Trese | The Opening Scene: Filipino Version | Netflix
HTML-код
- Опубликовано: 15 сен 2024
- Aswangs, beware: Alexandra Trese is almost here. Enjoy the official sneak peek of Trese, coming to Netflix on June 11, 12 midnight Philippine time.
Subscribe: bit.ly/2S2Av3k
About Netflix:
Netflix is the world's leading streaming entertainment service with 208 million paid memberships in over 190 countries enjoying TV series, documentaries and feature films across a wide variety of genres and languages. Members can watch as much as they want, anytime, anywhere, on any internet-connected screen. Members can play, pause and resume watching, all without commercials or commitments.
Connect with Netflix Philippines:
Like Netflix on FACEBOOK: / netflixph
Follow Netflix on TWITTER: / netflix_ph
Follow Netflix on INSTAGRAM: / netflixph
Trese | The Opening Scene: Filipino Version | Netflix
/ netflixph
In Manila, where dark supernatural forces pervade the criminal underworld, it’s up to Alexandra Trese to keep the peace - but there’s a storm brewing.
![Finally getting revenge on your childhood bully | Best revenge moments from The Glory [ENG SUB]](http://i.ytimg.com/vi/rGrqLi91D6I/mqdefault.jpg)
The introduction song titled "Balluha'd Bayauhen" is one of our native songs in our province of IFUGAO (northern part of LUZON, PHILIPPINES). I was overwhelmed when I heard it. Thanks so much for showcasing our beautiful piece of art.
Wow! Thats great and goosebump. I love the chants.. very Pinoy ♥️♥️♥️♥️
Hopefully nabigyan ng credit ang ifugao and ung copyright ng “balluha”
Amazing ❤️ from an Ilocano
Nice proudly to have a Ifugao blood in our family.
I had to repeat the intro since i thought i misheard it...
Hmm.. our hudhud sounds creepy here..
WE'RE OUT HERE SUPPORTING THE LOCALS!! Can't wait to watch this tomorrow! #TreseOnNetflix #TabiTabiPo
OMG!! You're hereee!!
Aallllleeeeeeexxxx
Yey!
Uy
YESSS
Please let's all watch this legally. Let netflix know we actually want this. para more episodes in the future!
Tama! I will watch the japanese, english, and tagalog bersion as much as I can! Deserve ng lokal komiks ang atensyon at appreciation ng madla!
@@__isagani4208 ang ganda talaga ng pagkadub ng 3 lingguwahe
i wish i can but im broke😭😭😭
@@meh8429 you can ask your friends, share-share kayo sa bayad, para hindi mabigat. Ganun ginagawa namin, 4 kami naghahati.
More lokal comics na sana bigyan ng pansin! Sana next The Mythology Class by Arnold Arre!
I like how the local audience is very critical of this series while I’ve heard nothing but praise from the International audience.
I honestly think that the only problem here is the pacing. They should slow it down with the plot a bit so even the native audience can get to emerse with the ambience and atmopshere. Other than that, as a native, this seems very promising and well-made.
Probably because it's too violent, most local entities that still exist are passive unless provoked, the other more violent entities are either rare or... extinct.
For local readers themselves, the story was altered. The opening scene itself deviated from the original story.
it's really sad we discourage people to watch in Filipino dub when the content is about Philippine folklore just because we have our own biases. we should let the audience choose for themselves. I've never seen other people from other countries do this.
personally, I always watch the original or intended language of any movie or series even if it's more difficult to read CC. the dub always adds to the viewing experience.
but then again, to each his own. please support this project without canceling the hard work of the people behind it.
Congrats Team Trese
Agree.
I'm the same. I feel like the essence gets lost in translation.
I'm not sure for others, but Trese was tagalog for me by default. Hopefully, this gets into the mainstream. :D I'm watching all of it the second time around, but this time in English dub just because of Manny Jacinto and the other cast who dubbed this in English. :D
@@MB-ib9zv Trese comics is in English with occasional tagalog words tbh.
Really? Heh. Kahit nahihirapan ako minsan mag tagalog, sisikapin ko pa rin ang tagalog dub for this one if ever I watch it... Sabi nila hindi maganda daw and deliverance ni Ms. Liza pero for me okay lang naman...
ngl i agree this is like the first time i heard flipino voice acting like actually done well (tbf the only stuff i watched was abs cbn schlock) idk what theyre talking about it being bad
Let's not talk about only Liza's voice but the tagalog dub in general. Personally, I think I prefer the tagalog dub more because it feels very natural and authentic adding the deep Tagalog words which hits very different (especially if you understand Filipino and the deep tagalog words that has been used). The "Ako muna ang bantay", dang, it really hits different in Filipino y'all.
Viktor?
@@thepughasnoname8085 yes lol
@@jeypyscho5941 Still waiting for Ice Adolescence :/
@@jeypyscho5941 deep words like?
F dude, I'm with my headphones on tas full volume gosh tindig balahilo nung sinabi niya yan AAAAACK
I hope that this becomes a success so that our local networks GMA, ABS, and TV5 will actually give time, effort, and money to produce good local animations.
wag ka ng umasa...twitter hashflag pa nga lang trese di na nila afford...production pa kaya!
Ahah may ABS pa ba?
Afford nila yung sex. Sex sells.
Woah why did that scare me lmaoo, the ominiscity of the music makes it scarier, definitely watching ittt
What's scarier is that I usually hear this kind of ominous chanting during funerals and post-burial vigils 😨 And I just got home from my grandma's funeral a month ago
It's the Ifugao hudhud chant. Ifugaos are mountain people from Cordillera.
As someone who's more fluent in English and wants to do voice acting in the future, Liza gives me hope that I could make my Filipino speech better.
Rooting for you 💞💞💞 update mo kami, future-voice-actor, kaya mo iyan❤️❤️❤️
We support you po. Padayon. 💗💗💗
Well the same goes for me as well, im more fluent in English than Tagalog lmao
@@zhyriel_1888 zon't zo it. Zon't.
@@zhyriel_1888 Naku. Bat kaya wala nang Fili dub ng Trese sa Netflix?
When I see my grandparents watching their Filipino shows, I get so jealous and bitter that Filipinos can’t go a couple minutes without speaking a single English word, unlike Chinese, Japanese, Korean, literally every other language. This show is one incredibly rare instance where they are speaking almost 100% Tagalog which makes it feel more “Filipino” than anything I’ve ever seen dubbed in that language.
Tbh korean and japanese also has a lot of english words but it's pronounced in their accent so you might not catch it.
It just seemed that those languages youve mentioned have no loanwords but they actually have. It's just they pronounce them differently from english that it become unrecognizable to english speaker's ears. Meanwhile, Filipinos, having mastered some english, pronounce them as they are. That's why it doesn't fit the phonology of whatever PH language they use and it's so distinguishable
The Ifugao Chants in Opening Song feels like the Ghost in the Shell. I'm happy that our cultural songs will be heard not just our folklore creatures 😍
Ghost in the Shell was really the source of inspiration according to Trese's comic book artist Kajo Baldisimo.
Bumagay din yung BG song sa opening
Felt goosebumps in that scene
That Ifugao folksong is called "Balluha'd Bayya'uhen".
@@snowprince24 ano po kaya meaning nung song? If you may..
This was unexpectedly better than I thought!
Same
Same. The spatial audio effect ng nangyayari sa screen talagang kuhang-kuha. Maganda panoorin with earphones/headphones. 😁
@@random-accessmemory9201 pati rin po full screen na tv with speakers hehe
*same!*
Parang hindi bagay yung voice ni liza kay Alexandria ang soft namg voice niya
FINALLY THE OPENING SCENE HAS BEEN REVEALED AND LIZA SOBERANO'S VOICE WAS A REVELATION. IT' SO GOOD I CAN'T LIE. YOU SHOULDN'T BELIEVE WHAT YOU HEARD FROM THE OFFCIAL TRAILER, BECAUSE OBVIOUSLY THEY USED THEIR VOICE DRAFTS INSTEAD OF PUTTING THEIR FINAL RECORDED VOICE AUDIO IN IT AND YOU KNOW THAT TRAILERS ALWAYS DOES THAT YET I LOVE HOW IT TURNED OUT TO BE A SURPRISE. I GUESS IT'S TRUE, THAT DON'T JUDGE A BOOK BY IT'S COVER. THIS IS DEFINITELY A REDEMPTION FOR LIZA AFTER HER WITHDRAWAL FROM THE DARNA PROJECT, SHE DESERVED THIS SO MUCH. CAN'T WAIT TO WATCH THIS!!!
nah, she still sound monotonous and try hard. I'll wait till the episodes come out if she really deserves all the praise.
i understand your opinion but it really did worked for me and i actually found it better than the english and japanese version.
@@KEEETARO hahaha Basher Ka lang Panay Comment ka kanina ka pa kala yata di mapapansin, May English at Japanese naman kung di mo gusto tagalog Pero dito ka talaga Panay Punta Mema Masabi lang 😂
According sa creator ng Trese, parang babaeng Bruce Wayne daw po ang boses ni Alexandra Trese, so Liza nailed it.
Tons of Filipino Voice Actors can do this job 100x better and yet dismissed because their name is not as known as Ms. Liza. Japanese anime studios don't hire famous actresses to voice a character, they hire actual voice actor who they know can give the character justice. Voice Talent industry in the Philippines deserves more.
Now imagine if our Filipino TV dramas were of this caliber. Just imagine… :(
Those stuff still exist? Hindi sila naumay sa mara clara ever? Hahah
@@TapurokNatureFarm yes, unfortunately
@@noetrix3312 the writing from episode 5 and 6 are stupid asf mate full of plot holes and cringe worthy lines and the ending is ridiculous
Most Filipino probably wouldn't appreciate it tho, sadly. Perhaps one of the reasons why our popular shows are so dumbed down are because the majority, and so the source of revenue, prefer them that way. Not consciously, but yeah.
imagine
i m a g i n e
and most people here in my place still prefer those shows than watching something like this
The animation is not bad. This legit surprised me for a netflix produced animation. I’m proud.
It's the writing and the ending that's stupid mate
@@inigobantok1579 is it that bad?
@Mc Kyle Dodongo It’s just a compliment and well idc if it turns out bad because I can still judge it by then.
Not bad? It's like watching a 10fps animation lol. Even the oldest motion capture film is way smoother than this garbage
Honestly, the Season 3 of Seven Deadly Sins is way smoother. Total garbage 😂
Honestly, this surprised me. I thought I'd prefer the english more since I'm a fan of the comics and since it was written in english, it'd feel more natural to watch it in english dub. But I am feeling the filipino dub more .. maybe because Liza nailed how I pictured Alex would sound like in real life.
Will definitely watch both dubs.. i can't wait!!
The komiks is originally written in Filipino/Tagalog. The ones you read are the English release of the komiks which the author published for the international market
Nagkakalat to si BMO na, haha.
@@bmona7550 haha.. Are you new to the comics? Coz I'm sure it was written in English. There were only a few cases translated to Filipino.
I've been a fan for about a decade now, I think I know naman siguro if the ones i read were for the international market. 😆
@@bmona7550 yeah, nah English ang Trese
Aside from Liza, the rest of the dubving is swak din just this first 4:45. Sobrang na-set talaga ung tone.
the graphics are so legit and musical scoring is on point!!! VAs are soooo LIT!!!
agreed, the music score was captivating especially the score on 2:33 it was kind of euphoric but eerie at the same time. It's so good to my ears and liza's dark narration made it so much better.
Well some dc animators did help to make this
@@joeldaguinsal5414 It really enhanced everything 💜💜💜
@@gabriellesepeda2160 its perfect
Ang ganda ng bitaw nung
"Ako munang bantay"
Fun fact: in the Philippines, paranormal things are actually pretty common:)
Yesssssss 😭 or psychics Lang talaga tayo lahat
Pag Christmas. Biglang nagpaparamdam na Jose Marie Chan.
Tapos may mga tyanak na nagpapakita sa mga tito at tita.
Paranormal af.
and the worst almost nightmares can be found in the countryside's
Yep hahaha ok lang though, kaya natin mga yan, diba mga kababayan??? 😀😉👌
Well, hindi naman talaga maitatanggi na merong paranormal, dapat nga "normal" lang eh kasi nandyan naman talaga sila, people just chose not to accept the things they know little of or chose to be blind on their existence because it would bring them discomfort. Kaya nga dapat mas malakas ang pananalig kay Lord kesa sa takot. Naniniwala ka ba talaga na ang mga nakikita lang ng mga mata ang tanging nabubuhay at nangingibabaw sa mundo?
You know, as someone who has a gift of appreciating things, I am not here to complain nor criticized trese. I am just here to thank netflix and the ones behind the stage for introducing me to this masterpiece.
The voice acting is actually, surprisingly impressive. Now we just wait for the first episode to be released.
Not just the VA. The animation is incredibly well done!
Stop with the word impressive, etc. You guys are hyping it because the show is about the Philippines. Seriously, don't say anything if it is not true.
@@aristarchosnomikos2889 killjoy yes it's not the best but atleast it's decent
@@aristarchosnomikos2889 wdym? I'm not one with the people hyping this, I don't even think I could watch this when I have a bucket list of anime. I'm actually just impressed.
Bakit parang di nya boses, me accent o wala dapat kaboses nya.
Love the WB/DC style animation. The ethnic chant as intro is genius. LIza's voice acting is spot on. Couldn't wait for June 11 to come.
You mean, tomorrow?
@@bognotmarkjhonsen5198 Yeah. It'll drop on Netflix June 11 at exactly 12mn MNL time.
Si Jay Olivia kasi yung direktor
Jay Oliva kasi who works with Snyder ang director
@@user-kx6fw8ub9g what
Here it is. The "original" version. The RUclips channel of "Netflix Anime" published the version in... Japanese!! (over WEEBing it). I like watching he series in their native language... Watching from Argentina.
"over weebing" isn't a thing. Also, they were both posted at the same time. June 9. You probably saw the Japanese one first.
@@puperman4208 yeah
@@puperman4208 Yeah, i saw the japanese dub first. But it feels "artificial" for me, hard trying to feel "anime-ish" for the voice acting. Is the way of how you perceive things, i think...
@@DC_FromLP I think it's because Japanese dub seems normal to you (if you're watching animes) and you don't find the original ver. "artificial"(?) because you're new on hearing this version.
What makes you say this is the 'original' version? Are you perhaps a Filipino currently/already living in Argentina?
Opening sequence pa lang ang ganda. Nakakaproud! Go team trese! And kudos to Liza for stepping out of her comfort zone and doing the audio for Filipino Trese.
0:15 Kathryn in the billboard be like: 😀
Akala ko ako lang naka pansin😂
Sana siya nlng nag dub😂
Pak ganern si ate oh!
(. ❛ ᴗ ❛.)
Sya nga🥰
0:07 Jollibee
Liza lived up to high expectations. Ang galing!
Trese coming for y'all. Can't wait
OMG THE CHILLS! Liza's voice is killing it, ganda ng reading nya! Feeling ko nabigyan naman nya ng justice yung mysterious at eerie vibe ni Alexandra
I've always tried to imagina an animated version of Manila and this is like a dream come true for me.
We're the social media capital, let's support filipino movies,series and anime's as long as it's worth to watch!
Wow!!! 1:22 That Ifugao ethnic song, I'm used to hearing that song but this one gave me chills😯🤯
I know right! I sang that song during high school.
I know right! I sang that song during high school.
Lol...Dang I didn't recognize it
Title please?
whats the title??
I just watched the english version and for me, this filipino version is more appealing and gave more justice. Trese on English version sounds off to me while Liza with her deeper and monotone voice actually gives me that mysterious and cool character vibe.
can we stop comparing? i know that that's just your preference but Shay Mitchell also did a great job and its rude to say that it sounded off.
Lol, deeper voice? To me, she sounds like she's in her late pubescent years. 🤣
Well it sounds like she was just reading the script like she's not talking to someone........ Well lets just wait......
@Wj 098 me im not use to the mc voice in tagalog
Mas gusto ko ang Japanese Dub.
this anime style is actually my cup of tea tho.... excited na talaga ako.
I really loved it, I have watched this and finished it yesturday. At every episode, at first you have no idea whats going on, I keep guessing whats gonna happened next but next thing that will happened is just unexpected, its just wow, AMAZING AMAZING AMAZING, waiting for season 2 👍
The tagalog dub is pretty decent. Only Liza's dub is disappointing. I know Alex is kinda stoic, but there should be good intonation. Most of the time, Liza sounds like she's just reading the script instead of internalizing her character. the other characters are okay, but the script itself is too formal which made the conversation quite awkward. sana ginawa nilang mas simple yung dialogue para mas natural yung dating. English version is okay, but the tagalog terms feel weird being mixed with english sentences. Japanese dub had the best tone.
Story-wise, wala akong masabi. napakaganda.
I totally agree. :(
I agree with you. I hope they took someone who is a native filipino speaker. We really can’t put Lisa at fault here cos she didn’t grow up here and so was not able to adopt the nuances of someone who have spoken the language since childbirth. I hope the casting director had chosen someone better. HalatAng halata yung difference ng delivery ng lines ni Lisa at nung mga other characters who grew up speaking tagalog.
Go watch the english one , no one's forcing you to like the tagalog dub tho.
@@rhexrhey7467 I never said anyone is forcing me. I'm giving a feedback.
dahil yan sa kultura natin na pag dating sa artista, mas lamang ang itsura kesa talent..
That train scene tho. Shake, rattle and roll feels 😂😂
pero admit it, these kinds of scenes hindi pangit pag animated unlike sa srr lol corny di scary
@@mksalvador4655 it depends din sa cinematography and script ng pelikula. Sadyang outdated lang ang production ng Shake Rattle and Roll kaya pangit tingnan ngayon. Yung Sunod and Eerie na horror movies maganda cinematography.
@@mksalvador4655 No budget, probably it immerse pag may production ang movie or series and that what makes tagalog more cool, you can have a filipino anime but if the budget was limited? It would end up terrible
Kathryn and Jollibee on billboard sksksksksk
kaya pala nasisira MRT gawa ng mga halimaw. haha
This is actually lit 🔥 it exceeded my expectation! Liza really nailed it! Really really looking forward to this.
It's 💧
GODDDDDDD IT'S ONLY THE FIRST FIVE MINUTES BUT IT LOOKS SO GOOD ALREADY. LIZA'S VOICE SOUNDS AMAZING TOO OMFG. I'M SO EXCITED TO WATCH THIS.
Seriously, the 5 minutes is a waste. Nothing happened really.
@@aristarchosnomikos2889 my god leave them alone, ffs!
@@aristarchosnomikos2889 so you will watch it on netflix and pay.
@@aristarchosnomikos2889 poor reading analysis HAHAHA kaya nga opening trailer, to tease us and watch it on netflix lmaon
HAHAHAHA
@@scarlett_nt I know that but this kind of show obviously doesn't have anything. Plain story, repetitiveness, etc. You are the one with a poor comprehension that's already obvious but you can tell within those 5 minutes nothing happened. There are a lot of shows that has a trailer of 2 minutes and you could tell that there is a story. Try to compare it. lol
I watched the first few episodes. Everything’s great and it’s worth watching. However, I don’t know if it’s just me pero parang ang bilis ng bawat scenes. I hope you can give us more emphasis with what is going on in that scene. Give your viewers time to “breathe” or maybe “get into” that moment. Take me into that world because I’m willing to get involved. To me, it felt like everything was just “passing”.
There are some great scenes na gusto ko sana mas na emphasize pa gaya nung nakita nila yung multo ng babae sa balete drive. Even the exchange of lines there was fast before I could even get myself involved in that moment. Make us feel more.
I don’t intend to criticize your artwork. Baka nga siguro kaartehan ko lang, pero I’m sharing my thoughts so you’ll be able to reach out to wider audience because of the quality of your film. I know your hard work will pay off 🙏🏻
They need constructive criticism, and that's what you did. They need to read your comment cause you are right. Kasi kung tatahimik lang tayo at manonood na lang, iisipin nila okay na yan. Tingnan mo mga teleserye natin, parang di nagiimprove.kasi walang pumupuna.
Medyo mbilis nga,kya ako iOn k yun substitle .
Well pangunang scene palang to, maybe it’ll go into more detail in the actual episode, y’know. I haven’t seen the first episode yet so just saying
That's interesting! The pacing was too slow, then it went too fast in the end. No spoilers. I barely recovered with one plot-twist and was quickly subjected to another.
Its probs pacing issues
Soo happy for this. Liza's voice was perfect
That opening theme. It's hauntingly beautiful!!
Naalala ko ung scoring nung halimaw sa banga. Wow..
I will buy Netflix account because of Trese! Love that this show's Filipino mythology.
MAGANDA cya natapos kna seasone one.panoorin yum TRESE AFTER DARK,pinagusapan paano gnawa,FYI sumakay pla ng LRT yung screenwriter at director sa LRT
This is soooo good! Damn! Liza did a great job on this one. Kudos to all the people behind Trese! Can’t wait to see this whole series!
Wow! This has a John Constantine vibe to it. Amazing art work and animation. This awesome just as is and would do a good pitch for a live-action series. 👍🏼
Dear production team, there's a big difference between an actor and a voice actor keep that in mind.
0:37 Si Miss *Kathryn Bernardo* po ata yung nasa billboard 🥰💙 You nailed it Miss Liza!
Galing ng boses ni Liza, akalain mong native Tagalog speaker sya. Yan ang dapat tularan ng mga nag-aartista galing Tate.
i'm getting GOOSEBUMPS ~~ Hopie did an amazing job, she knows and understand the assignment really well.
It reminds me so much of older animation styles it's great.
I believe for those Filipino artists, especially the comics creator. Trese was so inspiring and cool animated series for now! can't believe this.....
I'm so proud of you creators!
- Filipino fan
Akala ko nanonood na ako ng buong seen ang galing.. Kaabang abang ang trese. Ang galing ni Liza nabigyan nya ng justice ang boses ni Trese, ang gaganda ng mga boses nila swak na swak. Sa June 11 na
Bravo Liza sobrang galing 👏👏🙌🙌🙌
Love it. Liza's voice is on point. Hindi OA. Can't wait to watch it but.... 12 midnight? Yikes. Hehehe
The opening theme is fantastic. It adds to the thrill of the series.
Although this series is an anime but the culture it represents is filipino culture. For me, Liza’s voice just suits the character. Monotonous? Yes because most of us has that kind of monotonous tone. Siguro nasa culture na din natin. We cannot expect it to sound Japanese because its not the culture it represent sa series. Wag na lang siguro natin to e compare sa mga japanese or korean series na pinapanood natin kasi ibang culture naman ang nirerepresent ng movies/series nila kaya minsan sa mga ng dub dapat e adjust yung tone kasi its not our usual tone.just my own opinion. Let us just support this series. Ph
Different voice dubbing exists for a reason not because of representation. If the execution is good, wether it be in different languages, then it's good. Was Liza's performance good? Yes, but it needs more work.
@@lumpystilskin5367 her performance was kinda boring, had to switch to other dubs.
TRESE
Dayo: Sa Mundo ng Elementalia
RPG Metanoia
These are just some good pinoy animes that i've seen so far. I hope more pinoy works are going to recognized abroad..
Liza Soberano Never Failed To Make Me Proud as a Fan This is So Beautiful Even Though I Didn't See Her Physically Just Like In Movie or Series Like We Usually See Her, Through This I Can Really Feel Her Presence Of Acting Through Her Voice Bashers & Haters Who have Much Complained and Find Words To Put Her Down are not Happy with their Life and Have So Much To Insecure Obiviously
Liza! Oh my god! What a revelation! Ang galing! Can’t wait to watch this on Netflix!!! 😭😭
We watched Trese I think 3 times.hahaha...We loved and enjoyed all the episodes...In fairness for someone never did dubbing before. Liza did an excellent job ..congrats. we also watched the after dark and listened to the interview...Liza had answered intelligently all the questions with finesse ..bravo...Congrats to all the cast...good job guys...
Lmao that dubbing though. This is what happens when you cast someone for their name and fame rather than getting someone who's actually honed and specializes in voice acting.
true,the tagalog dub sounds so conyo 😭 i know liza was trying her best to sound not pero di pa rin talaga maikakaila yung accent nya hindi native tagalog eh, pero i appreciate her naman sobra ♥️
They need the hype regardless kung good or bad. Infernes kay ms liza.she is trying her best. Pero ayun nga.pansin ang difference if ang voice actor ay professional at inde.
For her first time dubbing, Liza did do a good job, however I really would have preferred someone who is experienced.
@@daphnedaphn3 she did her best. But a filipino inspired animated series in netflix does not happen all the time. I think it's normal for us Filipinos to wish for better casting since an opportunity like this is uncommon. Yet we got "muh-ni-luh" and "kidnuhpurr".
True
Alexandra: "Habang hinihintay na muling manaig ang liwanag. Ako muna ang bantay!"
Constantine: "Finally, a new ally fighting these demons."
Imagine if they make a Pedro Penduko reference, that would be LIT
And juan dela cruz 😂
Cross over penduko x trese🔥
Tapos Captain Barbel
Yun nga naiisip ko eh. Modern female version nga lang ang trese hehe
Tapos lastikman at gagamboy🔥
OMG...i cant wait..im so excited Liza did it well ...i dnt even recognized her voice
Wow. I like the voice actress Liza. She sounds cool, mysterious and has a deep persona. 👍🏻
Wow! Galing!!!
OMG! Can't wait ..Congrats Liza ang galing mo👏👏👏❤🙏
As a fan of TRESE since i was young,gantong ganto yung naiimagine ko before habang binabasa ko to tapos yung boses kuhang kuha talaga...ang galing lang kasi talaga yung sa imagination ko na boses nakuha ni Liza basta ang galing.tapos yung atmosphere(di ko sure kung tama ang term ko HAHAHAHSH)before while binabasa ko to talagang parehong pareho ngayon ng habang pinapanood ko to basta talaga ang galing👏👏👏👏
Good luck
parang di q feel ung pagka dub ni liza parang narrator lang walang emotions.. but I ldo love the opening songs
@@randomness1169 yes same thought! improvement is on process magaling nmn sya na actress
Magaling si liza as an actress pero sa pag dubbed kay trese naaahhhh! Kahit sino naman na nakapanuod ng trese malalaman na hindi swak kay liza ang pag dubbed kay trese, nakaka proud ang trese maganda siya naisra lang sa boses ni liza much preferred boses ni glaiza although yun nga sabi ng iba na marketing strategy wise nagamit bame ni liza
@@Xiaojin25 nasira talaga dahil sa boses ni Liza o INGGIT KA LANG???🤣🤣
Can't wait to see more episodes.... congrats LIZA.....GOD BLESS LIZQUEN......
Wow Liza Voice bagay n bagay 💓💓💓
Let’s support Trese guys
As a fan of TRESE since i was young, this is exactly how i envisioned her to sound like. infairness Liza Soberano did a great job! will watch the tagalog for sure
Lalaki daw diba d naman babae.so pano mo nasabi na ganun magiging boses nya?😟😟😧😕
Lisa voice so dead no offense to their fan happen. I rather choose professional voice actress than lisa. she just reading the script.
@@rhadamarugaming483 akala ko ako lang nakapansin.
@@rhadamarugaming483 I am not a fan of Liza, but I think her “dead” voice suits the personality of the character. Just an opinion lang po😅
@@rhadamarugaming483 ..... Alexandra's voice is supposed to sounds like a person who's dead on the inside......
regardless if they've gotten a lot of backlash about the V.A. issue I'm still gonna watch the series and (hopefully) support it
this is just a stepping stone for Filipino Animation, it doesn't really have to be perfect in all sense. I'm happy enough that a Filipino produced art is on an international spotlight
we can always do better next time, right?
duh? may issue ba sa V.A? wala nman...problema sa mga pinoy daming reklamo... as if nabasa nila yung komiks makareact! lol...kakahiya ganyang ugali..feeling entitled dinaig pa yung creator..NETFLIX team po yung bumili sa mga V.A...Disney, Warner, Pixar, HBO, most of their V.A, are legit movie & t.v actors!
@@blairbass2232 for me okay naman po yung VA... maybe people are just crabs. as usual maghahanap ng negative
Finally, something positive!❤
walang kwentang VA, first pinoy series pero bulol yung tagalog ng lead.patawa
To be honest I do agree that there are many aspects on why people were not fond of the voice acting, giving critism to the va isn't really a big deal but I do see lots of people just plainly being biased over the whole thing. An example is they would rather watch the japanese dub, I am not saying it's not a bad thing but it really shows how we downgrade our country. Well overall I am very satisfied with the promotion and animation. Indeed we can always improve, this is a big step for us
Liza! You did it well! So proud of you. 👏👏👏👏👏👏👏
Congrats team Trese. Done watching looking forward to Episodes to come
I can't help but to comment, Liza's voice is the perfect choice. may suave, ang lakas ng dating, bagay sa character, contained emotions. Congrats Liza! Good job. 👍
The ethnic song was so spot on!! Definitely watching this!!!
I didn't expect to feel that Lisa's version is better, but it's a welcome surprise! Keep it up!
I love Liza Soberano, tho minsan nagki-cringe ako pag nahahaluan ng american accent pag nagta-tagalog siya sa ibang roles niya sa tv.
Pero dito sa Trese, I'M SO SATISFIED with her voice acting! They made the right choice 😭😍
@@mayanatsume3454 di mo gets sabi niya nga SATISFIED siya. Lol liza's voice suits well
@@mayanatsume3454 In the komiks Trese is from a Filipino-Chinese family. Trese is always gonna sound slightly different from most Pinoys. In the komiks she seems serious, less emotions and dry as well.
@@mayanatsume3454 grabe naman mang discriminate. Ano tawag mo sa mga Cebuanos and Illongos na mas ginagamit ang English kesa Tagalog, or doon sa mga kababayan natin na hindi sa Metro Manila pinanganak at lumaki? Di legit na Filipino ang boses. Wew.
@@mayanatsume3454 It does not feel 'ours' when Liza talks... speak for yourself. Ang Pilipinas hindi lang pagmamay-ari ng Metro Manila. The Metro-Manila accent is not 'just' the Filipino accent.
@@mayanatsume3454 Mas high pitch pa yun voice ni Nadine kesa kay Liza, so I doubt kung kakayanin niya yun pag v-VA since sa pagkanta nga she can't seem to lower her voice. Also, mas expressive si Liza sa acting niya kesa kay Nadine. Wala akong input kay Sanya Lopez dahil di ko pa siya napapanood.
That being said, Liza did great. Bakit kailangan pang manghanap ng iba? Unless nakikibandwagon lang kayo sa excessive criticism sa tao. Seriously, give it a rest.
Nanay: Mamamalwngke muna ko ha, ik-
Ako: Ako munang bantay.
sge masaya kajan eh HAHAHAHAHHASAHAH
BETTER THAN I EXPECTED!!!✨😳
Ako lang ba yung nag-goosebumps sa opening credits! Astig! SOLID! Ang galing! #TabiTabiPo I'm excited to watch this! #TreseOnNetflix ❤️
Netflix & Netflix Philippines beke nemen, kahit survival kit lang 😅
If you really support the show magbayad ka wag puro palibre.
@@funnyvid2956 hello to you! 😊 Excuse me, are you talking to me? Patama mo ba yan sakin? 😂
Uu wala kasi pumansin sa comment mo
to say I’m proud is probably an understatement, this clip was only 5 minutes long but it was really good. i have been a fan of liza ever since forevermore + i am impressed w her voice acting. it’s weird but also satisfying to see filipino mythology + our culture being animated, and on Netflix too! i just didn’t grow up seeing much of it as a filipino-american. i can finally relate + understand things in this series bc i grew up hearing these stories from my parents abt these mythical creatures like the white lady, kapre, etc. this project is super cool!
O sige na, mag re-renew na ako nang subscription sa netflix. Masyado nyong ginalingan grabeh 😭👏👏❤️
hoi nanno, baka naman collab kayo ni alex char
Hello Nanno kelan season 3? 🤣
@@mksalvador4655 nako lodikeks nagsama na kami ni mareng Alex noon pero ang ginawa nya saken, neritualan nya ako ywa HUHUHU mukha ba akong kapre??
@@Deiaxy wala na pong S3. As usual lumipat na naman ako.... Sa ibang network. Abangan nyo nalang po ako sa ang probinsyano. Makakalaban ko po dun si Cardo. Wish me luck 🤞 sana ma patay ko sya ehuehuehue KUYAWAN
@@aguilarmargabrielfloren4624 di daw nya kasi mawari kung anong klaseng nilalang ka ba HSHSHAHAHAHAHA ANO KA NGA BA NANNO
i dont get why people are really hating on liza...she really nailed the role! i didn't picture liza while watching the series, i am seeing a whole new character that she portrayed so well.
Mas mataas po kasi yong expectation nila,hindi po yon hate critize po tawag doon,may part po.kasi na medyo corny yong voice ni liza ,ang hinanahanap po nila yong professional po talaga na dubber . Yong pati ikaw madadala hahaha.
Pero liza did great naman po.
Ikr it wasn’t exactly perfect, but she doesn’t deserve all this hate. Anyway, first time pa naman, kaya there’s a lot of room for improvement, not only for the dubbing, but for the rest of the series.
I love the drawing style especially the background is just so amazing!!!
Opening scene pa lang, ang ganda na! This screams international! Suportahan natin ang gawang pinoy 🇵🇭
Ang husay ng voice acting ni Liza as Trese, pinoy na pinoy ..👏👏👏 Panunuorin ko ito kahit hindi ako mahilig sa horror to support first pinoy anime series sa Netflix that showcase our folklore myths and culture.and of course it's because Liza fits so well as the voice of Alexandra Trese.
Holy shit, yes. The music, visuals and voice acting are stunning.
Come on
Hahaha except the Main
Sweet a animation file about philippines 🇵🇭 😍 👌 Thank you Netflix.
The intro song is giving me goosebumps, wow, I'm definitely watching this.
Galing ni Liza! Grabe nabitin ako preview palang pala to. Wooohh! Support support!
Ang galing ni liza kuhang kuha nya yung pano magsalita si trese based dun sa novel❤️
Galing ni liza 👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼
Old Guy at 0:34: "Pangatlong beses na to ngayong buwan ah"
Me: Damn, Trese did their research
Marami PA subaybayan MO si pinuno dun marami Kang malala an sa hiwaga NG Mundo, ibat Ibang uri NG lamang lupa, uri NG mga aswang, at mga diwata NG kalikasan
@@remiliadagook1360 hindi supernatural ibig nya sabihin sa line nung old man hahahaha.... Yung MRT na lagi tumitigil sa gitna reference dyan hahahaha 😂
Kakapanood ko lang, grabe, pagbutihin lang at Rami Rin Ang mga ganto at iba pang high quality animations sa bansa!!!
I'm not really a fan of filipino dub anime but I'd say this one sounds so good, better than english one, Liza's voice is so cool, haven't seen the japanese yet tho
Not a fan of Liza, but for a first timer na mag voice acting? this is actually good! Complete package! Regardless of any expert opinion, the only ones which matter are the people behind Netflix! They did a great job. Kudos! 👏
I actually didn't hear Liza Soberano, that's Alexandra Trese!
Yeah, the dubbing was actually pretty good!
actually it is boring to watch because of her voice not potraying the personality of the main character
@@dll7658 lmao ito na yata ang pinaka sinungaling nanakita ko . haahahahahah let me guess... bias ka sa pag sabi nito dahil physical apperance parin yung criteria mo ahahahahaha BE HONEST BRO para MAS GUMANADA PA YUNG TRESE . . umay kayu . . takot kasi kayu mag sbi ng totoo kaya d napapaganda tung mga ganito
@@awie-6659 It's not that bad compared sa ibang Fil dub. I do hope na bigyan nila ng chance ang mga hindi sikat na voice actor/actress
GOOSEBUMPS! 😱 This is so great! Can't wait to watch #Trese!!!
Bitin first 6 episodes. Super Ganda!!! Worldclass ung Animation and ung story.
Congratulations, Liza!!!
Ang ganda ng boses ni Liza.