black의 의미에 댓글 남깁니다 black은 영어권에서 일종의 은어입니다 어둠세계의 보스 '제왕' 또는 진짜 등의 의미로 사용됩니다 본스콧의 죽음 이후에 합류한 브라이언 존슨과 함께 back in "BLACK" "록의 보스가 다시 돌아왔다 블랙이(진짜가) 다시 돌아왔다"정도로 해석 됩니다
좋은 의견 감사드립니다만 그렇게 해석하려면 BACK THE BLACK 이 되야 하지 않을까요? 영화 맨인블랙도 그렇고 일반적인 해석은 IN BLACK '검은 정장' 을 입는다로 한다고 알고 있어서요. '검은 정장'에 반바지 입길 좋아하시는 앵거스 옹님이 가사도 썼으니 전 그쪽이 더 맞다고 생각합니다.
@@Motley2912 Megamind, this song was played in Megamind when he storms through the city in his giant robot ready to battle with his own created nemesis.
제 생각은 다릅니다.HIGHWAY TO HELL 과 연관 짓기엔 + 지옥에서 돌아왔다기엔 BACK FROM HELL 도 아닌데의역하기엔 좀 무리수인 듯 합니다. IN BLACK 으로 사전을 검색해 보면 be in black 상복을 입다 a man clothed in black 검은 옷을 입은 남자 a tall figure in black 검은 옷을 입은 키가 큰 사람 이렇게 나옵니다. * 이 곡의 작사가는 리더인 앵거스 영 옹 입니다. 즐겨입는 패션은 검은 정장에 반바지구요. (가끔 적색도 입긴 하지만..) 새로 뽑은 보컬인 브라이언 존슨을 데리고, 세간의 시선을 극복하고 봐라 나(앵거스 영) 멋지게 돌아왔다가 더 어울린다고 생각합니다. BACK IN BLACK 을 외친 후 끝까지 진행되는 가사의 내용을 보면 더더욱 확신할 수 있습니다. 지옥과는 아무 관계없는 내용들 이 나열되고 있기도 하구요. 본 스콧이 지옥에서 살아 돌아온 것도 아니니까요..ㅎㅎ * 말씀하신 것 처럼 초대 보컬 본 스콧에 대한 추모의 의미도 있겠다 싶습니다. 상복을 입다는 의미에도 맞춰볼 수 있으니.. 하지만 위에 말한 것 처럼 가사 전반적인 내용을 보면 추모 보다는 패기있게 돌아왔다 라는 게 맞다고 생각됩니다.
@@Motley2912 이 곡의 작사는 브라이언 존슨입니다. 앵거스 영이 브라이언에게 이미 만들어져 있던 곡에 가사를 쓰라고 권유했죠. back in black 노래 가사도 본 스콧이 갔지만 내가(브라이언 존슨, AC/DC) 돌아왔다라는 의미의 추모곡이기도 하고요. 노래 가사가 내가 돌아왔다라는 내용의 패기넘치는 내용인건 추모곡이 신나는 노래였으면 하는 영 형제의 희망도 있었구요. AC/DC 다큐멘터리와 인터뷰에서도 이곡이 Tribute라는 것은 내내 밝혔던 내용입니다. 이 곡은 추모곡과 동시에 AC/DC가 컴백을 선언하는 노래입니다. 둘 중 어느 의미도 빠트려선 안된다고 생각합니다.
화려하고 복잡한 기교나 멜로디 없이 묵직하게 때려내는 음정
락 음악에서 쓰는 수학의 정석
락이라는 장르 그 자체
표현 너무좋다 수학의정석
2023년 아직도 이 기타리프를 뛰어넘는 리프를 보지 못했다
몇십년을 앞서가신거에요 앵거슨 형.......
중간에 abcd adhd로 페이크 주는거 개웃기네 ㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이제 봤다
이게 먼저 떠난 보컬의 추모곡이라니...진짜 rock&roll의 정석인 밴드다...
평생나올수 있는 8비트 롹앤롤은 acdc가 다 죠진거 같아여. 정말 너무 사랑하는 밴드에여 ㅜㅜ
이걸 Roll이라고 할 수 있나요?
@@Cptcat.헤비록이 맞아요
본 스콧이 죽고 추모노래와 동시에 ac/dc 의 부활과 브라이언 존슨의 데뷔를 알린 노래.....브라이언 존슨이 직접 가사도 쓰고 이 노래도 아이언맨으로 알게됐지만 이제는 일상에서 항상 듣는 노래가 됐네
야너두?
아 그래서 검은옷이 상복이구나
근데 영상 로고는 왜 ADHD인뎈ㄲㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아니 다시보니까 ABCD도 있어ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ미쳤나봐ㅋㅋㅋ
역시 소고기 다음으로 호주 최고 아웃풋 ㄷ
ㅋㅋㅋㅋㅋ호주 소고기 살살녹죠
보컬분도 영국음식 먹다가 호주음식먹으면 힘날듯
이 노래는 전주부터 고개를 까딱까딱거리게 만드는 마력이 깃든 노래죠. 계속 듣다보면 자기도 모르게 손을 들게 만드는, 그런 마력의 노래
back in black할때 소름 쫙 돋는다... 보컬 대단하다
ㄹㅇ 가사가 진짜 신기함 진심 가사 내용이 서양은 엄청 다양한 듯
진짜 개공감 스페이스 오디티는 노래안에 스토리하나를 담았음 ㅋㅋㅋㅋ
발라드랑 아이돌 노래만 걸러도 한국 노래 다양해짐.
@@UDongSaRii 하지만 그게 한국노래의 90퍼라는거 ㅋㅋㅋㅋㅋ
한국에서 다양한 장르가 발전하기 어려운 이유
ㄹㅇ 한국은 진짜 노래들이 사랑얘기 빼면 95%정도는 날아갈듯
back in black할때 소름 쫙 돋는다... 보컬 대단하다
Saludos desde México.
Buen video
저도! 래드 제플린 좋아해요!
뺴키인뼤엑~!
Eso mai friend jaja un gusto hablar español por aquí
레드 제플린 이거 드립인가요 이해가안감
@@pp-yt8cl 스파이더맨이 ac/dc 노래 나오는데 레드 제플린 좋아한다고 해서 그래요.
드립 맞아요
@@pp-yt8cl 드립이 아니구요. 스파이더맨이 나이가 너무 어리니까 그냥 유명한 밴드중의 하나인 레드제플린으로 잘 모르고 얘기한거에요. 세대차이 느끼게 해주는 클리셰죠. 우리나라로 예를 들면 어린 친구득이 나훈아를 남진으로 착각하는 경우라고 생각하면 돼요.
오우 락 자막달아주시는 분이라니 감사합니다
오우 감사합니다!
화크에서 가장 먼저 들어서 그런지 이 노래를 들으면 늘 그 드라마 생각이 난다
저두요 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
저도 레드 제플린 좋아해용!
-홈 톨랜드
ㅋㅋㅋㅋㅋ
홈 톨렌드 ㅋㅋ
커엽다ㅋㅋ
내사랑 앵거스 영! 반바지 입고 폴짝폴짝 뛰던 모습 개귀여운데ㅠㅠ
어떻게 이런 목소리를 내지? 개부럽다
한국은 락의 불모지. 락의 무덤. 절대 뜨지 못 함.
건즈앤로지즈도 목소리특이함
@@뽜이리 윤도현이랑 부활이 안 뜬 가수/그룹이라기엔 좀 억지같지 않음?
@@롤케익 수많은 대한민국 락그룹중에서 성공한그룹 손가락5개도안될수준이니 틀린말은아님
@@띠용-o7e 숫자가 적을뿐이지 엄청난 성공을 거두었다는 것은 팩트임. 절대 뜨지 못한다는 말은 틀린 말이지.
진짜 형님들 은퇴 전에 한번이라도 내한 공연오면 좋겠다...
이 분들 은퇴는 하실까요... 아직도 곡 내시던데
나이도 있으셔서 힘들것같은데 2009년 이후로 라이브 없는걸로 아는데
? 액슬 로즈가 땜빵한 투어는 뭐임
팝 겁나 좋아하는데, 번역 완전 내스타일... 왕깔끔 맨이야~
얘! 지가 영어를 잘하는줄 알아!
ㅋㅋㅋㅋ -3000드립 ㅋㅋㅋ
자꾸 코드립을 치면 박변호사한테 연락이 갈거야~?
팝이라니 락이지..
역시 레전드급 리프 크...
댓글 찬찬히 내려보니깐 acdc에 관심 많으신것 같군요 :) 조심스레 shoot to thril도 신청해봅니당
자막 감사합니다!
Saludos desde México.
Buen video
올렸는데 짤렸어용...ㅋㅋㅋ 나중에 다시 업로드 도전해보겠습니다
ACDC! 의 최고의곡~
가사를 몰랐는데 너무 감사합니다 잘보고 잘듣고 갑니다
한국한번 오지... 에휴..ㅠ 돈 없는게 서럽다...일본 왔을 때 가고싶었는데..
ac/dc 가 처한 상을 극복하고 다시 돌아온 그들의 상황에 딱 맞는 가사와 기타리프. 보컬 본스콧이 약물과다로 죽고 ac/dc 는 이제 끝났다고 했을대 보기좋게 새로울 보컬 브라이언 존슨을 영입해 부활을 알리며 나온 앨범. 앨범 제목과도 딱 어울림.
만취후 토사물에 기도막혀 죽은게 왜 약물과다일까
나두 에이시 디씨 아지 꾀오래되엇는대요 이너래 오랜만에 듣내여 여러분 다들 이너래듣고힘내세요
네~~ 화이팅! 힘내세요
???: 저도 레드 제플린 좋아해요!
I hope this doesnt get copyright striked. This is one of the only lyric videos on youtube of this song
WELL IT ALREADY GOT COPYRIGHT CLAIM... THIS VIDEO STILL REMAINS BUT I HAVE NO INCOMES...LIKE ALL OF MY OTHER VIDEOS... :)
말이 필요없는 명곡!!
사실상 토니 스타크 테마곡
사실상 로다주 나올때마다 머리속에서 이곡이 자동재생됨
이게 추모곡이라니 낭만이 넘친다
명실공히 no.1 추모곡
캬~AC/DC하면 백인 블랙 하고 하이 웨이 투 헬인디 쥑이네
백인 블랙 ㄷㄷ 백인흑인 ㄷㄷ
인종차별적 발언은 삼가주시기 바랍니다.
삶의 활명수다
black의 의미에 댓글 남깁니다
black은 영어권에서 일종의 은어입니다 어둠세계의 보스 '제왕' 또는 진짜 등의 의미로 사용됩니다
본스콧의 죽음 이후에 합류한 브라이언 존슨과 함께 back in "BLACK"
"록의 보스가 다시 돌아왔다 블랙이(진짜가) 다시 돌아왔다"정도로 해석 됩니다
좋은 의견 감사드립니다만 그렇게 해석하려면 BACK THE BLACK 이 되야 하지 않을까요? 영화 맨인블랙도 그렇고 일반적인 해석은 IN BLACK '검은 정장' 을 입는다로 한다고 알고 있어서요. '검은 정장'에 반바지 입길 좋아하시는 앵거스 옹님이 가사도 썼으니 전 그쪽이 더 맞다고 생각합니다.
@@Motley2912 작사 브라이언존슨옹이에요
꼭 나 죽으면 장례식에서 틀어달라고 해야지
그러면 살아서돌아오실듯 ㅋㅋㅋㅋㅋ
만약에 나 사고났다가 혼수상태에서 깨어나면 이 노래 틀어달라고 할거야
검은옷을 입고 저승사자와 함께 나타나실듯
@@kenkim3767 그럼 혹시 3일만에 다시 나오나요??
Highway to hell 은 어때요
back in black : 죽음에서 돌아오다가 더 맞는 의역이지 않을까요? 그리고 ac/dc 표지가 AD/HD (과잉성행동증후군)으로 보이는 저 앨범 표지가 정상적인지..?
이게 맞는듯
원래 보컬 죽고나서 작사한거라서
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ adhdㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
명곡 잘 듣고 갑니다. 댓글을 보니 가사 번역에 대한 열정과 지식도 돋보이네요 잘 듣고 갑니다!
어 이게 언제부터 내 플레이 리스트에 있지
1:07 이부분 너무 좋다 이런 부분 비슷한 느낌 나는 락 곡 아시는 분 있나여 ㅠ
RHCP - Can't Stop
내 새해첫곡❤️🔥🥵
시대를 초월한 마스터피스
이 멋진 채널은 뭐지?!
개처량한 세상..피맺히는 음악..
비유보소..
이 분은 정말 여기저기 댓글 다시네 ㅋㅋㅋ
ㄹㅇ 나랑 취향 똑같음
이분 댓글은.. ㅋㅋㅋㅋㅋ 레파토리가 비슷하시네
Dirty Deeds Done Dirt Cheap도 해주십쇼 부탁드립니다!!
Saludos desde México.
Buen video
이 노래듣고 아이언맨이 되었습니다
레전드
세상에서 가장 멋진 추모곡
자막 감사합니다!
봐주셔서 감사합니다.
왜 다들 ADHD는 눈치채도 ABCD는 눈치 못채는 거지...
예리하십니다
그냥 개지립니다.. 하.....
노래 진짜 좋다
미국드라마 슈퍼내추럴 ost 노래였군요 꽃미남퇴마사 노래가 좋습니다!!!
역시 레전드
제발 현대카드가 미친 척하고 슈퍼콘서트로 불러 줬으면 좋겠다 ㅠㅠ 진짜 어떻게 안 되려나 ㅠㅠ
나이가 나이인지라
아이언맨이 생각나는 노래
맞습니다 ㅎㅎㅎ
아이언맨 감독이 AC/DC 성님들 광팬으로 유명하죠ㅎㅎ
@@상라드 해피
제눈에만 AD/HD로 보이나요?
맞게 보셨습니다
전 AB/CD로 보이는데요
단응 앞은 AB/CD이고 그 다음은 AD/HD죠
아이언맨의 대표곡!!!짱!!!!
무한 감사!! ^^
소름 돋아요ㅜ
I hear there is a new hero who dare challenges my evil, where is the one they call Tighten? Challenge me if you dare!
WHAT ARE YOU TALKING ABT?
@@Motley2912 Megamind, this song was played in Megamind when he storms through the city in his giant robot ready to battle with his own created nemesis.
JReed1985 yea i kinda know that now
3000만큼 멋있어!!!!
세계 최고 추모곡
아나 AD HD ㅋㅋㅎㅋㅎㅎㅋㅋ개자연스럽네
시이이이이발 가사 ㅈㄴ 멋있다
소고기, 워홀, 캥거루, ACDC
오스트리아
들으면 절친 결혼식에 타이와 와이셔츠까지 올블랙으로 빼입고 가고싶은 몹쓸 충동이
I like this song
love you 레드 제플린
명곡
교류직류 가 부릅니다 돌아온 까망
앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄲ 터짐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄲ 🤣🤣🤣🤣🤣
구례북중학교 학생이 추천해서 오랜만에 듣고 있어요 ♬
완전 최고😆👍👊
THANK YOU FOR DOING THISS
THANK YOU FOR YOUR INTEREST WITH MY WORK BRO
난 메가마인드 보고 알게됐는데 ㅋㅋㅋ
1:47
이게 ccm이지! 예수님의 재림을 노래로 표현하디니 ㄷㄷ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 할렐루야!
첫 소절 back in black 은 지옥에서 돌아왔다는 뜻
Highway to hell 앨범을내고 본 스콧이죽고 브라이언 존슨이 들어와 내가 다시 지옥에서 돌아왔다 이런 뜻이죠 추모곡이기도 하구요
제 생각은 다릅니다.HIGHWAY TO HELL 과 연관 짓기엔 + 지옥에서 돌아왔다기엔 BACK FROM HELL 도 아닌데의역하기엔 좀 무리수인 듯 합니다.
IN BLACK 으로 사전을 검색해 보면
be in black 상복을 입다
a man clothed in black 검은 옷을 입은 남자
a tall figure in black 검은 옷을 입은 키가 큰 사람 이렇게 나옵니다.
* 이 곡의 작사가는 리더인 앵거스 영 옹 입니다. 즐겨입는 패션은 검은 정장에 반바지구요. (가끔 적색도 입긴 하지만..)
새로 뽑은 보컬인 브라이언 존슨을 데리고, 세간의 시선을 극복하고 봐라 나(앵거스 영) 멋지게 돌아왔다가 더 어울린다고 생각합니다.
BACK IN BLACK 을 외친 후 끝까지 진행되는 가사의 내용을 보면 더더욱 확신할 수 있습니다. 지옥과는 아무 관계없는 내용들
이 나열되고 있기도 하구요. 본 스콧이 지옥에서 살아 돌아온 것도 아니니까요..ㅎㅎ
* 말씀하신 것 처럼 초대 보컬 본 스콧에 대한 추모의 의미도 있겠다 싶습니다. 상복을 입다는 의미에도 맞춰볼 수 있으니..
하지만 위에 말한 것 처럼 가사 전반적인 내용을 보면 추모 보다는 패기있게 돌아왔다 라는 게 맞다고 생각됩니다.
@@Motley2912 이 곡의 작사는 브라이언 존슨입니다. 앵거스 영이 브라이언에게 이미 만들어져 있던 곡에 가사를 쓰라고 권유했죠. back in black 노래 가사도 본 스콧이 갔지만 내가(브라이언 존슨, AC/DC) 돌아왔다라는 의미의 추모곡이기도 하고요. 노래 가사가 내가 돌아왔다라는 내용의 패기넘치는 내용인건 추모곡이 신나는 노래였으면 하는 영 형제의 희망도 있었구요. AC/DC 다큐멘터리와 인터뷰에서도 이곡이 Tribute라는 것은 내내 밝혔던 내용입니다. 이 곡은 추모곡과 동시에 AC/DC가 컴백을 선언하는 노래입니다. 둘 중 어느 의미도 빠트려선 안된다고 생각합니다.
I AM IRONMAN
마블 전설의 시작…
조금 더 과감한 의역을 했더라도 괜찮았을 것 같아요
whole lotta rosie 이것도 해주세요 제발요
Abusin' every one of them and running wild
완전 거칠게 야생에서 자라난 놈이라구
보다는
9개의 목숨을 막 쓰면서 거칠게 논다 는게 더 맞지 않나요
사이다 < 배킹브랙
이게있넹
아이언맨 찾다가 여기까지 왔네
전역하면 이노래 틀며 나와야겠다ㅋㅋㅋㅋ
전쟁나길
@@kidsheart6820 ㅅㅂㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
복선 ㅋㅋ
@@kidsheart6820 네 그게 현실이 되가고 있습니다
그래서 무사히 전역했나요? ㅋㅋ
세상을 떠난 친구를 위해 가사를 쓴걸로 알고있습니다
추모에 더 맞는 곡은 HELLS BELLS 입니다. BACK IN BLACK 앨범 전체가 세상을 떠난 친구 본 스콧을 위한 헌정이었습니다.
그 세상을 떠난 친구가 보컬인 본 스콧 입니다. 이 앨범은 갑작스럽게 세상을 떠난 본 스콧 사후 새로운 보컬인 브라이언 존슨을 영입하며 낸 앨범입니다. 그러다보니 앨범 전체가 본스콧에게 헌정하는 성격이 강하죠.
썸네일 ADHD 영상 ABCDㅋㅋㅋ
adhd 뭐야 ㅋㅋㅋ
AD⚡️HD 이러네ㅋㅋㅋㅋㅋ
highway to hell이랑 hells bells tnt 해석해주세요!
전부 신고들어와서 잘렸어유 ㅠㅠ
@@Motley2912 헐랭....
왜인지 아이언맨이 생각 나는 곡
back in black은 오래 알았지만 스파이더맨에서 래드제플린드립이 나왔을때 왜 이해못한걸까...
Why does it say ADHD
JUST FOR FUN WITH THIS VIDEO :)
@@Motley2912 okay LOL
혹시 ac/dc ball breaker도 자막좀 해주실수 있을까요
다음주 초 쯤 올리겠습니다^^
Adhd엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Abcd adhd 뭐야 ㅋㅋㅋㅋㅋ
이노래 음높이가 어떻게되죠....ㅠ
3:05
3옥타브 솔
가사만 없으면 나는 참 좋겠다..
뭔소리