Харкор#8: Не тремпелем единым. Особенности харьковского нейминга
HTML-код
- Опубликовано: 4 июл 2024
- Видеоблог Тамары Бабаковой и Игоря Тупикина о Харькове.
На этот раз мы разбираемся в местных названиях и поддерживаем сомнительные мифы об особенных харьковских словах.
--------------------------------------------
00:00 как харьковчане называют это и это
01:38 это называют «тормозком» шахтеры Донбасса
02:38 результаты опроса в парке Горького.
Опрос проведен в развлекательных целях для RUclips-канала Avantazh на случайной непрезентативной выборке прохожих и не является социологическим или научным исследованием
03:15 что значит «кугут»
03:47 харьковские слова
04:10 распространенный в Харькове и в других городах миф о слове «тремпель».
Опровержение мифа можно почитать здесь
bujhm.livejournal.com/695691....
и посмотреть здесь • А был ли Тремпель? Исс...
05:29 харьковский журналист Филипп Дикань опровергает расхожий миф о том, откуда взялось слово «ракло»
www.mediaport.ua/articles/8023...
07:35 википедия о Кулиничах
bit.ly/2RTx7sn
08:48 Салтовка - крупнейший жилмассив Харькова и Украины.
Википедия о Салтовской культуре
bit.ly/2sxDQd3
09:37 Дом с видом на парк им.М.Горького ЖК «Люксембург» строительной компании «Авантаж»
avantazh.ua/zhilaya-nedvizhim...
11:30 Википедия о жилмассиве «Новые дома»
bit.ly/2W0FAZO
12:12 Департамент по делам информации ХГС не стал публиковать нашу петицию "Переименовать жилой массив Новые Дома в Не Такие уж Новые Дома" на сайте Харьковского горсовета. Мы признательны департаменту за развернутое объяснение решения:
«Названия местностей, поселков, микрорайонов в Харькове не носят административной функции. Ее имеют только объекты улично-дорожной сети и названия административных районов (их в Харькове 9). Топоним «Новые дома» используется только местными жителями для дополнительной идентификации, требования петиции не могут быть реализованы в дальнейшем. Петиция для голосования выставляться не будет».
"Судок" и "Ложка"
Судочек и ложка (рожок), ампулка...))))))))
Круто, что подняли тему нейминга. Я думала так везде называют)))
Супер выпуск!👍👍👍
Я вообще против всяких переименований, но еслибы подошли ко мне с таким вопросом я бы понял что это шутка... А вот вам и применение слова КУГУТ. Это те кто заикался о переименования Московского пр-та вот это - КУГУТЫ (понаехавшие), это не харьковчане...
Кугутня - это хорошее обидное слово чисто по харьковски)))
Судок и ложка, конечно;)))
...ложка и судок...привет с Новых домов...
с Не таких уж новых домов ;)
@@2peekin, ...с Коммунальной...;)...ну так и да, не такие они уж и новые эти Новые...
@mrChuvack1 почти соседи. С Героев Сталинграда
С Новой Баварии привет
Коломойский уже не тот
слева ложечка, справа судочек. Алешик, Харьков
Судок и ложка
у нас еще говорят "марка трамвая"
Рожок, ложка и судочек(салтовка)
Судочек и ложечка (Харьков)
"Судок" и " ложечка"
На старых картах кулиничи это хутор кулиничёвъ.так же хроли -фролов .федорцы федорцов .павленки павленков
а я бы чинка перевел как починка для карандашей, меня тоже бесило это рОгань, спс за выпуск, пилите еще! Алешик, Харьков
Ампулка связана с наркотой, а я ржал до слез
Судок и ложка для обуви
У нас називають "лоток" для їжі та "ложка" для взуття)
Судочек или лоточек. Ложечка или лопатка. (Харьковчанка)
И судок и лоток) и ложечка и лопатка
Очень красивый дом возле парка, жаль что стоит на отжатой у стадиона территории. 200 -300 человек будет любоваться в папин бинокль на колесо обозрения, а тысячи не смогут заниматься спортом
У Нас на географии учительница из Донецка мы ее учили харьковским словам она своим так что тормозок меня не удивил
👍👍👍С юмором и познавательно! Тремпель и судочек. Рога'нь. Новые дома- лучший район ( нет суеты центра, зелено, а поехать в ценр- прогулка. Вряд-ли, гулять из центра поедут на Новые Дома🤣)Переименовывать ничего не надо!
Судочек и ложка.
Батон Януковичу подарил глава сумской обл.администрации и был он не золотым(фейк давно разоблачён)
Чинкой называют точилку для карандашей. От слова чинить
Когда я учился в школе (с 1977 г), таких точилок еще не было. Точнее они были в дефиците, как и многое другое. Карандаши затачивали, в основном, бритвенными лезвиями, а называли их чинками. То есть я не отрицаю, что чинками назывались точилки для карандашей. Но если отталкиваться от функционального происхождения слова, то затачивали карандаши лезвием. А откуда оно - из бритвы или из точилки - это уже вторично. От слова чинка был также глагол "зачинить". Но применялось оно только со словом карандаш: "зачини мне карандаш", например
@@2peekin точно ! Ну и как производное от перочинного ножа :-))
А от ведущей я услышал "ЮтЬЮб" на 14:33 и я так понял она с Киева? :) Ни разу в жизни не слышал у нас в Харькове ЮтЬЮб, только ЮтУб или Ютюб. Интересно, случайность или также местные произношения? :)
Интересное замечание, понаблюдаю за произношением киевских знакомых, отчитаюсь.) А вообще нарочитое смягчение "Т" в ЮТьюбе больше свойственно британскому английскому, а обозначенные вами "харьковские" варианты - скорее американские. Вот тут можно послушать разницу в исполнении нейтив спикеров: dictionary.cambridge.org/us/pronunciation/english/youtube
SkyVlad Мне на слух больше нравится ютуб.
Ой Рогань моя родная
СТОПУДОВ! Напиши для них выделяя "а" - РогАнь. Ну типа ударение :-)))
Судочек и язык .
Насчет золотого батона- это легенда.
Татьяна Пилаєва Тремпель и раклы - тоже. Ссылки есть в описании. Нет смысла опровергать мифы и легенды. Пусть живут
Про тремпель сделайте видео)
Спасибо, но в Харькове делать такое видео нет смысла, потому что все называют тремпель тремпелем. Существует легенда, что это харьковское слово, но исследователи это опровергают. Вот здесь интересное видео на эту тему ruclips.net/video/6Lz2io11sX8/видео.html
Контейнер, Судочек, Лопатка или Ложечка. *Про тему переименований - на мой личный взгляд это абсолютно опасное дело и затея. Поскольку есть исторические и очень важные моменты названия некоторых дорог, трасс и направлений, которые собственно и были залогом появления Харькова, как города. Московский проспект это одна из самых старинных улиц города и изначально имела название Московской и Старомосковской улицы, а далее переросла в проспект, ведь именно в эту сторону следовало ехать в Москву, и переименовывать его просто не позволительно по причине обрезания исторической аутентичности и сути, как и улиц Сумской, Екатеринославской (Полтавский шлях), Змиевской (Проспект Гагарина). То, как это есть имеет великий смысл для города. Всё равно, что переименовать Хрещатик в Киеве в какую-нибудь "улицу Майданную", ведь она уже давно не ведёт к Днепру и это актуальнее, но историческое значение выше любых политических перепитий.* А весёлость с Новыми домами в "Не очень новые дома" это очень тонко и остросоциально. Даёт властям такой пинок, чтобы работали.
Московский ведёт в Москву не больше чем Сумская - в Сумы 😁
Если говорить о направлениях то Московский ведёт в Ростов. А вот Сумская - в Москву. У нас всего две улицы имеют (имели) правильные географические названия: Полтавский шлях и Змиевская.
@@vitaliyberdinskikh2786 *Вы абсолютно правы, но и абсолютно заблуждаетесь, ведь не знаете почему по Московской улице в сторону Чугуева ехали в Москву, а по Сумской улице в сторону Белгорода ехали в Сумы. А всё до элементарного просто - Харьков был опорным защитным форпостом от нападения с запада на Московское княжество, расположение всех крепостных валов, сохранившихся башен, ландшафтные особенности пересечения рек Лопань и Харьков, высота берегов, болота и "засечный" лес, который до сих пор остался в виде современного парка Шевченко и лесопарка говорят именно об этом. Данные выводы вы можете прочитать в работах профессора Аристова, историка Багалея, описаниях Харькова в авторстве Квитки-Основьяненко, священнослужителя Филарета и даже есть упоминания в Книге Большой Чертёж, которая состоялась ещё со времён Ивана Грозного и имеет описание территории и земель Московских, где упоминается пересечение рек Харьков, Уды и Лопань. Когда же город основывался то уже были как Чугуевское так и Белгородские крепости, Змиевской оборонительный вал, и поэтому из Харьковской крепости в Москву ездили через Чугуевского воеводу, как местное "начальство", а в Суммы через Белгород, как вышестоящее "начальство". Но уже с приходом управления Екатерины II, российское государство стало меняться в способах организации территорий и воинских подразделений. В Харькове организовался из казачьего гусарский полк и город стал центром нового административного края - Наместничество, Слобожанско-Украйнской губернией (название историческое в написании!) И наконец Харьковской губернии. С развитием транспорта, навигации и дорог стало ясно, что в Москву ближе через Белгород, а в Сумы через Богодухов - но исторические названия остались и это наша особенность, которую имеет смысл беречь, хранить и понимать. Как и то, что с самого своего основания город был населён множеством переселенцев разных наций и народностей под защитой и управлением Московского царя и не принадлежал никогда другим государствам кроме России, вплоть до событий 20 века, когда стал столицей Советской Украины и попал в состав современной Украины. Поэтому наша история многогранна, интересна и не менее захватывающая, чём истории Киева, Москвы, Петербурга, Львова, Одессы. Наша история в чём-то более важна для современной Украины чем история других городов, но наше государство м правительство, как и некоторые жители не ценят это и не используют правильно. Но всё меняется и всегда бывают разные времена и устои - ничто не вечно под Луной!*
@@vitaliyberdinskikh2786 *А на счёт улицы Полтавский Шлях, то я думаю Вам известны оба старые названия - улица Свердлова и улица Екатеринославская, и Полтавской эта улица никогда не была до переименования в 90-е годы 20 века в уже современной Украине. А всё потому, что Екатеринослав это название города Днепропетровска/Днепра при основании. И да, в Честь Екатерины II, при которой он был основан и стал важным центром, как и другие города, ведь именно в её правление множество населённых пунктов Украины и Белоруссии образовались. Так вот ездили в Екатеринослав по этой дороге, потому что в Полтаву ездили через современный Богодухов - да, прямых трасс не было, а людям всегда проще от местечка до местечка вести путь, чём как теперь в большие города. Поэтому принципу и переименовывали улицу - раз она получила развитие в Полтавскую трассу то и стала Полтавской, как Харьковская улица в Сумах и Харьковская гора в Белгороде, харьковская улица в Чугуева и харьковская станция метро в Киеве. Да и названия трасс в Москве, Киеве и других городах теперь по тому же принципу, хотя некоторые исторические топонимы сохраняются навсегда. Как то Подол в Киеве, где от самого исторического подхода и не осталось ничего, а есть современный город. И это нормально. Главное знать и понимать почему так и это важная часть которую опускают в образовании в школах и университетах, где учат цифры и странные факты, а не то, как и почему развивалось твоё государство и город. Главное это причинно-следственная связь всё остальное мишура*
@@ULZIMAKUM ,спасибо,я с удовольствием прочитал ваш комментарий,мне было очень интересно ,я узнал много нового для себя из истории своего города
Ложечка и судочек
Кугутами в Харькове называли раньше, выходцев из села. Или людей ярко и безвкусно одетых. Кугут это обозначает петух. Ракло по цыгански или муж или мужчина. Кулиничи -это сеть хлебных павильонов в Харькове. Хозяин Мысик. Обращаю ваше внимание на чашку миску и кружку. Чайная чашка у нас это то, из чего пьют чай. Чашка она может быть любой формы , если она из фарфора, фаянса или стекла. Исключение составляют , тоже из стекла, пивные кружки. Кружка у нас то , что сделано из метала. Эмалированная кружка. Миска- это эмалированная или алюминиевая посуда. Большая миска может плавно перейти в маленький тазик, если очень большая, то уже таз. В других регионах- это называют, чашка. В Белгороде стеклянную , фаянсовую чашку для чая цилиндрической формы называют бокал. В Донецке - кружка , у нас чашка.
Не трогайте Новые Дома-это уже история.
Прикольная с кудряшками,секси👍
Оскорбительное слово в Харькове "ракло"!
Кугут -это заможный
Судочек лопатка
Судочек и ложка либо лопатка)
Судик и ложечка
Справа "Ложка", слева "Тара"
Глупость по поводу переименования Новых Домов. Это очень оригинально старый район называть Новые Дома.
В Харькове есть места, которые уже стали брендами: "Помидорчик", "Зирка" и т.п. Уже нету того, от чего это названо, а символ остался. Пусть это останется харьковским брендом.
Ложка и судочек
Судочек и "ну эта... хрень для обуви"
Ложка для обуви и судок для еды. А как ещё?
И что есть "бабайка" - это типа лешего дед который детей ест и чтобы он не приходил нужно ложиться в 8 вечера и лежать под одеялом тихо.
"контейнер" и "ложечка" (Одесса)
Тремпель. Мы когда ездили по ссср в 80-ые это пропогандтровали не дальнем востоке, да и вообще там все были граждане украины и северной кореи
Пздц. Часть не поняла что от них нужно, другая часть позабывала вообще все слова, наверное половина вообще не харьковчане, а приезжие или гости.
По всей вероятности, Вы в Харькове недавно. Судочек и ложечка, ради интереса ,спросите у знакомых и тремпель, или Вы говорите "плечики"?
Кстати, родилась в 69 в Харькове и всю жизнь живу
Судов и ложка конечно!
Очень приятно, что харьковчане любят город! И благодарны властям своим за работу, которую делают и реально облагораживают город. Но видимо, благодарить за хорошее и ценить хорошее во власти девушка не умеет. Не наелись майдана ещё, маленький доллар.
Откуда эта информация, что нынешняя Академия Культуры , бывшая бурса носила имя святого Ираклия? Ни в одном официальном источнике нет таких сведений.
Ложка и судок
Судочек, ложечка)))
Судок ложечка
судок и лопатка!
Я за рОгань в голову бил и 😂😂😂😂😂😂😂
Судочек и ложечка 😀
Рожок и судок
Лопатка
Салтовская культура.... Более не сочитающихся слов трудно придумать
bit.ly/2sxDQd3
@@2peekin Игорь я понимаю что есть такое явление,никаких притензий:) Просто прожив там несколько лет и впитав эту культуру порой трудно назвать себя образованным человеком. Спасибо за ваши видео
Про баклажку забыли ))
слово "баклажка" используется почти везде кроме Чернигова, где это называют словом "балсанка"
Новые дома - НАВСЕГДА!!!
,,ложка,, ,,судочек,,
Судочек и Ложеечка
Ребята, всё хорошо, пока не приплетаете политику. Ваше - это "рожок" или "ложечка". Отпадает желание смотреть дальше после появления особей, требующих переименования улиц, особенно имеющих историческое название.
Лоток(потому что судок -это то куда ходят в туалет больные люди)
Ложечка
Альона Косяченко судно- это ходят больные люди, а не судок
Судок и ложечка
И да, благодаря Кернесу город хотя бы внешне похорошел, несмотря на разрушенные промышленность и науку. И давайте уж про тремпель и раклов, а то придется от вас отписываться.
Московский проспект в Европейский!!!
половина бред
Как вы влезли в рекламу основательно. У вас большие планы насчет этого канала?
Реклама квартир, народ, не заморачивайтесь
Ставлю дизлайк из за второй части видео! Чушь полная!
Первая часть выпуска интересная, но когда вы лезите в переименования..... ни один коренной харьковчанин не поддерживает все эти переименования и декоммунизации, завязывайте вы с этим....
И кому это нужно?! Это типо умно и надо выкладывать и инет? Дятлы
Ваша реклама кал
Судок и ложка
"Судок" и "Ложка"
Коломойский уже не тот
Судок и ложка
Судок и ложка