저 영어 원어민 입니다. 제 문법이 좋지 않아서 이해 해주세요. 영어 실력 비교하면 성시경씨의 영어 잘하는것 맞습니다. 거의 원어민/유학 오래했던 분들이 사용하는 수준. 확실히 김영철씨 보다 자연스러워요, 그리고 멋있는 말투입니다. 김영철씨 말투 좀 부담스럽고, 어색해요. 하지만 충분히 이해할수있는 정도 하는것 같아요. 게다가 자신감 때문에, 좀 부족한점 잘 커버합니다. 제생각엔 다른언어 배우는 초반엔 김영철씨 사용하는 방법 좀도 쉬워요. 대화할수있는 수준 까지 가면, 억양이 좀도 신경쓰면, 더 자연스러운 억양 나올겁니다. 공부 열심히하면 성시경씨의 수준 나옴니다. 몰론 연습 많이해야합니다. 어쨌든 영어대한 관심많은 여러분들 응원합니다! I’ll write what I wasn’t able to express in english instead. Both have obviously put considerable effort into learning english. I would find it more comfortable to speak to ssk, but it would be fascinating to have a conversation with kyc as well. When it comes to learning a new language it will just have to depend on your learning style. If you have other native speakers around you and have a good ear for accents i’d go for ssk’s method. Kyc’s method is sufficient and can be built on in the future, it’ll be suitable for people who struggle with memorising vocabulary.
김영철은 개그맨이다보니 더 과장되게 한것도 있지만 한국사람들 영어는 (물론 영어 배우는 단계에 있는 사람들) 강세가 너무 약해서 비영어권 사람들이 알아 듣기 힘들어 하는 경우를 종종 봤습니다. 단어 하나하나의 발음이 모국어느낌이 많이 섞여 있어도 강세만 제대로 넣어주면 알아듣기 쉬어요.
이게 맞는 게 애초에 영어라는 언어 자체가 가진 단어가 그렇게 많지 않고 그에따라 표현하는 방법도 되게 제한적이라는 걸 본 기억이 있네요. 우리는 단어도 엄청 다양하고 표현법도 끝내주게 많죠. 색깔만 해도 blue 하나를 파랗다 푸르딩딩하다 푸르스름하다... 영어는 그런 부족한 어휘들을 몸짓을 이용한 액션과 표정, 억양으로 커버하는 경향이 있다더라고요.
학생상대를 보면 학생들보단 나이좀 먹은 사람들임 저사라들이 ㅈㄴ 유창한 영얼 바라는것도 아니고 그냥 여행나가서 이미그레이션좀 순조롭게 통과하고 관광지에서 대화좀 하고 물건이나 좀 사고싶은정도라는거지 김영철방법이 더낫다고봄 문장 몇개나 외운다고 그리고 의사전달도 훨씬정확함 상황도 한정적이어서 오버해도 아무문제없음 무엇보다 맛이나잖아
김영철의 말이 완전 틀린말은 아님. 한국어는 모노톤이라서 저런식으로 처음에 말하기연습하다보면 더 빨리 감도잘잡고, 그래서 더 재미도있을것이지만...저렇게연습하는것도 적당히..ㅋㅋ 어느정도되면 좀 클라스있게 말하는버릇을 들여야지 안그러면 오바쟁이라고 생각함. 그리고 Sorry 를 저렇게말하면 무슨 쏘리를 저렇게 기고만장하게 하냐고 백퍼 오해받음. 저 쏘리는 "그래 미안하다 됐냐?"임. 당당하게 쏘리라니..쏘리가 당당하지않게해야하는 말인데 완전 웃긴논리. 웃자고하는건지 뭔지 모르겠으나 제발 틀린정보는 방송에서 안했으면...김영철씨는 일반적으로 영어발음을 상당히 오버하는경향이있어서 들을때마다 손발이 오그라들고 숨고싶음.
아.. 김영철때문에 한참 웃었네. 근데 김영철 말이 맞음. 저렇게 뻔뻔하고 당당한 애들이 현지 와서 영어 많이 늘음. 왜냐면 저런 애들은 문법 틀리는거 신경 안쓰고 얘기하거든. 문법 계산하고 표현 생각하고 하다보면 말 끼어들 시간이 없음. 서양애들 얼마나 말 많은데... 자기가 말할려면 진짜 분위기 봐서 말짜르고 들어가야지, 말 끝나기 기다렸다 말하려면 한마디도 못하고 갈 수 있음. 그래서 소심한 애들은 현지와서 문법만 공부하다 감. ㅋㅋ
확실히 성시경이 잘하네
저 영어 원어민 입니다. 제 문법이 좋지 않아서 이해 해주세요.
영어 실력 비교하면 성시경씨의 영어 잘하는것 맞습니다. 거의 원어민/유학 오래했던 분들이 사용하는 수준. 확실히 김영철씨 보다 자연스러워요, 그리고 멋있는 말투입니다.
김영철씨 말투 좀 부담스럽고, 어색해요.
하지만 충분히 이해할수있는 정도 하는것 같아요. 게다가 자신감 때문에, 좀 부족한점 잘 커버합니다.
제생각엔 다른언어 배우는 초반엔 김영철씨 사용하는 방법 좀도 쉬워요. 대화할수있는 수준 까지 가면, 억양이 좀도 신경쓰면, 더 자연스러운 억양 나올겁니다. 공부 열심히하면 성시경씨의 수준 나옴니다. 몰론 연습 많이해야합니다.
어쨌든 영어대한 관심많은 여러분들 응원합니다!
I’ll write what I wasn’t able to express in english instead. Both have obviously put considerable effort into learning english. I would find it more comfortable to speak to ssk, but it would be fascinating to have a conversation with kyc as well. When it comes to learning a new language it will just have to depend on your learning style. If you have other native speakers around you and have a good ear for accents i’d go for ssk’s method. Kyc’s method is sufficient and can be built on in the future, it’ll be suitable for people who struggle with memorising vocabulary.
진짜 언어를 배울때는 진짜 김영철의 자신감이 실력 늘리는데 최고인듯 ㅋㅋㅋ
옆에 성시경 있는 것도 웃긴데
뒤에 니콜이랑 알렉스 호란 있는 게 왤캐 웃기냐 ㅋㅋㅋㅋㅋ
다른 건 모르겠고 김성령 정말 예쁘네.. 진짜 미모는 평생 가는 게 맞는 듯
김영철이 눈높이 교육하는게 맞습니다.
영어는 인토네이션이 중요해서 이미 한국말이 굳은 사람에게 오버액션을 해줘야, 그나마 알아 듣는거지요
지금 성시경 영어는 미국사람처럼 굳었어요. 잘하니까요.
청중이 누구냐가 중요한데, 영어는 성시경이 잘하고 나이먹은 한국사람가르치는건 김영철이 백번 맞습니다
김영철스타일이 언어배울때는 빨리느는게맞음
자신감없으면 결국 계속 제자리로 돌아오게됨
김영철은 개그맨이다보니 더 과장되게 한것도 있지만 한국사람들 영어는 (물론 영어 배우는 단계에 있는 사람들) 강세가 너무 약해서 비영어권 사람들이 알아 듣기 힘들어 하는 경우를 종종 봤습니다. 단어 하나하나의 발음이 모국어느낌이 많이 섞여 있어도 강세만 제대로 넣어주면 알아듣기 쉬어요.
이탈리에서 4개월 살고 미국에서 7개월째 살고 있는데 미국인들 중에 저렇게 영어하는 사람 거의 없지만, 한국인이 저런 리액션과 반응 보여주면 미국인도 좋아하긴함. 나도 좀 오버하는 편이라 사람들말 들어주고 리액션 좀 크게 해주니 미국애들이 좋아해주고 그러던데.
그동안 고생하면서 영어공부하신거 개그로 소화내려고 하시는거 멋있습니다! 항상응원합니다!
근데 놀라운건 성시경이더 영어 씹고수임
욕 금지
김성경 너무 이쁜거같음
톤이 너무 높아서 아주마 흉내는 잘 내는데 성시경씨의 영어가 훨씬 듣기 좋다.
아줌마라닠ㅋㅋㄴㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
시경 오빠 무조건 시경 오빠~~
영어 초보자들한테는 영철 말도 맞음. 적극적인 자세와 억양 따라하려고 하고 미친척(?!)같은 노력이 실력을 늘리지. 박찬호 선수도 메이저리그 가서 영어 1도 몰랐었는데 한문장 한문장 만들고 물어보고 같은팀 동료가 고쳐주고 그래서 실력을 늘렸지.
김영철은 모든 걸 과하게 표현하는 재주가 있네 ㅋㅋ
김영철왜케웃김ㅋㅋㅋㄱㅋ
뻔히 아는 개그인데요 전 볼때마다 재밌어요 ㅎㅎㅎ 그리고 영어하실땐 더 멋져요^^
성시경 말도 맞고 (상황에 따라 다르다)
김영철 말도 맞음(외국은 한국보다 억양에 신경쓴다)
실제로 영어 발음이 부정확해도 인토네이션이 맞으면 알아들음
김영철이 좀 오바해서 얘기하긴 했는데
김영철 말도 절대 틀린 말 아님
이게 맞는 게 애초에 영어라는 언어 자체가 가진 단어가 그렇게 많지 않고 그에따라 표현하는 방법도 되게 제한적이라는 걸 본 기억이 있네요. 우리는 단어도 엄청 다양하고 표현법도 끝내주게 많죠. 색깔만 해도 blue 하나를 파랗다 푸르딩딩하다 푸르스름하다... 영어는 그런 부족한 어휘들을 몸짓을 이용한 액션과 표정, 억양으로 커버하는 경향이 있다더라고요.
조금 과장되긴햇지만 틀린말 아님 ㅋㅋㅋ
성시경이 김영철보다 영어를 못한다생각하는사람있나? 성시경은 22살에 영국500년된 학교수업같이 듣는 프로에 나가서 수업책 내용까지 문제없이 이해했던사람이다 김영철보다 리딩 리스닝 라이팅 스피킹 모든면에서 높을거라생각한다.
호감 캐릭터임 ㅋㅋㅋㅋ
김영철 말이 맞긴맞음 ㅋㅋㅋㅋ 영어 발음 안좋아도 다른 나라 애들말은 알아듣는데 우리나라사람들은 악센트를 한국어랑 똑같이해서 많이 못알라들음
인토네이션이 좀 잇어야하는건 맞지만 발음이 안좋아서 못알아듣는건 맞는... 인도애들은 우리가 듣기에나 안좋아보이지 엄청 클리어해여,,,,,
@@serenajo1072 이거 맞음 ㅋㅋㅋ 한국인들은 주로 미국식이나 영국식 영어발음만 듣고 자라와서 다른 발음들 잘 못알아들음
상황에 따라 다른게 맞고 성격에 따라 다른게 맞다.
학생상대를 보면 학생들보단 나이좀 먹은 사람들임
저사라들이 ㅈㄴ 유창한 영얼 바라는것도 아니고 그냥 여행나가서 이미그레이션좀 순조롭게 통과하고 관광지에서 대화좀 하고 물건이나 좀 사고싶은정도라는거지
김영철방법이 더낫다고봄 문장 몇개나 외운다고 그리고 의사전달도 훨씬정확함 상황도 한정적이어서 오버해도 아무문제없음
무엇보다 맛이나잖아
미국에서 살고잇는데 김영철이 조금 과장해서 말한게 있긴 있습니다. 미국이 나라가 엄청 커서 한국에도 사투리억양이 잇듯이 미국도 지역마다 억양이 조금씩 틀립니다. 뉴욕은 말이 빠르고 악센트가 저렇게 심하지 않구요 보통 서부쪽에서 악센트가 강한경우가 많습니다
대표적으로 지오디 박준형이 전형적인 서부.
성시경처럼 조용조용한게 대략 동부 뉴욕쪽.
웃겨서 배터지겠음 ㅋㅋㅋ
영어보다는 성격 자신감 이쪽으로 강의하시면 대박일듯
Sung si Kyung oppa..you are very charming .. love you
성시경이랑 김영철이랑 대조해서 개그효과를 보여주는건데 왜 다들 진지해..
김영철 한표.
저 톤이랑 느낌이 기억에 남음.
상황이랑 같이 기억되서 비슷한 문장도 비슷한 상황에 잘 쓰게 됨.
김영철 영어 공부 혼자 해서 저만큼 하는거 인정
근데 강의는 안했으면 ㅋㅋㅋ
YJ _
성시경도 혼자 했으니 더 비교됨ㅋㅋ
본인이 혼자 힘으로 저 언어능력 가졌으니까 강의하기엔 더 수월하지 ㅋㅋ
왜? 질투나심? ㅋ
김 영철님 의 마인드에 한표
김성령 너무 예쁘다 빛이나네...
영어는 영철이처럼해야 빨리는다. 좀 오글거리긴하지만 저렇게해야 미국권 약간 오바스러움에 동화될수있고 사람들과도 더 빨리 친해진다. 여기 사람들도 얌전한거보다 더 적극적이고 살짝 오바스런 사람들 더 친해지고 인정(?)해준다.
완전 맞습니다 .김영철씨 다시보이네요 .
팩트 : 성시경이 더 판단력 분별력 사고력좋고 머리잘돌아가서 성시경 믿으면됌
근데 성시경 따라하면 영어실력 전혀 안늘음 ㅋㅋㅋㅋㅋ 저건 걍 재능있는거고 일반인이 영어 실력 늘리려면 김영철처럼 오바일정도로 적극적으로 해도 될까말까 한데..
@@superroxksufer 성시경 방에 갇혀서 지독하게 독학했다고 합니다.
He is hilarious, so exaggerated.
맛대가리가 없어 ㅎㅎㅎㅎ 영철이형이 강조하고 싶은부분이 뭔지는 알겠어 ㅎㅎ 근데 과해 ㅎㅎ
영철이 형님은 영어학원 가서도 수업 그렇게 가르칠듯ㅋㅋㅋ
미드가 원래 일상대화보다 과장이 있는데 그걸 더 뻥튀기 시켜버리니 코미디가 따로 없구만 ㅋ
인토네이션 설명하는데 재밋게 설명하는거임 ㅋㅋ
김영철은 성시경한테 자격지심 있나요?
영철이가 잘 가르치네 억양 중요하지
아 음주운전 삼진아웃도 티비에 잘만나오네
세상 참 관대하네
투 마취 ㅋㅋ
I find it weird to speak in English with that intonations😅😅😅😅
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ홧푸륑슈히헐!!!!!!!!!!!!! 개무ㅜ서울듯
김영철 좋아요 ㅋㅋ
그냥 자기 맞는 영어공부하면 되지 뭐가 틀렸네 맞았네 평가질들이얔ㅋㅋㅋㅋ
ㅈㄴ 천박한 티 내네ㅋㅋㅋㅋㅋ
김영철은 50대 백인 우월주의 아줌마들의 톤이고
성시경톤은 프리즌브레이크의 석호삘 정도의 톤임
ruclips.net/video/hD8KcAXctEQ/видео.html
1:03
즉, 인종, 환경, 내셔널리티에 따라서 영어 액센트 톤 다 다름^^
원어민 억양이니 인토네이션 타령하는애들보면.. 원어민이랑 대화는 해봤나 싶더라구요
동남아 애들이 한국어 어눌해도 의사전달 알아듣듯이 영어도 좀 서툴어도 의사 전달만 잘하면 반은 먹고 들어감. 김영철 말이 틀린건 아님. 한국어 기준으로 막말로 스타2 아바투르 같은 말투로 말해도 다 알아 듣잖아
성시경이 더 영어 잘하는건 맞지만 김영철이랑 같이 두분을 앞에 세운건 예능이라 ㅎㅎ생각하면 될듯해요 ㅋ
Th... 아이리쉬들이 이 영상을 싫어합니닼ㅋㅋㅋㅋ
미국사는데 김영철처럼하는사람 없음
미국 사는데 김영철 처럼 영어하는 사람은 한번도 못봤고 너무 오버한나는 느낌이라 개인적으론 별로고... 그래도 한국식 발음을 버리라는건 이해한다..
+Ellie 한국문법도 버리라는건도똑같은듯 왜냐하면 한국어로 영어 번역하면 영어문법이 틀리수있으니까요
김영철은 한국식 발음 버리라는말 하지않음 그냥 당당하게 하라는거지 무슨말을 하는지 전혀 이해를 못하네
미국에 오래살아서 그런가 ㅋ 내용이해를 전혀못하네 ㅋ
미국에서 어릴때부터 유학해서 대학원까지 다니구 잇는데 물론 김영철이 개그맨이다보니 티비에서 웃기려고 좀 오바를 더 하는것 같은데, 저렇게 배워도 실제로 말할땐 억양이 반정도만 나오는걸 감안하면 좋은 영어 스피킹 공부법이라 생각합니다. 한국인이 보기에 성시경이 멋잇게 하는것 같아도 한국인들 미국인들 사이에서 선비마냥 조용조용 얘기하는거 좀 자신없어 보이긴 해요 ㅋ
영어 배울때 롤모델 잡는게 좋은데
김영철 처럼 영어하고싶음 김영철
성시경 처럼 영어하고 싶음 성시경
골라서 따라하면됨 ㅋㅋㅋ
김영철은 인터뷰애서 영어선생도 미국여자였고 롤모델을 여성을 잡고해서 저렇게 영어를 하는거 같음 미국여성들이 강세 줄때 음역 변경 피치가 큼 미국남성과 비교하여
네이티브인 알렉스도 재밌다고만하지 잘한다는 말은 없음 니콜고 그냥 웃기만하고
미국어도 모노톤이라 못알아 듣겠습니다.
중국어 성조배우면 공감할것임, 억양틀리면 못알아먹음, 영어도 마찬가지, 발음보다는 인토네이션
둘이 사이가 물과 기름 같네
영어 악센트랑
중국어의 성조와 비슷하지 않나요?
이영자 성대모사인줄 ㅋㅋ
나미쳐 ㅎㅎ
What's that on Si Kyung's cheek ?
ㅍㅎㅎㅎㅎ
쟤 웃기려고 하는거겠지..?
인토네이션이니 뭐니 발음공부안하고 억양 타령하는 사람이 딱 김영철처럼됨
성시경이 무뚝뚝한게 아니라 약간 불어스럽게한듯
영어 쌉고수 성시경 앞에서 강의하려면 긴장 오지게 될 듯
그런데 김영철 말이 틀린 말은 아님. 백날 천날 공부해도 자신감 없으면 알고 있었던 영어도 어버버거림ㅋㅋ
알렉스 지가 뭔데 개그 평가임? ㅋㅋ
넌 왜 알렉스 평가임??
김영철 똥꼬집 엄청 쎄네 ㅋㅋㅋㅋ 미국에서 실제로 저렇게 말하는사람 없어요 미드에 특이한 캐릭터들이나 저렇지 아무리 개그지만 번데기 앞에서 너무 주름잡는 것 같다
예능이니까 오버하는거지ㅋㅋㅋㅋ진지 좀 빨지마여ㅋㅋㅋㅋㅋ
싫으면 안보고 지나가면 됨ㅋㅋㅋㅋ
왜 트집임?ㅋㅋㅋ
@@Patrickkoo0213 님도 내댓글 싫으면 안보고 지나가면 되지 왜 내댓글에 트집임??
dele aile 어디 트집 잡은데가 어딨음? 니 얘기하는거부터가 괜히 쓸대없는거 가지고 풀발하는거 너무 티나잖씀?ㅋㅋㅋㅋㅋ
dele aile 그냥 재밌게 보면 될걸 이상한걸로 꼬투리 잡아서 뭐가 맘에 안드네 어쩌네ㅋㅋㅋㅋ김영철이 영어발음을 어떻게하든 말든 외국에서 발음을 어떻게하든 말든ㅋㅋㅋ꼭 영어 몬하는 새끼들이 발음으로 꼬투리 잡쥬?ㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
성시경 왜케 못나보임 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
김영철의 말이 완전 틀린말은 아님. 한국어는 모노톤이라서 저런식으로 처음에 말하기연습하다보면 더 빨리 감도잘잡고, 그래서 더 재미도있을것이지만...저렇게연습하는것도 적당히..ㅋㅋ 어느정도되면 좀 클라스있게 말하는버릇을 들여야지 안그러면 오바쟁이라고 생각함. 그리고 Sorry 를 저렇게말하면 무슨 쏘리를 저렇게 기고만장하게 하냐고 백퍼 오해받음. 저 쏘리는 "그래 미안하다 됐냐?"임. 당당하게 쏘리라니..쏘리가 당당하지않게해야하는 말인데 완전 웃긴논리. 웃자고하는건지 뭔지 모르겠으나 제발 틀린정보는 방송에서 안했으면...김영철씨는 일반적으로 영어발음을 상당히 오버하는경향이있어서 들을때마다 손발이 오그라들고 숨고싶음.
아오 짜증나
미안하지만 김영철은 웃길려고 너무 노력하는데 전혀 안웃긴것이 우스운것의 포인트
아.. 김영철때문에 한참 웃었네.
근데 김영철 말이 맞음. 저렇게 뻔뻔하고 당당한 애들이 현지 와서 영어 많이 늘음.
왜냐면 저런 애들은 문법 틀리는거 신경 안쓰고 얘기하거든.
문법 계산하고 표현 생각하고 하다보면 말 끼어들 시간이 없음.
서양애들 얼마나 말 많은데... 자기가 말할려면 진짜 분위기 봐서 말짜르고 들어가야지, 말 끝나기 기다렸다 말하려면 한마디도 못하고 갈 수 있음. 그래서 소심한 애들은 현지와서 문법만 공부하다 감. ㅋㅋ
ㅅㅂㅋㅋ
영어특강 하는분위기에 왜옆에서 저러지..김영철..기운빠질듯
아! 시끄러워
성시경은 얼굴에 왜 테이프를 붙이고 다니냐?
옛 영상이지만 음주운전자는 덜어내지
미국 오래살앗는데 김영철 같은경우에는 상황마다 다르지 언제나 그러지않음. 그럼 시바 장례식장에서 성시경처럼 오마이갓..하지 오우~~마이~그아아앗!!!! 이러냐?? 그리고 쏴리 저것도 상대방을 조롱하는식으로 쓰는데 김영철 영어 헛배웟다. 정작 해외가면 짜져가지곤 쥐목소리내듯 말할거면서 ㅋㅋ 재수없네
영어 소재로 개그하지말자
유치해서 못보겠다.
+황유경 ㅋㅋㅋㅋㅋ사이다
김영철 노잼
김영철 노잼..... 코미디언이 저렇게 못 웃기기도 힘든데...
영어 졸라 못하고만
아후 꼴보기싫어
Noah patrick 그럼 보지 마세요
김영철보다 영어 못하면서 지랄이지 등신같은년
ㅋㅋㅋ성시경은 ㅋㅋㅋㅋㅋ밥맛이네 여기저기진짜
3년전 댓글에 달아서 죗송한데 고소안당하셨다면 궁금해서 물어봄요 대체 왜 악플을 달고 싫어하는거에요?
니가 제일 밥맛 😭
성시경 건방져서 비호감
팩트: 건방진 게 아니라 존나 잘났다