All the Words | Factorio Friday Facts (FFF)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 1 янв 2025

Комментарии • 13

  • @peterschmidt1900
    @peterschmidt1900 Месяц назад +1

    I am pretty sure that the Easter egg in this FFF is the German greeting ;-)

    • @trismugistus
      @trismugistus  Месяц назад

      Is that the Grüßli Müsli one?

  • @retretlol
    @retretlol Месяц назад +1

    be-ru-toe

  • @spwcca
    @spwcca Месяц назад +3

    Yep it was German and your pronunciation was pretty close, while not perfect, especially the "Ö" was wrong, but it's quite a unique letter phonetically :)
    Greetings from Germany :)

    • @peterschmidt1900
      @peterschmidt1900 Месяц назад

      German discussion:
      Warum ist denn petroleum Flüssiggas und nicht Benzin? Seh ich jetzt erst, da ich es nie auf Deutsch spiele 😀

    • @spwcca
      @spwcca Месяц назад

      @@peterschmidt1900 Petroleum ist ein Zwischenprodukt zur Destillation zu Benzin und kann daher auch nicht als "Benzin" übersetzt werden. Petroleum ist eine Form von Flüssiggas und der Hauptbestandteil in LPG (Liquified Petroleum Gas), was im deutschsprachigen Raum oft als das typische Flüssiggas bezeichnet wird. Daher ist die Übersetzung schon relativ zutreffend, auch wenn man es auch einfach als "Petroleum" hätte übernehmen können...
      Verstehe aber deinen Kommentar, spiele auch nur auf Englisch :D Das wäre aber meine Herleitung. Benzin ist es strukturell aber nicht.

    • @peterschmidt1900
      @peterschmidt1900 Месяц назад

      Grüßli Müsli! 😀

    • @trismugistus
      @trismugistus  Месяц назад

      Glad it wasn't too horrible :)

  • @Nekromageofapocalyp
    @Nekromageofapocalyp Месяц назад +1

    Nice Czech pronunciation!

  • @legotechnicbuilderua7692
    @legotechnicbuilderua7692 Месяц назад +1

    13:39 Second picture is not Greek :D
    Greek would probably look like Σιδηρομετάλλευμα

    • @trismugistus
      @trismugistus  Месяц назад

      Yeah, looking at it I think maybe it's one of the languages that use Cyrillic letters?

    • @legotechnicbuilderua7692
      @legotechnicbuilderua7692 Месяц назад +1

      @trismugistus Yes, it's Ukrainian