Welcome to the Jungle with KOR SUB LYRICS 한글자막
HTML-код
- Опубликовано: 6 сен 2018
- 자율구독료 : 농협 352-1522-7973-13 이x일
즐겁게 감상하세유 :) 자율구독료 : 농협 352-1522-7973-13 이x일
즐겁게 감상하세유 :)
Welcome to the jungle
여긴 완전 정글이야
We got fun n' games
재밌는 건 다 있어
We got everything you want
원하는 모든 것이 다 있어
Honey, we know the names
누구나 아는 그 사람들도 있어!
We are the people that can find
Whatever you may need
찾고자 하는 게 누구든
우리가 할 수 있어
If you got the money, honey
We got your disease
너 돈 좀 있음 도전 해 봐
여긴 생명까지 바쳐야 하는 곳이야
In the jungle
정글
Welcome to the jungle
여긴 완전 정글이야
Watch it bring you to your knees, knees
보자~또 한놈 좌절하고 포기하네
I wanna watch you bleed
네 좃망하는 꼴이 보고 싶구만?
Welcome to the jungle
여긴 완전 정글이야
We take it day by day
우린 하루하루 버텨나가지
If you want it you're gonna bleed
너도 하고 싶으면 해봐 피똥쌀거야
But it's the price you pay
그정도는 해야 성공하지
And you're a very sexy girl
그나저나 넌 정말 섹시한 여자네?,,
That's very hard to please
까다롭게 굴지는 말라구
You can taste the bright lights
넌 멋진 무대에 목말라 있지만
But you won't get them for free
그냥 주어지는게 아닌거 알지?
In the jungle
정글
Welcome to the jungle
여긴 완전 정글이야
Feel my, my, my serpentine
내 곧휴를 느껴봐
I, I wanna hear you scream
아주 뿅가게 해줄게 OR 여러분 소리질러
Welcome to the jungle
여긴 완전 정글이야
It gets worse here everyday
여긴 매일 더욱 개판이지
Ya learn ta live like an animal
아주 짐승처럼 살아볼래?
In the jungle where we play
우리가 매일 연주하는 이 정글같은 곳에서
If you got a hunger for what you see
무대 위의 스폿라잇에 목말라 있다면
You'll take it eventually
너도 결국 그렇게 될거야
You can have anything you want
(스타가 되면) 원하는 걸 다 가질 수 있어
But you better not take it from me
하지만 나한테 뺏으면 죽여버린다^^
In the jungle
정글에서
Welcome to the jungle
여긴 완전 정글이야
Watch it bring you to your knees, knees
보자~또 한놈 좌절하고 포기하네
I wanna watch you bleed
네 좃망하는 꼴이 보고 싶당
And when you're high you never
한번 올라가면 절대로
Ever want to come down, YEAH!
다시 내려오고 싶어지지 않을거야
You know where you are
니가 어디있는줄 알아?
You're in the jungle baby
정글이야 색햐
You're gonna die
넌 뒈질거야
In the jungle
정글에서
Welcome to the jungle
여긴 완전 정글이야
Watch it bring you to your knees, knees
보자~또 한놈 좌절하고 포기하네
In the jungle
정글
Welcome to the jungle
여긴 완전 정글이야
Feel my, my, my serpentine
내 곧휴나 느껴봐
In the jungle
정글
Welcome to the jungle
여긴 완전 정글이야
Watch it bring you to your knees, knees
보자~또 한놈 좌절하고 포기하네
In the jungle
정글
Welcome to the jungle
여긴 완전 정글이야
Watch it bring you to your
또 한놈이 좌절을..
It' gonna bring you down - HA!
내가 아주 폭망하게 해줄게 
Видеоклипы
일상녹음에서 듣고 온사람 손!!!!!!!!!!!!!!
나!!!
브라질리언 왁싱을 하고 이 노랠 들었는데 정글이 되었습니다.
찢었노
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
돈버렸네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
해외 드립 ㅆㅅㅌㅊ
앗...아앗
가사좀 바꿨다고 곡 느낌이 천지차이네요
연예계를 정글로 표현한 가사가 넘 흥미로움
1:59 If you a hunger for what you see you'll take it eventually
눈 앞에 있는 게 탐나면 언젠가 가지게 될 거야
일상을 힘들게 살아내다가
이곡 들으면 내 모든 스트레스가 날아가고
다시 에너지 충전되는 느낌!
인트로 기타리프 음~ 쵝오^^
이노래 들으면서 등산했었는데 길잃음ㅋㅋㅋㅋㅋ
주변이 정글임ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
가사 덕분에 웃음이 터졌네요
미대륙 고속도로에서 할리데이비슨 타고
이노래들으면 아드레날린 미친듯이 나올것같음
낭만그자체...
당시 밴드 멤버들의 처지가 담겨있는 가사네요.
의역 존나 센스있네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
감사합니다
아메리칸 하드록의 대명사
전 개인적으로 영국록도 좋지만 이러한 마초 색체가 담긴 미국록이 더 좋네요
저도 그래요^^
70년대 미군들이 월남전에서 UH-1H 타고 들을 것 같은 노래 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 존나 상남자 노래야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
무지성으로 엠육공 갈기면서 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
CCR의 Fortunate Son도 포함이요
Paint it Black 도 유명하죠
월남전보단 걸프전?ㅋㅋㅋ 이라크 사막 한가운데서 후세인 좃까 시발 하면서 막 쏴갈길때 듣기 좋은 노래같애요
라이징스톰2 베트남 리조트맵에서 양키들이 이노래 ㅈㄴ 틀긴함ㅋㅋ
번역 미쳤다 걸쳤다 돌았다!
빈틈투성이인 제머리에 이노랠 들려주니 다음날 제 머리가 정글이되었습니다
"까다롭게 굴지 말라구 멋진 무대가 그냥 주어지는게 아닌거 알지?"
가사가 아주 미쳤네요 ㅋㅋ
이정도 돼야 진정한 명곡,전설이라는 타이틀을 가질 수 있는거
진짜 아드레날린곡 탑에 들어갈듯
감사합니다
봐주셔서 감사합니다
사운드가든 Black hole sun펄잼 even flow 가사해석도 가능할까요??
제가 그렇게 좋아하는 곡은 아닌데... 시간되면 한번 보겠습니다 ㅎㅎ
0:40
와 하루에 백 번 들어도 안 질린다ㅠ
어머니가 저를 이상하게 쳐다보십니다;;;
탈모가 심한 제 머리에 들려주었습니다.
그대로네요
야이 악마야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅠㅠㅠㅠㅠ
가사도 좋네요 감사합니다
봐주셔서 감사합니다
토르 러브앤썬더 보고 들으니까 ㅈㄴ 좋네
1명 추가요.
추가요
저도요
추가요
추가요
의역이 대부분인데 오히려 좋읍니다
번역 미쳤네 크~
감사합니다~^^
ㅇㅈㅋㅋ
아오 속이 뻥 뚫리는 구먼 시원하게 쳐내버리네 ㅋ
웰컴투더 정글!
이게 초월번역이지
확실히 이 영상은 마약이다. 야자하다 생각나서 옴 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
처음에 들을때 처음에 what did you do jungle로 시작하는줄 암 ㅋㅋㅋㅋ
님 귀칼좋아함?
@@fuckoff6434 음... 그렇게 좋아하는건 아닌데 그냥 저 사진이 마음에 들어서
@@gold7669 와 님 어직 안자시네요
@@fuckoff6434 넵
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 나나나나나나나 니이~~~~~~~ 앙앙~~ ㅋㅋ 디게 웃기네요 ㅋㅋ 음악도 신나고 ㅋㅋ
지리는 의역❤
이 노래는 도입부가 존나 좋음
잘했네 ㅋㅋ
"여긴 슈퍼악당 둘이 놀기엔 너무 비좁잖아!"
"그래~~ 너도 악당 축에 껴 줄게. 근데 '슈퍼악당'은 절대 아니거든~~"
"뭐? 둘이 뭐가 다른데?"
"등장부터 다르지!!!!!!"
-메가마인드(2010)
요거 좋지ㅋ
가장 정확한 번역
노래는 너무신나는데 가사가 부르기 뭐같앜ㅋㅋㅋㅋㅠㅠㅠ
우리팀 트롤 미드에게 이 노래를 틀어주었습니다.
정글이 되더군요
?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이건 뭔 개소리냐 ㅋㅋ
과연 정글이 그 정글일까~ 아직 들어도 질리지 않는 띵곡
가사 존나 직설적이네요. 그래서 중간 간주중에 여자 신음소리가 나왔던 이유가... 끄덕끄덕
여자 신음소리는 아니에요
액슬 신음인데요??
Rocket queen에는 ㄹㅇ로 신음소리가 나옵니다.
거의 1분이나 있음
중학교때 La매탈중 건즈앤로지스 나왔을때 이노랜 충격이였네요 30년좀더 된거같은대 아직도 좋네 음냐..
Gta 산안드레스 radio x땜에 알게 된 노래
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
애 여기서도 댓다네
어제 잉글랜드 vs 이란 경기 시작전에 이 노래를 틀어줬는데 잉글랜드 선수단이 이란을 상대로 양민학살을 준비하는 느낌이었음. 그리고..
정글의 법칙 때문에 알게된 노래
헤으응 존나 좋다
옛날에 내가 한 번역이 당췌 이해가 안 갔었는데 실력부족이다 생각하고 뻗었것만 이거보니 ㅋㅋㅋ 아하 이런 내용인거구나.... ㅋㅋㅋㅋ 빵터졌다.
노래는 정말 띵곡인데 가사가 참 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 번역 직접 하신건가요
겁내 약빨으셨네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
가끔 이러고 싶을 때가 있습니다
@@Motley2912 이러시는 이유가 있을거 아니에요 ㅠㅠ
애초에 작곡가랑 가수가 약빨고 만든
노래
맵다
이런 장르의 락을 뭐라부르죠?
그냥 뭐...하드록..팝메탈..la메탈.. 그냥 락 이라고 해도 됩니다 ㅋㅋ
팝메탈같은데...
la메탈
하드락
이거 나 들어본기억 있는데 러브앤썬더하고 인크레더블밈에서 나이먹으면나옴
그리고 토르 러브 앤 썬더로 이용함 토르가 초반부에서 위기에 처한 그들을 도와서 대신 그가 한번에 끝내버림 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그리고 왕국을 마저 부수버리고 빵터쪘지만 그걸로 소름돋는 장면이었음 ㄷㄷㄷ
미스터 인크레더블 비커밍 올드
네이팜 냄새가 너무 좋아요
자막 좋아하시는군요 감사합니다 ㅎㅎㅎ
건즈 don't cry도 좀 해주세여
네 다음주 초 쯤 올리겠습니다^^
@@Motley2912 감사합니다
크흑 감삽니다 sensei
봐주셔서 감사합니다
이 노래 듣고 롤을 했더니 캐니언이 되었어요
1:28
참고로 serpentine은 액슬 로즈의 살랑거리는 뱀같은 몸을 나타낸거라는 해석도 있더라구요..
근데 그 스네이크 댄스를 아직도 시전하신다는게 대단쓰...
이거 무슨 내용인지는 알고 좋다,신난다 하는거지..?
가사에써져있잖아
무슨 내용인데요?
1960-70년대 용병아님?
정글에서 떡치는내용임 ㅇㅇ
존나 초월 번역이네 ㅋㅋㅋㅋㅋ
되게 선정적인 노래였네..ㅋㅋㅋ
가끔 내 정글을 보면 악어와 하마가 나와
gta에서 나오는 노래군요ㅋㅋ
???: 등장부터 다르지!
타잇탄이 패배한 이유;;
닛몰캐쉬
학창시절 gta산안 오토바이 타고 질주 해본 사람은 아는 노래
ㄹㅇ ㅋㅋㅋㅋ
3:53 나같으면 절재 못해시 삑살날듯
serpentine 뱀춤 아닌가여궁금해서^^
런닝 시작하고 몸이 풀렸을 때 스퍼트 구간에 도입부 틀고 전력질주하면 뽕 존나 참
똘끼 충만해서 보니까 번역도 약빨았네...
중년 인크레더블
아드레날린 충전음악
어제 이 노래를 정원에 틀어줬습니다
오늘 정글이 됐습니다
??
미친
Spectre ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이런댓글 너무웃김ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
하트 어론번역한분이군
정글의법칙 노래아닌가 이거
이노래 듣고 AK47이 M16되었습니다
이 노래를 대머리에게 들려주었습니다.
저런 아무일도 일어나지 않았어요.
너어는 진짜....ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
학생 글 내려;;^^
탈모가 심한 제 삼촌에게 틀어드렸습니다
이제 장발로 기르셨습니다
정글이 되셨군요
Welcome to the jangbar
나만 이거 정글의 법칙에서 들었냐
^^
이거 gta 산안드레아스에서 듣고온 사람
👇
노래가 너무 선정적..
원래 락이라는 단어부터 기원이 남성 성기라서.. 근데 점점 그냥 몸을 흔들면서 논다라는 걸로 바뀌었죠
락이라는게
악마찬양 곡을 대중매체로 미화해 돌려말하는 곡이니.
특히 비명과 괴성지르는 해비매탈이나 블랙 데스매탈같은거요.
명칭으로 궤변질하는데
본질을 보면 악마학에서 말하는 인간의 파괴적인 본성이나 욕망 추구등 이런것과 본질적으로 같거든요. 대놓고는 아니라고 하거나 대놓고 악마찬양이 제목이고 가사인 내용들도 많으니까요.
@@user-fv7xu7uz4o 개소리ㄴㄴ
@@user-fv7xu7uz4o ㅈㄹ ㄴㄴ 락이란건 원래 50년대 락앤롤에서 시작된겁니다 악마찬양같은 소리하네 음악의 역사지식도 없으면서 선입견만 가지고 판단하지 마시죠
@@user-fv7xu7uz4o 엘비스 프레슬리가 유행시킨 락앤롤이라는 장르가 시초에요 악마숭배니 뭐니 하는 음악은 북유럽쪽에서 뒤늦게 발달한 락의 하위장르 중에서도 가장 마이너한 장르입니다 락을 대표하는 장르는 아니에요^^
이노래를 오마이걸에게 들려주었습니다.
비밀정원에서 조난을 당하더군요.
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
인ㅋ
이거 어느 애니에서 들어본거 같은데 비슷한곡인가
메가마인드?
미애니서 들어본것아님
저기 미국이랑 같은곳인가요 아니면...?
HOXY.....
"SAKE L" 인가요?
이 노래 듣고보니 러시아가 소련이 되있었고,
윤석열이 전두환이 되있었고,
미군들이 이라크가 아닌 베트남에서 싸우고 있었고,
아프가니스탄에서 탈레반이 무자헤딘으로 변해있었습니다
토르 보고 오신분 손
🤚🏻
처음 전투씬이랑 이 노래랑 ㅈㄴ 잘맞아서 진짜 개재밌게 봤음ㅋㅋ
저욬ㅋ
이 번역은 한결같이 천박해서 ㅈㄴ 웃김 ㅋㅋㅋㅋㅋ
SHNANANANANAANANANANA
인줄 알았는데
SHUN,N,N,N,N,NN,N,N,N,N,N,,N,N,N,N,
오 저의
...자세히 보기
이걸 낚네 ㅋㅋㅋㅋㅋ