초호화 캐스팅인건 맞지만 뮤덕분들도 업계에서 연예인 특혜캐스팅 같은 일들을 많이 보셨으니 공감하실거같은데 비성우인 뮤지컬 배우분들이 주연+대부분 배역을 맡으시고, 전문공채시험을 합격한 성우분들이 조연으로 출연하는건 조금 씁쓸하기도합니다 뮤지컬배우분들이 주연으로 캐스팅돼서 더빙한 작품 많이봤는데 아무리 잘해도 전문성우보단 부족한 부분이 간간히 있더라구요 뮤지컬연기도 성우연기도 호흡을 많이쓰다보니 뮤지컬배우분들이 기존 연예인더빙보다는 완성되는 작업물이 훨씬나아서 연기에대한 비판이 적은건 맞지만, 안그래도 뮤지컬배우 분이 주연 더빙을 하시는 일이 늘어가고있는 상황이라 앞으로도 전문성우가 조연으로 밀려나는 이같은 상황이 더 자주보일까 걱정도되어서 적어보았어요...🥺 이번은 뮤지컬로 많은 사랑을 받아온 작품이 영화화 되었으니 예외로 칠 수도있겠지만요 그래도....성우덕후로서 외화더빙이 관심받으니 좋아요.. 보통 외화더빙은 아예 우리말녹음작업을 하지않거나 더빙을해도 영화관에선 상영을 안하는경우가 더 많거덩요ㅠ
와 개봉첫날 바로달려가서 보고왔는데 진짜 너무너무너무좋았어요 오히려 위키드를 몇번이고 우려본 뮤덕으로써 엘피한테 훨씬 더 몰입되어서 둘이 처음 우정을느낀장면에서 진짜 눈물이 안날수가없더라고요 위키드 솔직히 환장할정도로 좋아하던 작품은 아니었는데 이번영화 진짜 미치게 잘만들었고 와,,,, 그냥 말이 안나옵니다
연말 영화로 위키드 추천추천대추천합니다... 러닝타임? 몰입해서 보느라 그렇게 긴 줄도 몰랐어요!! 또 보고 싶다ㅠㅜ 놀라웠던 건 모든 장면들을 라이브로 진행했다는 비하인드였어요. 아니...... 저렇게 뛰어다니고... 날고.... 하는데... 라이브... 배역들이 위키드에 진심이어서 가능한거였겠죠. 정말 마법과 기적 같은 선물로 다가오는 영화였어요. 2024년을 마무리하기에 적합한 영화!
진짜 1n년차 아리아네이터로써 아리 캐스팅 이야기 나오자마자 거의 2년을 기다린 작품인데 이렇게 평까지 좋아서 더더욱 기대가 되네요❤❤❤❤ 전 무조건 개봉 당일에 보고 싶어서 예매 풀리자마자 예매했거든요!!!! 이제 정말 며칠 안남았는데 진짜ㅏㅏㅏ 너ㅓㅓㅓㅓㅓㅓㅓㅓㅓㅓㅓㅓ무 기쁘네요💋💋💋💋💋
헌국어 더빙판은 기본적으로 스테이지 뮤지컬 가사를 대부분 사용했지만 일부 추가되거나 바뀐 가사들도 있어요 예를 들어 One short day에서 스테이지 뮤지컬에 없는 도입부분 가사 One short day … “If you only, if you only have …” 등과 같은 부분은 새롭게 더빙가사를 제작했습니다. (제가 이번 수정 번역 작업에 공식 참여했었어요) 홍악가님 컨텐츠에 내용에 반영하시면 더욱 정확한 내용이 될 것 같습니다
위키드 영화 관람후 제 최애 영화가 되었습니다! 각본부터 사운드트랙, 캐스팅까지 흠잡을 때 없었어요🥹 자막 빼고는 완벽 그 자체👍 지루할 틈 없이 몰입감이 상당해서 관람 후에 기진맥진이 되었어요ㅋㅋㅋ 개봉일에 보고, 오늘 또 2회차 관람하고 왔습니다! 언젠가 뮤지컬도 꼭 보고 싶네요!
사실 하도 뮤지컬과 책, 두 원작 모두 6년째 파는 찐팬인지라 영화에 큰 기대는 안 걸었었는데요 그런 제가 부끄러워질정도로 갓벽 그 자체였습니다… 무슨 미친 사람마냥 거의 모든 넘버마다 펑펑 울다가 나왔네요. 제작진들 진짜 배운사람들이라 2막 피날레 어떻게 뽑을지 벌써 기대중입니다…
영국에서 한번, 국내에서 한번 뮤지컬로 봤었고 오늘 아맥 더빙으로 보고왔습니다....주인장님 리뷰에서 말한 모든게 다 정확합니다 ㅠㅠ 그냥 미쳤어요 무조건 자막한번 더빙한번 여러번 봐야되요!! 특히 아맥이랑 4D로도 보면 좋을것 같아요! 영화를 만들때 특수관에 잘어울리게도 촬영을 해놔서 다회차 관람 그냥 필수입니다 라라랜드를 뛰어넘는 간만의 역대급 뮤지컬 영화였어요👍
이 영화 리뷰 보고 더빙판 봤는데... (뮤지컬 위키드 6번본 1인)인 제가 봐도...더빙이 너무 어색했음 (글린다역)분이 입과 더빙이 너무 안맞아서 첨엔 어색했지만. 가면 갈수록 완성도가 높아서 마지막 디파잉은 소름 돋았음. 결론 : 보기 잘했네요. 아 그리고 뮤지컬 버전 가사 그대로라서 영화 보면서 소리안내고 따라불렀음 ㅎ
오늘 빔새고 조조로 보고 왔습니다 4d라서 그런것도 있지만 노래만 알고 처음보는 위키드의 서사와 엥피바 글린다의 케미 그리고 노래덕분에 하나도 지루하지 않도 즐겁게 보고 왔습니다 특히 마지막 중력을 거슬러는 자주 듣던 넘버인데 앞뒤 사정을 모르고 보던거링 다르게 엘파바의 상처와 그 서사들을 알고 들었을때 그 느낌이 전혀 다르더라고요.😢 혹시 내가 뮤지컬 진짜 싫어한다하는게 아니면 꼭 보시라 추천드리고 싶어요
작품을 다른 매체로 만들 때 원작팬들 만족시키기가 정말 쉽지 않은데 이렇게까지 극찬을 하시니까 정말 기대되요 빨리 보고싶다ㅠㅠ
ㄹㅇ
뮤덕이 말아주는 영화뮤지컬 리뷰는 믿고걸러라
초호화 캐스팅인건 맞지만
뮤덕분들도 업계에서 연예인 특혜캐스팅 같은 일들을 많이 보셨으니 공감하실거같은데
비성우인 뮤지컬 배우분들이 주연+대부분 배역을 맡으시고, 전문공채시험을 합격한 성우분들이 조연으로 출연하는건 조금 씁쓸하기도합니다
뮤지컬배우분들이 주연으로 캐스팅돼서 더빙한 작품 많이봤는데 아무리 잘해도 전문성우보단 부족한 부분이 간간히 있더라구요
뮤지컬연기도 성우연기도 호흡을 많이쓰다보니 뮤지컬배우분들이 기존 연예인더빙보다는 완성되는 작업물이 훨씬나아서 연기에대한 비판이 적은건 맞지만,
안그래도 뮤지컬배우 분이 주연 더빙을 하시는 일이 늘어가고있는 상황이라 앞으로도 전문성우가 조연으로 밀려나는 이같은 상황이 더 자주보일까 걱정도되어서 적어보았어요...🥺 이번은 뮤지컬로 많은 사랑을 받아온 작품이 영화화 되었으니 예외로 칠 수도있겠지만요
그래도....성우덕후로서 외화더빙이 관심받으니 좋아요.. 보통 외화더빙은 아예 우리말녹음작업을 하지않거나 더빙을해도 영화관에선 상영을 안하는경우가 더 많거덩요ㅠ
개쩐다 진짜....
평소보다 목소리도 들뜬거같은데욬ㅋㅋㅋㅋ 심지어 덕후에게 와다다ㅏ 설명듣는 이 영상.. 이번주에 보는데 벌써 두근대네요
와 개봉첫날 바로달려가서 보고왔는데 진짜 너무너무너무좋았어요
오히려 위키드를 몇번이고 우려본 뮤덕으로써 엘피한테 훨씬 더 몰입되어서 둘이 처음 우정을느낀장면에서 진짜 눈물이 안날수가없더라고요
위키드 솔직히 환장할정도로 좋아하던 작품은 아니었는데 이번영화 진짜 미치게 잘만들었고 와,,,, 그냥 말이 안나옵니다
위키드 시사회 후기들이 다 좋아서 기대가 됩니다!!
위키드 시사회 보고 왔는데 보는 내내 눈물 흘렸던 위키드 뮤덕입니다...ㅠㅠ 디테일 적인 부분에서 계속 울컥하게 되는 작품은 처음이에요ㅠㅠ 흠을 찾으려고 해도 찾을 수가 없었던....!! 개봉하면 바로 더빙판 보러 달려갈 거예요ㅠㅠㅠ
연말 영화로 위키드 추천추천대추천합니다... 러닝타임? 몰입해서 보느라 그렇게 긴 줄도 몰랐어요!! 또 보고 싶다ㅠㅜ 놀라웠던 건 모든 장면들을 라이브로 진행했다는 비하인드였어요. 아니...... 저렇게 뛰어다니고... 날고.... 하는데... 라이브... 배역들이 위키드에 진심이어서 가능한거였겠죠. 정말 마법과 기적 같은 선물로 다가오는 영화였어요. 2024년을 마무리하기에 적합한 영화!
어제 더빙판 봤어요! 에메랄드 시티갔을때 영화관이라 소리를 못질러서 내적함성만 질렀네요 ㅠㅠ 영화에 맞게 편곡도 진짜 잘맞아떨어지고 특히 모리블 목소리의 정영주 배우님 진짜 카리스마 넘쳤고 피에로의 고은성배우님 목소리 너무 잘생겼어요...
자막 읽다가 멋진 영상의 디테일 한 부분을 놓치기 쉬운 저같은 사람에게 위키드 더빙판은 정말 커다란 선물 같겠네요. 앞으로도 뮤지컬 영화들이 더빙판도 같이 개봉하길 응원하는 마음으로 두번 보겠습니다.🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
너무 기대됩니다. 시사회 평이 이렇게 좋다니 더더더
더빙판 먼저 봤는데 정말 모든 주조연 캐스팅이 찰떡입니다!! 꼭 둘다 보셔야 합니다!!
어제 조조로 보고 왔어요
특출 보고 우와~ 했어요.
리뷰 감사합니다
진짜 1n년차 아리아네이터로써 아리 캐스팅 이야기 나오자마자 거의 2년을 기다린 작품인데 이렇게 평까지 좋아서 더더욱 기대가 되네요❤❤❤❤ 전 무조건 개봉 당일에 보고 싶어서 예매 풀리자마자 예매했거든요!!!! 이제 정말 며칠 안남았는데 진짜ㅏㅏㅏ 너ㅓㅓㅓㅓㅓㅓㅓㅓㅓㅓㅓㅓ무 기쁘네요💋💋💋💋💋
오늘 보고왔어요❤ 넘재밌었다는. 파트2 기다려져요
곤성밴님 목소리를 160분 동안! 영화관에서! 들을 수 있다니 심지어 노래까지.. 너무..너무너무 좋자나 🥹🥹💖
고은성 배우님 너무너무 기대되네요 ❤❤❤
우아~ 홍악가님 후기로 더 한층 기대하게되는 더빙판. 개봉일만 기다립니다!
오늘 봤는데 정말 만족하며 시청했습니다♥︎
기다리고있었어요 홍악가님 리뷰보고 갈려고 ㅋㅋㅋㅋ 감사합니다 ❤❤❤❤❤❤❤❤
감사합니다ㅎㅎ
일단 감독부터 위키드 광팬 인것만으로 게임 끝남 ㅋㅋㅋㅋㅋ
난 이거 처음부터 대박 날 줄 알았음
어제 바로 보고 왔어요 이때까지 본 뮤지컬 영화중 최고에요 또 볼거에요 👍
대박대박 어떤말도 아깝지 않네요~ 순간순간 박수치고싶은걸 참았네요. 스탭들이 위키드를 너무 사랑하는게 느껴졌어요,
1:20 진짜 ㅋㅋㅋㅋ 보면서 엄청 웃었어욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
헌국어 더빙판은 기본적으로 스테이지 뮤지컬 가사를 대부분 사용했지만 일부 추가되거나 바뀐 가사들도 있어요 예를 들어 One short day에서 스테이지 뮤지컬에 없는 도입부분 가사 One short day … “If you only, if you only have …” 등과 같은 부분은 새롭게 더빙가사를 제작했습니다. (제가 이번 수정 번역 작업에 공식 참여했었어요) 홍악가님 컨텐츠에 내용에 반영하시면 더욱 정확한 내용이 될 것 같습니다
숨쉬세요 숨
오랫만에 애들 데리고 영화보러가야겠어요😊
존추의 "미장센 뽑아내기"!
효과가 굉장했다!!
4:44 대본을....샀어요...?
어제 보고 왔는데 중간은 호불호가 있을 수 있는데... 엔딩 장면은 진짜 역대급임.
고은성 배우님 넘 멋있어요
진심 재밌었음 배역들 그냥 그 역할 그자체 였음
홍악가님 리뷰 보니까 더 기대가 되네요! 개봉하자마자 얼른 관람하러 가야겠어요! 좋은 후기 감사합니다!
흥분한게 다 느껴져서 더 기대돼요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
자막/더빙 둘다 봤습니다
둘다 꼭꼭 봐야 합니다 👍🏻
글래이에이터 봐야 되는데 이것도 봐야 되다니 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 두번이나.... 기대되네요
더빙 보고왔는데 저는 하리보 광고본 느낌이였습니다
엉엉ㅠㅠㅠㅠ 진짜 너무 너무 재밌어요 😭 여러분….. 그냥 고민없이 당장 예매하러 가세요 ❤️🔥
원어랑 더빙 두번봐야해
위키드 영화 관람후 제 최애 영화가 되었습니다! 각본부터 사운드트랙, 캐스팅까지 흠잡을 때 없었어요🥹 자막 빼고는 완벽 그 자체👍 지루할 틈 없이 몰입감이 상당해서 관람 후에 기진맥진이 되었어요ㅋㅋㅋ 개봉일에 보고, 오늘 또 2회차 관람하고 왔습니다! 언젠가 뮤지컬도 꼭 보고 싶네요!
와ㅜㅠ 시험 끝나면 당장 보러 가야지😢
안그래도 위키드 이번에 영화로 나오는거 꼭 보라고 주변에 소문내고 다녔는데 더빙도 소문 많이 내야겠어요ㅋㅋ
레미제라블 보더 더 잘찍은 뮤지컬영화 안나올거라 생각했는데...굉장하네요
방금 자막으로 보고 왔는데 더빙판으로 한번 더 봐야겠어요!
원어랑 더빙 두번 봐야겠습니당
정선아 씨 글린다 버전으로 20번을 넘게 본 입장에서 심장이...
오늘 자막 더빙다보고왔어요 내일 도 자막 더빙판 또보러갈려구요 전뮤지컬 위키드를 안봐서 그런지
개인적으로 더빙을 보고 자막을 보는개 더좋을것갔아요
10년 덕후가 이렇게 호평을 하다니 더더기대돼요!
노래 끝날 때마다 박수치고 싶은거 참느라 힘들었어요😂
저도 많은 뮤지컬 N차 관람을 하는 팬인데 어쩌다 보니 위키드는 한번도 못봤거든요! 근데 진짜 너무너무 재밌었어요!!!
한가지 아쉬운점은 시작할때 자막 설명…ㅠㅠ
영화 볼 거 없어서 기대안하고 봤는데
대만족입니다. 3시간이 전혀 지루하지 않았어요.
꼭! 4dx로 볼 거에요
으헝헝헝 너무 좋아요 개봉일에 예매 해 놨는데도 두근두근 미치겠네요 ㅠㅠ 국내 대본을 아예 사서 노래 가사 똑같이 맞춰놓았다니 정말 배운 변태들..ㅋㅋㅋㅋ 자막판으로 보지만 더빙판도 예매해서 꼭꼭꼭 백번씩 볼거에요 ㅠㅠ!!!
사실 하도 뮤지컬과 책, 두 원작 모두 6년째 파는 찐팬인지라 영화에 큰 기대는 안 걸었었는데요 그런 제가 부끄러워질정도로 갓벽 그 자체였습니다… 무슨 미친 사람마냥 거의 모든 넘버마다 펑펑 울다가 나왔네요. 제작진들 진짜 배운사람들이라 2막 피날레 어떻게 뽑을지 벌써 기대중입니다…
진짜 개흥분해서 제발 봐달라고 하는게 느껴짐ㅋㅋㅋㅋ
에메랄드 시티에서의 깜짝 장면은 정말 감동이었어요...
배우신분! 스포일러 전혀 없이 흥미만 돋우셨네요. ^^
원작팬은 아니라 그런가 보면서 잤음
같이 간 애들도 중간에 잤음
화려하고 돈 많이 쓴거 같은데 내용이 뭐가 없고 러닝타임도 내용에 비해 긴거같았음
그래!! 내가 하고 싶었던 말이야!!!ㅠㅠ 더빙까지 최고라니...또 가야겠네요!!!
원어도 더빙도 진짜 진짜 기대되네요 ,, 빨리 보고싶다
원작 뮤지컬 모르고 갔는데 뭔가 재밌긴 했는데 굳이 1,2편 나눠야했나 싶었어요.. 근데 보면서 덕후들이 진짜 좋아할 것 같다는 느낌 ㅋㅋㅋ 싹싹 긁어서 다 집어넣은 것 같더라구요 ..!
으아아아아아아ㅏㅇ 빨리보고 싶어요 ㅠㅠㅠㅠㅠ
영국에서 한번, 국내에서 한번 뮤지컬로 봤었고 오늘 아맥 더빙으로 보고왔습니다....주인장님 리뷰에서 말한 모든게 다 정확합니다 ㅠㅠ 그냥 미쳤어요 무조건 자막한번 더빙한번 여러번 봐야되요!! 특히 아맥이랑 4D로도 보면 좋을것 같아요! 영화를 만들때 특수관에 잘어울리게도 촬영을 해놔서 다회차 관람 그냥 필수입니다 라라랜드를 뛰어넘는 간만의 역대급 뮤지컬 영화였어요👍
수욜 연차냈고, imax원어, 스크린x 더빙 예매했습니다. 기대 엄청 하고 있습니다
하루에 더빙 원어 다 보시려고요???
@@까미-g6y 넵. 다볼려고 연차내고 예매했죠
@@reiksin 멋있는분!!! 전 이번애 위키드를 처음 만납니다 슈즈대학 신입생 ㅋㅋㅋㅋㅋ 혹시 뮤지컬 위키드도 보셨나요??
@@까미-g6y 그렇죠. 그래서 영화도 기대가 큽니다.
@@까미-g6y 봤죠. 그래서 영화도 기대가 많습니다.
일단 20일에 더빙으로 아이맥스 21일은 자막으로 스크린엑스 보는데 언제 또 뭐로 볼지 행복한 고민중입니다~~~
포디로 한번 더 봐야죱
돌비시네마로 즐기셔야죠!
목소리만 들어도 재밌어 보이네요 ㅎㅎㅎ
진짜 연출들이 미침 개인적으로 밥맛송은 원작 초월했다고 생각한다
20일에 냅다 보는데..... 21일엔 더빙도 바로 볼까 싶음 ㅜㅜㅜ 하아 벌써 떨린다
원래 강경 더빙파지만 성우진이 다 뮤배인 게 너무 아쉬워서 자막 더빙 고민하고 있었는데 더빙판도 꼭 봐야겠네용 좋은 리뷰 감사합니다!
글린다 미모에 몰입 되다가 엘피한테 몰입 됩니다 엘파바의 마지막 각성 장면으로 끝나는데 그게 압도적임 2탄 기대됩니다 뮤지컬 영화 안좋아하는 저도 재밌게 봤어요
더빙판보고왔는데 너무좋았음😆
스포될까바 영상에서 밝히지 못허셨던 에메랄드시티에서의 서프라이즈 장면도 스테이지 뮤지컬에는 없는 넘버 입니다. 그 부분 가사번역은 완전 새롭게 이루어졌어요
고은성 배우님 목소리 들으려고 더빙판 보려고요,ㅋ
영화는 그래도 본 언어로 봐야지~ 라는 생각으로 어제 보고왔는데
의외로 더빙판이 반응이 나쁘지않은가보네요! 또 보러가야하나 싶어졌어요
빨리 예매해놓은 더빙 보러 가고싶네요 ㅠㅠ 영화보고 이틀후에 위키드 팝업도 갑니다요 ㅎㅎ
진짜 너무 설레....
감사합니다 ❤ ❤
진짜 개꿀잼 원어 보는데도 시간 어떻게 가는지 모르고 봤어요 영화 회전문할 듯 ㅜ
시험 끝나면 제일 먼저 할 일: 위키드 보러 달려가기 :)
하 토요일에 친구랑 보러 가기로 했는데 너무 기대됨 ㅠㅠ
어떻게 기다리지 이틀...
방금 보고왔는데
더빙판 바로 예매함..
홍악가님이 제 기대를 제 키보다 높이 올려놨어요
위키드는 제 취향이 아니라서 뮤지컬을 안본사람인데 오늘 영화로 처음 보러갑니다. 홍악가님 호평에 그리고 제가 좋아하는 배우들도 더비캐스트로 나와서 기대됩니다.
이 영화 리뷰 보고 더빙판 봤는데... (뮤지컬 위키드 6번본 1인)인 제가 봐도...더빙이 너무 어색했음 (글린다역)분이 입과 더빙이 너무 안맞아서 첨엔 어색했지만. 가면 갈수록 완성도가 높아서 마지막 디파잉은 소름 돋았음. 결론 : 보기 잘했네요.
아 그리고 뮤지컬 버전 가사 그대로라서 영화 보면서 소리안내고 따라불렀음 ㅎ
두가지 버젼 다 봤는데 저는 자막쪽이 좀더 좋았습니다
원작을 모르고 뮤지컬 공연 본적 한번도 없는데
공연도 보고 싶다는 생각이 들더군요
인터미션 1년...... 살려줘
더빙 꼭 보세요 완벽해요ㅠㅠ
위키드 영업사원으로 인정합니다 ㅋㅋ
한 시간 정도 남았으려나하는 타이밍에 끝나버렸어요😫
2막 궁금해서 일년 어케 참죠 ㅠㅠㅠㅠ
보는 중에 n회차 각이다하면서 봤어요
아맥 돌비 순회 돌러 갑니다
마지막 10분은 계속 오열했어요...
두근두근!
연말 영화로 그냥 딱입니다. 12월에 개봉하면 어땠을까 싶을 정도
1막 2막 나뉜다고 들었는데 진짜인가요… 이왕 볼거 한 번에 몰아봐야 찜찜하지가 않은데 2막까지 존버 해야하나…
위키드 더빙판을 먼저 봤지만 강추합니다🥹
뮤지컬 덕후, 위키드 팬이라면 이 영화가 좋을듯.
그러나 짜임새 있는 스토리 개연성에 신경 쓰는 분들이라면 3시간에 가까운 상영 시간이 견디기 힘들듯 합니다.
한국뮤덕 감성자극
브로드웨이 감성 느낄거연 원어판보시고
한국캐스트원하면 더빙판 강추하시는 리스팩
전 22일 성수 몌가박스 돌비에터모스 한국캐스트버전으로 관람합니다!!
500만 예상합니다!
오늘 빔새고 조조로 보고 왔습니다 4d라서 그런것도 있지만 노래만 알고 처음보는 위키드의 서사와 엥피바 글린다의 케미 그리고 노래덕분에 하나도 지루하지 않도 즐겁게 보고 왔습니다
특히 마지막 중력을 거슬러는 자주 듣던 넘버인데 앞뒤 사정을 모르고 보던거링 다르게 엘파바의 상처와 그 서사들을 알고 들었을때 그 느낌이 전혀 다르더라고요.😢
혹시 내가 뮤지컬 진짜 싫어한다하는게 아니면 꼭 보시라 추천드리고 싶어요
개쩔지라 😂
반응 좋으면 다음 파트도 나오려나 아 기대돼...
한국에서 옥주현 손승연 페어로 보고 호주에서 원어로 본 만큼 위키드에 애정 있는 사람으로써 기다린 보람 있었을 만큼 잘 만들었다 생각함
원본판 볼까요...더빙판 볼까요...
뭘 고민을 해요 ㅜ 둘 다 봐야지
뭐부터 볼지 고민을 ㅋㅋ
더빙
원본이에요 무조건