נעמי שמר וחבורת שירו שיר - חיילים יצאו לדרך / נעמי שמר (1967)
HTML-код
- Опубликовано: 17 окт 2024
- מילים ולחן: נעמי שמר
עיבוד וניצוח: אריה לבנון
השיר "חיילים יצאו לדרך" נכלל לראשונה בתכנית מספר 11 של להקת פיקוד המרכז, שעלתה ביולי 1962 ונקראה על שם שיר זה. התכנית לא זכתה להצלחה.
בשנת 1963 נכלל השיר בתכנית מספר 12 של להקת פיקוד המרכז, "למה כובע", וזכה להצלחה רבה. שירי התכנית נכללו בשני תקליטונים שיצאו בחברת הד-ארצי (בעלי מספרים קטלוגיים עוקבים): "חיילים יצאו לדרך" (MN-97), "טוויסט מולדת" (MN-98).
השיר מתאר מסע חיילי וקשיים שצצים במהלכו שמופיעים בדמות שכחה של מזון ומשקה ושאר דברים. על אף ולמרות השכחה, הפריט הנצרך ביותר הוא הזמר כי "כי בלי לחם ובלי מים ובלי אש זה רע ומר אך בלי זמר, בלי זמר, בלי זמר אי אפשר...".
הביצוע של נעמי שמר וחבורת שירו שיר, לשיר "חיילים יצאו לדרך", הוקלט בשנת 1967 על-ידי קול ישראל, ומובא כאן באדיבות הספרייה הלאומית.
חַיָּלִים יָצְאוּ לַדֶּרֶךְ
לְמַסָּע רַגְלִי גָּדוֹל
הִתְקַדְּמוּ בְּלִי פִּיק בֶּרֶךְ
וּבַשִּׁיר הֵרִימוּ קוֹל
אַךְ לְפֶתַע כְּשֶׁפָּרְקוּ תַּרְמִיל מִשֶּׁכֶם
הִתְבָּרֵר כִּי שָׁכְחוּ לָקַחַת לֶחֶם
הַמְּפַקֵּד אָז קָרָא
שֶׁבְּלִי לֶחֶם זֶה נוֹרָא
וְהַגְּדוּד צָרִיךְ לָלֶכֶת
כָּל הַדֶּרֶךְ חֲזָרָה
אָז פִּתְאוֹם אָמְרָה חַיֶּלֶת וּשְׁמָהּ דִּיתָה -
אִם אֵין לֶחֶם אָז נֹאכַל כֻּלָּנוּ פִּתָּה
חַיָּלִים יָצְאוּ לַדֶּרֶךְ
לְמַסָּע רַגְלִי גָּדוֹל
הִתְקַדְּמוּ בְּלִי פִּיק בֶּרֶךְ
וּבַשִּׁיר הֵרִימוּ קוֹל
אַךְ לְפֶתַע בְּשָׁעָה שֶׁל צָהֳרַיִם
הִתְבָּרֵר כִּי שָׁכְחוּ לָקַחַת מַיִם
הַמְּפַקֵּד אָז קָרָא
שֶׁבְּלִי מַיִם זֶה נוֹרָא
וְהַגְּדוּד צָרִיךְ לָלֶכֶת
כָּל הַדֶּרֶךְ חֲזָרָה
אָז פִּתְאוֹם אָמַר חַיָּל וּשְׁמוֹ עוֹדֵד, שֶׁ -
אִם אֵין מַיִם אָז נִשְׁתֶּה כֻּלָּנוּ גֶּשֶׁם
חַיָּלִים יָצְאוּ לַדֶּרֶךְ
לְמַסָּע רַגְלִי גָּדוֹל
הִתְקַדְּמוּ בְּלִי פִּיק בֶּרֶךְ
וּבַשִּׁיר הֵרִימוּ קוֹל
אֲבָל לָמָּה הַמְּדוּרָה לֹא מִתְלַקַּחַת?
הִתְבָּרֵר כִּי שָׁכְחוּ גַּפְרוּר לָקַחַת
הַמְּפַקֵּד אָז קָרָא
שֶׁבְּלִי אֵשׁ זֶה נוֹרָא
וְהַגְּדוּד צָרִיךְ לָלֶכֶת
כָּל הַדֶּרֶךְ חֲזָרָה
אָז פִּתְאוֹם אָמַר חַיָּל וּשְׁמוֹ מַנְצוּר -
אִם אֵין אֵשׁ אָז נִשְׁתַּמֵּשׁ בְּאֶבֶן צוּר.
חַיָּלִים יָצְאוּ לַדֶּרֶךְ
לְמַסָּע רַגְלִי גָּדוֹל
הִתְקַדְּמוּ בְּלִי פִּיק בֶּרֶךְ
וּבַשִּׁיר הֵרִימוּ קוֹל
אַךְ עִם עֶרֶב כְּשֶׁבָּא דַּרְכָּם עַד גֶּמֶר
הִתְבָּרֵר כִּי שָׁכְחוּ אֶת כָּל הַזֶּמֶר
כָּל אֶחָד אָז קָרָא
שֶׁבְּלִי זֶמֶר זֶה נוֹרָא
וְהַגְּדוּד צָרִיךְ לָלֶכֶת
כָּל הַדֶּרֶךְ חֲזָרָה
כִּי בְּלִי לֶחֶם וּבְלִי מַיִם וּבְלִי אֵשׁ זֶה רַע וָמָר
אַךְ בְּלִי זֶמֶר, בְּלִי זֶמֶר, בְּלִי זֶמֶר אִי אֶפְשָׁר
אָז פִּתְאוֹם אָמְרָה חַיֶּלֶת וּשְׁמָהּ בְּרָכָה -
אִם אֵין זֶמֶר אָז נְשִׁירָה לָנוּ כָּכָה:
חַיָּלִים יָצְאוּ לַדֶּרֶךְ
לְמַסָּע רַגְלִי גָּדוֹל
הִתְקַדְּמוּ בְּלִי פִּיק בֶּרֶךְ
וּבַשִּׁיר הֵרִימוּ קוֹל
לַה לַה לַה...
העיקר שמצאו פיתרון גם לזמר שנשכח ומצאו....להלהלהלילילהלהלללי לולהלהלה.
נעומי שמר המשוררת , הכותבת והמלחינה הדגולה בכישרונה הרב ידעה לחשוב ולצרף מילים מילים
שיקבלו משמעות וחיברה יחד לשיר הלחינה השיר והנה שירים יפים בהמוניהם.לכל זמרי וזמרות ולהקות ישראל.
נכסי צאן ברזל .
לכל דורות ישראל.
🎵🎶🎵🎶🎹🎹🎹
תודה רבה שרה על תגובתך היפה ❤
נעמי שמר היא אכן כותבת ומלחינה דגולה. גם כמבצעת, היא נהדרת.