Русский Медведь погуглил - ошибся. Отец - Ричард Крашник. Его мать назвала сына Дмитрием в честь её бывшего из России, но ошиблась в сокращении имени Дмитрий и назвала его Мишей) Вот подробная инфа: koryuu-kun.diary.ru/p167351852.htm
В "Вечернем Урганте" Йовович говорила практически без акцента. Что, впрочем и не удивительно, с ее то корешками =) И Денни Де Вито тоже постарался в "Лораксе", озвучив его как в оригинале, так и по-русски. С акцентом, конечно, но это даже в плюс было. P.S. Хороший видосик получился, особенно момент с последней актрисой - "Доо свиданьие".... "What is that mean?" =))
Тут встречаются актеры рожденные в соседних республиках или еще на просторах СССР,та же Нина Добрев Болгарка,про Милу Кунис или Милу Йовович даже говорить не буду...
***** нет, просто у неё мама русская - не с кем говорить по-украински. обычно же только в семье и говорят на родном языке. А почему конечно? Разве украинцы, родившиеся во времена СССР - не говорят по-украински?
Говорят.говорить это понимать а не заучить,большинство тут тупо знает несколько слов как и я по английски,хотя понимаю многое. А вот тем кто реально говорит,язык наш сложный,уважение
Раннее детство Мила Кунис (на самом деле ее зовут Милена) провела в городе Черновцы (старинный молдавский город, до 1775 г. в составе Молдавского Княжества).
Gleb GleB Всё верно. Украина, как государственное образование, существует недолго, в отличие от народа. Сам же народ, как мне кажется (хотя я точно не проверял, так что не утверждаю железно), является некоторого рода смешением славянских предков и то ли татар, то ли осман (там же Турция рядом). Но суть в любом случае, у украинских девушек волосы традиционно чёрные, что меньше характерно для русских, например. Что же касается религии, то я не думаю, что этот вопрос имеет сильное отношение к теме народности. Во-первых, Вы забыли униатов. А во-вторых, крещение Руси, например, состоялось в 988 году, но русские же были и до того. Примерно так же и с украинцами, как мне кажется.
М-м-м-дя-я-я.... В 70-е ржали над советскими фильмами "про немцев", где "фи нэ ест гафарит прафду". А теперь, последние 25 лет хохочем над Голливудом. Они- "ЛУДШЫЕ")))
да и Нина Добрев с если не ошибаюсь однсскими корнями. еще про сталоне забыли тоже наш парень. там пол Голливуда русский как второй язык знать должны))))
родилась в СССР (черновцы , ныне западная Украина ), в детском возрасте переехала в штаты, вообще хороший ей родители попались, если ещё язык не забыла, а в одном интервью Она сказала, что разговаривать со своей бабушкой на русском языке.
+RadCommander, так если так считать то в давайте вообще русский язык полностью сотрем и заменим на английский и назовем, что типа так лучше, так хорошо, это освежает «русский язык» и т.д и т.п. Вообщем русский язык истинный, чистый скоро умрет †, судя по нику тебе хорошо что русский затирается. Что б ты не говорил, но замена русского языка на английский мне очень не нравится!!!
![На пятьдесят оттенков [Kate Clapp и Руслан Усачев]](/img/1.gif)
"Антошка, Антошка, пойдем копать картошку...." ОРУ
I'm think he did say "Антошка-Антошка,пойдём ебать картошку"
ПОШЛИ ЕБАТЬ КОПАКАРТОШКУ
Ахахаххахааах
Это Локи говорит
Хидлстон отжёг)
Ещё Миша Коллинз очень хорошо говорит по-русски, причём ооочень даже свободно.
Хотела написать тоже самое.)
Так у него русские корни вроде.
Русский Медведь Да, отец русский)
И вообще его настоящее имя - Дмитрий Крашник :)
+Иван Пашков имя отца?
Русский Медведь погуглил - ошибся. Отец - Ричард Крашник. Его мать назвала сына Дмитрием в честь её бывшего из России, но ошиблась в сокращении имени Дмитрий и назвала его Мишей)
Вот подробная инфа: koryuu-kun.diary.ru/p167351852.htm
мне кажется, у Джоли очень по-русски получилось это "И всё".
rusalka241 и ещё " доволен? "
Она специально учила русский для фильма Солт
Типо когда парень скорострел?
@@Лиляразбегаева да, но очень ужасно получилось, невозможно разобрать
-Гиде мои пистолети?
И тут я просто выпала 😂😂😂
я тоже, должно быть вроде брутально, а тут он спрашивает где его пистолети))
Doc Brown Где моя сосиска?
Что стоишь как труп
Все я поцталом.
+Cheburashka207 на самом деле "как дуб"
+Mongolia Production
предположу, что оригинал был "что стоишь, как не живой", но т.к. "не живой" было сложно понять - использовали "труп".
паша зайцев он много где говорил эту фразу, везде был дуб
+паша зайцев на всех концертах в России он говорить эту фразу, если зал вялый, и в оргинале там "дуб"
😂😂
Ельчин вообще-то русский. Вы бы еще удивились что Мила Кунис по-русски может говорить)
+Ilya Chekhov дык там была Мила Кунис :D
то, что он родился в России не делает его русским
My Dear
Он русский по происхождению)
Вообще-то и Ельчин и Кунис еВрЕи
+Yusif Hasanov вот именно
"пожалуста почисти мой стокан " ))))))))))))))
Джаред Лето говорил же не "Что стоишь как труп",а "Что стоишь как дуб"
На 0:37 мне показалось что Хью Джекман сказал я очень рад и П13дец
Быть здесь
В "Вечернем Урганте" Йовович говорила практически без акцента. Что, впрочем и не удивительно, с ее то корешками =) И Денни Де Вито тоже постарался в "Лораксе", озвучив его как в оригинале, так и по-русски. С акцентом, конечно, но это даже в плюс было.
P.S. Хороший видосик получился, особенно момент с последней актрисой - "Доо свиданьие".... "What is that mean?" =))
Хью лори вообще убил😂😂 "войди моя малышка" 😂😂😂
Дэниел Крейг с чеченским акцентом говорит!!! 1:46
хьа вархи де к1ег 1уьг он говорит. ничего общего с чеченским акцентом
ахахахаха
Да похоже чем-то.Я сама чеченка и есть что-то схожее
Blame Эмммм,а ты знаешь что тут есть чеченцы? И они все что ты сказал понимают
Больше похоже что говорит с одесской интонацией
Ну Локи даёт!!!Антошка,Антошка-пойдём копать картошку!)))***
Ебать
только " Ну что стоишь как дуб" фирменная фраза Джареда
Тут встречаются актеры рожденные в соседних республиках или еще на просторах СССР,та же Нина Добрев Болгарка,про Милу Кунис или Милу Йовович даже говорить не буду...
+Razor Krouch Ельчин в Питере вроде бы родился.
Если все эти приезжие голливудцы выучат или доучат русский, боюсь, США уже не станет самой великой державой в галактике. Ибо туда уже наши полезли:)
Ну по Йовович чего удивляться-то, она хорошо знает русский язык.
Мила Йолович вообще из Украины!
+Gloria Fli Она из Америке))
***** Да мне как то до пизды, а так то она из пиздастана или хз мне в обшем похуй!)))
+Gloria Fli еще Мила Кунис и Ольга Куриленко.
+Gloria Fli и по-украински она не говорит )
*****
нет, просто у неё мама русская - не с кем говорить по-украински. обычно же только в семье и говорят на родном языке.
А почему конечно? Разве украинцы, родившиеся во времена СССР - не говорят по-украински?
-Твой свитер
-Возьми пальто
-Хочу свитер!
-...
-Бабушка вязала что ли?
название фильма не подскажешь?
Что за фильм
Мила Йовович классно сказала...
Мила русско-сербского происхождения. По этому хорошо знает русский
+China For Ever посылки из китая более того, она даже снялась в русском кино с названием "Выкрутасы"
+China For Ever посылки из китая а я и не знала...
+Bloody Smile она так же как Мила Кунис родилась в Украине
+ex3maJI ясно, спасибо за информацию!
"Ну что стоишь как труп"))))
Говорят.говорить это понимать а не заучить,большинство тут тупо знает несколько слов как и я по английски,хотя понимаю многое. А вот тем кто реально говорит,язык наш сложный,уважение
В конце: "Досвидания. Что это значит?"
Улыбнуло:D
Ну Мила Йовович очень хорошо говорит по-русски, практически без акцента. Смотрела выпуск Прожектора с ней, она свободно общалась)
Наверное, и мы с таким жутким акцентом говорим на английском
-спасибо!
-НА ЗДОРОВЬЕ!
😂😂
У Хайден Панеттьери и у Арни отлично получилось, и голоса при этом красивые))
Джаред говорит "Ну, что стоишь, как дуб?"
Посмотрите как Сигал матерится по русски, эт Ржач! В боевике "Руслан" кажись
1:51 ржала на всю комнату😂😂😂😂
что за фильм на 0:46?
ЗЫ: 0:16 Антошка, Антошка, пошли еб"ть картошку! =D
+MakiNToSH Правильней - Путь домой.
+MakiNToSH кент одну подругу потрахивал,дали ей погремуху-картошка(нос),я ему постоянно пел эту песенку
+Ivan Treskin пасть завали!
MakiNToSH
Мила Кунис как хорошо говорит по русски ))
и на украинском. Фактически она владеет 3 языками.
она украинка
@@ДарьяКузнецова-г7е И тоже копала черное море?
Хахахахах, я выпала с Локи 🤣🤣🤣🤣 ОРУУУ 🤣🤣🤣🤣
0:31 Братишка, я тебе тут покушать принёс!
а еще их прёт слово "бабушка" )
1:04 Нина Добрев сказала четко! и ясно!
Все умные! Образованные все с хорошей семьи! Ну и слава богу! Имеют право жить хорошо
Мила Кунис родилась и жила на Украине
Раннее детство Мила Кунис (на самом деле ее зовут Милена) провела в городе Черновцы (старинный молдавский город, до 1775 г. в составе Молдавского Княжества).
Украинцы - русские. Как и россияне с белорусами.
Зато считает себя русской отчасти, и говорит на русском. А вообще Украинцы-это русские, нет такого этноса как "Украинцы".
Gleb GleB Есть, конечно. Погуглите для начала по этнониму "украинники", а потом сравните фенотип прототипических украинца и русского.
Gleb GleB Всё верно. Украина, как государственное образование, существует недолго, в отличие от народа. Сам же народ, как мне кажется (хотя я точно не проверял, так что не утверждаю железно), является некоторого рода смешением славянских предков и то ли татар, то ли осман (там же Турция рядом). Но суть в любом случае, у украинских девушек волосы традиционно чёрные, что меньше характерно для русских, например.
Что же касается религии, то я не думаю, что этот вопрос имеет сильное отношение к теме народности. Во-первых, Вы забыли униатов. А во-вторых, крещение Руси, например, состоялось в 988 году, но русские же были и до того. Примерно так же и с украинцами, как мне кажется.
-Досвидание!
-А что это значит?😂😂😂
Как же Антона Ельчина жалко((
да уж,нелепая смерть
а как же Миша Коллинз?
Lapis Lazuli
знаете , было даже приятно слышать русские слова от американцев и осознавать , что твой родной язык изучают)))
Прикалывает как иностранцы произносят букву "р") А так же у них очень своеобразными получаются буквы состоящие из 2 звуков, например буква "Я")
М-м-м-дя-я-я.... В 70-е ржали над советскими фильмами "про немцев", где "фи нэ ест гафарит прафду". А теперь, последние 25 лет хохочем над Голливудом. Они- "ЛУДШЫЕ")))
Себастиан Стэн очень хорошо говорит "Привет", "Привет, Россия" и "Я готов отвечать"😊😊😊
они все так прикольно говорят !
"Пожалуйста, мы же братья" - бло, остановите мой ОР)))
Блин Ниночка так мило нет сказала!! Зайка моя!!!!
А как же Миша Коллинз?!
офигенное видео не ожидала)
Один только Кришитану искренне сказал "Спасибо". Остальные так на веселе или потому что им это надо по фильму
Кейт Бекинсейл очень хорошо говорит по русски
А я и не знал что Криро стал голливудской звездой!)
фразы "пацталом" и "пешиесчо" очень сильно радуют знатоков русского языка...
Жени де Вито умничка, отличное произношение! И слова сложные!
- Где мои пистолеты?
- А ты как думаешь?
- *Мила* ...
Сигала могли бы побольше впихнуть. Он так прекрасно говорит по-русски в своих фильмах. Вбейте в поиск "Сигал говорит по-русски" и сами убедитесь.
На шоу Конона О Браяна, это был лютый трындец. Актриса, будто в Российском Сизо сидела
да и Нина Добрев с если не ошибаюсь однсскими корнями. еще про сталоне забыли тоже наш парень. там пол Голливуда русский как второй язык знать должны))))
Ну пожалуйста, мы же братья по оружию
Пару слов знать это ещё не значит разговаривать по русски.
Милла Йовович знает русский кстати, в Вечернем Урганте свободно говорила на нем
Очень "странно", что Мила Кунис говорит по-русски.
Так она же еврейка
Yusif Hasanov И родилась в УССР. До второго класса не понимала английский, Только русский. По-этому "странно" в кавычках.
родилась в СССР (черновцы , ныне западная Украина ), в детском возрасте переехала в штаты, вообще хороший ей родители попались, если ещё язык не забыла, а в одном интервью Она сказала, что разговаривать со своей бабушкой на русском языке.
Владислав Марьин А я что не так написал? УССР была частью СССР.
Те кто ответил, вы дебилы, раз не заметили ковычек у слова "странно"
В самом конце Анна Кэмп))))Кто смотрел "Идеальный голос"тот поймет)
Рэйф Файнс вообще фанат России, он неплохо говорит
Братишка, братуха :D
R.I.P. Антон Ельчин
*Криштиану голливудская звезда?*
+Asylum KiLLeRFeeD :)))))))))))))))
Актёр же, автор стебется 😂🔝
Джаред Лето говорит как кавказец :D
Нехорошо смеяться над чужим акцентом😯 Но я не удержалась😂😂😂
Интересно мы также смешно выглядим когда говорим по английски?😂
Какое доброе видео:-)))) Спсеиба, очшень харшоо) А Джоли, видимо, всегда и везде блистательна!!!!!!!!!!
подписалась, молодцы.На самом деле это очень трудно для них произносить русские звуки.
ЧТО СТОИШЬ КАК ТРУП АХАХАХАХАЭА ПОЧЕМУ ЭТО ДО СИХ ПОР НЕ СТАЛО МЕМОМ АХВХАХАХАШ
"Ну что стоишь как труп?"..? Эм... А он же говорил: "... как дуб", нет разве? А как труп может стоять вообще? Я не понимаааю.
А кто крикнул «е мае»?
И «мне нравится смотреть на этот вопрос шире»
забыли про "хорош бухать, Кирилл. - Как это, хорош?!"
Де Вито как всегда шикарен=)
Господи, Джонни Депп точно русский😍
Аааааа какие зайки,милые
Джаред вообще-то говорит "Ну что стоишь как дуб"😑
Ого, не знал что и Роналду голливудская звезда)
Когда я говорю по английский почему никто не удивляется?
"Одинокий рейнджер" *у-у-у-у-, да-а-а, *аплодируют*"
Арни даде в этом деле переплюнул всех! Одно "Кокаинум" чего стоит!
Ну Антон Елчин вообще-то русский от рождения, и на фоне других звезд заметно выделяется!
Кэйт Бэкенсэйл отлично говорит по русски!
Мила Йовович просто как на родном языке говорит)
Сара Ньюлин в конце порадовала:-)
1:56 ржал как конь))))
Мила Йовович так классно на русском шпарит, как будто она и есть русская)))
Мама Милы советская актриса Галина Логинова. Мила почти русская)))
Жаль Тильду Суинтон не внесли в этот список. Она прекрасно говорит по русски
Пока покакаешь дома.
Антон Ельчин вообще из Питера и земля ему пухом
Джаред круто =*
Нига как мы кавказцы заговорил ))))
как это миллоо😍😍😂😆
Ага млять, они пару слов знают а мы засоряем русский язык - английскими словами, вытесняя наши родные слова!!!
Я имею в виду новые слова, которые вошли в моду а не слова которые ещё были взяты во времена Советского союза.
Например пранкер, это шутник.
+RadCommander, так если так считать то в давайте вообще русский язык полностью сотрем и заменим на английский и назовем, что типа так лучше, так хорошо, это освежает «русский язык» и т.д и т.п. Вообщем русский язык истинный, чистый скоро умрет †, судя по нику тебе хорошо что русский затирается. Что б ты не говорил, но замена русского языка на английский мне очень не нравится!!!
+RadCommander я вас понимаю, но речь ведется не об истоках русского языка а о современном англо - русском языке.
Ну что стоишь как дуб* говорил Джаред
Досвиданья... What does that mean?😂