Вёличайшая группа всех времен! Завидное музыкальное долголетие назарет! Дэн Маккаферти один из лучших рок солистов всех времен и народов! А Татьяна Овсиенко молодец! Смотрелась с назарет очень здорово! Мой вам респект!!!
Любовь причиняет боль (перевод flyfire24) Love hurts, love scars, Любовь причиняет боль, любовь ранит, Love wounds and mars, Любовь оставляет рубцы и шрамы. Any heart not tough or strong enough Не все сердца столь сильны и крепки, To take a lot of pain, Чтобы выдержать столько боли, Take a lot of pain Столько боли Love is like a cloud Любовь похожа на тучу, Holds a lot of rain Полную дождя, Love hurts... Любовь причиняет боль, Ooh, ooh love hurts Ооо, причиняет боль... I'm young, I know, but even so Я молод, я знаю, но все же I know a thing or two Я знаю кое-что, I learned from you То, чему научился у тебя. I really learned a lot, Я и правда узнал многое, Really learned a lot Правда узнал многое Love is like a flame, Любовь похожа на пламя, It burns you when it's hot Она обжигает тебя, разгораясь, Love hurts... Любовь причиняет боль, Оoh, ooh love hurts ооо, причиняет боль... Some fools think of happiness, Некоторые дураки мечтают о счастье, Blissfulness, togetherness, Блаженстве, единстве душ, Some fools fool themselves I guess Думаю, эти дураки обманывают себя, They're not foolin' me Но меня они не проведут I know it isn't true, Я знаю, что это неправда, I know it isn't true Я знаю, что это неправда Love is just a lie Любовь всего лишь ложь, Made to make you blue Затуманивающая разум, Love hurts... Любовь причиняет боль, Оoh, ooh love hurts Ооо, причиняет боль... Love Hurts Любовь - лишь боль* (перевод Юрий Бардин) Love hurts, love scars, Любовь - лишь боль, Love wounds and mars, На рану - соль. Any heart not tough or strong enough Сердце - в кровь, и вновь испита роль... To take a lot of pain, Есть нежные сердца, Take a lot of pain Ранимые сердца... Love is like a cloud Вновь из облаков -, Holds a lot of rain Дождь колючих слов - Love hurts... Любовь ... - у-уу-у, - Ooh, ooh love hurts Лишь боль... I'm young, I know, but even so Я юн, я зрел, и вот сумел I know a thing or two Познать лишь смысл тех фраз, I learned from you Тобой не раз I really learned a lot, Поведанных в мечтах - Really learned a lot Солнечных волнáх... Love is like a flame, Но в пламени любви It burns you when it's hot Все мы - на мечах... Love hurts... Лишь боль...- Оoh, ooh love hurts у-уу-у, любовь... Some fools think of happiness, Кто-то мнит: то - счастья миг, Blissfulness, togetherness, Благодать, свой дом создать... Some fools fool themselves I guess Как же глупо врать себе, But they're not foolin' me Но я уже не здесь...! I know it isn't true, Поверь - всё это ложь, I know it isn't true Поверь - всё это ложь. Love is just a lie И любовь - как нож, Made to make you blue Я пронзён, и что ж? Love hurts... Лишь боль... - Оoh, ooh love hurts у-уу-у, любовь..., у-уу-у, лишь боль... SOLO СОЛО I know it isn't true, Я знаю - это ложь, I know it isn't true Я знаю - это ложь, Love is just a lie Но любовь - как нож... Made to make you blue Бог велик! И всё ж... - Love hurts... Любовь у-уу-у - Оoh, ooh love hurts Лишь боль... Оoh, ooh love hurts, ooh, ooh... у-уу-у, Любовь...у-уу-у *поэтический перевод с элементами творческой интерпретации Love Hurts Любовь причиняет боль** (перевод Ирина Емец) Love hurts, love scars, Любовь - лишь боль, Love wounds and mars, Всегда с тобой. Any heart not tough or strong enough Разобьёт сердца и ждёт конца. To take a lot of pain, Как мне снести ту боль, Take a lot of pain Мне снести ту боль - Love is like a cloud Туч темней любовь, Holds a lot of rain Дождь встаёт стеной. Love hurts... Любовь... Ooh, ooh love hurts Ооо, ооо, лишь боль... I'm young, I know, Я юн, пускай, but even so но всё же знай - I know a thing or two I learned from you Я смог понять, как жить и как любить. I really learned a lot, Я, правда, всё узнал, Really learned a lot Правда, всё узнал - Love is like a flame, Страсть несёт любовь It burns you when it's hot И вспыхнет, как пожар. Love hurts... Любовь... Оoh, ooh love hurts Ооо, ооо, лишь боль... Some fools think of happiness, Кто мечтал, что счастье есть, Blissfulness, togetherness, Радость есть, блаженство есть - Some fools fool themselves I guess Тот дурак, таких не счесть. They're not foolin' me Мне ли верить им? I know it isn't true, Скажу - это ложь, I know it isn't true Скажу - это ложь. Love is just a lie Ложь зовут любовь, Made to make you blue Боль несёт и грусть. Love hurts... Любовь... Оoh, ooh love hurts Ооо, ооо, лишь боль...
А мне понравилсь... Танюха, конечно не великая вокалистка, но девушка зачетная... Как лицо поп-проекта вполне на уровне.... Фигура, лицо..... Так что хулители - вы обпукались))))
Да уж ребята 🙄помню только вчера смотрел это клип по муз тв с утра перед школой в 11 классе был 2005-6 год,моргнул один раз и сейчас мне 32 года дети жена и тд😑цените моменты жизнь очень быстро проходит кайфуйте сдесь и сейчас 💆♂️
Нет Таня. Увы,увы не вам... У Вас есть своё. А Наше не трогайте. Мы, приветствуем и уважаем Ваше время. Пусть оно останется Вашим. Наше время и Наша музыка полновеснее и правдивее! Ваш уровень это попса! Не делайте коктейль. Мы любим Вас именно Татьяной Овсиенко!
Это максимализм, со временем проходит... Крис Норман спел с Королевой stumbled in, да в мире много не сочетаемых дуэтов lady gaga и Metallica, kesha и Alice Cooper, Fergie и
Много, разных комутов , но , я слышал историю, что Овсиенко в тот период болела плохой болезнью , и Дан согласился спеть дуэтом . Это , как будто и спасло певицу. Правда ли это ?
Вёличайшая группа всех времен! Завидное музыкальное долголетие назарет! Дэн Маккаферти один из лучших рок солистов всех времен и народов! А Татьяна Овсиенко молодец! Смотрелась с назарет очень здорово! Мой вам респект!!!
Голос Назарета ЭТО ЛЕГЕНДА
Это её мечта , и она её достигла, ребята она крутая!
Покакать в унитаз Элвиса - мечта?
Коша, ты дурак? Пусть с Лозой про плот поют, не более
@@valerylusak1148 не нравится, завидуй молча в тряпочку
Любовь причиняет боль (перевод flyfire24)
Love hurts, love scars,
Любовь причиняет боль, любовь ранит,
Love wounds and mars,
Любовь оставляет рубцы и шрамы.
Any heart not tough or strong enough
Не все сердца столь сильны и крепки,
To take a lot of pain,
Чтобы выдержать столько боли,
Take a lot of pain
Столько боли
Love is like a cloud
Любовь похожа на тучу,
Holds a lot of rain
Полную дождя,
Love hurts...
Любовь причиняет боль,
Ooh, ooh love hurts
Ооо, причиняет боль...
I'm young, I know, but even so
Я молод, я знаю, но все же
I know a thing or two
Я знаю кое-что,
I learned from you
То, чему научился у тебя.
I really learned a lot,
Я и правда узнал многое,
Really learned a lot
Правда узнал многое
Love is like a flame,
Любовь похожа на пламя,
It burns you when it's hot
Она обжигает тебя, разгораясь,
Love hurts...
Любовь причиняет боль,
Оoh, ooh love hurts
ооо, причиняет боль...
Some fools think of happiness,
Некоторые дураки мечтают о счастье,
Blissfulness, togetherness,
Блаженстве, единстве душ,
Some fools fool themselves I guess
Думаю, эти дураки обманывают себя,
They're not foolin' me
Но меня они не проведут
I know it isn't true,
Я знаю, что это неправда,
I know it isn't true
Я знаю, что это неправда
Love is just a lie
Любовь всего лишь ложь,
Made to make you blue
Затуманивающая разум,
Love hurts...
Любовь причиняет боль,
Оoh, ooh love hurts
Ооо, причиняет боль...
Love Hurts
Любовь - лишь боль* (перевод Юрий Бардин)
Love hurts, love scars,
Любовь - лишь боль,
Love wounds and mars,
На рану - соль.
Any heart not tough or strong enough
Сердце - в кровь, и вновь испита роль...
To take a lot of pain,
Есть нежные сердца,
Take a lot of pain
Ранимые сердца...
Love is like a cloud
Вновь из облаков -,
Holds a lot of rain
Дождь колючих слов -
Love hurts...
Любовь ... - у-уу-у, -
Ooh, ooh love hurts
Лишь боль...
I'm young, I know, but even so
Я юн, я зрел, и вот сумел
I know a thing or two
Познать лишь смысл тех фраз,
I learned from you
Тобой не раз
I really learned a lot,
Поведанных в мечтах -
Really learned a lot
Солнечных волнáх...
Love is like a flame,
Но в пламени любви
It burns you when it's hot
Все мы - на мечах...
Love hurts...
Лишь боль...-
Оoh, ooh love hurts
у-уу-у, любовь...
Some fools think of happiness,
Кто-то мнит: то - счастья миг,
Blissfulness, togetherness,
Благодать, свой дом создать...
Some fools fool themselves I guess
Как же глупо врать себе,
But they're not foolin' me
Но я уже не здесь...!
I know it isn't true,
Поверь - всё это ложь,
I know it isn't true
Поверь - всё это ложь.
Love is just a lie
И любовь - как нож,
Made to make you blue
Я пронзён, и что ж?
Love hurts...
Лишь боль... -
Оoh, ooh love hurts
у-уу-у, любовь..., у-уу-у, лишь боль...
SOLO
СОЛО
I know it isn't true,
Я знаю - это ложь,
I know it isn't true
Я знаю - это ложь,
Love is just a lie
Но любовь - как нож...
Made to make you blue
Бог велик! И всё ж... -
Love hurts...
Любовь у-уу-у -
Оoh, ooh love hurts
Лишь боль...
Оoh, ooh love hurts, ooh, ooh...
у-уу-у, Любовь...у-уу-у
*поэтический перевод с элементами творческой интерпретации
Love Hurts
Любовь причиняет боль** (перевод Ирина Емец)
Love hurts, love scars,
Любовь - лишь боль,
Love wounds and mars,
Всегда с тобой.
Any heart not tough or strong enough
Разобьёт сердца и ждёт конца.
To take a lot of pain,
Как мне снести ту боль,
Take a lot of pain
Мне снести ту боль -
Love is like a cloud
Туч темней любовь,
Holds a lot of rain
Дождь встаёт стеной.
Love hurts...
Любовь...
Ooh, ooh love hurts
Ооо, ооо, лишь боль...
I'm young, I know,
Я юн, пускай,
but even so
но всё же знай -
I know a thing or two I learned from you
Я смог понять, как жить и как любить.
I really learned a lot,
Я, правда, всё узнал,
Really learned a lot
Правда, всё узнал -
Love is like a flame,
Страсть несёт любовь
It burns you when it's hot
И вспыхнет, как пожар.
Love hurts...
Любовь...
Оoh, ooh love hurts
Ооо, ооо, лишь боль...
Some fools think of happiness,
Кто мечтал, что счастье есть,
Blissfulness, togetherness,
Радость есть, блаженство есть -
Some fools fool themselves I guess
Тот дурак, таких не счесть.
They're not foolin' me
Мне ли верить им?
I know it isn't true,
Скажу - это ложь,
I know it isn't true
Скажу - это ложь.
Love is just a lie
Ложь зовут любовь,
Made to make you blue
Боль несёт и грусть.
Love hurts...
Любовь...
Оoh, ooh love hurts
Ооо, ооо, лишь боль...
Semangat....jangan putus asa..
Столько куплетов в 4 минуты не поместится
Супер! Вы оба лучшие!
Просто супер! Татьяна класс! С Дэном,с самим Дэном спела,нет слов, КРАСОТА!
Красиво
Прекрасный коктейль из классики и очарованием красоты и молодости
Если честно, то мне ОЧЕНЬ понравилось. Овсиенко - РЕСПЕКТ!
Повезло Овсе. Спеть с Легендой!
Она как бы тоже не последняя, так что кому ещё повезор - большой вопрос...
@@BODHISATTVA108 Ниже овсы только салтыкова, -Так о чем вы?
Спеть? Она что поет?
@@askanewAK Послушай.
@@РулонОбоев-ф3и Что послушать ? Танин шёпот?
Спасибо Татьяне, что такая Звезда на на нашей эстраде спел свою легендарную песню. И спасибо за это Татьяне.❤
Такой жизненный опыт! Спеть с Легендой!
Бабло побеждает зло.
Андрей вам бы закусывать....
Легенда ты что ли..каньтнюбьт
Да, Назарету несказанно повезло
Спасибо,Nazareth за этот прекрасный дуэт !
Счастья Вам!
Вы просто безголосая чепуха! Позор.
Таня,спасибо,не слушай никого.Ты словно погладила своим голосом жесткий тембр Маккаферти.Мне понравилось !
Супер 🤤👍
Позорище!
Здорово 👍 все Здорово 👍 дэну маккаферти память на века сильнейший был вокалист
Она замахнулась на незамахнуемое. Плохо ли хорошо ли. Такие песни оцениваются по другому. Спели от души. Молодец Овёс!!!!
куда она, блин, могла замохнуться, только мокнуть Бога в попу
Хорошо,что Таню не слышно! И в этом прелесть! "Вечером с гитарами...." Ждём Лозу И Джаггера!
Хорош хейтить, Дэн вёл себя как настоящий мужик и не хотел её глушить
Дэн навсегда будет в наших сердцах и умах ✨🔥✨
fantástico....abraços aqui do Brasil
Молодцы
ШИКАРДОС
Просто у девчонки мечта сбылась вот и всё и нехрен наезжать.
Обожаю Таню )))
Отлично спели дуэтом!!!Молочинка Танюша постаралась!!!❤❤❤
Отличный дуэт! Оттеняют друг друга!
Танюха ты смогла, я верил🎉🎉🎉❤
Мак'каферти - сильный голос... Таня -- отдыхает 🤪
Отлично.И Таня молодец,и Дэн как обычно.
Продюсеры раскручивают своих бля.. ей как могут
Татьяна просто красотка.
Татьяна, это красиво! Давно Вас невидел! Молодец!
норм зацепило
Молодцы
Добра! Тебе! Татьяна!!!!
Я в шоке!Люблю и Таню и Назарет, но отдельно
Спеть с дегендой - это круто! Всегда нравилась Татьяна Овсиенко))
Супер
Это круто
Мне понравилось. Супер.
Не надо на Танюшку катить!!!Она постаралась как смогла.И хорошо разбавила мужскую компанию.Спасибо ей за это.
Разбавила -но не спела )
Совершенно верно!!!
ностальгия
Хорошо!
Овсиенка и Назарет вы супер. Я вас люблю.
А мне понравилсь... Танюха, конечно не великая вокалистка, но девушка зачетная... Как лицо поп-проекта вполне на уровне.... Фигура, лицо..... Так что хулители - вы обпукались))))
Папса и легенда .. жила поди в студии, что б фанеру слепить
👍👍👍👍👍😉😊🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥
Да уж ребята 🙄помню только вчера смотрел это клип по муз тв с утра перед школой в 11 классе был 2005-6 год,моргнул один раз и сейчас мне 32 года дети жена и тд😑цените моменты жизнь очень быстро проходит кайфуйте сдесь и сейчас 💆♂️
Эх Тимурка мне 63 годика скоро. а ты 32 у тебя всё впереди. вот тут жизнь промчалась и не понял ничего. будь здоров сынок.....
Овсиенко то красавица какая ...и очень хорошо спела !🌟👍
Не смей тревожить этого ангела кто сочинил о мелодию для нас грешников.
👍👏Браво 🙌!!!
Уверен не менее прекрасные дуэты будут: впереди Роберт Плант и Александр Буйнов, Оззи Осборн и Стас Михайлов, Роджер Уотерс и Ирина Салтыкова и т.д.
😁
Не важно , тянет не тянет … это дружба ..,,,
Давно это было....
Просто повезло Татьяне.А носик такой же...
Таня талант
Que música viu , ainda bem que eu nasci na época em que era proibido fazer música ruim , 31 / 05 / 2024
К самолёту колесо от телеги.Овсиенко аааааааааа,жесть!!!!!
Блин слушай а здорово вообще класс
Татьяна молодец. R.I.P. Dan McCafferty
Песня любовь ранит,в точку
Новые краски, особенно сегодня RIP
КЛАСНИЙ ДУЕТ ..ЯК БИ ЩЕ ТАНЯ ПОМОВЧАЛА..
Ден класний, Таня жах
О, как, я даже и не знал что Легенда пела с Легендой дуэтом. Вышло отлично!
МаКафферти- это легенда. А Овсиенко - это тупо двух- рублёвая шмара.
Не,ну нахрена???
what it was???? freak show???
Что бы в грудь епашить и кричать со, слюной букву ЯЯЯЯ
Если солист группы решил с ней спеть, это что-то значит!
А песня всегда была офигенная.
это значит ,что Дэн тоже не святым духом питается,и с вами споет,если ...
Это значит, что дали денег, дали много. Мужики сдались
Нет Таня. Увы,увы не вам... У Вас есть своё. А Наше не трогайте. Мы, приветствуем и уважаем Ваше время. Пусть оно останется Вашим. Наше время и Наша музыка полновеснее и правдивее! Ваш уровень это попса! Не делайте коктейль. Мы любим Вас именно Татьяной Овсиенко!
Мороз по коже...
С середины 70 х балдел под Назарет , Маккаферти-звезда , а Татьяна как корове седло !
Это максимализм, со временем проходит... Крис Норман спел с Королевой stumbled in, да в мире много не сочетаемых дуэтов lady gaga и Metallica, kesha и Alice Cooper, Fergie и
Какая честь всей российской попсе.
Неожиданный дуэт. Но Татьяна хорошо сочетается в песне.
Неожиданно
Да ,Овсиенко слышно,здесь нужно была Кормухинаи только. Маккаферти несравненный, великолепный, легендарный!!!!!!¡!
Вот У-у-у почти получилось, стоило этим ограничиться.
Неожиданно. И тем круче!
Молодец, Татьяна! Дэн очень хорошо сделал свою партию с красивой женщиной. И она не подвела его. Молодцы! Приятно слушать..
Лучше Кормухиной ещё не спел!
Класс, молодцы
Даёшь Гиллана с Юрой Шатуновым!
Каждый на своем месте! Попробуйте, как Шатунов!
@@user-kt5jf1st3x А что Шатунов круто попробовал? Гиллан-то уж круче явно.
Таня хороша как женщина и артистка,в дуэте расплылась,но молодец,фасон держит
деньги "животворящие" могут ВСЁ...оказывается! Я по-человечески прекрасно отношусь к Татьяне,она добрый человек,но с Назом? Нонсенс.
Но Наз с Овсой? Нонсенс. Животворящие....
Зачем там нужна безголосая овсянка?
Зря Овсянка подписалась на это. Сразу видно, кто здесь звезда, а кто костюмерша. 😄
Да не плохо спели.
Скрипачки зачетные .
Точно
Танюша - Молодец, Умничка!!! Пусть обзавидуются!!! Не слушай уродов - это жизненая шелуха, она отлетает с ветром...
Какой ужас... Овсиенко не тянет эту прекрасную песню совсем!
Не гони, Таня молодец.
Да это пипец, где эта курица и Ден вообще понять не могу, сегодня точно не усну. Зачем?
Она бы хорошо спела, но Маккаферти всё испортил ((
Она и не планировала ее «тянуть»
Какой год
Татьяна не хватило в этой песне, больше бы ей раскрыться
Много, разных комутов , но , я слышал историю, что Овсиенко в тот период болела плохой болезнью , и Дан согласился спеть дуэтом . Это , как будто и спасло певицу. Правда ли это ?
Стыдно за нас ..
Папик прокачал дырявый кошелёк. Папика вместе с дыркой на кол. Nazareth forever.
Танька молодец!
Овсиенко жидко поёт по сравнению с Маккаферти...
Love hurts - в хитрая карточка
Надо было по традиции позвать Суханкину
😎👍👍👍👍🇰🇿
Будто кремом смазала.Смело.Кайфово спеть со стариной Дэном.
Н, это надо, что-б, английскомовных, что-б пели, это на них ложиться, а через них, и на нас, может лечь, ...иногда...
Ты из запоя выйди и коментируй.
О, а Овсиенко поёт чтоли?
RIP
Но он же так же хорош!
Голос явно не тянет, Назарет наверное чертыхнулся от такого исполнения.
Поржал🎉 извините!
Что в ней все нашли?