I've listened to a lot of covers of Idol, and this one's probably the most unique of them all, while somehow retaining almost all of the feeling of the original !
I am SUPER late. I really liked your version of the English lyrics, and I always love getting to hear you sing in English. Amazing job as always Shiro!
Wow, the translation is just perfect. It‘s hard to do that with all the original vibes and rhymes kept. The voice also goes along really well with the song. Nice interpretation!
Hey Shiro-san! I really love all your covers and this one is no exception! Its truly unique in its way and loved the video as well ..Truly u have a lovely voice ❤️ Waiting for more 🤩
I love love Yoasobi's EN and JP ver but this one's as amazing (or even better too) because not only did u manage to retain the feel and translation, you manage to actually make it rhyme too😭😭 (Which the official EN ver didn't mostly have sadly)
In the lyrics Maria is a reference to Virgin Mary (at least that's what I think without YOASOBI's confirmation ^^) as her fans see her like a saint. Perfect, innocent, untouched etc. she gave birth but it's kept top secret so she could continue her career and maintain "pure" image.
good job 🎉🎉Is there a way to talk to you? I am the person who made a collaboration with you, Rap Demon Slayer, and we now have the second part of this work, Rap Pillar of Fog, and I want you to be the singer.
debe haber algun problema con mi patreon... no me aviso q ya se habia subido :0 ni siquiera supe si hubo en vivo :'( ahhhh :'( te he fallado con fan xD... cuando escuche el raw ya queria escuchar esta adaptacion :3
Eh... I'm lukewarm on this. However I'm not a fan of Oshi no Ko and the original song didn't wow me so I don't know if the fact that I'm not wowed by the video is because of the cover itself or the fact that the cover is based off of something I'm not a fan of.
@@PatrickMcgeeHD I mean have fun if you want it just wasn't for me. Now as for this video, I feel it was OK not all that. But since as a cover it is in some sense a derivative work, I don't know if I'm not wowed by the video itself due to Shiro Neko or since if it is derived from something I'm not a fan of there wasn't a chance I was doing to like this anyways.
And with the cheers and encouragement you're giving her, they will surely motivate her to do it more often. She frequently sings in two different languages, neither of which is her native language, and occasionally sings in other languages like Indonesian and Spanish, remarkably well. That in itself is amazing
I'm late but I hope you enjoy my version. ❤
OUT EVERYWHERE ► shironeko.lnk.to/idol-english
No, it isn't really that late. Again, thank you so much!
That's okay if you wanna break we'll give you a break
Yes it’s fine
I've listened to a lot of covers of Idol, and this one's probably the most unique of them all, while somehow retaining almost all of the feeling of the original !
thank you! I really appreciate your comment 💖
Love the way you translated the lyrics
I am SUPER late. I really liked your version of the English lyrics, and I always love getting to hear you sing in English. Amazing job as always Shiro!
上手い!!!!大好き！！！いつも聞いてます！！！また動画投稿待ってます！！！
Very original lyrics choice, loving it !
I'm so happy you like it! 💖
This might be the best English cover I've heard of this song yet. Really liked it. And catchy as heck too! Incredible job as always, Shiro!
thank you so much! 🤗❤
@@shironeko_music You're welcome, Shiro. Hope you're having a nice day ^-^
Incredible! I love your voice and covers!
Appreciate the wonderful cover! Thank you! 👏👏👏👏👏👏👏❤️✨
Amazing!!! Love the mixing, great voice :D
Thank you so much!!
I love your voice!! ❤❤❤
Great and beautiful voice🙂❤
im so late but this is still great! my favorite line is "written in your fate, ready to debut"
@Shiro Neko U KILLED IT :D ITS SOO FRICKNN GOOD WITH THE VOCAL
Wow, the translation is just perfect. It‘s hard to do that with all the original vibes and rhymes kept. The voice also goes along really well with the song. Nice interpretation!
You did amazing job covering this awesome song
thanks for listening 💖
Not always the biggest fan of English covers since Yoasobi just did way too good of a job with the original but this is actually really good
Hey Shiro-san! I really love all your covers and this one is no exception! Its truly unique in its way and loved the video as well ..Truly u have a lovely voice ❤️ Waiting for more 🤩
An excellent cover as usual, Shiro Neko the new "idol" of group B Komachi 🤩
thank you for listening~ 😊💖
@@shironeko_music you're welcome
😮 wow love the translation and hiw it sounds you did a great job ❤ very underrated
Thank you so much!!❤
It's the best english ver. Cover of idol❤
I LOVE YOUR SONGS AND THIS ONE TOO I AM SUBSCRIBED FROM A VERY LONG TIME
Oooooo en inglés suena increíble!!! 🔥
Love your cover of this song, it’s amazing!
英語版待ってました！
Your amazing cover of this magical song fascinates with its incredible beauty.
Thank you Shiro Neko
👍👏🌹🌹🌹💕.
Wow
It’s amazing! ❤❤
I love this!
Love this English cover!
Bellissima cover, grazie Shiro Neko
Wow love your custom lyrics version!
Hell yeah! Great work! ❤
banger
Thanks for the video, my friend. Have a great day.
Cool and awesome love it. 🙂🙂
I like it!! Great work :)
Love it💙🎧
🎉🎉🎉
Amazing ❤
❤❤❤❤❤❤
Ur voice is so beautiful
I almost lost this cover😭😭😭
Iovme this song
Great 👍
🙏
En inglés se escucha igual de genial que en japonés, me encanta este cover 😊
😍
I love love Yoasobi's EN and JP ver but this one's as amazing (or even better too) because not only did u manage to retain the feel and translation, you manage to actually make it rhyme too😭😭 (Which the official EN ver didn't mostly have sadly)
🎇👐🎇🙌🎇👐🎇🙌🎇👐🎇
LET'S DANCE
💖💖😍😍😍💖💖
@*笑顔𑁍:يالله شو موت فيها
❤꙰ ᵕ̈⁀➷ ͙ೃ☘❁્᭄͜͡⚘⚘☂︎☕︎𝄞
上手ですね！もっと日本の歌を広めてください！
I want Mephisto the Queen Bee to sing too. this is also essential❤
凄くカッコよかったですヾ(@^▽^@)ノ
Edit is like if its the official video
👁️👄👁️
YESSSSSSSSS ❤❤❤❤❤
YOU'RE MY IDOL✨✨✨
PLEASE DO MEPHISTO TOO🙏🙏🙏
It's time to wave my purple-violet lightsticks again ヾ(⌐★ .☆)ノ♪ 💜
You should do Eye for Eye song when you I'll have to catch to
Wow, i can say this cover is better than Yoasobi english version
If you lission to this and you what to 100% know what their saying put it in 0.75 speed
Whats tonight I am Maria a reference to?
In the lyrics Maria is a reference to Virgin Mary (at least that's what I think without YOASOBI's confirmation ^^) as her fans see her like a saint. Perfect, innocent, untouched etc. she gave birth but it's kept top secret so she could continue her career and maintain "pure" image.
good job 🎉🎉Is there a way to talk to you? I am the person who made a collaboration with you, Rap Demon Slayer, and we now have the second part of this work, Rap Pillar of Fog, and I want you to be the singer.
debe haber algun problema con mi patreon... no me aviso q ya se habia subido :0 ni siquiera supe si hubo en vivo :'( ahhhh :'( te he fallado con fan xD... cuando escuche el raw ya queria escuchar esta adaptacion :3
noo don't worry~ (❁´◡`❁) ❤❤
it was this post: www.patreon.com/posts/hq-download-idol-86220041
First
👏😢
Hi
nice mv, nice translation could be better , nice voice, only thing I don't enjoy is the too violent "yeah?" at the beginning lines
edit: like and sub
que dice la canción aqui 0:15?
Sing ~Longman~ by Mushoko Tensei, please kkkkk
Eh... I'm lukewarm on this. However I'm not a fan of Oshi no Ko and the original song didn't wow me so I don't know if the fact that I'm not wowed by the video is because of the cover itself or the fact that the cover is based off of something I'm not a fan of.
That's literally a amazing show.
@@PatrickMcgeeHD I mean have fun if you want it just wasn't for me. Now as for this video, I feel it was OK not all that. But since as a cover it is in some sense a derivative work, I don't know if I'm not wowed by the video itself due to Shiro Neko or since if it is derived from something I'm not a fan of there wasn't a chance I was doing to like this anyways.
@@alex_zetsu you do you booboo
这改编牛比👍👏
And she's so good at singing in japanese that when she sings in english it sounds even weird
And with the cheers and encouragement you're giving her, they will surely motivate her to do it more often.
She frequently sings in two different languages, neither of which is her native language, and occasionally sings in other languages like Indonesian and Spanish, remarkably well. That in itself is amazing
Its sounds so better in japanese it's kinda lame in english plus this girl amazing voice just sounds so so so much better when she sings in japanese .
❤❤❤❤❤❤❤