Bonsoir, je tenais à vous remercier sincèrement pour cette chanson, je suis bretonne mais j'ai quitté la région à mes 25 ans. Même si malheureusement je ne comprends pas notre langue, j'ai vraiment beaucoup aimé votre chanson. Faire passer autant d'émotions dans une langue étrangère et sans instrument, est inédit. Je vous souhaite tous mes voeux d'accomplissement et n'hésitez pas si je peux vous apporter mon aide. Kristen
[Pozioù - Paroles] Selaouit hag e klevfet kanañ ur son nevez 'zo graet d'ur miler yaouank 'oa dumañ ganin-me 'zo graet d'ur miler yaouank 'oa dumañ ganeomp-ni Na klask tapout e vatezh a oa trompet ganti Annaig 'oa e bried, Annaig 'oa ar plac'h Nag ur marc'had ganin-me e fell din a refec'h Nag ur marc'had ganin-me e fell din a vo graet Nag ur marc'had ganin-me e fell din a vo graet Dont un nozvezh daveton d'ar vilin da gousket Me 'roio deoc'h arc'hant kant skoued hag un habit violet Annaig a lavare 'barhe he gwele 'noz-se
Homañ 'zo din-me nozvezh deus ma flijadurezh Na pa vezo deiz warc'hoazh, me 'aio d'ar marc'had, Da brenañ un tok d'ar mevel hag ur boned d'am gwaz Da brenañ un tok d'ar mevel hag d'am gwaz ur boned Ar pevar c'horn anezhañ a vezo rubanet, Evit ma vo anavezet 'barzh mesk an doganed
Bonjour ! Quelqu'un aurait il l'amabilité de me dire de quelle région française ces jeunes femmes sont originaire ? Je suis tombé sur un chant norwegien (falturil) et cela m'a scotché ! Elles ont un talent fou et leur voix est tout simplement magnifique ! Je me suis abonné ! Ca change de la musique qu'on a ici à Marseille ! Bonne continuation. J'espère qu'il y aura d'autres chants norwegien. Le cadre choisi (un bar) est super original aussi. Salutations de Marseille. Karim. Un fan désormais.
Sonorites tellement douces , rarement vu cela en breton. Formidables chanteuses pour faire cela.
Bonsoir, je tenais à vous remercier sincèrement pour cette chanson, je suis bretonne mais j'ai quitté la région à mes 25 ans. Même si malheureusement je ne comprends pas notre langue, j'ai vraiment beaucoup aimé votre chanson. Faire passer autant d'émotions dans une langue étrangère et sans instrument, est inédit. Je vous souhaite tous mes voeux d'accomplissement et n'hésitez pas si je peux vous apporter mon aide. Kristen
C'est magnifique ❤️👏👏
Splendide... j'en ai les larmes aux yeux ! ! !
Magnifique et en plus filmé par l'adorable Elen
Madame Elsa, vous avez un regard envoûtant...
Vous devriez faire une casting du genre la France a un incroyable talent ou the voice pour vous donner de la visibilité. Super voix toutes les deux 👍
Vous êtes formidables !Merci.
Bravo !
Magnifique.
Evid Duo Bas: Un bonjour fasciné d'Autriche!
Magnifique, un grand merci à vous !!!!
Superbe, Magnifique !!!
Merci pour les frissons! Quelle voix Elsa! Bonne continuation, meilleurs sentiments bretons, Mik
Une grande grande voix. vraiment. Quel plaisir.
Submergeant, magnifique* Merci!
Brav tre!
Bonjour, est-ce que vous pourriez nous transmettre les paroles ? Merci
Brav kenañ!!
Bravo Formidable
Brav-eston!
J'adore.
Pourrions nous avoir les paroles ?
Bravo !!
Superbe!
Bravo Lou Ysar/VOUS
J'adore
[Pozioù - Paroles]
Selaouit hag e klevfet kanañ ur son nevez
'zo graet d'ur miler yaouank 'oa dumañ ganin-me
'zo graet d'ur miler yaouank 'oa dumañ ganeomp-ni
Na klask tapout e vatezh a oa trompet ganti
Annaig 'oa e bried, Annaig 'oa ar plac'h
Nag ur marc'had ganin-me e fell din a refec'h
Nag ur marc'had ganin-me e fell din a vo graet
Nag ur marc'had ganin-me e fell din a vo graet
Dont un nozvezh daveton d'ar vilin da gousket
Me 'roio deoc'h arc'hant kant skoued hag un habit violet
Annaig a lavare 'barhe he gwele 'noz-se
Homañ 'zo din-me nozvezh deus ma flijadurezh
Na pa vezo deiz warc'hoazh, me 'aio d'ar marc'had,
Da brenañ un tok d'ar mevel hag ur boned d'am gwaz
Da brenañ un tok d'ar mevel hag d'am gwaz ur boned
Ar pevar c'horn anezhañ a vezo rubanet,
Evit ma vo anavezet 'barzh mesk an doganed
oohhh quelle déception, j'ai cru qu'il s'agissait des paroles de la chanson, mais nooooonnnnn !!! mais pourquoi ? lol
Pegen brav !
trez bet desken ar miz eh brezonneg plach'i
Bravo
a chaque fois , je répète la phrase pour mon prof de bombarde ; éoe novemvre moa décenbr" phillipe janvier" et fevrio mars dibenn robardig
Brav kenañ ! Gellout a ream" ka'out er pozieù ?
Brao-kaer!
Ur bladennig oa graed ganeoc'h?
pardon, dans cette chanson, en quel langue vous chantez?
Brezhoneg, aussi connu en français comme le breton
Bonjour ! Quelqu'un aurait il l'amabilité de me dire de quelle région française ces jeunes femmes sont originaire ? Je suis tombé sur un chant norwegien (falturil) et cela m'a scotché ! Elles ont un talent fou et leur voix est tout simplement magnifique !
Je me suis abonné !
Ca change de la musique qu'on a ici à Marseille !
Bonne continuation. J'espère qu'il y aura d'autres chants norwegien. Le cadre choisi (un bar) est super original aussi.
Salutations de Marseille.
Karim. Un fan désormais.
Bonjour ! Le Duo du Bas est basé en Bretagne - Douarnenez !! MERCI pour les compliments !!
Vraiment super les filles! peut on espérer d'autres chansons du style ou etes vous trop occuper par vos casseroles ..? @@duodubas3171
Les mots ne sont pas dit comme la chanson originale, dommage
walaa extupediiee
il ne me semble pas que ce soit la chanson Roberdig ? Quelqu'un connaît-il le titre de cette chanson ?
C'est bien Robardig
C'est quel langue ?
Du breton