Je suis partie un soir d'été (oh mamy) Sans dire un mot sans t'embrasser (oh mamy) Sans un regard sur le passé (oh mamy) Le passé (blue) Dès que j'ai franchi la frontière (oh mamy) Le vent soufflait plus fort qu'hier (oh mamy) Quand j'étais près de toi ma mère (oh mamy) Ma mère (blue) Oh Mamy, oh mamy mamy blue Oh Mamy blue Où es-tu, où es-tu mamy blue Oh mamy blue Et aujourd'hui je reviens (oh mamy) Où j'ai refait tout le chemin (oh mamy) Qui m'avait entraînée si loin (oh mamy) Si loin (blue) Tu n'es plus là pour me sourire (oh mamy) Me réchauffer me recueillir (oh mamy) Et je n'ai plus qu'a repartir (oh mamy) Repartir (blue) Oh Mamy, oh mamy mamy blue Oh Mamy blue (oh mamy mamy blue) Ou es tu, ou es tu mamy blue Oh mamy blue Et le temps a passé Et mamy blue, s'est en allée La maison a ferme ses yeux (oh mamy) Le chat et les chiens sont très vieux (oh mamy) Et ils viennent me dire adieu (oh mamy) Adieu (blue) Je ne reviendrai plus jamais (oh mamy) Dans ce village que j'aimais (oh mamy) Où tu reposes désormais (oh mamy) Désormais (blue) Oh Mamy, oh mamy mamy blue Oh Mamy blue (oh mamy mamy blue) Oh Mamy, oh mamy mamy blue Oh Mamy blue Read more: www.letssingit.com/nicoletta-lyrics-mamy-blue-8957dt4#ixzz4eYhHrbC6 LetsSingIt - Your favorite Music Community
Thanks a lot for your respond! But it is really " Chimene Badi's true and acknowledge Deserve!!! Bless her again and many, many, successes to her, to make people happy!!!! Thanks to everyone truly yours.
I upped "Mamy Blue" sung by 前野曜子（Yoko Maeno) , a Japanese singer, in English four months ago. She conveyed child's adoration to his/her mother with a touching voice.
Pop Tops - Mamy Blue 1971 (High Quality). Mammy blue I may be your forgotten son who wandered off at twenty one it's sad to find myself at home without you If I could only hold your hand and say I'm sorry yes I am I'm sure you really understand where are you now. Oh Mamy oh Mamy - Mamy - blue Oh Mamy - Blue The house we shared upon the hill seems lifeless but it's standing still and memories of childhood days fill my mind. I've seen enough of different lights seen tired days and lonely nights and now without you by my side I'm lost how can I survive. Oh Mamy oh Mamy - Mamy - blue Oh Mamy - Blue Oh Mamy oh Mamy - Mamy - blue Oh Mamy - Blue Nobody who takes care of me who loves me who has time for me the walls look silent at my face oh Ma so dead is our place. The sky is dark the wind is rough and now I know what I have lost the house is not a home at all I'm leaving the future seems so small. Печаль Я дом покинул в двадцать лет и потеряла ты мой след вернувшись, с грустью я узнал - тебя уж нет О, если б только мог я взять тебя за руку и сказать «Прости...» - я знаю, сможешь там меня понять О, мама... о, мама... как сильна печаль моя... Стоит как прежде на холме наш дом безжизненный во тьме но память детства до сих пор живёт во мне Я всё познал - безликость дней и одиночество ночей теперь оставшись без тебя не знаю, смогу ли выжить я?.. О, мама... о, мама... как сильна печаль моя... О, мама... о, мама... как сильна печаль моя.... Никто меня так не любил не жил мной, не жалея сил и вот лишь стены на меня безжизненно глядят Печальный сумрак всё объял я понял, что я потерял ведь отчий кров - не просто дом и счастья не будет больше в нём. _------------- Примечания Песню написал Hubert Giraud, первой исполнительницей была Nicoletta, всемирным хит стал в исполнении Los Pop-Tops. В оригинальном варианте, французском, песня называлась Mamy Blue (с одним m в середине), а в переводе Фила Трима на английский второе m стало двойным - Mammy Blue. Los Pop-Tops стала всемирно известна благодаря песне «Mammy Blue» (1971), входившей в десятку хитов многих стран Европы, Японии и Канады, а также вошедшей в США в список Billboard (лучшие сто песен). Их исполнение до сих пор считается классическим. Песня из репертуара Pop Tops, Roger Whittaker, Horace Andy, Demis Roussos, Stories, Julio Iglesias, Vicky Leandros, Celine Dion, Nicoletta, Dalida и многих, многих других... Julio Iglesias: Mammy blue Lara Fabian: Mamy blue Nicoletta: Mamy blue ruclips.net/video/2J85JjlAuo4/видео.html
Ενα απο τα πιο διασημα και θρυλικα τραγουδια της δεκαετιας του 70,σε μια δυστυχως..."μετρια επανεκτελεση".Η δεκαετια του 70,δεν μπορει να επιστρεψει πισω,οπως και να το κανουμε.Λειπει η γοητεια εκεινης της εποχης που δυστυχως δεν επαναλαμβανεται...
C'est bien ce que je pensais, on est loin de l'interprétation de Nicoletta. Elle montre sa voix mais aucune sensibilité dans l'interprétation, hélas....
+Salicorne Marre Je n'irais pas au-delà de dire aucune sensibilité, mais il est clair qu'elle n'investit peu de sentiments et de soi dans la chanson mais 95% de sa voix. Hélas comme tu dis...
Salicorne Marre la jalousie est une maladie et incurable chez toi vu ta formulation tu serais pas un raciste par hasard ? D’ailleurs tout le monde se fout de ton avis !
C'est une magnifique version de cette chanson de Nicoletta. Merci de tout coeur pour cette vois sensationnelle.
First released by Nicoletta but composed by Hubert Giraud and Phil Trim.
Mamy Blue est un succès dans toutes les langues 😝 . C'est la chanson de tous les Temps ! ...
La meilleure version de cette éternelle chanson 🥰🥰🥰
Merci à tous .... grands musiciens, chanteuses et magnifique chanteuse 💖💝💘💋
Très belle reprise de Chimène Badi !
Mamy blues et Nicoletta : indissociable
Ha cette Chimene est vraiment fabuleuse un voix sublime et quelle technique de chant avec énormément de variance j'adore
100% попадние в ноты. Я прям кайфанул от ее исполнения! Прямо один-в-один с оригиналом
Cette chanteuse a une voix d'or , j'ignore pourquoi elle n'a pas percer au Québec !
J adore badi dans toutes ces chansons elle a une voix magnifique .
У нее восхитительный и шикарный голос!
КРАСОТКА И ТАЛАНТИЩЕ!!!
Smooth, rich strong voice, awesome back up singers and band. Good work.
Вот бы эту версию в студии записать. Была бы бомба ❤
Comment ne pas apprécier Chimène Badi quand elle interprète l'une des chansons de Nicoletta, chœurs de Gospel en sus 😄🎼🎶🎹
Deux grandes voix, Merci
magique merci a vous
Amazing!!!!!!!!!!! Forever amazing!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
une chanteuse complète qui a un registre élargi au niveau de la voix - magnifique
Супер исполнение, очень понравилось, новая версия просто супер
КРАСОТКА ДНЕМ! !! Это ТОЧНО. Также как и версия от; Joe Cocker и от Demis Roussos (a). Но насчет Последних (Сугубо личное мнение ).
Музыка которая не дает забыть прошлое и быть моложе своих лет
Jadore
GRAZIE MILLE PER BUONA MUSICA RUclips BUONA GIORNATA AMICI MIEI
Amazing version
Very good! Touching.
The best version. Thank you.
The Best 👍
What a great cover of a wonderful song
Agai. I never heard this version before. It sounds just as good in French, Spanish, Italian and English. WOW
Richard Smith it's crap in any language.
bien belle voix et le gospel formidable
Je suis partie un soir d'été (oh mamy)
Sans dire un mot sans t'embrasser (oh mamy)
Sans un regard sur le passé (oh mamy)
Le passé (blue)
Dès que j'ai franchi la frontière (oh mamy)
Le vent soufflait plus fort qu'hier (oh mamy)
Quand j'étais près de toi ma mère (oh mamy)
Ma mère (blue)
Oh Mamy, oh mamy mamy blue
Oh Mamy blue
Où es-tu, où es-tu mamy blue
Oh mamy blue
Et aujourd'hui je reviens (oh mamy)
Où j'ai refait tout le chemin (oh mamy)
Qui m'avait entraînée si loin (oh mamy)
Si loin (blue)
Tu n'es plus là pour me sourire (oh mamy)
Me réchauffer me recueillir (oh mamy)
Et je n'ai plus qu'a repartir (oh mamy)
Repartir (blue)
Oh Mamy, oh mamy mamy blue
Oh Mamy blue (oh mamy mamy blue)
Ou es tu, ou es tu mamy blue
Oh mamy blue
Et le temps a passé
Et mamy blue, s'est en allée
La maison a ferme ses yeux (oh mamy)
Le chat et les chiens sont très vieux (oh mamy)
Et ils viennent me dire adieu (oh mamy)
Adieu (blue)
Je ne reviendrai plus jamais (oh mamy)
Dans ce village que j'aimais (oh mamy)
Où tu reposes désormais (oh mamy)
Désormais (blue)
Oh Mamy, oh mamy mamy blue
Oh Mamy blue (oh mamy mamy blue)
Oh Mamy, oh mamy mamy blue
Oh Mamy blue
Read more: www.letssingit.com/nicoletta-lyrics-mamy-blue-8957dt4#ixzz4eYhHrbC6
LetsSingIt - Your favorite Music Community
Just marvelous.
très belle chanson et vive les mamans :o)
Marvelous bless you!!!!
Thanks a lot for your respond! But it is really " Chimene Badi's true and acknowledge Deserve!!! Bless her again and many, many, successes to her, to make people happy!!!! Thanks to everyone truly yours.
I upped "Mamy Blue" sung by 前野曜子（Yoko Maeno) , a Japanese singer, in English four months ago. She conveyed child's adoration to his/her mother with a touching voice.
Flendyshelty5 I to no Maine Kiya w/o tum I
superbe artiste et belle femme
Happy Mother's Day to all mothers!
:)...Тhank you!
Tauno Holappa superbement bien interprété cool
WOW! I DIDN'T hear this voice!
Thank you for uploading. Very special.
Bela interpretação.
Maravilhado... extasiado!!!
Pop Tops - Mamy Blue 1971 (High Quality).
Mammy blue
I may be your forgotten son
who wandered off at twenty one
it's sad to find myself at home
without you
If I could only hold your hand
and say I'm sorry yes I am
I'm sure you really understand
where are you now.
Oh Mamy oh Mamy - Mamy - blue
Oh Mamy - Blue
The house we shared upon the hill
seems lifeless but it's standing still
and memories of childhood days
fill my mind.
I've seen enough of different lights
seen tired days and lonely nights
and now without you by my side
I'm lost how can I survive.
Oh Mamy oh Mamy - Mamy - blue
Oh Mamy - Blue
Oh Mamy oh Mamy - Mamy - blue
Oh Mamy - Blue
Nobody who takes care of me
who loves me who has time for me
the walls look silent at my face
oh Ma so dead is our place.
The sky is dark the wind is rough
and now I know what I have lost
the house is not a home at all
I'm leaving the future seems so small.
Печаль
Я дом покинул в двадцать лет
и потеряла ты мой след
вернувшись, с грустью я узнал -
тебя уж нет
О, если б только мог я взять
тебя за руку и сказать
«Прости...» - я знаю, сможешь там
меня понять
О, мама... о, мама... как сильна
печаль моя...
Стоит как прежде на холме
наш дом безжизненный во тьме
но память детства до сих пор
живёт во мне
Я всё познал - безликость дней
и одиночество ночей
теперь оставшись без тебя
не знаю, смогу ли выжить я?..
О, мама... о, мама... как сильна
печаль моя...
О, мама... о, мама... как сильна
печаль моя....
Никто меня так не любил
не жил мной, не жалея сил
и вот лишь стены на меня
безжизненно глядят
Печальный сумрак всё объял
я понял, что я потерял
ведь отчий кров - не просто дом
и счастья не будет больше в нём.
_-------------
Примечания
Песню написал Hubert Giraud, первой исполнительницей была Nicoletta, всемирным хит стал в исполнении Los Pop-Tops. В оригинальном варианте, французском, песня называлась Mamy Blue (с одним m в середине), а в переводе Фила Трима на английский второе m стало двойным - Mammy Blue.
Los Pop-Tops стала всемирно известна благодаря песне «Mammy Blue» (1971), входившей в десятку хитов многих стран Европы, Японии и Канады, а также вошедшей в США в список Billboard (лучшие сто песен). Их исполнение до сих пор считается классическим. Песня из репертуара Pop Tops, Roger Whittaker, Horace Andy, Demis Roussos, Stories, Julio Iglesias, Vicky Leandros, Celine Dion, Nicoletta, Dalida и многих, многих других...
Julio Iglesias: Mammy blue
Lara Fabian: Mamy blue
Nicoletta: Mamy blue
ruclips.net/video/2J85JjlAuo4/видео.html
Благодарю вас и за текст,и за справку.
Ela é demais ?dormir ouvindo esta estrela?
magnifique j'aore
Está canção está eternizada na voz de Rick shaine ,o melhor o resto é só imitação
классно. bravisimo.
Brilliant
♥️
Мерси Боку за своё видение этого шедевра.
Hayret bu harika ses kaydı bulunan bu konuda çok güzel olsun diye düşünüyorum.
je vous adore
moi aussi je mapel Chimène idrissi j aime ça voix ☺☺
👍👍👍👏
Moi j aime voix super classe
Waouuu chimène ******
👍🎶👍🎶👍🎶👍🎶👍🎶👍🎶👍
Bella cancion
Ενα απο τα πιο διασημα και θρυλικα τραγουδια της δεκαετιας του 70,σε μια δυστυχως..."μετρια επανεκτελεση".Η δεκαετια του 70,δεν μπορει να επιστρεψει πισω,οπως και να το κανουμε.Λειπει η γοητεια εκεινης της εποχης που δυστυχως δεν επαναλαμβανεται...
Na minha opinião ,quem interpreta melhor Mamy blue é Rick Shayne.
super
Super
cool dear
TU ME MANQUE MAMAN REPOSE OÙ PAIX
Une chanson culte, indémodable, indétrônable. Nicoleta a fait mieux.
J ' aurais aimer que Indila la chante
Elle fait quoi à part reprendre les chansons des autres?j'ai même vu qu'elle avait sorti un "BEST OF"!!!ohohoh...
c'est bien *$
Version formidable !est-c't'il possible l'avoir en version karaoke ?La chanson Ma liberte a ete tres apprecier !merci
Người mẹ buồn donho nini
💋❤😍
ooooooooo
НЕ. ТОЛЬКО РИКИ ШЕЙН.
So is she an A rab?
To dawny Aparat Stalinowski najlepiej oplacany za Komuny, i tak zostalo.Z dziada pradziada Swolocz.As.
I didn't know she's an Arab.
CDN TRWA.as.
sickening
P
франция .. и кто же тут француженки....
😄😄😄😄😄😄
Те что смотрят.
C'est bien ce que je pensais, on est loin de l'interprétation de Nicoletta. Elle montre sa voix mais aucune sensibilité dans l'interprétation, hélas....
+Salicorne Marre Je n'irais pas au-delà de dire aucune sensibilité, mais il est clair qu'elle n'investit peu de sentiments et de soi dans la chanson mais 95% de sa voix. Hélas comme tu dis...
Moi je trouve qu'elle dégage beaucoup de choses en l'interprétant ;)
Salicorne Marre la jalousie est une maladie et incurable chez toi vu ta formulation tu serais pas un raciste par hasard ? D’ailleurs tout le monde se fout de ton avis !
French taste in music has fallen lower than American or English, and that's saying a lot.
👍👍👍👏
super