이거 뮤비 처음 나왔을 때 이해안됐는데 한 10년 지나고 나서 보니까 어느정도 이해가 되네. 뮤비와 다른 말이지만 많은 사람들이 좋은날이나 너랑나, 밤편지 같은 곡이 지금의 아이유를 만들어줬다고 하는데 난 이 곡 같음. 후속곡으로 동요를 불러도 1위할 수 있다는 우스갯 소리가 나왔을 정도로 대스타가 되었는데 이 노래를 가지고 나와서 이미지가 굳어지고 빨리 소비되는 걸 막았음. 마이너 발라드로 데뷔한 후 경쾌한 곡으로 인지도를 쌓고 다시 마이너한 발라드로 되돌아 가서 자기 정체성을 확장함.
여러가지 해석이 있지만 개인적으로 윤상과 박보영은 오래전에 헤어진 연인이지만 긴 세월이 흘렀음에도 박보영은 이별을 부정한채로 그 시간에 머물러서 살고 있고, 윤상은 정상적으로 나이가 들었는 모습을 묘사한것이라고 생각됩니다. 이별 후에는 많은 사람들이 재회에 대한 희망을 갖게 되는데 그 희망은 어쩌면 현실과는 동떨어진 환상이라는 것을 극단적인 배경과 시간의 흐름에서 보여주고 있는것이 아닌가 싶습니다.
I always tear up while watching this. The song is so sad and IU's voice plus emotions run deep - just tugging at your heartstrings. Then you have Park Bo Young who is an amazing actress. I got more goosebumps towards the end when she was sprawled on the floor, helpless, and crying.
정말 넌 다 잊었더라 반갑게 날 보는 너의 얼굴 보니 그제야 어렴풋이 아파오더라 새 살 차오르지 못한 상처가 눈물은 흐르질 않더라 이별이라 하는 게 대단치도 못해서 이렇게 보잘것없어서 좋은 이별이란 거, 결국 세상엔 없는 일이라는 걸 알았다면 그때 차라리 다 울어둘 걸 그때 이미 나라는 건 네겐 끝이었다는 건 나만 몰랐었던 이야기 사랑은 아니었더라 내 곁에 머물던 시간이었을 뿐 이제야 어렴풋이 알 것만 같아 왜 넌 미안했어야만 했는지 내가 너무 들떴었나 봐 떠나는 순간마저 기대를 했었다니 얼마나 우스웠던 거니 좋은 이별이란 거, 결국 세상엔 없는 일이라는 걸 알았다면 그때 차라리 다 울어둘 걸 그때 이미 나라는 건 네겐 끝이었다는 건 나만 몰랐었던 이야기
This is her first song that I listened in 2011 and couldn't help but to fall in love with her and her voice.. She tells story through a song and I will love her forever ❤️
5:00 He will come back. Everyone thinks he is my dad.. but he is not my dad. Beautifully written by one of the best composers, Yoon Sang and he himself made appearance in the MV. Love affair between Yoon Sang and Park Bo Yong doesn't appear too weird. It's gotta be the most romatic and beautiful thing or the most cruel thing. In reality, there are some challenges a couple like that would have to overcome.
IU is he first K-pop Idol that I listened to and become a fan of. Her overflowing talents and Goddess-like visuals, plus her masterpieces really makes her my ult bias.
윤진섭 말씀대로 이곡 인지도는 그리 높지 않습니다 그럼에도 명곡됬죠 한참됬습니다 아이유 노래중 가창력 진가를 볼수있는것들중 top에 꾸준히 드는 게 바로 나만 몰랐던 이야기입니다 아이유가 현재 날아다니지만 좋은날로 인기 찍고 난 이후 미아까지 재조명되서 미아도 거의 명곡 되는거 보면 국민곡이 꼭 명곡은 아닌듯 합니다
중독성있는 댄스곡이 아닌 감정 및 작품성에 더 의의를 둔 발라드가 차트 1위하고 많은 사람들한테 회자되고 하는거 쉬운 일 아님 당시에도 충분히 잘 됐고 명곡맞음 거기다 한창 국민여동생으로 귀여운+활기찬 이미지에서 바로 낸 앨범이기에 도전정신은 높게사줘야 할 듯(나 아이유 팬ㅠ)
The way I see it, I think that Park Bo Young, the girl in the video, was in love with a man many years older than her. The man is dead, but she doesn't accept that fact and ends up in a mental hospital because of a mental breakdown. We see IU in all black, and I think this represents a part of the girl in the video. IU represents the part of the girl that knows the man is dead, but because Bo Young can't accept that fact, she locked that part of herself, IU, away. Bo Young still misses her lover, as she constantly hallucinates that he's here when he's not. I think the man did not love her back and her love was unrequited. That's why they mention in the song that all he could say was sorry. I think that Bo Young is ready to lock her whole self away mentally, and that's why we vaguely see her at the water side, as if she was going to commit suicide. However, the man who is already dead is seen in that place, that may be the "after life", and it's as if he's telling her that it's not time for her to leave her life yet, and that's why he grabs her arm and she wakes up on the floor, sprawled out. I feel that dream triggered her memories and that's why she begins crying when she wakes up: the fact that he's gone has sunk in. ^Just my opinion xD
Great.. I wanted someone who explain me what this video means.. I watched this video when I was so young, and hence I thought just Bo Young was mermaid since she was crying on the floor with a leg hiding.. Now I replay this then read your explanation. Finally I understand all of this story well..!
Denying the fact that you lost someone dearly to you and when the reality hits you again... it's really hurt. Me too always hope that my dad will come back to me smiling and tells me everything is going to be fine.
This song is soooooo melancholic...its so sad you just suddenly feel lonely and depressed..IU's voice gave life to the song..she delivered it with full of emotions..my tears just fell suddenly..😔
Actress is Park Bo Young, the actor is composer Yoon Sang and of course the other actress is IU. Loved the video and strangely enough loved the movie "Werewolf Boy " which had Park Bo Young as the lead actress in it. Translation You really did forget everything Seeing how happily you’re greeting me Only then did I vaguely begin to feel the pain The wound that had yet to appear on my skin The tears would not come Since this farewell didn’t seem significant Since it felt so inconsequential A pleasant goodbye ultimately there can be no such thing If I had known, I would have cried it all out then At that time, that I was already a part of your ending Was a story only I didn’t know So it wasn’t love It was just a moment which you spent by my side Now I’m vaguely beginning to understand Why you could only apologize I must have been too excited The very moment you left me, I was expecting you again How foolish was I? A pleasant goodbye ultimately there can be no such thing If I had known, I would have cried it all out then At that time, that I was already a part of your ending Was a story only I didn’t know
For those who don't understand this story: so the girl fell in love with the man who was much older than her and that man died. The girl was really sad and people thought the man who died was his dad but she kept saying that was his boyfriend. People thought she had mental problem and that's why she was in a hospital(asylum?) or something. At the beginning and the end the people at the mental hospital was asking the girl questions to see if she was able to get out. (the "X" s means she can't(cause she kept saying that was her lover but they didn't believe her)) Sorry if there are wrong info cause that's all i know and sorry for bad english
Cherry Cheung Follow IU's new Instagram! :D @dlwlrma Hurry! She's currently at 435k followers. :3 Here is an article for proof :3 www.allkpop.com/article/2015/02/iu-creates-an-instagram-accountGO, GO, GO! Spread the word! :O
Interviewer: Recently how often do you have dreams? Or is there a place that makes you feel unpleasant? Lady on screen: These days my body is acting a little weird Like it's not my own body, that kind of feeling. Doctor, today don't you think the weather is kinda doubtful, isn't it? Interviewer: Is there any meaning? The weather? Lady on screen: What I said, on day a day like this I have a feeling somebody might come and look for me Interviewer: Who do you think will be? I hope that helps :P
Just how many times i need to cry when listenimg this song? 😢😢 iu why u so perfect . Pretty with really beautiful voice. Whoever gets iu must be the luckiest man
i've stop listening to this song years and back then everytime i listen to this song i cry and today i listen again and i cry.. this song have so much pain in it.. plus with park bo young act it make it more perfect...
It made me cry because of this song😭 this masterpiece has a great impact to me. The way IU sang, her emotions blended so well to her voice. Love this anyway ❣️
One of the love songs with a deep painful meaning... I know how it feels to love someone, we're in a relationship, thinking that we love each other..., but ended up it just only me who'd in love I've heard some songs about in love, breaking up and one-sided love. But this the only song I know that bring this story...
Fun fact: Park Hyungsik (Park Boyoung's character's love interest in Strong Woman Do Bongsoon) sang this song live with IU in a talk show 2 years later (2013). Then another 3 years later (late 2016-early 2017), he starred alongside Park Boyoung in the aforementioned drama, and it was his first lead role.
I'm crying when I watching this for a several times😭 the song is so fucking good😢 IU's voice is like a heaven😢 and Park Boyoung really... really make me wanna cry again😭 when she is crying omg!!! She is awesome😭
The first time I heard and saw this music video, I'm not really into kpop but I know who IU was.. Until finally i'm really into kpop and Korean song, I can't never forgetting the moment I was really sad when IU was crying, and finally I know the title of this song and always fall in love with it
![[MV] IU(아이유) _ Naui Yetnal Iyagi(나의 옛날이야기) : My old story](http://i.ytimg.com/vi/npttud7NkL0/mqdefault.jpg)
아...박보영 연기...소름..울때 나도 눈물이 울컥 나왔음..
난 아이유 목소리 때문애
노래가 서사가 되네…
이거 뮤비 처음 나왔을 때 이해안됐는데 한 10년 지나고 나서 보니까 어느정도 이해가 되네. 뮤비와 다른 말이지만 많은 사람들이 좋은날이나 너랑나, 밤편지 같은 곡이 지금의 아이유를 만들어줬다고 하는데 난 이 곡 같음. 후속곡으로 동요를 불러도 1위할 수 있다는 우스갯 소리가 나왔을 정도로 대스타가 되었는데 이 노래를 가지고 나와서 이미지가 굳어지고 빨리 소비되는 걸 막았음. 마이너 발라드로 데뷔한 후 경쾌한 곡으로 인지도를 쌓고 다시 마이너한 발라드로 되돌아 가서 자기 정체성을 확장함.
ㅇㅈ
진짜 잔소리, 좋은날 등 고음이나 밝은 이미지 등으로 확 떴는데 바로 다음 곡으로 이런 어두운 발라드를 냈다는게 놀라움 보통 안전하게 잘된 컨셉 밀고 나가기 마련인데 도전과도 같았던 나몰이를 통해서 아이유의 음악적 스펙트럼을 확인시켜 준듯 소속사에도 감사..ㅎㅎ
4:45 몰랐던걸 알게되었을 때 그 순간에 밀려오는 슬픔을 어떻게 이렇게 표현했을까
보는 내가 눈물나
여러가지 해석이 있지만 개인적으로 윤상과 박보영은 오래전에 헤어진 연인이지만 긴 세월이 흘렀음에도 박보영은 이별을 부정한채로 그 시간에 머물러서 살고 있고, 윤상은 정상적으로 나이가 들었는 모습을 묘사한것이라고 생각됩니다. 이별 후에는 많은 사람들이 재회에 대한 희망을 갖게 되는데 그 희망은 어쩌면 현실과는 동떨어진 환상이라는 것을 극단적인 배경과 시간의 흐름에서 보여주고 있는것이 아닌가 싶습니다.
박보영 우는거 진짜 소름돋으면서 울컥하게하는
지금도이쁘지만 박보영 이때진짜 이뻣네;;ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ분위기 ㄷㄷㄷㄷ
2024년에도 보시는분 손?
이것이 2012에 나온거야? ㅋㅋㅋㅋ 박보영 아이유 둘은 더 이뻐지는데 저는 아저씨가 되었네요 ㅋㅋㅋ
손!
Hi, me present...
네 2021년
손
IU's voice is so beautiful, making me calm. Lots of kpop girl bands sing energetic songs. But IU is my bias.
She also looks so pretty.
아이유 노래중에 원탑이다. 누구에게나 있는 젊은 시절.
Boyoung's so good at crying. Really.
눈과 귀가 정말 행복하다 와…. 아파보이는 박보영 연기보는게 이렇게 극락인걸까… 난 왜 저 영상에 박보영이 귀여워 보이는거야….. 잉ㅠㅠ
윤상+김이나+아이유+박보영 이 조합을 다시 볼 수 있을까..?
윤상+김이나+아이유 까진 지금도 가능할 것 같은데 현재 박보영이 뮤비에 나올 가능성은 없어 보여요
동경이가 나를 여기까지 이끌었따...예나 지금이나 너무 예뻐..ㅠㅠㅠㅠ
이 영상을 보며...
보영님이 너무나도 아름다우셔서
연기까지 소름돋아 버렸었다는..
서러움이 복받쳐오를때 들으면 좋은 노래
개인적으로 아이유 이런 애절한 노래도 많이 듣고싶다.
정신병동에도 아침이 와요 보고 생각나서 왔어요
넘 예쁜 다은간호사님 아프지 말아요 ㅠㅡㅠ
와-찌찌뽕-
저도 이미지가 오버랩되서
다시 보러 찾아왔습니다 ㅎㅎ
10년전 노래여도 여전히좋다
이거 나올때가 중딩땐데 당시엔 그냥 슬픈이별노래라고만 생각했는데 좋아하는 사람이 생기고나서 들어보니까 가사가 와닿네요. ㅠㅠ
박보영 배우님 너무 예뻐요💜 이 뮤비는 볼 때 마다 진짜 가슴이 너무아프다.. 후..
진짜 뮤비 보지도 않고 본다하더라도 이해불가고 이해한다 하더라도 뭔가 허술한데 ㅋㅋ 이건 진짜 계속 기억에 남고 내용도 뭔가 의미심장해서 가슴 찡하고 ㅠㅠ 뭔가 잘 찍은 느낌 ㅠ
10 years ago i cry when i watched this mv.. 2021 im still crying too😭
그때 시대 분위기가 이런 발라드 같은것보다 다른게 더 유명했어서 갠적으로 너무 아쉽다...이거진짜 명곡인데
이런분위기의 노래도 아이유한테 별로없고 그래서 더 좋음..
이렇게 절절해 미어지는거 한번 더 할만한데 .. 요새 나오는 상큼한 노래보다 이런게 훨 좋은데..
진짜 이게 아이유의 숨은 명곡 중 하나죠...
저도 아이유 노래 중에 밤편지랑 이게 투탑이라고 생각해요
숨은 명곡이라기엔 이 노래 당시에도 엄청 히트쳤습니다ㅎㅎ
내가 젤 좋아하는 배우가 박보영이고 제일 좋아하는
가수가 아이유
+chanbin youn ㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇ
공감ㅎㅎ
ㅇㅈ
ㅇㅈ
ㅇㅈ
꽃같던 내동생 하늘의 별이 된 날 돌아와 보영언니처럼 펑펑 울게했던 아이유언니 노래
??24년에도 보는 사람? 저요ㅡ김수현이 콘서트에서 리퀘스트(신청)했다고 해서 검색해서 듣고 있음.
I always tear up while watching this. The song is so sad and IU's voice plus emotions run deep - just tugging at your heartstrings. Then you have Park Bo Young who is an amazing actress. I got more goosebumps towards the end when she was sprawled on the floor, helpless, and crying.
작곡가 배우 가수 셋다 한때 빠져살았던 사람들이네
내 나이 오십이 넘었는데, 이 노래를 들으면서 울게 되네....... 어떻게 열아홉의 감성으로 이렇게 부를 수가 있지?????
뮤비진짜.. 박보경 연기력 + 아이유 노래로 완전 감정이입하고봄..ㅠㅠ
박보영 아닙니까?
박보영이야 썅!!
박보영이라구!
lku1020 박보영 애교할때 귀엽지만 아이유가 더 짱
4분45초 뭐임?
Park Bo Young Is so mazing, beautiful song, lyrics e Iu's voice
이때는 아이유도 어렸고 나도 어렸고 박보영도 어렸네 ㅠㅠㅠ 지금은 아재가 되어버림
아이유아재아닌데 븅신아이유 2대거든
@@키키키-v6q 아이유말고 쓴이 본인말하는거같은데;;
@@키키키-v6q 본인이 아재가 됐다는 거 아냐 말귀 못 알아쳐먹네
@@키키키-v6q 어휴 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
The cutest actress and the cutest singer of South Korea in an MV
I am talking about Park Bo Young and IU herself. The visuals tho ❤️
@@bibleartpreneurbyleoni3980 yeah
i love Park Boyoung
one fun fact: the old man in the mv is actually the composer of this song
And he composed many good songs for Lovelyz, too. ^_^/ (CJL, Hi~, Joyland, Ah-Choo, Destiny, WoW!, Now We)
@@jonathanryan349 fun and funny are different idiot
@@user-sw2lf he mean fun. not funny.
@@user-sw2lf rude.
Thanks for the information
정말 넌 다 잊었더라
반갑게 날 보는 너의 얼굴 보니
그제야 어렴풋이 아파오더라
새 살 차오르지 못한 상처가
눈물은 흐르질 않더라
이별이라 하는 게 대단치도 못해서
이렇게 보잘것없어서
좋은 이별이란 거, 결국 세상엔 없는 일이라는 걸
알았다면 그때 차라리 다 울어둘 걸
그때 이미 나라는 건 네겐 끝이었다는 건
나만 몰랐었던 이야기
사랑은 아니었더라
내 곁에 머물던 시간이었을 뿐
이제야 어렴풋이 알 것만 같아
왜 넌 미안했어야만 했는지
내가 너무 들떴었나 봐
떠나는 순간마저 기대를 했었다니
얼마나 우스웠던 거니
좋은 이별이란 거, 결국 세상엔 없는 일이라는 걸
알았다면 그때 차라리 다 울어둘 걸
그때 이미 나라는 건 네겐 끝이었다는 건
나만 몰랐었던 이야기
박민서 아
박민서 아 맞다 누나 나 이제 자야겠다 일 오전 서울 중구 프레스센터에서 열린 관훈클럽 초청 토론회에 참석한 가운데 열린 관훈클럽 초청 토론회에 참석한 가운데 성황리에 마쳤습니다 아 진짜 너무 너무
아이스크림은메로나 먹고
아이스크림은 겨울에 태어난 아름다운 당신은 눈처럼 맑은
박민서 아 맞다 누나
박보영 너무 이쁘다 진짜
OMG!! The voice at the beginning until 0:45 reminds me of Na Bong Su from the ongoing tvN drama 'Oh! My Ghostess'
IU sounds great in this song!
That girl is actually the same girl from oh my ghostess
same actress lol. same as the girl who played suni in werewolf boy
tazanna malone She's doing really great in the drama now.
Bong! Bong! Ba Ra Bong! I miss her already! Na Bong Sun and Chef! :)
This song...the feels! IU daebak
bing videos ㄱ
이 영상을 보면 조정석이 제일 부러워..
정말 가장 이쁘신 두분과 드라마를 찍다니ㅠ
This is her first song that I listened in 2011 and couldn't help but to fall in love with her and her voice.. She tells story through a song and I will love her forever ❤️
Just hearing Park Bo young crying breaks my heart. I truly feel it.
5:00 He will come back. Everyone thinks he is my dad.. but he is not my dad.
Beautifully written by one of the best composers, Yoon Sang and he himself made appearance in the MV.
Love affair between Yoon Sang and Park Bo Yong doesn't appear too weird. It's gotta be the most romatic and beautiful thing or the most cruel thing. In reality, there are some challenges a couple like that would have to overcome.
??? No it's disgusting
@@iuiu926 lol disgusting? Why? Age difference? Ok thats your opinion. I dont care about the age. I grew up in America. Age is just a number.
보영양의 눈물연기와 청초한 이쁨에 감탄을!!
why did i just stumble upon this now??? IU and Park Bo Young are my absolute faves! what a blessing
IU is he first K-pop Idol that I listened to and become a fan of. Her overflowing talents and Goddess-like visuals, plus her masterpieces really makes her my ult bias.
박보영진짜예뻐 ㅠㅠㅠㅠ
사랑스럽단말이제일어울리는배우
지금 아이유 인지도에 이노래 냈으면 명곡 됬을텐데....
윤상이랑 또 작업했으면 좋겠다.
윤진섭 말씀대로 이곡 인지도는 그리 높지 않습니다 그럼에도 명곡됬죠 한참됬습니다 아이유 노래중 가창력 진가를 볼수있는것들중 top에 꾸준히 드는 게 바로 나만 몰랐던 이야기입니다 아이유가 현재 날아다니지만 좋은날로 인기 찍고 난 이후 미아까지 재조명되서 미아도 거의 명곡 되는거 보면 국민곡이 꼭 명곡은 아닌듯 합니다
윤진섭 이 당시에도 아이유 인지도는 충분했음
중독성있는 댄스곡이 아닌 감정 및 작품성에 더 의의를 둔 발라드가 차트 1위하고 많은 사람들한테 회자되고 하는거 쉬운 일 아님 당시에도 충분히 잘 됐고 명곡맞음 거기다 한창 국민여동생으로 귀여운+활기찬 이미지에서 바로 낸 앨범이기에 도전정신은 높게사줘야 할 듯(나 아이유 팬ㅠ)
그냥 안타까워서 한마디한거 같은데 되게 사람들 불편해 하는댓글 많네요 ㅋㅋ 역시 유튜브 댓글은 ㅋㅋ
충분히 명곡임당
The way I see it, I think that Park Bo Young, the girl in the video, was in love with a man many years older than her. The man is dead, but she doesn't accept that fact and ends up in a mental hospital because of a mental breakdown. We see IU in all black, and I think this represents a part of the girl in the video. IU represents the part of the girl that knows the man is dead, but because Bo Young can't accept that fact, she locked that part of herself, IU, away. Bo Young still misses her lover, as she constantly hallucinates that he's here when he's not. I think the man did not love her back and her love was unrequited. That's why they mention in the song that all he could say was sorry. I think that Bo Young is ready to lock her whole self away mentally, and that's why we vaguely see her at the water side, as if she was going to commit suicide. However, the man who is already dead is seen in that place, that may be the "after life", and it's as if he's telling her that it's not time for her to leave her life yet, and that's why he grabs her arm and she wakes up on the floor, sprawled out. I feel that dream triggered her memories and that's why she begins crying when she wakes up: the fact that he's gone has sunk in.
^Just my opinion xD
Nice summary :D i am korean, but you even understood more than me. Maybe your korean as well, whatever haha
Allie Ki
Great.. I wanted someone who explain me what this video means..
I watched this video when I was so young, and hence I thought just Bo Young was mermaid since she was crying on the floor with a leg hiding..
Now I replay this then read your explanation. Finally I understand all of this story well..!
RIGHT , IU part of the girl knows man dead
Oh my Lord!!! your comment makes my day about mermaid !!! hahahaha
난 왜 이걸 이제야 봤지? 박보영 분위기 갑에 아이유 목소리....박보영 진짜 너무예쁘고 분위기가....하....한숨만 나오네...
매일 듣고 또 듣고 싶어서 다시 듣는 노래 가슴속 깊은 곳에서 차오르는 감성 보컬 아이유 와 박보경 영화 까지 너무 세월이 흐른 뒤에도 생각 💭 할것 같아요
윤상씨 대단합니다. 섬세하게 감성을 자극하는 멜로디와 보컬이 잘어울린 느낌.
계속들려도 질리지가 않군요!!
마지막에 병원바닥에 박보영 쓰러져서 울때 너무 슬펐어...
이 장면 보고 울뻔했어요 ㅠㅠ
응아니야
울컫함
@@보더콜리-w8h 응 너만 아니야
Denying the fact that you lost someone dearly to you and when the reality hits you again... it's really hurt. Me too always hope that my dad will come back to me smiling and tells me everything is going to be fine.
私にはまだ理解が難しい内容だよ…
１つだけわかることはどんな時間が経ってもボヨンちゃんとIUちゃんは変わらずに綺麗でむしろ若返ってるってことですね…
이 뮤비를 왜 난 이제야 본걸까 내 최애 둘이 나오는 뮤비인데
ㅋ
윤상이 최애시군요
Coming back here just to cry again. Losing someone so dear to our heart will always be the greatest pain of all.
This song is soooooo melancholic...its so sad you just suddenly feel lonely and depressed..IU's voice gave life to the song..she delivered it with full of emotions..my tears just fell suddenly..😔
아이유 노래중 가장 슬픈 노래... 그때 당시 아이유 마음이 그랬던거 같다...
진짜 딱 10년전 노래네... 맨날 노래방에서 불렀었는데 이렇게 뮤비 보는건 첨이다. 진짜 기분 싱숭생숭
This song will forever remain superior. The emotion and overall vibe of this song🥺😩😭
Actress is Park Bo Young, the actor is composer Yoon Sang and of course the other actress is IU. Loved the video and strangely enough loved the movie "Werewolf Boy " which had Park Bo Young as the lead actress in it.
Translation
You really did forget everything
Seeing how happily you’re greeting me
Only then did I vaguely begin to feel the pain
The wound that had yet to appear on my skin
The tears would not come
Since this farewell didn’t seem significant
Since it felt so inconsequential
A pleasant goodbye ultimately there can be no such thing
If I had known, I would have cried it all out then
At that time, that I was already a part of your ending
Was a story only I didn’t know
So it wasn’t love
It was just a moment which you spent by my side
Now I’m vaguely beginning to understand
Why you could only apologize
I must have been too excited
The very moment you left me, I was expecting you again
How foolish was I?
A pleasant goodbye ultimately there can be no such thing
If I had known, I would have cried it all out then
At that time, that I was already a part of your ending
Was a story only I didn’t know
IU는 actress 아니고 singer
The actress is park hye soo
@@ulfiza3093 you wrong, she is Park Bo Young
For those who don't understand this story: so the girl fell in love with the man who was much older than her and that man died. The girl was really sad and people thought the man who died was his dad but she kept saying that was his boyfriend. People thought she had mental problem and that's why she was in a hospital(asylum?) or something. At the beginning and the end the people at the mental hospital was asking the girl questions to see if she was able to get out. (the "X" s means she can't(cause she kept saying that was her lover but they didn't believe her))
Sorry if there are wrong info cause that's all i know and sorry for bad english
Thank you that I really did not understand anything XD
Wow, can be a plot for a melodrama lol
Cherry Cheung Follow IU's new Instagram! :D @dlwlrma Hurry! She's currently at 435k followers. :3 Here is an article for proof :3 www.allkpop.com/article/2015/02/iu-creates-an-instagram-accountGO, GO, GO! Spread the word! :O
This is a better plot for a k-drama than many existing korean dramas out there.
Cherry Cheung thanks. i get it :)
Park Bo Young crying always gets to me.
저당시 20대 초반인 박보영은 미친 연기력을 보였고.. 저당시 갓 20살이던 아이유는 나이에 맞지 않는 감성을 보여줬지....
좋은 이별이란 건.. 결국 세상엔 없는 일이란 걸
From IU to Park Bo Young... Two great actress now
한편의 영화같아..아직도 종종 보러와요. 박보영 최고다ㅠ
If there was one video I needed english subtitles on it would be this one
ikr im trying to figure out what she saying
+Osteika Joseph I mostly just wanna know what the lady on the tv is saying! Lol
Interviewer: Recently how often do you have dreams? Or is there a place that makes you feel unpleasant? Lady on screen: These days my body is acting a little weird Like it's not my own body, that kind of feeling. Doctor, today don't you think the weather is kinda doubtful, isn't it? Interviewer: Is there any meaning? The weather? Lady on screen: What I said, on day a day like this I have a feeling somebody might come and look for me Interviewer: Who do you think will be? I hope that helps :P
+Aminah Saleem thanks!!
not AN angel No problem
The scene when the man running to find the girl always gets me,
Somehow I feel the chill of his caring for her,
다들 박보영 얘기만 하길래 아이유가 짱이지..이러고 있었는데 연기하는거 보니까 진짜잘한다....ㄷㄷ어떻게 이렇게 연기랑 노래랑 잘맞지..역쉬♥♥
박보영 연기너무잘ㄹ하는듯ㅜㅠㅠ♥
Just how many times i need to cry when listenimg this song? 😢😢 iu why u so perfect . Pretty with really beautiful voice. Whoever gets iu must be the luckiest man
오랜만에 듣는다
다시 들어도 좋아
아이유노래라 듣고 박보영연기라 본다
권형죤 저도ㅠ
옳은말하시네....
아이유 얼굴을 모르고 뮤비를 봤는데 박보영이 아이유인줄 알았어요
아이유인줄 알았네
박보영 땜에 본다
그냥 윤상형이 미쳤어요
i've stop listening to this song years and back then everytime i listen to this song i cry and today i listen again and i cry.. this song have so much pain in it.. plus with park bo young act it make it more perfect...
It made me cry because of this song😭 this masterpiece has a great impact to me. The way IU sang, her emotions blended so well to her voice. Love this anyway ❣️
come after IU and Kim Eana talks abt it in Homebody Signal... and regrets it coz im tearing up 😭😭😭😭 watching this after long time and this is so sad
박보영씨 회복 잘하시고 컴백 부탁해요ㅠㅠㅠ이 연기력 얼른 또 보고싶다ㅠㅠㅠㅠ
Park Bo Young's acting is really waaah~ I really like her acting and IU's voice as always never disappointing.
One of the love songs with a deep painful meaning...
I know how it feels to love someone, we're in a relationship, thinking that we love each other..., but ended up it just only me who'd in love
I've heard some songs about in love, breaking up and one-sided love. But this the only song I know that bring this story...
박보영은 사랑입니다♡♡
this song is so perfect for ost of drama. this song is so full of emotion
Park bo young and iu in the same video? Enough said.
😭💓😭💖😭💛😭💘😭💗
damselindiktat they are my fav. Actress
cuteness overload
omggg both are national little sister
I wish to see them in a drama together 🥺
Fun fact: Park Hyungsik (Park Boyoung's character's love interest in Strong Woman Do Bongsoon) sang this song live with IU in a talk show 2 years later (2013). Then another 3 years later (late 2016-early 2017), he starred alongside Park Boyoung in the aforementioned drama, and it was his first lead role.
I'm totally in love with iu's voice
박보영이 우는장면에서 눈물나더라 ㅠㅠ
정글의법칙에서 박보영이 좀 다쳣을때
소속사 사장 울엇다던데 ㅠㅠㅠ
심정이해간다 돈도 돈이지만
소속사 사장입장에서 박보영이가 간다는거 말리다가 보낸거라서 맘에 걸렷다고하든데 ㅠㅠ
혹시나 다칠까바 안보내려고햇다더라
저런애를 그런 곳에 보내는건 아니다
미스 보영님과 아이유님은 건강하시고 행복하시길 기원합니다!
박보영연기에 놀랐고..
저 시대에 1080p화질이란것도 놀랐다
2009년부터 1080p대중화였어요
@@ソプ 뭔개솔ㅋㅋ
@@색정-y9f맞아 씹솔아 저시대에 테레비 레버돌려봤냐 ㅂㅅ아 저때 pmp보던시절에 베토벤바이러스나오고 미드보던시절인데, 니혼자 360p로 봤냐? ㅉㅉ
@@색정-y9f어유 빡통아
@@랭카스터-s3e 진심으로 09년도에 화질 1080 됬다는걸 믿는거 아니지?
I'm crying when I watching this for a several times😭 the song is so fucking good😢 IU's voice is like a heaven😢 and Park Boyoung really... really make me wanna cry again😭 when she is crying omg!!! She is awesome😭
Park boyoung never failed to amaze me❤️❤️ can’t believe how much talented she is
the best song of IU... i miss IU comeback with ballad song..
P. S: i still listen this song in 2017 and i still crying
this is the first song where i teared up while listening in 2012 and this is also my favorite emotional song since then
park bo young and IU this couple made in heaven
박보영 연기 너무 잘해..
The first time I heard and saw this music video, I'm not really into kpop but I know who IU was..
Until finally i'm really into kpop and Korean song, I can't never forgetting the moment I was really sad when IU was crying, and finally I know the title of this song and always fall in love with it
This song has to be IU's best songs ever along with good day
노래도좋고 박보영 너무 이쁘고 연기 너무잘한다
과속스캔들부터 펜이었는데 지금은 더 좋아짐♥♥♥♥♥
옛날에 이거 해석봤을 때 개소름이었는데 박보영 너무 불쌍ㅠ 마지막에 바닥에서 절규하는 부분이 너무 슬퍼무튼 뮤비의 아련함과 슬픔 때문에 아이유 노래중 이노래를 가장 좋아함 뮤비랑 딱 맞아떨어지는 잔잔한 목소리랑 노래 또 뮤비의 영상미가 진짜 이쁨
아이유님눈물 흘지마요 사랑해요🌎🌏🌍🌏🌍🌍🌈🌈🌏🌏🌎🌏🌍💍💎💎💍💎💎💎💖💖💖💖💛💛💙💛💋💋💋💋😍😍😍😍😍⭐⭐⭐🌼🌼🌼💜💚❤❤❤❤💎💎💎💍🕶🕶🕶💍🌼
Im here for park bo young..shes such a good actress!!