5:08 Майк Мазуркі, актор Голівуду, у віці 4 роки (1911) виїхав у США 5:11 співачка Kasey Cisyk 5:19 Endy Warhol художник, ілюстратор, митець, продюсер 5:35 - Серж Лифар, один з найвідоміших у Європі і світі балетний танцівник 5:50 - Ігор Сікорський, у США його ще називали містер гелікоптер
Beautiful song, it's about people that are forced to emigrate to earn money for a living, about sorrow and hesitancy to leave home Ukraine. And in the end she says that no matter how hard it is, she will not leave. It's about a hardships of being emigrant - when you move to earn for a living but your soul cries for home.
How painful it is that the world began to be interested in Ukraine only with the beginning of the russian invasion. Ukraine is a country with a rich history and incredible cultural heritage and rich culture. A country that has given the world many talented people...
In the Soviet Union, people were persecuted for their Ukrainian traditions and language. People were executed, sent to camps as political prisoners. There was a hunt for Ukrainian "nationalists". This caused a wave of forced migrants: poets, writers, political and cultural figures. This is how a powerful Ukrainian diaspora emerged in the United States and Canada.
Lemky - Ukrainian sub-ethnos, has its own dialect of the Ukrainian language. The song is about emigration before the first World war when the Brasil king welcomed citizens of Austria-Hungary (polish and Ukrainians especially because they were unsatisfied by discrimination in Austria-Hungary and poverty). The Brasil king fooled Ukrainians, they believed Brasil was full of fruits and there was no need for hard work on that land. ..... Hamerytsky Kray is Brasil, but emigration at that time was to both North and South America - Canada and the USA also. ...... Emigration topic is one of central in Ukrainian culture. There were 4 waves of emigration out of Ukraine, and the last 4th is continuing now
Unfortunately, the average listener is superficially familiar with the work of any artist. Most people have heard something on the radio, they meet the same songs on the RUclips channel, and everything is limited to this superficial acquaintance. What they heard is called hits, and it is by hits that we recognize a singer or a singer, without thinking about what is hiding behind them. And it often happens that it is behind a dense screen of hits that you can find a real treasure. After all, few people tried to listen to the work of the artist with albums. But it is in music albums that what could be called diamonds is hidden.
Bojky and Lemky are western Ukrainian tribes, mostly inhabitin' the northern part of Carpathian mountains. Their dialect is significantly different from so called "literature Ukrainian" using many words and constructs of ancient Ukrainan language, so now in the war it can be used as a code completely alien to russians. Yes this album was producer by Wakarchuk - frontman of "Elsa's Ocean".
@@YooToobHandle Ukrainian is an ethnicity, Boyko and Lemko are in a subethnic category, it's an integral part of the Ukrainian ethnicity. You don't need to originate from a central region to be a part of the ethnicity. If you deem every single regional group to be distinct then you should consider Yorkshire people to be of a non-english ethnicity, polish mountaineers, moravans (in Czech Republic), people of Eastern Slovakia, people from Gothenburg (Sweden) to be of separate ethnicities. For centuries those Ukrainian groups were struggling for freedom and unity in a strong reborn Ukrainian (Ruthenian) state. Unfortunately, Lemkos were resettled and mostly assimilated by the Polish communist government in 1947 (operation Vistula) for supporting the Ukrainian national movement. It is ironic how after all that you're trying to sneak in the narrative of them being a newly found separate ethnicity.
@@YooToobHandle I resent your level of obstinacy mashed with the lack of knowledge. You seem to have a little struggle there drawing the lines between such terms as nationality and ethnicity, as Ukrainian is both an ethnicity and a nationality. But don't worry, I'll gladly guide you ;) The ethnicity was formed long before the nationality, which is a far wider, political term, that includes all the residents of the Ukrainian state, no matter their ethnic background, together with ethnic Ukrainians (Ruthenians). You're cunning enough to manipulate these terms for your own benefit, saying "Carpatho-Rusyns as an ETHNICITY predate the founding of the Ukrainian NATION". Purposedly comparing two different categories to prove something you know is hard to prove otherwise, how cheeky. Ukrainian (Ruthenian) ethnicity was formed during the times of Ruś, which was the name initially used for the lands around Kyiv, Pereyaslav and Chernihiv. The word Rusyn (Ruś in plural) is the original ethnonym of Ukrainians. Later it spread onto Galicia-Volhynia and from them onto Transcarpathia, which resulted in Boykos, Hutsuls and Lemkos often associating themselves with the word Rusnak. Later in the history, however, the word Rusyn would spread from Galicia and replace Rusnak in many cases. The fact of them using the term Rusyn for self-identification is already a clear sign of them seeing their direct connection to Kyiv and the Rusyns (Ukrainians), who are the original bearers of the ethnonym. It's quite demonstrative how after your manipulation attempt you ignored the actual history of the Carpathorusyns, the facts of them repeatedly supporting the Ukrainian national idea and switched to blaming me in having a slavic name. Which is nothing but a sign of your own debating impotency. I suggest you read more books, thus perhaps you'll work out enough gyri to communicate with people who comprehend the topic, God bless your poor soul ;)
О жаль Людині з своїм Краєм розставатися , ой жаль , _ це ж кроється від болю серце на двоє , - це ж душу від жалю на шматки розриває , біда Людям, ой жаль
Lemkos are an ethnic group inhabiting the Lemko Region of Carpathian Rus', an ethnographic region in the Carpathian Mountains and foothills spanning Ukraine, Slovakia and Poland. Their affiliation with other ethnicities is controversial. Some Lemkos consider their ethnos to be a sub-group of Rusyns.
@@YooToobHandle, we are here to show knowledge and diversity of ethnography in Ukraine. Of course, we are different, but LOVE in Ukraine unites us in our fight for Freedom.
Так, Америка. Дядько мого діда на початку 1900 років покинув батьківщину і поплив за кращим життям в Америку, маю інформацію про прибуття його в Нью Йорк
No. Most Lemkos lived in Poland and Slovakia before they were forcibly deported by the then Communist government in power there after WWII. AKA "Operation Vistula". They were forcibly resettled from their homelands to Ukraine, or to bombed out areas of Germany to be in labor camps.
There was also a photo of Igor Sikorsky, the inventor of the helicopter. He was born in Ukraine - in Kyiv. Steve Wozniak, co-founder of Apple, is also the son of Ukrainians who came to the US after World War II. Ukrainians or children of Ukrainian immigrants can be easily identified by the characteristic surnames - Warhol, Wozniak, Jovovich, Sikorsky, Duchovny and the like. Although they can be confused with the Poles. for example - the Wachowski brothers (sisters) - grew up in a Polish-American family.
Dear Uncle Momo! Dear Maurice! Thank you! 😍❤🌻 During 400 years of Ukraine being in russian impire and sovietic union all types of ukrainian books were prohibited partly or totaly. Ancient books were burnt or picked up to moskow. Since 18-th century there were prohibited gradually: printing any Ukrainian-language literature, Ukrainian stage performances, even printing Ukrainian texts under musical notes, studying at univercities and schools in Ukrainian. Writers, such like Gogol or Ivan Franko had to reright their own books from Ukrainian into russian or in such called "nariechiie" (artificially created language of ukrainian village). In such conditions folk songs were the only possibility for ukrainians to save native language and to fix the real history. To be honest, i did not know about the first wave of imigration from Ukraine to USA, till listened to this very song. Thank Khristyna for looking for old songs.
Чтобы убежать человеку на чужой материк это Надо было к Большой воде добраться, чтобы к кому-то на Судно хотя бы Багажом попасть и всё прощай мой родной зелёный Край
Я завжди плачу, як чую цю пісню…
Дякую Вам за небайдужість.
5:08 Майк Мазуркі, актор Голівуду, у віці 4 роки (1911) виїхав у США
5:11 співачка Kasey Cisyk
5:19 Endy Warhol художник, ілюстратор, митець, продюсер
5:35 - Серж Лифар, один з найвідоміших у Європі і світі балетний танцівник
5:50 - Ігор Сікорський, у США його ще називали містер гелікоптер
Beautiful song, it's about people that are forced to emigrate to earn money for a living, about sorrow and hesitancy to leave home Ukraine. And in the end she says that no matter how hard it is, she will not leave.
It's about a hardships of being emigrant - when you move to earn for a living but your soul cries for home.
Kristina is very talented and sings in a beautiful Ukrainian dialect- lemky
How painful it is that the world began to be interested in Ukraine only with the beginning of the russian invasion. Ukraine is a country with a rich history and incredible cultural heritage and rich culture. A country that has given the world many talented people...
I feel sad because of it I’m glad I knew Ukraine before the war and love Ukraine
@@UNCLEMOMO 👍👍👍
@@UNCLEMOMO🇺🇦🫶🇨🇱🙌
In the Soviet Union, people were persecuted for their Ukrainian traditions and language. People were executed, sent to camps as political prisoners. There was a hunt for Ukrainian "nationalists". This caused a wave of forced migrants: poets, writers, political and cultural figures. This is how a powerful Ukrainian diaspora emerged in the United States and Canada.
Яка краса....додаю собі у плейлист.
Thank you a lot, amigo 🎉 saludos cordiales desde STGO Chile también de Kyiv Ucraiina 🇨🇱❤️🇺🇦✌️💪
Lemky - Ukrainian sub-ethnos, has its own dialect of the Ukrainian language. The song is about emigration before the first World war when the Brasil king welcomed citizens of Austria-Hungary (polish and Ukrainians especially because they were unsatisfied by discrimination in Austria-Hungary and poverty). The Brasil king fooled Ukrainians, they believed Brasil was full of fruits and there was no need for hard work on that land.
.....
Hamerytsky Kray is Brasil, but emigration at that time was to both North and South America - Canada and the USA also.
......
Emigration topic is one of central in Ukrainian culture. There were 4 waves of emigration out of Ukraine, and the last 4th is continuing now
Урааа нарешті слухаю цю пісню останні 4 тижні на повторі
😢
Unfortunately, the average listener is superficially familiar with the work of any artist. Most people have heard something on the radio, they meet the same songs on the RUclips channel, and everything is limited to this superficial acquaintance. What they heard is called hits, and it is by hits that we recognize a singer or a singer, without thinking about what is hiding behind them. And it often happens that it is behind a dense screen of hits that you can find a real treasure. After all, few people tried to listen to the work of the artist with albums. But it is in music albums that what could be called diamonds is hidden.
It is Ocean elzy in a background. Svitoslav Vakarchuk (frontman) is her producer
Дякую за те, що говорите про мою країну. Я думаю багато людей були б в шоці, якби дізнались про коріння відомих і талановитих людей цього світу
yes, this is Svyatoslav Vpkarchuk on backing vocals
Moreover, he is the author of the musical arrangement of this song
Розпорошила нас українців війна по всьому світі.
Bojky and Lemky are western Ukrainian tribes, mostly inhabitin' the northern part of Carpathian mountains. Their dialect is significantly different from so called "literature Ukrainian" using many words and constructs of ancient Ukrainan language, so now in the war it can be used as a code completely alien to russians. Yes this album was producer by Wakarchuk - frontman of "Elsa's Ocean".
Okay wow I thought I heard his voice
@@UNCLEMOMO You did :)
@@YooToobHandle Ukrainian is an ethnicity, Boyko and Lemko are in a subethnic category, it's an integral part of the Ukrainian ethnicity.
You don't need to originate from a central region to be a part of the ethnicity. If you deem every single regional group to be distinct then you should consider Yorkshire people to be of a non-english ethnicity, polish mountaineers, moravans (in Czech Republic), people of Eastern Slovakia, people from Gothenburg (Sweden) to be of separate ethnicities.
For centuries those Ukrainian groups were struggling for freedom and unity in a strong reborn Ukrainian (Ruthenian) state. Unfortunately, Lemkos were resettled and mostly assimilated by the Polish communist government in 1947 (operation Vistula) for supporting the Ukrainian national movement. It is ironic how after all that you're trying to sneak in the narrative of them being a newly found separate ethnicity.
@@YooToobHandle I resent your level of obstinacy mashed with the lack of knowledge. You seem to have a little struggle there drawing the lines between such terms as nationality and ethnicity, as Ukrainian is both an ethnicity and a nationality. But don't worry, I'll gladly guide you ;) The ethnicity was formed long before the nationality, which is a far wider, political term, that includes all the residents of the Ukrainian state, no matter their ethnic background, together with ethnic Ukrainians (Ruthenians).
You're cunning enough to manipulate these terms for your own benefit, saying "Carpatho-Rusyns as an ETHNICITY predate the founding of the Ukrainian NATION". Purposedly comparing two different categories to prove something you know is hard to prove otherwise, how cheeky.
Ukrainian (Ruthenian) ethnicity was formed during the times of Ruś, which was the name initially used for the lands around Kyiv, Pereyaslav and Chernihiv. The word Rusyn (Ruś in plural) is the original ethnonym of Ukrainians. Later it spread onto Galicia-Volhynia and from them onto Transcarpathia, which resulted in Boykos, Hutsuls and Lemkos often associating themselves with the word Rusnak. Later in the history, however, the word Rusyn would spread from Galicia and replace Rusnak in many cases. The fact of them using the term Rusyn for self-identification is already a clear sign of them seeing their direct connection to Kyiv and the Rusyns (Ukrainians), who are the original bearers of the ethnonym.
It's quite demonstrative how after your manipulation attempt you ignored the actual history of the Carpathorusyns, the facts of them repeatedly supporting the Ukrainian national idea and switched to blaming me in having a slavic name. Which is nothing but a sign of your own debating impotency. I suggest you read more books, thus perhaps you'll work out enough gyri to communicate with people who comprehend the topic, God bless your poor soul ;)
Та не дуже відрізняється для українців, так здається тільки для тих, кому українська не рідна❤️🖤
Дякуємо
You’re welcome
О жаль Людині з своїм Краєм розставатися , ой жаль , _ це ж кроється від болю серце на двоє , - це ж душу від жалю на шматки розриває , біда Людям, ой жаль
From the cape/clokes I saw in the photos these people come from the Carpathian part of Ukraine.
Мій прапрадід загинув в шахті в США. Його син народився і мав метрику США - Maik. Мене старші жителі села завжди Майклом звали)
Wow keep the history alive
YES!!!!!!!!
🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
❤
Момо, дякую. Плачу.
👍👍👍 Thank you.
💙💛
Lemkos are an ethnic group inhabiting the Lemko Region of Carpathian Rus', an ethnographic region in the Carpathian Mountains and foothills spanning Ukraine, Slovakia and Poland. Their affiliation with other ethnicities is controversial. Some Lemkos consider their ethnos to be a sub-group of Rusyns.
@@YooToobHandle, we are here to show knowledge and diversity of ethnography in Ukraine. Of course, we are different, but LOVE in Ukraine unites us in our fight for Freedom.
Вже багато разів чула цю пісню і постійно думала де знаходиться цей Гамерицький край а побачила кліп і зрозуміла що то америцький край =Америка
Бразилія
Так, Америка. Дядько мого діда на початку 1900 років покинув батьківщину і поплив за кращим життям в Америку, маю інформацію про прибуття його в Нью Йорк
@@МаринаВлад-ю4н а в нас в сусідньому селі є пам'ятник чоловікам які колись відправилися в канаду, за кращим життям.
❤️🖤
Талановитий нарiд.
💙💛💙💛💙💛🇺🇦
Lemko are one of the peoples of Ukraine, along with Hutzul and Boyko they are the tribes of the Carpathian mountains of Ukraine.
No. Most Lemkos lived in Poland and Slovakia before they were forcibly deported by the then Communist government in power there after WWII. AKA "Operation Vistula". They were forcibly resettled from their homelands to Ukraine, or to bombed out areas of Germany to be in labor camps.
Do you recognise Andy Warhol? He was from Ukraine.
Не сам, його батьки емігрували з того краю. На відміну від таких як Jack Palancе, теж сина емігрантів, він не називав себе українцем.
I didn’t know he was from Ukraine
@@UNCLEMOMO He wasn't. Go research it.
There was also a photo of Igor Sikorsky, the inventor of the helicopter. He was born in Ukraine - in Kyiv.
Steve Wozniak, co-founder of Apple, is also the son of Ukrainians who came to the US after World War II. Ukrainians or children of Ukrainian immigrants can be easily identified by the characteristic surnames - Warhol, Wozniak, Jovovich, Sikorsky, Duchovny and the like. Although they can be confused with the Poles. for example - the Wachowski brothers (sisters) - grew up in a Polish-American family.
@@natmaren989 Such surnames are not exclusively Ukrainian. Rusyns are found in several countries including Poland, Slovakia, Ukraine, etc.
Momo, Khrystyna should be pronounced in Ukrainian.
Thank you. It is very beautiful song.
Такі рідні наспіви, сльози...
Dear Uncle Momo! Dear Maurice! Thank you! 😍❤🌻
During 400 years of Ukraine being in russian impire and sovietic union all types of ukrainian books were prohibited partly or totaly. Ancient books were burnt or picked up to moskow. Since 18-th century there were prohibited gradually: printing any Ukrainian-language literature, Ukrainian stage performances, even printing Ukrainian texts under musical notes, studying at univercities and schools in Ukrainian. Writers, such like Gogol or Ivan Franko had to reright their own books from Ukrainian into russian or in such called "nariechiie" (artificially created language of ukrainian village).
In such conditions folk songs were the only possibility for ukrainians to save native language and to fix the real history. To be honest, i did not know about the first wave of imigration from Ukraine to USA, till listened to this very song. Thank Khristyna for looking for old songs.
I didn’t know myself it’s only when I look at the photo saw the back ground….as well as reading the description
@@UNCLEMOMO 😍
Чтобы убежать человеку на чужой материк это Надо было к Большой воде добраться, чтобы к кому-то на Судно хотя бы Багажом попасть и всё прощай мой родной зелёный Край
you are the best Mo mo! thank you🙏 💛💙💪💪💪💪💪
You're the best!
Це фото емігрантів з України до Америки... Відомі американці на фото, то є діти українських емігрантів.