Ficou muito bom o resultado. Vi os motivos de ter desistindo, mas como não é um projeto com fins lucrativos, não acho que realmente tenha algum risco judicial, e se quiser evitar isso bastaria trocar tais vozes por outra. Ficaria mais chato assim, mas fazer o que. Mas acho que o maior problema mesmo é a dificuldade para fazer tudo isso, então é melhor deixar dublagem para a última parte, depois que todo o texto e gráficos já tiverem sido feitos. E depois de tudo pronto faz uma burla marota e lança anonimamente um patch só para a dublagem >:)
Nossa parabens de verdade,espero que vc encontre motivação para quem sabe dar continuidade nesse projeto de dublagem por IA,pq ficou incrivel ,me dando mais vontade de jogar quando sair,mas tudo no seu tempo.
Faz parte. Se quando eu terminar a tradução, a IA já tenha avançado o suficiente pra não deixar as vozes americanas robóticas demais, eu penso em usar elas.
Ficou muito bom o resultado. Vi os motivos de ter desistindo, mas como não é um projeto com fins lucrativos, não acho que realmente tenha algum risco judicial, e se quiser evitar isso bastaria trocar tais vozes por outra. Ficaria mais chato assim, mas fazer o que.
Mas acho que o maior problema mesmo é a dificuldade para fazer tudo isso, então é melhor deixar dublagem para a última parte, depois que todo o texto e gráficos já tiverem sido feitos. E depois de tudo pronto faz uma burla marota e lança anonimamente um patch só para a dublagem >:)
Pois é. Como falei pro outro amigo, vai ser algo pra fazer depois. Bem depois.
Nossa parabens de verdade,espero que vc encontre motivação para quem sabe dar continuidade nesse projeto de dublagem por IA,pq ficou incrivel ,me dando mais vontade de jogar quando sair,mas tudo no seu tempo.
muito bom, eu pagaria por essa dublagem serio mesmo
pessoalmente, eu também 😓
Você sabe onde eu encontro só as legendas traduzidas?
Na traduções pkg já tem a versão de teste liberada apenas para os padrinhos (pago)
Pena que foi descontinuado 😕
Faz parte. Se quando eu terminar a tradução, a IA já tenha avançado o suficiente pra não deixar as vozes americanas robóticas demais, eu penso em usar elas.
@@SuperKaraioJin Ah sim, vai ficar top
@@carlosg.araujo RVC pra criar os modelos e converter, e o ElevenLabs pra fazer o texto-pra-voz