Rosna Livada (Bosnian-Serbian Trad.) - Live
HTML-код
- Опубликовано: 16 сен 2024
- "Rosna Livada" can be translated to "Dewy Meadow" and is a traditional Bosnian-Serbian ballad. The song tells the story of a woman mourning the loss of her beloved in war. In this version, her sorrow is translated into anger, with a furious outcry directed towards the "evil forces."
The arrangement is based on a version by the amazing Polish vocal group Laboratorium Pieśni.
From the autumn concert "Úr jǫrðu" («Of the Earth") on November 26th, 2023.
Arrangement: Daniel Bahram
Sound production: Geir Døhlie Gjerdsjø
Video recording: Håkon Vardeberg
Thank you for this heavenly music, thanks to this wonderful ladies and the conductor for this gorgeaus impro.. I was born in Bosnia so this means a lot to me listening to this magical song.
SOOOOOO beautiful & powerful. No to violence/war!!!! thank you all
Fantastico❣️ Now in mij old days ik get sense toe sing with women in a good chorus🌻 ❣️
Zivio duh slavenski,.!"hvala Laboratoriumu na prekrasnoj izvedbi ove pjesme..Pozdrav
Браво от България
This is incredibly beautiful!
Wow, nice performance! Thank you !!!
Great
Bravo ljudi ❤❤❤
very good, i love it :)
Gorgeous
i love it
thanks to all of you
fenomenalno
Beautiful music.
Greetings from Canada.
Adoro sto brano
Greetings from Bosnia
Slava Slavenima.
Why Serbian? It is clear to everyone that this is a 100% Bosnian song. No matter how hard they try to Serbianize it, it will always be a Bosnian song. It is really remarkable how quickly Serbs try to steal something they like. This is not the first Bosnian song that the Serbians have tried to make "Serbian".
Serbo-Croat Language 😎
@@AroundElvesWatchUrselves96
1907, officially introduce the “Serbo-Croatian language” (srpsko-hrvatski jezik) as an official title in schools and public institutions in Bosnia. In Bosnia, a new term for the Bosnian language was imposed. Bosnian has been the name for this language long before the first mention of a Serbo-Croatian language, my jealous and ignorant friend.
Define Bosnian? Who lives in Bosnia? Serbs. Serbs were the ethnic majority in Bosnia till the 2nd half of the 20th century. The song was indeed writen down in Bosnia. The way this song is sang is quite aligned with the way Serbian ethno songs are sang. And the theme (against the ottoman opressor) of the song is typical for Serbian ethno music. Bosnia was and is Serbian.
@@sentinelprime5305 When is the first time "Bosnian" as a language mentioned? And when Serbian? It is a fact that the language "Bosnian" and the ethnic term "Bosniak" was proclaimed 1993.
@@user-nv8pw5mt9s
we'll destroy your bullshit in a few seconds. Serbs have been living in Bosnia since when? They first came as a people with the Ottomans when they tried to conquer Bosnia after they had submitted to the Turks. That's why the Serbs were called Poturice in the Balkans. Serbs were the most important allies and subjects of the Turks. Nobody was easier to Turkify than the Serbs. The Turks liked that very much. The people of Bosnia called themselves Bosnians long before there was a Serbian or a Croatian nation. Even if you can't accept that, you'll have to live with it.
During and before the Ottoman rule, the entire population of Bosnia was always called Bošnjaci or Bosnjanin (which means Bosnian). Do you get it? for hundreds of years, almost 1000 years. A language of their own, both spoken and written (Bosancica), as well as a unique culture (Bosnian gravestones) and personal religion (Bosnian Church). It was only during the massive Croatian and Serbian national movements of the 19th century that Catholic and Orthodox Bosnians first referred to themselves as Croats and Serbs respectively. If you look at the development of history and take the current situation into account, you quickly understand why the Serbianization of the Orthodox Bosnians was successful.
p.s. why are there so many "Serbs" living in Bosnia today? More than half of them are Bosnians and do not even share their genes with Serbs from Serbia, but with Bosniaks from Bosnia. That must hurt a lot. The other "Serbs" from Bosnia come from Croatia in large numbers. During Operation Oluja, ALL of the Serbs were expelled and have lived in Bosnia ever since. To claim that Serbs have always been or will always be the "majority" in Bosnia or have lived there is a fairy tale that Serbs like to spread in order to better explain their claim since the genocide of 1992-95.
@user-nv8pw5mt9s we'll destroy your bullshit in a few seconds. Serbs have been living in Bosnia since when? They first came as a people with the Ottomans when they tried to conquer Bosnia after they had submitted to the Turks. That's why the Serbs were called Poturice in the Balkans. Serbs were the most important allies and subjects of the Turks. Nobody was easier to Turkify than the Serbs. The Turks liked that very much. The people of Bosnia called themselves Bosnians long before there was a Serbian or a Croatian nation. Even if you can't accept that, you'll have to live with it.
During and before the Ottoman rule, the entire population of Bosnia was always called Bošnjaci or Bosnjanin (which means Bosnian). Do you get it? for hundreds of years, almost 1000 years. A language of their own, both spoken and written (Bosancica), as well as a unique culture (Bosnian gravestones) and personal religion (Bosnian Church). It was only during the massive Croatian and Serbian national movements of the 19th century that Catholic and Orthodox Bosnians first referred to themselves as Croats and Serbs respectively. If you look at the development of history and take the current situation into account, you quickly understand why the Serbianization of the Orthodox Bosnians was successful.
p.s. why are there so many "Serbs" living in Bosnia today? More than half of them are Bosnians and do not even share their genes with Serbs from Serbia, but with Bosniaks from Bosnia. That must hurt a lot. The other "Serbs" from Bosnia come from Croatia in large numbers. During Operation Oluja, ALL of the Serbs were expelled and have lived in Bosnia ever since. To claim that Serbs have always been or will always be the "majority" in Bosnia or have lived there is a fairy tale that Serbs like to spread in order to better explain their claim since the genocide of 1992-95.
Literally every sentence you wrote is a blatant fabrication of facts. I hope you are just an extremist who found this "knowladge" on the internet. This is a disgrace.
What a bunch of nonsense Bosnia is a territory where Serbs have lived for centuries from the Early Middle Age and Herzegovina is a voivodeship of Saint Sava ( Serbian prince and archibishop). Unfortunately, one of the rare examples in Europe that a part of the Serbian people who converted to Islam invented their own fake history and called themselves Bosniaks
@@ЗоранКузмановић aha, and the Serbs also populated Germany and Serbia stretches as far as Tokyo. We know these fairy tales all too well. You can't name a single source other than the Serbian one that can prove your claims. You can't even provide any factual arguments. Actually, you haven't provided anything other than the campfire stories that you spread. Nothing else.
Maybe you're still a child or just too stupid to get the right information :)
"Bosniak" doesn't mean anything, this is a Serbian song.
Bosniak song
@@AmarEcd1233 Sure. The muslim Bosniaks are known for having anti ottoman songs. Jesus Christ. There are typical Serbian folklore musical motives and themes. I have nothing against Bosniak seing this song as their. But don't be stupid, evil and mean.
Its Bosnian has nothing to do with serbia!!!!
Sure cutie, sure, 😂😂
It has to do with Serbs. There are typical Serbian folklore musical motives and themes. I have nothing against Bosniak seing this song as their. But don't be stupid, evil and mean.
Serbian song talking about represion under Otoman empire occupation of Serbia ...
No.
@@whatever2206 Oh , yes it is.Just find translation.
@@blackradowan8465Bosnia was under Ottoman occupation as well and i understand lyrics very well.
@@whatever2206 In that time " Bosniak" or "Bosnian muslims " did not exist at all.
Later some of people change theirs confession.
It was easier to kiss Otomans asses then fight against ...
Srpska mitologija😂
To be clear and straightforward. Bosnians and Serbs or Serbs and Bosnians should be one big family. But please don't try to distort historical facts just because you sympathize with one side. That's weak and wrong, my friend @user-nv8pw5mt9s