أود أن أتقدم بجزيل الشكر للأستاذ محمد عصام، ✨، على الطريقة الرائعة التي شرحها لترجمة الملفات، والتي أثبتت فعاليتها بنسبة 99% ✅🔥. لقد كانت الطريقة مفيدة جدًا لي وساعدتني كثيرًا في إنجاز العديد من المهام بسهولة وسرعة 💪📄. أنا أيمن من اليمن 🇾🇪،وأحببت أن أشكرك بشكل خاص على جهودك المميزة في تبسيط هذه التقنية ومشاركتها مع الجميع 🙌💡. أتمنى لك مزيدًا من التوفيق والإبداع 🌟🎉، وأتطلع دائمًا لمزيد من الفيديوهات المفيدة على قناتك 📹✨. جزاك الله كل خير 🌹🙏!**
الحمد الله اللهم صلي وسلم على نبينا محمد ياأخي جزاك الله خيرا الله يوفقك ويعلمك ويفتح عليك كما فتحت علينا❤❤❤❤تحياتي لك إستمر زدنا زدنازدنا❤❤❤👍🏻👍👍🏼👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻
بسم الله ماشاء الله تبارك الرحمن. مشكور جدا بارك الله فيك 🎉. لو سمحت ممكن بعد اذن حضرتك تعمل فيديوا لإصلاح ملف Pdf . عندي كتاب pdf متصور قديم قبل السكنر والكلمات فيه ضبابيه مش واضحه وباللغه العربيه . اذا في اي تطبيق ممكن يصحح الكلمات او يعيد صياغتها بشكل واضح وشكرا الك
File uploaded successfully. Before translating, download the Preview to check the conversion. OCR support for non-latin scripts is experimental بيجيبلي كدا اعمل ايه ؟
شكرا جزيلا على السؤال, الحد الأقصى لمساحة الملف هي ٢٠٠ ميجا بايت للملف، لمزيد من المعلومات يرجى زيارة الموقع الآتي guides.matecat.com/creating-and-checking-projects-via-api
تخيل انا ألفت كتاب عن التصميم والطباعة ثلاثية الأبعاد باللغة العربية وكنت محتاج اعمل منه نسخة تانية باللغة الانجليزية ، وبالرغم من ان تخصصي الأساسي هو تدريس اللغة الانجليزية وسهل بالنسبالي اني اترجمه للانجليزية عادي جدا ، بس كنت حبيت ابدأ باللغة العربية الأول بما إنها هتكون هي الأصعب لي ومحتاج الكتاب باللغة العربية الأول . فتخيل الوقت اللي كنت هحتاجه عشان اقعد اترجم كل الكتاب مرة تانية للغة الانجليزية . جزاكم الله عنا خيرا والله .
السلام عليكم أستاذ عصام وبارك الله فيك على طريقة شرحك الرائعة، أنا استخدم هذا البرنامج منذ فترة وهو فعلاً جيد ولكن لاحظت أنه في بعض ملفات بي دي إف بتترفض من البرنامج فهل لديك أي معالجة لهذا الأمر؟ بارك الله فيك أفيدني حول هذا الموضوع.
اهم شي في البرنامج ماذكرته وتمنيت تذكره لأنه حقيقة آني دخلت الفيديو للسبب هذا. وهو: البرنامج مايترجم المستند الاكثر من ٥٠ صفحة لذلك لازم نقسم الكتاب لحتى يترجم … فياريت تنصحنا برنامج يقسم المستندات على ٥٠ صفحة لكي يستطيع البرنامج أن يترجم❤
حضرتك محترم محترم محترم. نجحت معايا بنسبة ٩٠ ف الميه
الف شكر اعلى التعليق و المشاركه. بالتوفيق والنجاح الدائم .
والعشرة الباقة شو صار بها
@@sidahmedewss1945يحتاج المستند ان يقسم اذا كان اكثر من ٥٠ صفحة انا معتمد البرنامج في دراستي لكن اعاني من عدد صفحات الكتاب
أود أن أتقدم بجزيل الشكر للأستاذ محمد عصام، ✨، على الطريقة الرائعة التي شرحها لترجمة الملفات، والتي أثبتت فعاليتها بنسبة 99% ✅🔥.
لقد كانت الطريقة مفيدة جدًا لي وساعدتني كثيرًا في إنجاز العديد من المهام بسهولة وسرعة 💪📄.
أنا أيمن من اليمن 🇾🇪،وأحببت أن أشكرك بشكل خاص على جهودك المميزة في تبسيط هذه التقنية ومشاركتها مع الجميع 🙌💡. أتمنى لك مزيدًا من التوفيق والإبداع 🌟🎉، وأتطلع دائمًا لمزيد من الفيديوهات المفيدة على قناتك 📹✨.
جزاك الله كل خير 🌹🙏!**
شكرا جزيلا ❤️@@readh مبسوط جدا للافادة 👌 الرجاء الشير لنشر المعلومة و الافادة 🙏
بتشكرك كتير قدرت تساعدني انا من سوريا وبدرس في بلد مش لغتنا وكنت بعاني كتير من قراءة الكتب في دراستي ❤
@@hajarzayat4205 شكرا جزيلا لك على التعليق و المشاركه
ايه الجمال دا يا جدع والله تستاهل بوسه
الف شكر لك على التعليق و المشاركه ❤️
شكرا جدا علي الإفادة ده ويارت تكمل محتواك موفيد جدا ❤
الف شكر لك على التعليق و المشاركه ❤️ الرجاء الشير لنشر المعلومة و الافاده.
شكراااا بزااااف الله يسهل عليك عاونتيني🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦❤❤❤❤
@@nadiaab5522 مبسوط جدا للافادة 👌
شكرا والله يا اخوي محمد، بإذن الله يفيدني بتلعم اللغة الإنجليزية. دعواتكم🙌🤍
@@AamnsmmaA انشاء الله هتستفيد. متنساش الشير لنشر المعلومة و الافادة 🙏
شكرا كنت في ازمة وانا مقبلة على رسالة دكتوراه ربنا يفرحك كيما فرجت عليا
@@afoufakaref7845 شكرا جزيلا لك على التعليق و المشاركه. مبسوط جدا للافادة
والله الموقع ده حلو ❤ ساعدني في ترجمه الملفات الطبيه ❤❤ شكرا جدا لحضرتك
مبسوط جدا للافادة 👌
هو ما يشتغل عندي ما اعرف ليش
برااافو انت رائع حليتلي ازمتي مع المراجع الأجنبية فرج الله عليك كيما فرجتيها عليا متابعة من الجزائر ❤
شكرا جزيلا لك على التعليق و المشاركه ❤️
الحمد الله اللهم صلي وسلم على نبينا محمد ياأخي جزاك الله خيرا الله يوفقك ويعلمك ويفتح عليك كما فتحت علينا❤❤❤❤تحياتي لك إستمر زدنا زدنازدنا❤❤❤👍🏻👍👍🏼👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻
@@memouneAhmalhsek الف شكر لك
انت بجد ابن حلال ربنا يوفقك, الموقع ساعدني جدا في شغلي
شكرا جزيلا لك على التعليق و المشاركه. مبسوط جدا اني قدرت اساعدك. الشير نشر المعلومة و الافاده.
بتشتغل مترجم؟
@@halimaelhouarii4514 ايوة
عملتلك اشتراك فقط لانك عملت في قناتك ومضة لدعم المقهورين في فلسطين 🎉❤
عاش اهل فلسطين قلبنا معاكم و الله ❤️
@mohammed_essam_Learn_tech وعاش الناس لي مثلك مازال عندهم رجولة و إنسانية يقولوا كلمة الحق 🇩🇿
أحسنت وجزاك الله خيرا، الفيديو مفيد فعلا وأسلوبكم في الشرح ممتاز، ربنا يزيدكم من فضله وتوفيقه. تحياتي
شكراً جزيلاً علي التعليق و المشاركه ❤️ و جزاك الله خيرا.
شكرا لك على الفيديو الجميل، انا استفدت جدا، وكنت محتاج لهذي المعلومة، جزاك الله خيرا
الحمدلله.. مبسوط جدا للافادة 👌
ينفع للجوال ؟
@Zlqe yes
لكن انا حاولت استخدمه من الايفون طلعت لي رسالة ان الموقع غير متاح على اجهزة الهاتف
بسم الله ماشاء الله تبارك الرحمن.
مشكور جدا بارك الله فيك 🎉.
لو سمحت ممكن بعد اذن حضرتك تعمل فيديوا لإصلاح ملف Pdf .
عندي كتاب pdf متصور قديم قبل السكنر والكلمات فيه ضبابيه مش واضحه وباللغه العربيه . اذا في اي تطبيق ممكن يصحح الكلمات او يعيد صياغتها بشكل واضح
وشكرا الك
جزاك الله خيرا مثل هذا العمل لايستحق اقل من الشكرالجزيل انتظر ان تكمل الموضوع بنفس الجمال فى ترجمه الفيديو الانجليزي بصوت عربى
@@ShamsA1-g2q شكرا جزيلا اخي الكريم وبارك الله فيك ❤️
شكرا لحضرتك على مجهودك بارك الله فيك
شكرا جزيلا لك على التعليق و المشاركه 👍
شكرا كتير يا باشا على المعلومة القيمة
@@amigo3395 تسلم ياغالي على التعليق و المشاركه ❤️
بارك الله فيك ❤
جزاك الله خيرا بالتوفيق ❤️
معلومة قيمة شكرا جزيلا
بحاجة لموقع يعمل تلخيصات للدروس لو سمحت 🎉❤
مفيد والان اجربه نسال الله ان يوفقني بارك الله فيك
الف شكر لك اخي الكريم وبارك الله فيك ❤️
@@mohammed_essam_Learn_tech للاسف لن يشتغل
معلومة قيمة جدا جزاك الله خيرا
تسلم اخي الكريم بالتوفيق انشاء الله ❤️
كل التقدير والاحترام لمجهودك.شكرا
الف شكر لك على التعليق و المشاركه.
طب انا لو عايز اعمل دمج التنين مع بعض اعمل ايه انجلش و عربي
شكراً لك على السؤال ، انا لا اعتقد ان فيه خاصيه لدمج نوعين من الترجمة في عملية واحده.
جزاك الله خير الجزاء 🌸
بس ياريت لو تشيل الموسيقى من الفيديو 🌸🌸
تسلم ياغالي 🙏
شكرا جزيلا على نشر المعلومة
الف شكر لك على التعليق و المشاركه ❤️
I got this message with all files (File is not valid. OCR for RTL languages is not supported).
@@marwanosama60 Have you tried different file ?
جزاك الله كل خير
بالتوفيق الدائم 👍
File uploaded successfully. Before translating, download the Preview to check the conversion. OCR support for non-latin scripts is experimental بيجيبلي كدا اعمل ايه ؟
لقيت حل
تمام شكرا لك على التعليق و المشاركه 👍
Hey! Immersive Translate's PDF mode is a game-changer for checking translations. It's like having a language guru at your service.
I know this also a new game changer
I've just given the extension a go, and it appears quite user-friendly. Appreciate you sharing it with us~
شكر ياوردة راح اجرب هذا البرنامج !!!! Cat mate
تمام
بارك الله فيك نفع معايا
السلام عليكم ، لما أرفع ال pdf عالبرنامج يعطيني file is not valid .OCR For RTL languages is not supported.
ممكن نحاول بملف تاني و تشوف النتيجة
نفي الشيء نزلت ملفات كتير جدا ومفيش فايدة
اشكرك علي هذه المعلومة المفيدة
الف شكر لك على التعليق و المشاركه. يرجى الشير لنشر المعلومة و الافاده ❤️
ممتاز جزاك الله خيرا
جزاك الله خيرا.. شكرا على التعليق ❤️
الشكر موصول لحضرتك
لو تكرمت لو فية محاضرات باللغات الاجنبية مثلا موجودة على اليوتيوب ونريد ترجمتها الى العربية نريد اداة قوية واَمنة للترجمة
شوف الفيديو ده ruclips.net/video/IGiX0b_Ar5Y/видео.html لاستخراج النص من الفيديو
شكرا لكم اجمل اشتراك يا برنس
شكرا جزيلا. لاتنسى الشير لنشر المعلومة و الافادة 🙏
هل الملف لازم يكون أقل من 10 ميقا ..
الطريقة ماضبطت معي وفي كل مرة يقول اىملف محمي Document is password protected: can't access contents
لو سمحت ممكن استخدم الموقع لترجمة خطاب الدافع من عربي لانجليزي وتكون الترجمة دقيقة ؟ وشكرا على وقتك 🙏🏻
سلام عليكم
لو سمحت لماذا كل استخدام للموقع من اجل الترجمة تظهر لى رسالة بأن اتواصل مع فريق العمل الخاص بالموقع
ولا يقوم بالترجمة
ممكن تجربه ملف اخر
حاولت من الهاتف لكن لا تعمل هل تملك متصفح اخر ؟
Google chrome
انا لديا pdf بالانجليزي وبدي حولها لpdf بالفرنسية
ولكن مابيدوا معم تزبط
الموقع لم يترجم غير العنوان بس و الباقي كله انجليزي رغم اني مشيت علي كل الخطوات اي المشكلة
ممكن حضرتك تحاول بملف تاني و تشوف النتيجة النهائية
ما هي السعة القصوي للملف المسموح به لتحميل الملف و ترجمته مثلا عندي كتاب حوالي 63 ميغا 1500 صفحة ، importing تتوقف عند حوالي 75 بالمية ، شكرا
شكرا جزيلا على السؤال, الحد الأقصى لمساحة الملف هي ٢٠٠ ميجا بايت للملف، لمزيد من المعلومات يرجى زيارة الموقع الآتي guides.matecat.com/creating-and-checking-projects-via-api
اعتقد ان الموقع اصبح بالشراء ولم يعد مجاني
السلام عليكم من يمكنه مساعدتي في ترجمة ملف لم أعرف كيف أفعل ذلك عبر الهاتف
اساعد حضرتك ازاي
تخيل انا ألفت كتاب عن التصميم والطباعة ثلاثية الأبعاد باللغة العربية وكنت محتاج اعمل منه نسخة تانية باللغة الانجليزية ، وبالرغم من ان تخصصي الأساسي هو تدريس اللغة الانجليزية وسهل بالنسبالي اني اترجمه للانجليزية عادي جدا ، بس كنت حبيت ابدأ باللغة العربية الأول بما إنها هتكون هي الأصعب لي ومحتاج الكتاب باللغة العربية الأول . فتخيل الوقت اللي كنت هحتاجه عشان اقعد اترجم كل الكتاب مرة تانية للغة الانجليزية . جزاكم الله عنا خيرا والله .
عدي ملزمه انكليزيه بدي احط ترجمته جوا الكتابه الانكليزيه
ايه المشكله
السلام عليكم .. عندي ملف بي دي اف من ٣٥٥ صفحه .. جربت من الجوال .. كاتب لي تعذر العمل فيما معنى الكلام .. ايش اعمل ؟! .. محتاجه ترجمه ذا الملف للعربي
حجم الملف ٣٠ ميقا
لاتعمل على الموبايل يطلب كمبيوتر
حتى لو حولت على متصفح سطح المكتب من الهاتف لايعمل
@@rshad18 ما المشكلة الي بتواجهك
@@mohammed_essam_Learn_tech المشكله الموقع لايفتح على متصفح الهاتف حتى لو دخلت على وضع سطح المكتب
اخي هذا برنامج ينفع. بنماذج صور) للترجمة لتتوافق مع اللغات العربية ويجب أن تكون جميع الصور في ملف pdf واحد
شكراً جزيلاً على التعليق و المشاركه
لماذا لا يعمل علي الهاتف المحمول
في تطبيق اقدر اكتب بيه على الملفات ! يعني اترجمها انا واكتب الترجمه فوق
ألا يعتبر PLagiat ؟ شكرا جزيلا
بارك الله فيكم
شكراً جزيلاً على التعليق و المشاركه. الرجاء الشير لنشر المعلومة و الافاده ❤️
في معايا pdf و لما برفعه بقولي
Docoument is password protected: cant access content
حلها اي
لازم ترفع ملف مش محمي بكلمة سر
Besides this tool, I can also translate PDFs directly by using Immersive Translate
That's true.. but this tool is more tailored for document and researches scientific translation
جزاك الله كل خير يارب معلومات قيمة
جزاك الله خيرا بالتوفيق انشاء الله.
لم يترجم عندي وطلعت لافتة metcat لم يستطع مساعدتك يرجى الإتصال بنا لمساعدتك.... هل يوجد حل للمشكلة
ممكن المحاولة بملف اخر
شكرا جزيلا
شكرا جزيلا لك على التعليق و المشاركه ❤️
جربته بس للاسف اول ما اضغط على DRAFT بيقولى خطا... ممكن اعرف اعمل ايه
@@randagamal2660 ممكن نجرب ملف تاتي
انا جربت ولكن الترجمة غير الموفقة لانه الاملف لا يتحمل، ملف الترجمة بين اللغة الفارسية والروسية، هل هناك الطرق الاخر ، شكرا على الاستجابة؟
يجب ترجمه كل ملف علي حدي
السلام عليكم أستاذ عصام وبارك الله فيك على طريقة شرحك الرائعة، أنا استخدم هذا البرنامج منذ فترة وهو فعلاً جيد ولكن لاحظت أنه في بعض ملفات بي دي إف بتترفض من البرنامج فهل لديك أي معالجة لهذا الأمر؟ بارك الله فيك أفيدني حول هذا الموضوع.
صح انا ايضا حصل لي هذا
عنجد شكرا ترجملي الملف ترجمة عالية
الدقة
الف شكر لك على التعليق و المشاركه. الرجاء الشير لنشر المعلومة و الافاده ❤️
السلام عليكم محتاجة ترجمة لملفي و حاسوبي تعطل هل يمكن المساعدة في الترجمه
جزاك الله خيرا
شكراً جزيلاً لك على التعليق و المشاركه ❤️
مش شغال علي الهاتف
شغال علي الهاتف من خلال المتصفح
@@mohammed_essam_Learn_techنبغا شرح استخدمها على الهاتف
لازم يكون word?
وورد اونلاين
ما قدرت استعلها عالموبايل احاني انو فقط ديسكتوب
Mate cat ❤❤❤❤❤❤
شكراً جزيلاً
غير متاحة علي الأجهزة المحمولة
متاح من خلال المتصفح بتاع الموبايل بس لازم تفعل خاصيه desktop mode
هل هناك موقع أو تطبيق لترجمة كتاب كامل من خلال الهاتف وليس الحاسوب؟
نفس التطبيق يمكن أن يعمل من خلال الهاتف.. من خلال المتصفح
@@mohammed_essam_Learn_tech
حاولت كم مرة ولم أنجح، ربما ينجح في الحاسوب فقط
@@ali.faris. لازم تفعل
خاصيه desktop mode في المتصفح
لقد فعلت خاصية سطح المكتب في المتصفح ولم ينجح وقد حاولت في اكثر من متصفح @@mohammed_essam_Learn_tech
جزاك الله خيرًا أخي
ولكن الخط بعد الترجمة يكون صغير جدا استطيع أكبر الخط ؟
ممكن تحويله اي ملف وورد و تغيير حجم الخط ❤️
انا حددت اللغه ولكن مش بيترجمه pdf انجليزى زى ماهو
ممكن نجرب بملف PDF تاني ؟
سلام عليكم اخي بدي طريقة اترجم من العربية الى الانجليزية
وعليكم السلام، ممكن تستخدم نفس الاداه
جربته . الموقع يفشل يترجم كتير جمل و فقرات الملف النتيجة يكون مزيج بين العربية و انجليزي
ما نوع الملف
اشكرك على الفيديو ولكن سؤال هل يقدر يترجم ملفات حجمها كبير ممكن 20 او 30. ميجا
بيقولى غير متاح على جهاز المحمول
مفيش حاجه دي كدا لترجمه الفيديوهات ي هندسه؟؟ عشان ف كورسات واقفه عليا بسبب اللغه
ممكن اعرف الكورسات ديه متاحه فين او علي تطبيق ايه ؟
@@mohammed_essam_Learn_tech يوت ويوب ولكن ترجمه يوت يوب معاقه
ابحث ع اليوتيوب هتلاقى فيديو هات كتير بتشرح ده
غير متاح ع الموبايل
ممكن من خلال المتصفح
حتى من متصفح غير ممكن
بقا يفتح علي الدسيك توب بس
تمام 👌
اي ملف ادخلة يقول ملف طويل وان كان سبع ورقات
كل ال limitations مذكوره في الفيديو
n'est pas disponible pour les appareils mobiles
Thanks
اشو ماعرفت استعمله على الهاتف 😢 ممكن تعمل فديو كيف يستعمل من الهاتف وليس من اللابتوب
هل الموقع بطيء جداً ؟ و ما ترجم إلا حتى اعمل مراجعة لكل الجمل
حاول من انترنت تاني
ينفع لموقع للهاتف
كيف احمله اذا ترجمتمه عن طريق الموبايل
فين اللينك بتاعه طيب انا بحاول انزله من علي المتجر مش لقياه😢
ملوش تطبيق علي المتجر .. بيشتغل علي متصف الموبايل من خلال اللينك الي في الاسفل www.matecat.com/
الامبورتنغ عندي بعلق تقرييا باخر شي وما بيرضى يكمل !
اتاكد ان مساحة الملف مبتعديش ١٠٠ ميجا بايت
@@mohammed_essam_Learn_tech تاكدت منها .. حوالي12 ميجا بايت
تاكدت وكانت اقل من كده بكتيى@@mohammed_essam_Learn_tech
كيف ابعث pdf مترجم لشخص عتلغرام لو سمحت
ممكن توضيح الطلب
هل تترجم ملفات epub؟ لاني اريد ترجمات روايات من الانجليزي للعربي وايضا هل الترجمة دقيقة ؟وشكرا
اعتقد لا
تقدري تحولي من EPUB الى pdf ... المشكله انا ترجمتها والترجمه حرفيا فاشله حالها كحال ترجمة جوجل لاتقارن ابدا بالترجمه من المختصين🥲💔
تقدري تحولي من EPUB الى pdf المشكله اني ترجمتها والترجمه حرفيا فاشله حالها كحال ترجمة جوجل لاتقارن ابدا بالترجمه من المختصين 😢
الملف الي اخترته pdf ولمن ولمن سويت تنزيل ، اعطاني ملف صيغه الوورد وما يفتح وش الحل ؟؟💔
ممكن حضرتك تجرب بملف اخر ؟
هل يترجم نصوص ؟
نعم يترجم النصوص
البرنامج لا يستقبل اغلبية الكتب ممكن اعرف السبب والحل ؟
انصحك اخي الا تضع صور نساء لكي لا تحمل ذنوب الآخرين على ظهرك ، اذا بليتم فاستتروا عرض الصور المحرمه لا يجوز ..
شكرا جزيلا لك على النصيحة، و لاكن اين هي صور النساء التي تشير إليها. في اي فيديو، اي دقيقه ؟
هل لك سند ديني على ما تقول أين غض البصر القناة تخاطب الجميع
@@mohammed_essam_Learn_techعله يقصد في البداية
كيف يحملها؟ بكيس من ورق أم بحقيبة؟؟؟!!
انصحك تحط جزمة في نص فمك وما تتدخل في ما لا يعنييك
مفيش حاجة تترجم اي فيديو او فيلم مثلا مدته طويلة وياريت لو من علي الموبايل
ترجمه و لادبلجه ؟
@@mohammed_essam_Learn_tech ترجمه
لا يترجم من العربية إلى لغات أخرى؟
@@hayet116 ممكن تستخدم خاصيه desktop mode الي موجوده في المتصفح
هل يترجم ملفات كبيرة ١٢ميغا متلا
نعم .. يترجم حتي ٢٠٠ ميجابايت للملف الواحد
@@mohammed_essam_Learn_tech شكرا جزاك الله خيرا
حاولت اترجم ملفات بلا جدوى لا بعمل تحليل للملف من اساسو وين الخلل
ممكن تحاول بملف تاني و تشوف النتيجة
اهم شي في البرنامج ماذكرته وتمنيت تذكره لأنه حقيقة آني دخلت الفيديو للسبب هذا. وهو: البرنامج مايترجم المستند الاكثر من ٥٠ صفحة لذلك لازم نقسم الكتاب لحتى يترجم … فياريت تنصحنا برنامج يقسم المستندات على ٥٠ صفحة لكي يستطيع البرنامج أن يترجم❤