Certyfikat B1 - Egzamin z języka polskiego || сертификат В1, как приготовиться к экзамену
HTML-код
- Опубликовано: 1 фев 2021
- Dziś filmik o tym, jak się przygotowuję do egzaminu z polskiego na certyfikat B1.
Przepraszam, że teraz nie mam możliwości odpisać wszystkim na komentarze, zrobię to wkrótce :)
Pozdrawiam! Bardzo dziękuję za polubienia, komentarze i subskrypcje 😘
Kontakt do mojej nauczycielki - / karolina.wiloch.77
Na moim kanale opowiadam o życiu obcokrajowców w Polsce, o ciekawostkach, mentalności i różnicach pomiędzy Polską a Ukrainą
Znów przepraszam za błędy, staram się, żeby było ich jak najmniej :)
W poprzednim filmiku opowiadałam o ciekawostkach i faktach o Polsce, które mnie pozytywnie zaskoczyły :)
• 7 rzeczy, które mnie z...
Subskrybuj i łapkę w górę, jeśli podoba Ci się to, co nagrywam. Niedługo będzie jeszcze więcej filmów w języku rosyjskim i polskim o życiu Ukrainki w Polsce, a także o innych ciekawostkach o życiu za granicą.
Zapraszam na :
FACEBOOK: / iryna.pashchenko.5
INSTAGRAM: pCHNIl8lBy...
TIKTOK Изучение польского: vm.tiktok.com/ZSVv9V4F/
Сегодня видео на тему: Certyfikat B1 - Egzamin z języka polskiego || сертификат В1, как приготовиться к экзамену.
В прошлом видео я рассказывала о интересных фактах о Польше, которые я для себя отметила за 7 лет жизни в Варшаве:
• 7 rzeczy, które mnie z...
Спасибо большое за просмотр! :)
и не забывайте нажать кнопку «Подписаться» / @iragrim4955
Чтоб поддержать развитие моего канала, оставьте, пожалуйста комментарий и лайк, ну и , конечно, подписывайтесь, если темы вам интересны. Буду очень рада :)
Также буду очень рада, если захочешь поддержать развитие канала таким способом : www.donationalerts.com/r/irag...
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Давайте дружить в соц. сетях:
FACEBOOK: / iryna.pashchenko.5
INSTAGRAM: pCHNIl8lBy...
TIKTOK Изучение польского: vm.tiktok.com/ZSVv9V4F/
_____________________________________
Напишите, пожалуйста, в комментариях интересна ли вам эта тема и что бы вы ещё хотели узнать, я обязательно почитаю и учту при выборе следующих тем видео :)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Музыка в видео:
Flauta by Sapajou / sapajoubeats
Creative Commons - Attribution 3.0 Unported - CC BY 3.0
Free Download / Stream: bit.ly/3nJjgB0
Music promoted by Audio Library • Flauta - Sapajou (No C...
Nie mogę uwierzyć, że ktoś tak dobrze mówi po polsku! Podziwiam!
Dla Ukrainy ludzi, to jest bardzo zwykly zjawisko 😂.
Po raz kolejny napiszę, że jestem pod ogromnym wrażeniem Twojej mowy. Jesteś niesamowita. Pozdrawiam i życzę powodzenia na egzaminie.
Życzę Ci szczęścia, spokojnie zdasz ten egzamin.Trzymam kciuki za pomyślność.Jesteś zarąbista.
Język polski opanowałaś perfekcyjnie, zupełnie nie wyczuwam wschodniego akcentu🙂 talent lub wrodzony słuch muzyczny 👍
Jestem Polką. Jakbym nie wiedziała, że uczysz się polskiego to bym myślała, że jesteś Polką. Akcent perfekcyjny i słownictwo oraz gramatyka jak najbardziej w porządku. Nie usłyszałam żadnego błędu. Życzę powodzenia!
Wydaje mi się że mogłabyś być nauczycielką języka polskiego w polskiej szkole.
Brawo dla Pani za perfekcyjny polski język. Akcentu praktycznie nie ma, jestem pod wrażeniem!
Witam i serdecznie pozdrawiam, miło Cię widzieć, pewnie gdy piszę ten komentarz jest już po egzaminie i na pewno dobrze Ci poszło. GRATULUJĘ więc i życzę miłego pobytu w naszym Kraju.
Najważniejsze jest to że super wymiatasz w języku polskim.
Jak długo uczyć się polskiego?ja mieszkam w Polsce prawię 4 lata nie mówię jak ty. Brawo ciebie
ładna bluzka i ładne kolory , wystrój ładny
Ze ogladacie etot filmik. To jest super!
Super. Trzymam kciuki za zdany egzamin. 👌🍷
Też zdawałam taki egzamin, ale na B2. Miałam olbrzymie wsparcie, ponieważ uczyłam się w Centrum, króry właśnie zajmuje się przygotowaniem do egzaminu certyfikowanego i go przeprowadza. Dziękuje bardzo Centrum Inozemna Mowa!
А Pani uczyła się w Warszawie?
@@natashagemba2516 Uczyłam się w Łucku. Ale w Centrum zajęcia odbywają się online, dlatego można się uczyć też i w Warszawie.
Do zobaczenia, do widzenia pa.
Дякую! Я зараз готуюсь до екзамену, тому мені було дуже корисним це відео 😃 Дякую
Brawo
Świetnie mówisz po polsku 👍
Bardzo dobrze mówisz po polsku. Akcent jest prawie nie słyszalny, gramatyka na bardzo wysokim poziomie. Masz płynność językowa w mowie- C2. Rok treningu i żaden Polak nie pozna że nie jesteś jedna z nas.
Ja wyłapałem jeden malutki błąd gramatyczny- zapisy nie W pierwszym Uniwersytecie tylko NA pierwszym Uniwersytecie
Ja natomiast znalazłem błąd u Ciebie. Poprawnie piszemy niesłyszalny.
Pani mówi bardzo piękne po polsku, nawet bym powiedziała jak obywatel Polski. Serdecznie pozdrawiam, jestem z Ukrainy
Какая прелесть!
Ирочка, снимите видео о сдаче экзамена на В1. Как там было??? Очень страшно??? Спасибо. Супер говорите на польском языке. А ещё напишите пож где в Варшаве сдавали экзамен. Сейчас тоже готовлюсь на 23 год.
Добрый день, подскажите пожалуйста, какие вопросы и какие данные нужно при заполнении анкеты при регистрации на экзамен.
Возможно у вас осталась анкета.
Могли бы Вы выслать ее на Эл . Почту?
Спасибо огромное!
Я поздравлю тебя из Англии! Могу ли я спросить тебя как был твой экзамен? Наверно, ты сдала потому, что это не очень сложный экзамен. B конце концов, В1 низкий уровень и ты прекрасно говоришь польский язык. В самом деле, я сдал польский язык несколько лет назад в Варшаве-В1 и русский языек В1 в Лондоне. Тыб наверноб говоришь по-польски лучше чем я однако я англичанин и не живу в Польше поэтому, польский язык для меня совсем иностранный.
Удачи на экзамен!
Jestem przekonany, że egzaminatorzy gorzej będą mówili po Polsku od Ciebie
Na twoim miejscu zdawalabym conajmniej C1. Twój język polski jest bardzo dobry.
Tak ale jak dobrze ona pisze po-polsku? To tez jest wazne i poziom C1 albo C2 potrzebuje tylu pracy.
Mim zdaniem to zdałaś byś każdy egzamin w języku polskim, więcej wiary w siebie.
A co z podejściem do poziomu C1? Pochodzę z Ukrainy, ostatnio zdałem B1 z dobrymi wynikami. Pracuję jako spawacz... Zdrowych i spokojnych Świąt!!!
🤩😙😍
Ty już wymiatasz językowo na poziomie C1 a nawet C2 więc jutro na egzaminie będziesz się mocno nudzić :)
Wszystko byłoby dobrze, gdyby ktoś mądry pisał program do tego egzaminu. Problem w tym, że nie każdy człowiek ma talent do pisania wypracowań na wskazany temat(chodzi o składnie tekstu, tytuł, wstęp, rozwinięcie i tp) można uwalić na tym że składni nie ma.... Nie każdy ma pamięć taką, że w stresie (na egzaminie za setki złotych na który w dzisiejszych czasach trzeba się postarać żeby się dostać) zapamięta kilkuminutową audycje radiową co do słowa, a te testy takie są;( Założę się że nie jeden Polak to obleje ze względu na głupotę tych 2 zadań. Mieszkam w PL 20 lat, posługuję się wyłącznie językiem polskim w rozmowie i w piśmie, nie mam akcentu i nie odróżniają mnie od Polaka. Mimo to test "progowy B1" stwarza dla mnie problem ze względu na te głupie wypracowanie które musiałem napisać na losowo wybrany temat i te słuchanie z pseudo głośników w dużej sali, kompletnie od czapy pytania do tego tekstu i to na czas. Bzdety nijak nie wpływające na rozumienie ze słuchu i nijak nie wpływające na sposób porozumiewania się w społeczeństwie na dzień dzisiejszy. Nie wspomne o tym że na wyniki czeka się min. 2 miesiące a na certyfikat kolejny miesiąc albo i dalej. Wstyd i hańba. O systemie zapisów na egzamin nie wspominam bo to odrębny temat w czasach covid`a.
mówisz świetnie, bez akcentu, jak karabin, poziom C z łatwością
Я сама с удовольствием пошла бы на экзамен, так как очень (очень!) люблю экзамены)) Но я удивляюсь как вам удалось зарегистрироваться на этот экзамен. Я пыталась три раза и три раза просто не успела. В итоге пришлось закончить школу Cosinus в Кракове и приложила их сертификат к внеску на резидента ЕС. Безусловно, обошлось дешевле (точнее, бесплатно), но мысль о том, что другие могут зарегистрироваться, а я нет, не дает мне покоя)))
Марта, это целая история, кто может, а кто не может, тут надо ответственным лицам поработать, откуда такая нестыковка, а некоторых прытких просто придется одергивать, чтобы впереди паровоза не бежали. Тогда и другие в порядке очереди смогут попасть на экзамен. Девушка выигрывает за счет того, что очень быстро говорит, и из-за этой скорости сглаживаются недостатки в произношении, вызывая восторг даже у поляков, особенно мужчин, и это понятно, она милая и приветливая. Но если внимательно прислушаться к речи, то многие огрехи, незаметные на первый слух, всплывают. В1 - для нее предел.
@@zoyaalyavdina3127 А ви на якому рівні розмовляєте?
@@user-nc8gl2cm2q на русском и белорусском, но стараюсь правильно говорить по - польски, головой знаю и понимаю как, а язык часто не слушается, начинает "врать", вместо "był", где ł надо говорить что-то похожее на наше в, говорю наше твердое л, но я это понимаю и стараюсь язык тренировать на правильное произношение, а это труднее, чем просто учить и знать, как говорить. Свои минусы вижу и борюсь, но учить других не стала бы.
Ооо классно
z tym certyfikatem to będzie nas pani teraz pouczać jak się prawidłowo mówi. Ja nie mam certyfikatu z polskiego to co tam wiem...
Где новые видео?
кто писал надписи в видеоролике? CZEŚĆ DRUGA вместо CZĘŚĆ DRUGA
Nie mówię tak dobrze po angielsku, jak Ty po polsku, a mam poziom B2, więc raczej nie powinnaś mieć problemu :)
Говорять що аудіо до тей книги є в інтернеті..хтось знаходив? Бо книгу маю
Mloda, jak na taki egzamin, to za dobrze mówisz po polsku, co bynajmniej nie dodaje Ci wiarygosnosci. ;)
Pochwal się w końcu, z jakiego regionu Ukrainy pochodzisz i skad u Ciebie taka latwosc pozbycia sie ros. i ukr. akcentu? I jak dlugo uczysz sie polskiego?
Jest taki bard i kabareciarz z Odessy, nota bene profesor filologii polskiej na UJ Alosza Awdiejew, który swojego ros. akcentu pozbył się dopiero po kilkunastu latach w Polsce.
Оказывается, наша улыбчевая героини из Киева, закончила где-то в Льюблине магистратуру по польской филологии, поработала устойчиво над польским произношением - и вот, результаты. Кроме того, у ней польские знакомые для практики, вероятно тоже парень (или пацан - кто как предпочитает)). Но все-таки, хоть киевлянка (настоящая или приезжая)), наверно не знает что случилось с тролеем через Днепр в Киеве, у памятнка дружбы народов. А я знаю. И поэтому не помешает поставить лайк. ;)))
@@roberto7856доверяй и проверяй, она вам документы показывала или это слухи?
Fajna bluzka
A do czego ci jest potrzebny taki certyfikat?
Polski paszport, dlatego, ze ja, anglik, tez przyjechalem do Polski i zdalem ten sam egzamin bo nuie jestesmy w Uni.
takich ludzi nam trzeba w tym kraju. tacy ludzie jak ty powinni zostawać na stałe. dzieci powinny dostawac od razu polskie obywatelstwo. wy z resztą też.
Ty powinas Uczyc swoich rodakow jezyka Polskiego Mozesz tlumaczyc jezyki Ukrainski Ruski Polski Angleski mysle ze bez problemu!!!
"Każdy lubi wyjechać gdzieś... " (12,11) - Polak nigdy tak nie powie. Nawet gdyby użyć formy poprawnej "wyjeżdżać", to i tak brzmiałoby to dziwnie.
Moze byc, ona jest rosjanka i taka forma jest podobna do jej jezyka ojczystego.
@@michaelmckelvey5122 так причем тут С1 и тем более С2, ее предел В1, а тут явно девушку перехвалили, что создает ложное впечатление у тех, кто еще ничего не сдавал, как надо учить и правильно владеть польским языком. Специально пишу здесь только на русском, чтобы не смешивать языки, другие любят это делать, а это неэтично ни по отношению к польскому языку, ни по отношению к русскому . Не то, не се.
mówisz kozacko , tylko zawsze się zastanawiam dlaczego ludzie ze wschodu posługujący się językiem rosyjskim czy ukraińskim nie mówią " ł " tylko " l " . np. zamiast Ładny to Ladny :D .
Вот и я про то, очень много на первый слух из-за "карабина" этой девушки не слышно недостатков в произношении, я тоже пыталась "карабинить" в магазине, все проходило на ок, пока старая продавщица не попросила говорить медленней, чтобы понять, что я хочу, пришлось прекращать "карабин" и с чувством и расстановкой попросить женщину продать то, что хочу, чему она обрадовалась, сказав, что хоть я с Востока, но поведение с Запада. Главное не "карабинить" и уважать слух всех людей, хоть поляков, хоть не поляков. Об этом же она просит и самих покупателей поляков, особенно молодых.
taka zadowolona na początku filmu myślałem że lesha na telefon miała,
Mhm... ja też myślę, że "nieźle mówię po polsku" ;-) [DOPIS: OK: bez przesady, ślicznie "śledzikujesz" = jak wileńska/mińska/kijowska hrabina zaskakująca akcentem na przyjęciu wydanym przez ambasadę francuską w 1933 roku ;-) ]
Też to wyczułem . Ale to dodaje uroku i tak uroczej dziewczynie .
Hej dziewczyno. Ty wymiatasz po polsku. Po co ci ten papier ?
в произношении много ошибок
B1? To chyba przejęzyczenie, chodziło raczej o C2!
Trzeba się dobrze wsłuchać, żeby się zorientować, że nie mówisz od dziecka po polsku.
Kuhwa, dziewczyno, mówiłaś już wtedy jak native speaker, a zdawałaś B1 😂
Bardzo doze mówić po polski. Dobzie? he he he 👌
Naucz się pisać nie pzrygotowac a przygotować
Polska, to nie Niemcy gdzie bez papieru jest ciężko.
Mówisz super tak jak. Oja siostra. Chyba masz polska krew tak biegle mówisz a ja się uczę Rosyjskiego i Was słucham po rusku ale ciężko mi idzie może za rok będę trochę mówił a Gdzie pisownia cyrlica
ciężko pracujesz ;;odpocznij
Zadna Ukrainka na RUclips tak dobrze nie mowi po polsku. Zadna
у вас у самого ошибки в каждом польском слове, а вы о всех украинках судите, как они говорят или не говорят по-польски.