Carnatic Music which you didnt give respect in 10 Languages.
Wait......
Kaalaya Tasmhi Namaha🙏
The selection of songs is superb , your Marathi and Bengali song are better than original recorded songs , it is so so soothing , keep listening to these two on reels in loop . Keep doing the good work 😍
Easy way to master ழ (zh) sound is pronounce Tamil like "TamiR" make sure tip of tongue is not touching upper palate during R sound.
Thank you for sharing 🥺🤍
Your Bengali accent was really outstanding. ✨
Tamizh...you are beautiful ❤
Language means
Culture
History
Traditions
Its my Identity
You left
Kannada (2nd Highest Jnana Peeta Award receiving language, one of the oldest Languages,
Highest National & International Award taken Director in India - Sri Girish Kasaravalli's Language, One of the most Scientific Language)
Wait for the next one 🤍
I'm a Sri Lankan.
My favourite song is the Bangla song...❤
Aww Thank you 🤍
Wow, that was so beautiful! I'm an NRI and this is the first time I've heard of Kumaoni. Thanks for giving such detailed descriptions of the languages and the songs so we can explore further. ❤
That’s so great to hear 🤍
I'm also a Khichdi too. I was born in Tokyo, Japan, my maternal grandparents was from Jharkhand and my paternal grandparents was from West Bengal. My Mom grew up in Bhubaneswar and my father grew up in Tokyo, Japan. I spent my early childhood in Tokyo, Japan, then shifted to Bhubaneswar for my Higher secondary school. This is so amazing when I meet people and I can understand all of the languages whether its English, Santhali (My mother tongue), Odia, Bengali and Japanese... Avanti Di, your ambition is bringing people together. You're the source of inspiration...❤🎉
This is amazing! Love that 🤍
Which school in bbsr were you in??
I am a Bengali from West Bengal. I don't know anything about the Marathi language, but I fell in love with your Marathi song the moment I first heard it on the @India in Pixels By Ashris RUclips channel.
After listening to the song on that channel, your video came up as a suggestion.
I also loved the song in Konkani language & Kumaoni language, both are amazing❤❤
22:19 :) You guys totally rocked it!
thank you🤍
I am from Andhra but lived in Arunachal Pradesh during my childhood. So you, singing a Tibetan song brought back a few good memories of then..😊
Hope you sing a Telugu song too 😀
Aww 🥺🥺
We’ve also sung Telugu, you can scroll through our profile or go through the 50song Playlist to find it 🤍
"A musical journey through different cultures"...I like both music and culture and this is one of the programme that addresses both alike.Being a Keralite,I am eagerly looking for which Malayalam song you would choose..
Aww thank you!! We already did the song itself, you can check out the playlist (ruclips.net/user/shortsevcPZZy-eQE), but will do a recap video for it soon
LOVE FROM PUNE MAHARASHTRA🇮🇳🇮🇳🇮🇳 ❤🥰🧡😊🤝😎👍🙂😉😍🥰❤🥰❤❤
🤍🤗
@@avantinagralrespect you for celebration the our nation's diversity; hope to listen Sindhi Song as wll from you someday
Btw, really "Dekh Tuni Baiko', both of you were really amazing and gracious in thta
In bhojpuri language u may have sung the traditional festival Chhath puja geet which is in bhojpuri . That would have related more to the language and u would also have no objections in singing it . Btw the lollipop song was good too ❤👍👍👏
thank you🤍
Thanks a lot for doing this! This effort will not only bring cultures together but also show the world how beautiful the music and poetry in each language are 😍
Wow!! What a masterpiece!! 23 minutes seem like just 5 mins.
Loved all the songs, but my favs are Tibetan and Konkani songs. Can't wait for the 100. ❤👌👍
The way sis uses to look at her partner in every song just took all my heart ❤❤❤❤❤❤❤❤ ............ And also to respect all the cultures she wears their own traditional dress ❤❤❤❤❤.......
Love u sis ❤❤❤❤
thank you🤍🥺
Amazing. Lovely singing. Fabulous collabs. Looking forward to many more languages and namma Kannada.
Thank you!! Kannada is a part of the series already, you can check out the playlist to watch/listen to the song itself
The "zh" sound is used more in Malayalam than in Tamil. The "zh" sound is somewhat close (but not exactly) to the strong American "R" (Southern) sound used in the early 1900s. However, it is a mixture of "R," "L," and "sh."
Okayy!
Meanwhile Malayalam comes from Tamil
What? Zha is more used in Malayalam? Zha is omnipresent in every part of Tamil language. Infact Zha was adopted into Malayalam, which was actually Tamil about 1000 years ago. Malayalam only become a separate language about 800 years ago due to influence of Sanskrit
@@CinematicTruth So? I am talking about current scenario. Zh is more heard in the Malayalam language.
@@CinematicTruth but majority of the tamilians cant pronounce "zh" (they say La) whereas every malayali can.
I loved your Marathi and Bengali one so much !! 😍
and a small coreection (7:24) in Sri Lanka only minority of people speak Tamil. The main language is Sinhala and only the Tamil people and the muslims speak it.
Significant minority though right
@@didd2810 yeah about 15% percent ❤️
(Indian Tamil 4.2% and Sri Lankan Tamil 11.2%)
thank you for sharing 🤍
Impossible to pick one but, Bengali, because mother tongue and also because you went for Ami Chini go instead of dhitang dhitang bole.
Secondly Marathi, because of adolescent years till college spent in Pune and again your both song selections Apsara aali as well as Sairat.
But the efforts you put in each of them are remarkable and nurturing. Never knew the Koli language was called Ahirani, the song is crazy!! Vhalam aao ne, again a favourite favourite because of personal reasons. As I said, impossible to pick one!! Simply amazing✨✨ keep up🙌
Nineties kids would sing in all popular indian languages with just one song "Mile sur mera thumara"
🥺🥺
@@avantinagral Please try singing the whole song of "mile sur mera thumara"
Avanti, wanted to let you know I loved your dad's smile in the Gujarati song..he seemed so happy and proud...❤. All the best to you. Way to go🎉
Aww thank you🤍
Being an Indian-American of Gujarati descent myself, just offering you one fact - Gujarati is spoken in United States as well, probably more prominent language spoken among Indian diaspora than any other Indian languages, Since you mentioned Africa as the place outside India where Gujarati is spoken. I am sure you have been to New Jersey and parts of New York, but also to Chicago and Atlanta!! I started following you after #ApsaraAali - Great initiative, indeed. I hope you put the force behind your singing, you often sound subdued- doing injustice to your persona 👏🏼👌🏼
Woww!!
thank you, means a lot🤍
Hey Avanti, the song that you sung in the Punjabi part was actually a Hindi song it was not punjabi not even close. As a Punjabi myself it’s sad for me people don’t understand the difference between Hindi and Punjabi they are the same, comparing them is kind of like comparing Spanish and Italian. So, please it’s a request please sing a real Punjabi song and ask someone who’s actually from Punjab and ask them about which song would be better for you.
She didn't choose a suitable Bhojpuri song, perhaps to avoid offending any anti-Bihari sentiments.
कुमाऊँनि गीत हालन लिजि तुमोर भौत भौत धन्यबाद 🙏 हमरि भासाक मस्त बोलनेर मैस छन फिर ले हमरि भासाकैं मान्यता नै मिल्नि 🙏 आजि धन्यबाद कर्छू 🙏
Thanks a lot for uploading a Kumaoni song 🙏 We have a good number of people speaking Kumaoni still no one is ready to recognise it as a language 🙏 I thank you once again for posting this song ✨
thank you🤍🥺
Avanti I really loved this video and all the songs. I'm 100 percent Bengali and Ive been listening to Chini go Chini my whole life. Thank you so much ❤
thank you🤍
That ra (zh) of Tamil is come from lullaby araro ariraariro. valzgha Tamil 🙏🏻🔥
so beautiful, so full of love...thanks a lot for sharing so much information about the songs and languages.... requesting to add a Malayalam too if you haven't yet ... sincerely wishing all the best to you
thank you🤍
Yes, it’s up next
I had seen u on various shorts and podcasts....but I fell in love with your voice with apsarali. I have lost count of how many times I've watched it. And I did see some of the other language songs too but apsarali will be my fav❤
"Abhi na Jhao Chodkar" is better translated as "Don't leave me now yet" , and this i know not being a native speaker. Well done, but there's a lot to go. Congrats.
Bro , just come to our places like thanjavur or madurai for just 15 days , tamil will pull you back and never leave you 🤟
Aww 🤍
I just love how you incorporate indian culture with some pop culture
And how simple yet graceful and elegant you are in your simplicity
❤
thank you, means a lot 🥺
I am from Chennai where Mozart of madras compose. Kanne kalaimane is the lullaby song of India. Maestro Ilayaraja composed sung by the best voice we have known KJ Yesudas. Even god in Kerala goes to sleep listening to his voice. Watch the song with Kamal Haasan and Sridevi on screen for the real feel. The movie is iconic in Tamil cinema. Kamal won hia first national award for hia acting in the climax
What a beautiful video and your presentation. You sing awesome, especially Apsara aali, Surmai and abhi naa jaao.
Thank you 🤍
Love all the Indian language songs! Beautifully sung! Salute to your interest and efforts to put this together and presentation. Great concept to show cultural rainbow of people in Indian sub continent!
thank you🤍🥺
Many Languages have tongue twisters. But Tamizh & Malayalam has a Letter ழ & ഴ which individually stand alone as a Tongue twisters 😊. Anyway it is easy to pronunce it. Position of 'tongue tip' is touching tooth for ल... & palate (hard palate) for ळ .. And completely twist inside towards soft palate down for ழ & ഴ . 🎉Done 👍
Yes, it can get very confusing honestly 😅
Lovely singing attempt in Tamizh
Thank you 🥰
Lovely ! try malayalam soon, although the pronunciation may drive you crazy 😅
But definitely kannada and telugu, considering one of them comes from your own background
Looking forward to more !
We’ve done it, it’s on our feed! Stay tuned for more 🤍✨
Wowww! You're immensely talented. Loved all the songs & languages you've sung. For a person like me it could be difficult to sing in just one language and here's you singing effortlessly in so many languages as if they're all your mother tongues.😅
Just a suggestion, you could have included Urdu as well. The Hindi song you sung felt like inclining more towards Urdu. So maybe a Pure Hindi (bhajan or kavita) and a separate Pure Urdu (a ghazal or naghma) song could have made the list even more engaging & comprehensive. Both Hindi & Urdu are Indian languages, originating from Uttar Pradesh. And both are major languages in India. Greetings.🇮🇳🙏🚩
Hii, we’ve done Urdu, you can find it on our feed! Stay tuned for more ✨
@@avantinagral Thanks a lot. Yeah, surely I would check that out.❤👍
Thank you so much for attendin this beautiful Tibetan song by Anu …. You sang so beautifully and so well
I love this video. The Hindi song sounded as if you were fluent in the language. The Tamil song was a close second
Yayy!! thank you🤍
20:09 this is Gujarat..
Noted 🤍
Zh is a variation of L.
Variations of L can be produced by adjusting the location where your tongue touches the palette. Try pronouncing L moving from teeth to the inner most upper palette - the inner most (bend the tongue backwards) is zh
I was suggested your story on RUclips .
I am glad I was . Love your presentation. Inspiring .Thanks for including Bhojpuri song 😊
Good job Avanti Di.......keep it up!!!❤❤😍😍
Thank you!!
Hi.. i loved your covers a lot❤..
Could you please add sinhala in your journey of siging songs from each language..? I know its not from india but it is clearly under the indic culture/language families..❤😊
Will keep in mind 🤍
In Tamil we have 3 la sounds
ல - LA
ள - LLA
ழ - ZHA ❤the first official classical language of India for a reason 😊❤
🤍🤍
Love From West Bengal❤️ For the song Ami chini go chini tomare . And all the other songs were too good❤️🎶 Please make more videos like this
thank you🤍
You guys sing beautifully. 👍 My favs are Konkani & Tibetan. ❤
Girlll you sang all the songs soo well. You were so goooddd!!!!!
She pronounce the word tamil better than tamilians 6:25
Yery Happy World Music Day 🎵🎶🎼 Was expecting your collab with Rani Kohenur too
thank you🤍
I can’t imagine the huge efforts you would have taken to go through this journey. I respect your courage and appreciate your zeal to bring these beautiful songs to us. Incidentally, three songs apsara Ali , chin do and Vahlam are my favourites
your ழ Is amazing. Tamil is also spoken in Katnataka, Malaysia and Singapore. Now there are half a million in Canada. Also lots in Australia, and Europe ❤
Wow, that’s amazing!! 💪🏻
Bengali emotion ❤ because I am bengali
Avanti Ji.. i loved this.. felt so good listening to this..Am a tamilian and really liked your composition with my fav Abhi. Keep rocking. Only one comment - can you utter the syllables a bit strongly.. keep rocking dear.
Sure, Thank you 🤍
7.28❤KANNE KALAIMANE
I'm a big fan of the poet Kannadhasan ✒️📖 Thank you for the song & I love it in your voice - from Sri Lanka
🥺🥺
Ambarrsariya is such a good song! Love your singing to!!!😊
Great concept but some issues too
1. Map Goofup:
(A) At 20:09 it's Gujarat, not Uttarakhand 😔. Uttarakhand is above Uttar Pradesh. This needs to be corrected.
(B) Punjabi is spoken in the regions of India and Pakistan (mostly East Punjab and our Punjab, Haryana, HP, Delhi) and not the entire country as shown at 14:38.
Similarly while telling about Bangla at 4:57, you didn't highlight Bangladesh though for Punjabi you included Pakistan. You should be careful about representation.
2. 'Zh' of 'Tamizh' (yes it's Tamizh not Tamil) is similar to 'ळ' of Marathi so ideally it should not have been difficult to you. Malayalam has more variants of this letter.
3. Your choice of Bhojpuri song could have been better. There are so many beautiful Bhojpuri folk songs but not sure why did you choose this one and even you were skeptical. Many Bhojpuris themselves don't like this song.
4. Similarly the version of 'Ambarsariya' you chose is more Hindi than Punjabi. You could have chosen the original version by Ramesh Sialkoti & Mohini Narula (Punjabi Lokdhara channel on RUclips).
Noted!!
I have been following your series on Instagram. I love that you are sharing the back stories for those reels here. Looking forward to the next video where you will cover Tulu.
Thank you so much!! And yesssss
I follow this on instagram! Good to see the compilation 🔥
so beautiful sung!
appreciate the efforts🌃
thank you🤍
Hey @avantinagral just a fyi. Tamil is also the official language of Singapour and Malaysia. you can see in their Currency notes.
Your voice is amazing 😍. Loved your bengali song 👍❤️.
Thank you 🤍
Wow Avanti superb 👌👍💯, Tibetian song was osm, it looks similar to Goan koli song😂
thank you🤍
Very commendable idea and beautiful concept - nicely executed too, Avanti👍 👏Looks like you are having fun with it too. Keep it up-👌👍
Absolutely! thank you 🤍🥺
Look forward to 78 songs from across states and different languages for upcoming Independence, republic day with the FULL Jana Gana Mana, Vande Matharam sung by all vocal artists in chorus or taking a line each from the lyrics.
Yes 🥺
Hi Avanti ❤I am biggest fan of you 💗your are very down to earth ,you are very kind hearted 💖 you are perfect .Also you are so beautiful and I just wanna say keep it up dear 😘 lots of love from haryana
That is so kind of you, thank you!
Gorgeous! But the poster for the Tamil song is the wrong one. The song is from an old Kamal Hassan movie :)😊
loved it.. Your voice is so amazing to hear.. ❤
We want Telugu also Avanti ji… next time try it… love the 10 language songs… awesome
Yes it’s up next week 👀
These are very good, just recently subscribed you... Can you tell how you learn so many languages like breathing air ... I am so interested to know about learning part
Thank you, I try my best to learn how to sing with them🤍 happy to share more of the BTS the next video onwards! ✨
That was great! Good voice as well!
I feel like kitchdi too my dad is pure Jammu kashmiri and my mom is Punjabi, I feel like fake Punjabi and fake Kashmiri sometimes since I don’t really fit in both 😭❤
Awwww
Very nice and interesting presentation !! 💖
Your have an amazing voice indeed !! 👍
Wish you all the best !! 👍
With 💖 from 🇮🇳
thank you🤍
why people think bhojpuri means such song?
Wonderful concept
Your absolutely natural and pleasant
Languages are so different and divine
Loved all of it. Best wishes 👌🙏
Yess!
thank you🤍
It was truly an inspiration and Ausome to take on this challenge, as I got introduced to 2 new languages from these chosen 10, one is Pahadi language and the other is Tibetan 😊♥♥♥♥♥♥♥♥♥ Loving this series where we can witness diverse music talents..
Aww, so happy to hear 🤍🥺
Wonderful! We should be proud Indians!🇮🇳🪷 We have such beautiful cultures!💗 And you are always amazing!🪷
thank you🤍
Absolutely
The way she represent every language with so perfection is just❤❤❤❤
Jai Maharashtra ❤❤❤
🤍🤍
She literally nail those songs with her beautiful voice ❤❤❤🔥🔥🔥
Thank youuu
Hi, that Tamil song is from a different movie, Kamal Hassan and Sri Devi acted in that movie. BTW, your Tamil pronunciation is good, can’t complain.
Thank you for sharing🤍
Why you're so perfect 🥺 Love from Austria 🇦🇹❤️🇮🇳
Big hugs - and hi right back!
im from uttarakhand nanital and in my reign we speak kumaoni as well as ofc hindi as main language and u sang it so beautifully