"Children Record" - Kagerou Project (ENGLISH Cover by Sapphire & Y. Chang)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 25 апр 2015
  • Here's our ENGLISH cover of the Kagerou Project OP, Children Record.
    ■ SUBSCRIBE: bit.ly/sapphiresub
    ■ Check out my other song covers: bit.ly/sapphirecovers
    ■ Support my song covers on PATREON: bit.ly/SCpatreon
    Original Artist(s): Jin ft. Maria from GARNiDELiA
    Animation: Shidu
    Lyrics by: Y. Chang (bit.ly/1Cqn9P2)
    Vocals by Sapphire & Y.Chang
    Motion Text (ENG): Emily Fajardo (bit.ly/simbagava)
    Mixing by Sapphire
    Follow me on...
    FACEBOOK: bit.ly/fbsapphire
    TWITTER: bit.ly/sapphtwitter
    TUMBLR: bit.ly/sapphberrytumblr
    SOUNDCLOUD: bit.ly/scsapph
    MP3: bit.ly/childrenR
    Lyrics
    Y. CHANG:
    Got my headphones on its time to call it in
    And as I signal I start to grin
    The dance with fate is hot and slow
    I'm knocking on her door and it's all bout to blow
    SAPPHIRE:
    Look now can you see open wide
    It's a stare-down in the street with bloodshot eyes
    Take it back
    Three words ringing out like a chime
    They remind me of my first hesitation my first time
    Y. CHANG:
    We all lose a turn
    Cause in this world, some men just want to watch it burn
    They've set up the system, the game is fixed
    And if they win the future very well may not exist
    SAPPHIRE:
    Boys and girls it's time to wake up
    The heat is too intense and you've had enough so
    Bring it back around bring it back around
    The moon's on fire and it's burning down
    So come now children, write the code to zero
    Dreams are weapons and I'm telling you to take a stand
    Get ready cause this is no-mans land
    Y. CHANG:
    Taking point, you hide your sense of dread
    Stick out your tongue and go ahead
    Now it's your turn
    Just say the word and then
    We can't stop no we won't stop no never again
    SAPPHIRE:
    Who cares that the day's getting dark
    For the children of the night this is just the start
    So much fun
    So cool when there's no rules allowed
    You can just sleep when you're dead so come on hurry up hurry now
    One by one in tempo our eyes they meet
    High fives around and dapping to the beat
    Too late to think first no getting off the bus
    You're one of us
    One chord in the chorus, it's time to move
    And just like magic you're bouncing in a groove
    So the mind the gap cause it's real
    What you imagine is what you really
    SAPPHIRE:
    Feel that heat
    Tell me what do you think
    Is it coincidence or our destiny
    It's really not so bad, this hellish weather
    No sweat when we stand together
    In the moment small things we say
    Turn into seeds of strength that grow every day
    Keep you grounded when lose your way
    Boys and girls it's time to grow up
    You gotta find that hope when the heat gets tough so
    Put it into words
    Think of all our time
    The first hello and every last goodbye
    The world is mean when you have to face the music
    So damn mean but now you can face it with a laugh
    End of the signal
    Boys and girls it's time to wake up
    You gotta find that hope when the heat gets tough so
    Take it with your hands
    Take it with your hands
    The sun is rising it's a fire so grand
    So come now children answer to your calling
    Right before you lies the message with the final plan
    Get ready cause this is no-mans land
    Let's end the score and stop the infinite war
  • ВидеоклипыВидеоклипы

Комментарии • 364

  • @annapantsu
    @annapantsu 9 лет назад +618

    I'M SO HAPPY THIS EXISTS

  • @TheLivingTombstone
    @TheLivingTombstone 9 лет назад +503

    Super insanely good! Good work Y. Chang and Sapphire!

    • @Sapphberry
      @Sapphberry  9 лет назад +45

      The Living Tombstone ty bby

    • @YChang
      @YChang 9 лет назад +32

      The Living Tombstone Thanks duder!

    • @Null-jq2ki
      @Null-jq2ki 9 лет назад +24

      Oh my god…all 3 of you are so awesome I don't know what to say.

    • @eevee8608
      @eevee8608 8 лет назад

      This is definitely one of my favorite English covers of any anime song! You guys are amazing!

    • @bella-hh4cm
      @bella-hh4cm 8 лет назад

      +Sapphire hi sapphire, where can you find this anime?

  • @ProjectKaelan
    @ProjectKaelan 9 лет назад +81

    Awesome work!!

  • @mehlover
    @mehlover 2 года назад +21

    I came back to listen to this, still gives me chills and realize how relevant the lyrics still are

  • @yuumeko
    @yuumeko 9 лет назад +340

    This is SO amazing. In my opinion, Jin songs are really hard to translate/sing because they're so fast paced with vague meaning. But you guys really did it! Serious props to you and Y. Chang-- I hope you guys do more Vocaloid stuff!
    Actually, was there a reason you guys decided to do this song?

  • @sal4487
    @sal4487 4 года назад +12

    1:52 I love this scene in the song, the combination of the music and the shaking is awesome

  • @Legendav
    @Legendav 8 лет назад +73

    it makes me unbelievably happy to see people covering kagerou project songs

  • @AuroraExhale
    @AuroraExhale Год назад +2

    I still come back to this cover, it’s still so good after all these years

  • @thed.clanaccount1966
    @thed.clanaccount1966 2 года назад +5

    Bring it back around, bring it back around, the fans that loved this are hidin somewhere waiting for the next signal

  • @ksdjajfi3wepas
    @ksdjajfi3wepas 8 месяцев назад +3

    Just got this in my recommendations again. This video got me into Kagepro around 5 years ago and it's by far my favorite media series. I cannot thank you enough

  • @purelymad100
    @purelymad100 9 лет назад +1

    You two are amazing! This has become my favorite song. Been listening to it almost non-stop for over a week,

  • @Toyzit10
    @Toyzit10 2 года назад +3

    6 years and i suddenly crawl back to this vid. It’s good. Real good.

  • @invinciblemikey
    @invinciblemikey 7 лет назад +5

    This really motivates me, and the translations and vocals were _amazing_! You've outdone yourself, Sapphire!

  • @stealthclaw101
    @stealthclaw101 9 лет назад +1

    Freaking perfect!! One of the best covers of Children Record I've heard in a long time!

  • @KeybladerStorm
    @KeybladerStorm 9 лет назад +1

    This was so great. Both of you were amazing with this song and it made me ecstatic listening to it!

  • @Jakethesnake2211
    @Jakethesnake2211 9 лет назад +4

    I had goose bumps throughout this entire video. Great job!

  • @IJustMightBeANinja
    @IJustMightBeANinja 8 лет назад +1

    This is easily the best version I have ever heard of this song, fantastic job!

  • @Acermanzx
    @Acermanzx 8 лет назад +1

    The first chorus always gives me shivers. Love all of your covers.

  • @greenchaos1903
    @greenchaos1903 9 лет назад +5

    Nice job Sapphire. You've seriously impressed me with this.

  • @Arrestedrabbit
    @Arrestedrabbit 9 лет назад +1

    Holy crap this might be the best cover you've done. Friggin beautiful

  • @ralph1234562
    @ralph1234562 8 лет назад +1

    I've been hunting for good english covers for Jin's songs and honestly, this was the best of the best.

  • @koyomiararagi7658
    @koyomiararagi7658 9 лет назад +3

    yooo lyrics are hot bro best english version out there...
    don't know how this has eluded me for so long

  • @tenou213
    @tenou213 8 лет назад +2

    I don't really know how many times I've listened to this on repeat.
    It's just. So good.

  • @mantrix8
    @mantrix8 8 лет назад +5

    THIS IS SERIOUSLY MY FAVORITE COVER SO FAR

  • @kisari-arts
    @kisari-arts 4 года назад

    Yo I remember listening to this when it first came out! Your cover was my favorite. It gives me shivers just re-listening to it again!!

  • @bambooshootsanime29
    @bambooshootsanime29 9 лет назад +142

    Sooo, tell me, when are you going to do Outer Science?? You know, once you start on The Kagerou Project Songs, you just cant stop at one. ^^

    • @AlphaSections
      @AlphaSections 9 лет назад +8

      Bambooshoots Agreed! Outer Science is my favorite song of the series!! (And they didn't even put it in the anime, Why?!)

    • @bambooshootsanime29
      @bambooshootsanime29 9 лет назад +2

      AlphaSections Mine too! but I'm pretty sure they did. if not the song itself then it's instrumental, I'm pretty sure of it.

    • @QueenKaitio
      @QueenKaitio 9 лет назад +4

      Bambooshoots i know Jubyphonic did it but id love to see how sapphire would do it ^^"

    • @bambooshootsanime29
      @bambooshootsanime29 9 лет назад +3

      QueenKaito same here. perhaps they will be a chorus for it, if so, I'd love to join it^^

    • @cursedlmao15
      @cursedlmao15 4 года назад +2

      well apparently you CAN

  • @meatymaggot
    @meatymaggot Год назад

    I know this song was made a while ago but as a Kagerou fan I absolutely love this! Your newer videos are just as awesome!

  • @JacksonEbert
    @JacksonEbert 9 лет назад +37

    Please…cover more KagePro songs...

  • @RosalinaFanClub
    @RosalinaFanClub 9 лет назад +4

    I love it, so much earworm-ism in this. I've been humming this on my way back from uni for a few days after hearing this, telling me to go back listening to this. Can't wait for the MP3. xd

  • @TwinT22
    @TwinT22 4 года назад +19

    Am I alone when I say; "I wish there was a Kagerou Project Fighting Game?"

  • @ninjaunicorn251
    @ninjaunicorn251 9 лет назад

    Just awesome.

  • @livinglavidageeky2114
    @livinglavidageeky2114 8 лет назад +1

    This is amazing. Nice job you two!

  • @naza.2k065
    @naza.2k065 12 дней назад

    I was around 12 when I first heard this song and as of now I'm 18 and I still love it. Just has something to it that makes me comeback everytime

  • @unity3169
    @unity3169 9 месяцев назад +3

    I found it I’ve been looking for this song for so long

  • @caitevoir
    @caitevoir 9 лет назад +3

    Amazing job. You guys are really talented.

  • @AkaneSasuSora
    @AkaneSasuSora 9 лет назад

    Blown away. Incredible!

  • @werekat314
    @werekat314 8 лет назад

    This is amazing.... I have no words for how awesome this is

  • @cerebralassassin221
    @cerebralassassin221 9 лет назад

    Love it

  • @ShadowclawG
    @ShadowclawG 9 лет назад +3

    I was just refreshing my subscriptions and when I saw this on there I just shouted out "Yes!" causing my family to look at me weird.
    Amazing work, keep it up.

  • @mike12345386
    @mike12345386 9 лет назад

    Thank you for an amazing cover of my favorite song ever

  • @emabuns8150
    @emabuns8150 9 лет назад

    Woooooah very good job. You guys really did this song justice.

  • @bloothekitty9129
    @bloothekitty9129 9 лет назад +2

    I listen to this about 5 times a day
    i love this so much!! :3

  • @phlegmgurl1905
    @phlegmgurl1905 8 месяцев назад +1

    this cover changed my life literally

  • @tdean1020
    @tdean1020 9 лет назад

    I never knew how much I needed this

  • @e.g.johne.g.smith1898
    @e.g.johne.g.smith1898 8 лет назад +1

    Honestly I love this, I loved the anime, I love this channel, keep up the awesome work

  • @codicodi20
    @codicodi20 9 лет назад

    Amazing

  • @RollandsGhost
    @RollandsGhost 9 лет назад

    I'm really enjoying these collabs with other people. It's not better then your usual work, but it's different and fresh!

  • @tristanderamos6455
    @tristanderamos6455 9 лет назад

    So awesome

  • @BLACKHUNTER1175
    @BLACKHUNTER1175 9 лет назад

    Amazing, fantastic job with the cover

  • @ChageeyaSarang
    @ChageeyaSarang 9 лет назад +9

    I scrolled down to like the video... Problem is... I already did.
    This is insanely good

  • @xShortRangex
    @xShortRangex 9 лет назад +5

    Holy shit, you guys have seriously outdone yourselves this time... This is absolutely fantastic in every way.
    ALSO I GET THE FEELING I SHOULD WATCH THIS ANIME.

  • @bd.c1047
    @bd.c1047 9 лет назад

    So Awesome

  • @devinecummingsvoiceacting
    @devinecummingsvoiceacting 9 лет назад

    I am so happy right now this is so amazing how fast this song came out and it sounds fantastic I we'll never get tired of this song and I'll listen to this song always I'm super happy right now this is so good

  • @CaramelxCreme
    @CaramelxCreme 9 лет назад

    Beautifullll!

  • @MewKiyoko
    @MewKiyoko 9 лет назад

    So great, I love it!

  • @zkil_
    @zkil_ 9 лет назад

    Ahhh so freaking amazing! I loved it so much and Children Record is not even my fav from KagePro. Thank you, and I'm waiting for Headphone Actor :3

  • @tempusspiritus
    @tempusspiritus 7 лет назад

    Only listened to this because of the artists. Your collaborations always turn out amazing.

  • @Aldonahzero
    @Aldonahzero 9 лет назад

    awesome!

  • @therandomexistanceofelizab8527
    @therandomexistanceofelizab8527 4 года назад +2

    I will never not love this cover brings back so many memories :,(

  • @negasilver63x
    @negasilver63x 4 года назад

    Favorite cover ever

  • @cabbageisgreat545
    @cabbageisgreat545 9 лет назад +4

    I did not know i needed this in My life.

  • @joey_9698
    @joey_9698 8 лет назад

    THIS IS SO GOOD!!

  • @damanorelse
    @damanorelse 9 лет назад

    Pretty darn good.

  • @hyouta2930
    @hyouta2930 7 лет назад +1

    MAN THIS IS INSANELY GOOD HOLY-

  • @shen6250
    @shen6250 8 лет назад

    Why is this song so goood!!! Thank you Y.Chang and Sapphire

  • @alebababa
    @alebababa 8 лет назад

    I love this!

  • @beesedchurger1237
    @beesedchurger1237 9 лет назад +16

    After dedicating my life to the Jubyphonic cover this is the weirdest shit ever and I love it

  • @dalilguellai4115
    @dalilguellai4115 8 лет назад

    You are awesome *^* Keep going guys!

  • @Logan-ed5ck
    @Logan-ed5ck 8 лет назад +2

    I've listened to this so many times its stupid. Mad props to all of you guys! Now if you'll excuse me the repeat button is calling...

  • @GenericGMR
    @GenericGMR 4 года назад

    I typically don't like english covers of songs, but this was done REALLY well! I can tell there was tons of effort put into this, and might even prefer this over the original!

  • @GamerzSoul10
    @GamerzSoul10 9 лет назад

    Great job and thank you for putting this up. This video's visuals look pretty as ever. JIN's musical compositions paired with your vocals bring a smile to my face and to pump a defiant fist in the air. How long did it take for you guys to translate this song? It makes me appreciate the dope soundtrack to this anime even more. Thanks! Please sing Yuukei Yesterday or Headphone Actor next!

  • @enrique2652
    @enrique2652 8 лет назад

    wow esta genial

  • @RandomReubenM
    @RandomReubenM 9 лет назад

    wow, this was amazing

  • @ThrusterGaming
    @ThrusterGaming 9 лет назад

    Why doesn't sapphire have more subscribers? well great job Sapphire and Y.Chang you both did a fantastic job

  • @KisekiJosei
    @KisekiJosei 9 лет назад +3

    IM SCREAMING THIS IS SO AMAZING YESSSS

  • @sekayegaudet131
    @sekayegaudet131 9 лет назад

    Kagerou Project is the greatest thing ever, and this cover is the greatest ever!

  • @Xenovale
    @Xenovale 4 года назад

    This is so good

  • @Avossk
    @Avossk 9 лет назад +52

    Everyone sorta just forgot this anime ever existed (I never even finished it) what happened??
    Incredible cover btw!

    • @coolkidzruneveryting
      @coolkidzruneveryting 9 лет назад +8

      It was a short series and the ending was very fast paced so people didn't really get it.

    • @Tysonbaradad
      @Tysonbaradad 9 лет назад +17

      ajaya jones Agreed - the series was only fully understood by fans who read translations of the light novels, manga, and music videos, i.e. it was hella confusing to everybody else. ...But the soundtrack. THE MUSIC.

    • @damocles7406
      @damocles7406 9 лет назад +2

      Ray Lee The music was AMAZING!

    • @BlueJellyfishOuO
      @BlueJellyfishOuO 9 лет назад +9

      lol what anime? -referring to the fact that even source material fans act like it doesn't exist-

    • @onrushingleekbleh1778
      @onrushingleekbleh1778 9 лет назад +4

      Avossk I read the short novels and listened to all the vocoloids first before I watched, when I heard the anime was coming out I was happy. It is in my top 10 favorites :D

  • @CreedCrazyCreate
    @CreedCrazyCreate 9 лет назад +50

    Hell yes i wanna watch this show now

    • @lunarcoolzone
      @lunarcoolzone 9 лет назад +4

      Same

    • @wakashinakamoyo9006
      @wakashinakamoyo9006 8 лет назад +2

      If you want to, the show is called MEKAKUCITY ACTORS, and it's on Crunchyroll.

    • @shadowshifterwolf
      @shadowshifterwolf 8 лет назад +1

      it takes about 6 hours or so to watch it if you have to watch the commercials

    • @assistantmagus5213
      @assistantmagus5213 8 лет назад

      Is it any good?

    • @shadowshifterwolf
      @shadowshifterwolf 8 лет назад +2

      thatguyyousawinasda well its not bad but it could be better... it would have been amazing if the fleshed out the storyline a bit but for 12 episodes it is fantastic... :D i dont know your tastes so i dont know if you will like it or not

  • @twinone9121
    @twinone9121 6 лет назад

    Holy crap your english covers are the best.

  • @bella-hh4cm
    @bella-hh4cm 8 лет назад

    I love this cover!! It is so beautiful and I love it so much!! Your guys really did a good job on this one! Where is kagerou project available to watch?

  • @horiphin
    @horiphin 9 лет назад

    Amazing like always :3

  • @tacticianamiel8442
    @tacticianamiel8442 8 лет назад

    damn you guys nailed this song very good, my god that was super good

  • @sashaalcala7660
    @sashaalcala7660 9 лет назад +1

    So perfect!

  • @blanche__
    @blanche__ 8 месяцев назад +1

    this is what got me into kagerou hehe

  • @bangtantrash2232
    @bangtantrash2232 8 лет назад

    dude........ that..... was..... AWESOME!!!!!!!! LUV IT!!!

  • @catgoddness
    @catgoddness 9 лет назад

    This is fucking awesome, you both have just earned a sub.😁

  • @oddisch1006
    @oddisch1006 9 лет назад +1

    Oh my god it's great!

  • @samfake233
    @samfake233 9 лет назад

    That was Great animation and Awesome Blasting Music!

  • @Klare
    @Klare 9 лет назад

    OMG Y.Chang-san sounds so... irresistable, Sapphire-san, fab as ever! >u

  • @susankhoo8298
    @susankhoo8298 9 лет назад

    this.. this is just AMAZING. how did u do the cover?! MINDBLOWN!

  • @plasmaalchemist9791
    @plasmaalchemist9791 7 лет назад

    god i love this so much

  • @mariolegendzerotwo4412
    @mariolegendzerotwo4412 4 года назад +4

    'The moons on fire and it's burning down.' Okay who blew up the moon this time...
    ...
    But with all honesty I this is an amazingly good cover which stands to even rival Juby's cover!!

  • @Sonamyfan92
    @Sonamyfan92 9 лет назад

    You and Juby were always my favorites~ :D
    Wonderful duet!

  • @Ene-Chan
    @Ene-Chan 9 лет назад

    Yes

  • @oasisflurry9933
    @oasisflurry9933 6 лет назад +6

    At first I only listened to jubyphonic cover, but I prefer this much more.

  • @raimonda1818
    @raimonda1818 7 лет назад

    Where do you get the off vocal?

  • @MiStiCfeaT
    @MiStiCfeaT 9 лет назад

    wow

  • @wonjunlim8667
    @wonjunlim8667 3 года назад

    This is Soooooo good

  • @anertia6722
    @anertia6722 9 лет назад +1

    this is amazing I only wish it came a while back when the fandom was high