COMO LER "DOM QUIXOTE", DO CERVANTES (#40)
HTML-код
- Опубликовано: 17 сен 2015
- **Gostou? Compre na Amazon e ajude a financiar o canal:
- Dom Quixote vol 1 (ed. 34): amzn.to/2eVw9os
- Dom Quixote vol 2 (ed 34): amzn.to/2fjmts2
- Dom Quixote vols 1 e 2 (ed. Penguin Companhia): amzn.to/2dP8y7N
- Tristão e Isolda: amzn.to/2e0IdXW
- Romance de Amadis: amzn.to/2dLUcdk
VEJA TAMBÉM O PRIMEIRO VÍDEO SOBRE DOM QUIXOTE:
• DOM QUIXOTE VOL.1, DE ...
TRECHOS RECOMENDADOS DE DOM QUIXOTE
(Por Daniel Eisenberg)
Os episódios que recomendo para quem lê Dom Quixote pela primeira vez são: desde a aparição de Sancho, na parte I, capítulo 7, até a entrada da dupla na Serra Morena, no capítulo 23. Na segunda parte, desde o início até o encontro com os duques, no capítulo 30. Se houver mais tempo, pode-se acrescentar, na primeira parte, a primeira viagem de Dom Quixote (capítulos 1-5). Na segunda parte, o governo de Sancho (capítulos 45, 47, 49-51, 53). E se o tempo é realmente limitado, para uma introdução brevíssima, o encontro com Maritornes na estalagem (parte I, capítulo 16) e a cova de Montesinos (parte II, capítulo 23).
fonte: users.ipfw.edu/jehle/deisenbe/...
O Ler Antes de Morrer é o mais completo canal sobre literatura do RUclips. Aqui você encontra conteúdo exclusivo e de qualidade sobre literatura brasileira e estrangeira, livros de não-ficção, quadrinhos e muito mais!
Nossa meta é ler e resenhar 1001 livros. Ou morrer tentando!
CONTATO PARA PARCERIAS: comercial@lerantesdemorrer.com
ENDEREÇO PARA ENTREGAS OU CARTAS:
A/C Isabella Lubrano
Av. Paulista 1754, 13º andar
São Paulo / SP
CEP 01310-920
Acompanhe o Ler Antes de Morrer também pelas redes sociais:
Twitter: / lerantesde
Instagram: / lerantesdemorrer
Facebook: pages/Ler-An...
Skoob: www.skoob.com.br/usuario/24550...
Sound Cloud: / radio-ler-antes-de-morrer
![Gunna - one of wun [Official Video]](http://i.ytimg.com/vi/w_JtBYqMgk8/mqdefault.jpg)
Dom Quixote....." Vindo de outros tempos mas sempre no horário "
Engenheiros.... 😍
Peixe fora d'água, borboletas no aquário...
Um peixe fora d'água
Por amor as causas perdidas ❤️
Não consigo conceber como alguém pode não gostar/se interessar por uma obra tão genial quanto Dom Quixote...
Terminei de ler hoje a edição da Nova Fronteira, comentada e com ilustrações de Gustave Doré. Nunca vi livro mais rico na minha vida!
Este livro marcou a minha adolescência e eu me recordo de querer entrar na obra para ajudar Dom Quixote, mas ao mesmo tempo não compreendia suas "loucuras". Depois reli quando estava na faculdade e agora estou relendo. É impressionante como cada época da nossa vida temos uma ideia diferente do livro. Adorei a volta no tempo. Beijos
Conclui ontem e me pergunto agora porque não o li antes. Mas também agradeço por ter lido já na maturidade. Talvez mais novo não saberia dar o devido valor a essa obra-prima da literatura.
Amo demais Dom Quixote, suas andanças e aventuras nas paisagens espanholas retratadas, todo o lado romântico e louco da dupla impagável, a impressão que tenho é que Dom Quixote e Sancho eram os mochileiros de hj em dia rs, as histórias mega engraçadas vividas no livro, enredo maravilho, Cervantes e sua obra prima, amo, simplesmente amo.
+Luis Fernando Silva Ferreira É verdade, Cervantes foi realmente um gênio! E bem legal a analogia com os mochileiros aventureiros de hoje, pois a maioria viaja com pouquíssimo dinheiro e dispostos a encarar toda a experiência possível. Agarrar o mundo com as mãos...
Quem era mais louco: Dom Quixote que acreditava que moinhos eram dragões ou Sancho Pança que acreditava em Dom Quixote?... Sempre estamos a um passo da loucura, sobretudo nesses tempos de crise. :P
Excelente pergunta, Alex. Eu também me perguntei isso enquanto lia "mas o Sancho não vai sacar que o D. Quixote é biruta?"
Nós, os brasileiros, que acreditamos em Aécio, Lula e afins
Alex William Sancho pança kkkkk que sdds dele!!
Se chama alienação, perceba ao ver alguém acima dele afirmar algo, Sancho da mesma forma podia achar q ele mesmo estava louco, já que tinha uma terceira pessoa pra confirmar um louco...além do mais em tese, D. Quixote era muito mais inteligente do que Sancho, que era um bonachão ignorante, fácil de persuardir...
Muito bem colocado!
Eu li inteiro,mas demorei vários dias.
E algumas passagens que eu mais gostei estão justamente pro final do livro,quando o Dom Quixote fica realmente meio secundário no livro.
A música de fundo distrai muito! Felizmente você abriu mão disso. Obrigado por suas resenhas e dicas!
Eu não sou nenhum Pasquale, e li na edição antiga da abril. No começo até senti um pouco de dificuldade com algumas palavras como 'arroio', 'regato', 'alvíssaras', 'alforjes' e etc, mas, pegando o dicionário sempre que eu ficava na dúvida, logo a leitura ficou fluída. E também é bem gostoso o estilo dessa edição, foneticamente falando.
Quanto a estória não tem nem o que falar. Um cara que escreveu um livro em 1600 e cacetada e consegue fazer alguém rir mais de 400 anos depois só pode ser um gênio. E não é aquela risadinha forçada tipo o zorra total; é uma coisa engraçada MESMO. Eu, particularmente, ria sempre quando o Dom Quixote começava a discutir com o Sancho, e este começava a enlatar um rifão atrás do outro; ou então quando o Pança começava a contar a estórias dele daquele jeito q só ele conta e com os finais mais malucos possíveis.
Enfim, não é nenhum bicho de sete cabeças.
Gostei da resenha. Bjs.
+Danilo Fernandes Sempre dou a dica de procurarem traduções mais atualizadas para as pessoas não terem a desculpa de dizer que não lê clássicos por causa da linguagem antiga. Mas, pra quem não tem essa dificuldade, acho que é até mais legal, pois a linguagem mais formal ajuda a entrar do clima da época.
Quanto a estória, é justamente essa atemporalidade que a torna o maior dos clássicos...
Beijo!!
Eu tbm ri muito e pretendo ler outras versoes.Acredita que quase me excumungaram pq eu disse a achei engracado, como se ler classicos nao pode rir e se divertir. Fico feliz de saber q mais alguem tbm achou graca assim como eu.
@@LerAntesdeMorrer Algum tempo atrás perguntei a você (opinião) sobre a coleção obras primas da Abril Cultural, a última edição foi em 2002 se não me engano.
Essas versões do século XIX, início do século XX, a sociedade tinha uma outra visão da loucura, não associavam loucura com comédia, e por isso a tradução é mais "dura", não consegue captar o tom de comédia que Cervantes imprimiu em sua obra. Nas traduções modernas você consegue captar melhor o tom humorístico.
Danilo Fernandes uau! Vc é RUclipsr? Escreve e se Expressa bem também
A edição da Companhia das Letras é lindíssima! Provavelmente irei comprá-la. E não, eu não tenho medo de Dom Quixote. o/
Já comecei a ler faz uma semana, tentando ler um pouco a cada dia, e esse vídeo foi bem motivador!
Que leveza! Excelente didática! Parabéns!
Sou apaixonada por Dom Quixote!!!!
Estava a algum tempo me programando para ler, lerei este ano. Estava torcendo para ter uma leitura coletiva por aqui. Se tiver depois vou acompanhar.
Nossa, aprendi muito com você sobre Dom Quixote. Parabéns! E obrigado!
Parabéns pela maravilhosa aula!!!
Acompanho muitos canais de leitura mas o seu me chamou muita atenção, parabéns pelo trabalho, é contagiante ver alguém falando com tanto amor sobre oa livros, continue assim! já assinei o canal e deixei meu joia, bjos
Depois do filme "o poço" muitos passarão por aqui. Li há 20 anos no ensino médio e não fazia idéia da história por trás. Amei seu canal. 🤩
Você é maravilhosa! Fico encantada, parabéns.
Moça, que lindo canal! Além de ser uma menina muito bonita, você é simpática e muito inteligente. Parabéns pelo canal e pela sua missão linda de incentivar as pessoas à leitura, hábito esse meio que esquecido por boa parte dos brasileiros. Tenho dois filhos, já moços, e irei indicar seu canal com certeza! Deus a abençoe e parabéns pelos comentários de Dom Quixote. Beijo no seu coração!
Você fala muito bem, com propriedade e deixa o assunto mais divertido e interessante. 👏🏻👏🏻👏🏻
Excelente como sempre!
Que bacana o teu vídeo menina! É bonito te ouvir falar do Quixote! Obrigado! Inscrito!
Impressionante seu canal... virei fã.... estou apaixonada pelos vídeos e ansiosa para ler os livros que vc indica... com certeza Dom Quixote já está na minha lista de desejados...
Que vídeo excelente! Nunca li o livro, mas vi uma peça teatral linda! Parabéns! Ler é viajar na história! Amoo! Bjss
MUITO BOM, MOÇA. ESTOU VIRANDO FÃ. ESTOU ME INSPIRANDO EM TANTA VONTADE DE LER ROMANCES. OBRIGADO. FORTE ABRAÇO DO MOACIR RAMOS
Acabei de ler Dom Quixote , sua resenha é muito boa me fez abrir a mente para outros aspectos da obra , Obrigado
Ai ai vc seria uma professora muuuuuuuito interessante! Heheh é bom te ouvir. Não canso de falar 😝
Parabéns pelo trabalho e pelos bons conselhos. Que Deus me conceda forças para colocá-los em prática.
Hoje terminei de ler Dom Quixote, mas demorei dois meses com essa leitura! Meu personagem favorito é Sancho Pança. Ri muito.
Eu tbm morro de rir
Parabéns pelo vídeo, Isabela! Certamente muitas pessoas lerão Dom Quixote por sua causa :)
Boa noite gratidão pela informação! Gostei! 👍 👍 🙋 ❤ 💙
Encontrei a edição de capa dura hoje no lixo, e estou aqui curiosa e vim ver a resenha. Fiquei chateada de saber que a tradução é muito complicada, mas mesmo assim irei tentar ler. Vídeo incrível!
Depois vi o vídeo "Perdendo o Medo de Don Quixote" fiquei louco para ler um livro de Don Quixote.
P.S.: Sua voz é muito linda, calma e leve :3
+Geek Book (Brendo Leone) Então meu objetivo foi alcançado, que é de fazer resenhas que deixem as pessoas curiosas pela obra! E obrigada pelo elogio ;)
Ler Antes de Morrer Disponha :D
Editora 34 é uma das mais conceituadas principalmente por ser fiel às obras originais!
Cervantes cria um imaginário que vai alem das Novelas de Cavalerias e cria o narrador de um homem que beira a loucura para transpor a coragem de viver o resto de sua vida com aventuras e graças ,Dom Quixote foi um Romance ao avesso para o nosso tempo
Bela verdade!
Você falando de Dom Quixote me deu vontade de largar tudo que tô lendo e pegar esse hahhaa ♥
A segunda parte é com certeza minha favorita ❤️
Oi Isa, soube sobre o seu canal através de indicação de uma amiga.
Parabéns vídeo super completo.
Hug
Li esse livro quando eu tinha uns 12 anos. Hoje tenho quase 30, rs. Amei demais, me marcou muito, leitura muito gostosa. Pretendo voltar a ler em breve.
Eu acabei de ler o livro e vim aqui ouvir falar sobre o livro que acabei de ler. Uma história muito boa e um canal de RUclips muito legal. Recomendo os dois demais😃
Você me emocionou muito resenha perfeita entendi o livro pela primeira vez.
Que canal ma ra vi lho soooo!!!
Ganhou mais uma inscrita!
Ler é deixar se levar! ❤
Adorei as dicas Isa. Chegaram esta semana os dois livros da Editora 34. A tradução é muito boa. O livro traz muitas referências a livros de cavalaria e da própria história espanhola, sendo importante ler outros romances desta época.
O Rei Filipe II era o cara do século XVII então. Eu não o conhecia. Estou achando a história de Do Quixote muito engraçada. Obrigado pelas dicas.
Tem uns anos que tenho na minha estante, vou começar, adorei sua resenha ❤
O maior livro que eu já li tinha 625 páginas, e qdo vi que esse tem mais de mil me deu um susto! KKK não li ainda mas pretendo ler ainda!
Muito fofa essa mulher 😍😍❤👏👏👏
Adorei teu canal. ♡
Acabei de ler Do. Quixote- Cavaleiro da triste Figura da editora Scipione, adaptação em português de José Angeli. O livro foi muito fácil de ler, eu adorei!!Li em dois dias. Leitura agradável, divertida, emocionante e muito reflexiva. Amei! Parabéns pelo canal!
Que voz branda Isabela! Meu like pela felicidade transmitida.
Esse livro é perfeito. A edição que tenho é da Principis e tem texto adaptado. É uma linguagem clara, linda, envolvente
Oi Paula! fico aliviada em ler seu comentário kkk comprei um exemplar desta editora, estava com medo de não ser uma boa edição para entendimento.
O mulher vc foi motivo da minha tarefa de casa estou agr vendo o vídeo p fazer um resumo de 20 linha sobre o seu vídeo
Se sinta orgulhosa
Eu tenho a edição do Pé da Letra(curta e ótima, por sinal) e terminei Dom Quixote hoje. Que história, meu povo...
Recentemente concluir a leitura desse clássico espetacular de Miguel de Cervantes,e curiosamente ao me aproximar do final da primeira parte,achei que estava chegando ao final do livro,pois li em PDF. A segunda parte é bem mais trabalhosa,porém no meu ver,mesmo havendo um espaço de tempo de 10 anos entre a primeira parte(1605) e a segunda(1615),Cervantes de maneira excepcional produziu uma continuação coerente e envolvente. Inclusive refutando por meio dos personagens o uma obra apócrifa que surgiu na época. Costumo ler um livro por completo e só o faço pela metade ou parcialmente se o mesmo for ruim mesmo,o que absolutamente não é o caso de Dom Quixote.
Li o volume I e já engatei no II, ler um pouco antes as para saber das novelas de cavalaria facilita a imersão na estória mesmo!
Gostei muito do vídeo, parabéns
Queria uma resenha do livro O cão dos Baskervilles( shelock holmes)
Vou estar aguardando. Obrigada
Eu to ouvindo o ebook e é ótimo. Me divertindo mto.
Um dos meus canais preferidos. todo leitor precisa conhecer *-*
Eu amo este Canal! O carisma da RUclipsr é um convite a gostar de ler!
Que guia útil! Olha, acho teu canal incrível por causa do conteúdo. Dá pra ver o cuidado que você teve para transmitir seus estudos e impressões de leitura. Vou me aventurar pela obra de Cervantes em breve. Meu único medo em relação ao Dom Quixote é de ficar como ele hahaha :P
+Ana Clara Velloso Borges Obrigada pelo elogio, Ana Clara. Beijão :)
Aprendi tanta palavra nova com esse livro
Dom Quixote está na minha lista de leitura há anos, mas até agora não tive coragem de encarar. Vou usar todas as dicas que ouvi aqui e pôr a mão na massa esse ano.
Parabéns pelo canal, sempre que procuro alguma resenha venho aqui, pois você fala dos tipos de livros que mais tenho interesse. Muito bom!!!
Deu certo? Conseguiu concluir a leitura?
Já li doze capítulos, achei um máximo!
Dom Quixote será meu calhamaço de 2023. Geralmente só encaro um calhamaço por ano 😅 mas não me incomoda, se o livro for bom eu gosto porque passarei mais tempo na companhia daquela leitura. Comprei a edição da Penguin e estou ansiosa para começar. 👏
adoro seus vídeos..
Acabei de comprar na book friday por R$28,90. Já anotei todas as dicas!!
Vou fazer do jeitinho que você falou!! Obrigada pelas dicas. (:
Já assisti o 1º vídeo também!!
Sucesso pra ti guria, beijinhos, Aninha
Estória magnifica de um homem que bravamente no alto de sua Maturidade viveu ao lado de seu fiel amigo e escudeiro Sancho viver a sua utopia em busca de aventuras e seu amor não idealizado por Dulcinea Del Toboso e rir de suas aventuras para não perder a graça de viver,e no final pedir perdão pelos exageros e dar a sua Sobrinha e sua ama conforto,moral de Miguel de Cervantes nunca deixe de se aventurar pela vida e use a imaginação para superar os desafios da vida !
além da leitura, temos aulas de história por aqui ❤
Participo de um Laboratório de leitura em que estamos lendo D.Quixote e realmente estamos gostando muito. Suas dicas são ótimas.
lindo, Isa vou comprar pra meu kindle
Isa.. suas resenhas são ótimas!!!
Tenho uma dica de resenha: "As Viagens de Gulliver" (Jonathan Swift)
O livro nos leva a enxergar nossa real condição. É bem bacana a mensagem! Me marcou muito!
Abraços..
+Paula Gomes Boa indicação! É um classicão que certamente aparecerá por aqui. Bjo
Lendo Dom Quixote e ouvindo a música de Engenheiros do Hawaii. Com certeza, dois clássicos dignos de aplausos.
Achei fantástica a fantasia da imaginação dele, um filme na minha mente
Foi o melhor livro que já li na minha vida
O melhor livro que já li na vida foi o Cão dos baskarville ( sherlock Holmes)
Renata Monteiro parece interessante, vou adicionar na minha lista de próximas leituras :)
Acho que vc vai gostar desse livro; tem um pouco de suspense, mas é muito bom. Leva o leitor a um brisa de curiosidade e medo. Vc vai gostar.
Ano que vem, quero ler Dom Quixote, pq esse ano meu cronograma está cheio de literaturas brasileiras.
Tem vários ne ? Não sei qual compro.
Difícil é comprar esse livro do Dom Quixote. Esses dois volumes na Amazon São aprovados pra ler?
Muito bom, +1 inscrição
a minha edição é da editora moderna resumida mas ja li uma edição completa empestada não lembro que qual editora mas amei as duas PS muito boa resenha
Amei lê Dom Quixote.🥰📚
Li Dom Quixote em uma edição que tinha na escola. Era resumida, só com as partes das aventuras dele. Quero ler o livro completo um dia! Adorei a música de fundo do vídeo! É de um balé que eu adora assistir, Dom Quixote!
Esse livro é lindo, achei uma leitura tão facil e leve.
Um livro engraçado,cômico,divertido,emocionante,filosófico,com grande importância histórica e trágico e intrigante ao mesmo tempo.Meu livro favorito!O sonho e a loucura,será que o mais louco era o Dom Quixote?As vezes quando lia,me inadagava se os ditos normais eram mais loucos que o velho Alonso Quijana...Pois há momentos também de pureza,idealismo e heroísmo do louco fidalgo da Mancha e o relacionamento dele com Sancho é tocante..
+rafael horta Scaldaferri Concordo plenamente!
Eu amo Dom Quixote, meu livro preferido, de todos ❤
Que vídeo maravilhoso! Estou lendo a tradução da Nova Aguilar e para ser sincera já estou num ponto em que está chatinho de ler. Ótima dica essa de privilegiar certos trechos!
Por mais canais como esse...
Tentei ler duas vezes a edição abril e fracassei, mas não vou desistir. Que venha a terceira!
Vídeo perfeito
Amo esse clássico!! Mexe com a psiquê humana!📖📚📚
Lindo!🥰
Dom quixote de la mancha, comprei a edição (volume 1) em uma viagem à Alemanha com escala em Madrid. Na livraria do aeroporto mesmo adquiri essa linda obra, muito engraçada. No aeroporto de Barajas (Madrid), tentei lê-lo e não consegui pelo tamanho, que assusta um pouco, mas nas chegadas ao hotel em Berlin comecei à ler. Concluí a leitura já aqui no Brasil, de volta, comprei o segundo volume (aquela edição pocket da Martin Claret). Livraço! Delícia de leitura.
+Eduardo Dórea É maravilhoso! E tem gente que tem medo de ler por achar que é antiquado, etc. etc.
As vezes fico pensando, o q nos faz tão diferente de outros seres vivos, é, por exemplo, a impressionante habilidade de escrever clássicos que perduram por toda humanidade.
Assisti três vezes esse vídeo. Adorei. Vou assistir mais!
Comprei uma nova Edição de Dom Quixote. Eu tenho a de capa dura. A Edição nova é a da Penguin Editora. Infelizmente, a Amazon não tinha na versão física e tive que comprar no Submarino. Queria ajudar no canal.
Abraços!!!
+Filósofo dos Livros Não tem problema! O importante é que você se animou pra ler Dom Quixote ;-) Depois me conta o que achou!
Tô lendo Dom Quixote p crianças amooooo!linda
Agora vi que preciso comprar uma nova edição do Dom Quixote rapidamente!!!
Tenho 2 edições dele e sou completamente apaixonda por essa história.
Dom Quixote e tão bonito e poético. Tenho que reler.
Estou lendo a tradução do Ernani Ssó, fantástica!
Livro esta gostoso demais, comecei agora o segundo volume, só fiquei chateado com o spoiler que a própria editora Penguin da na última capa do volume 2😔
Gosto muito do seu canal você é linda e muito carismática
Dom Quixote 😍😍❤
Você é uma gracinhaaa
Não acabei ainda mas estou gostando dessa edição verdinha. Essa tradução me parece bem perto do original, tô levando na boa mas confesso que estou sentindo falta de notas de rodapé
Nao vi dificuldade na leitura, mesmo na perspectiva dos novos leitores. Ha cenas hilarias, de se revolver de rir. Alem disso é de uma profundidade imensa, capaz de prender do leigo ao estudioso das mais diferentes areas do conhecimento.
Meu filho, no sétimo ano, irá ler por recomendação da escola. Vou pegar carona e ler tb🥰