Foneticamente es la que mejor pronuncia cada una de las letras, las demas no las pronuncian por separado, si no que las unen como si fueran vocales y consonantes.
Dear Flint Lockwood, I am your BIGGEST fan And the biggest fan of the Flint Lockwood Diatonic Super Mutating Dynamic Food Replicator. Or for short... The FLDSMDFR.
Wow... La primera vez que pienso que el español supero al idioma original xD Los mismos gringos lo admitieron, y yo también lo admito, esta chistosa ewe
Por nuestra fonetica pronunciamos cada letra en las palabras, por eso quedo mas gracioso, ya que flint no omite ninguna letra al pronunciarlo en español.
English Flint: Bill Hader Sam: Anna Faris French Flint: Damien Ferrete Sam: Ariane Aggiage Spanish Flint: Erick Elias Sam: Ana Layevska Italian Flint: Oreste Baldini Sam: Domitilla D'Amico German Flint: Robin Kahnmeyer Sam: Luisa Wietzorek
Esse é o melhor vídeo do RUclips. Puta que pariu! 😂😂😂 Quem foi o gênio que teve a ideia de fazer essa cena? Eu assisti isso 30 milhões de vezes, e não é que é sempre engraçado, é mais que isso: cada vez que eu assisto, fica *MAIS* engraçado! Huahuahuahuahua!! 😂😂😂 Ah, e se tivesse uma competição de qual idioma teve a dublagem mais engraçada, certamente os dubladores que fizeram a versão em espanhol ganhariam o primeiro lugar! Valeu aí, ô, pessoa que fez esse compilado. Melhorou não só o meu dia, mas a minha vida! 🙂
Spanish has to be the funniest
Ella Nicholson tienes razon youre right
Yes it is, por supuesto que lo es
I like the Russian one
Thanks 😊
Yes
THE SPANISH ONE IS THE ONLY ONE THAT PRONOUNCES IT HOW ITS SUPPOSED TO. F-L-D-S-M-D-F-R. lmao
I know it's late as hell but no, if you listen to it closely it sounds like FL DS MN DFR, when he pronounced it it sounded like Mud
Nope... It was Czech Who pronounce it best
I'm Czech by da wae
The Italian one
Ah huevo
@@jackraiden1304 te confundiste wey, the spanish one was right, the MN was in French
Lol spanish was the best
Fldsmotherf***er!
in spanish for us souds like fuldsmadafer
***** Whoa there. Don't take it too seriously, man.
Soy de México elias si hablo español
ShadowGameplays1 dec
I agree Spanish is the funniest but French almost had it
Ah huevo
Same
A vale gracias
Here is the real french dub:
ruclips.net/video/aTMzdLUGHXk/видео.html
The Spanish version almost made me piss my pants.
Big J the Gamer you say it of good or bad way?
L. Adrix (≧ω≦) Good way (duh)
+Socaphan sabia que la versión en español era la mejor, aunque la czech es muy similar
Jerry Vong español se escucha mejor idiota
Pues de todas esas es la que mejor se escucha la dvd :v
0:08 English: Flissmdefour
0:29 Russian: Fuldessmdrrrryede
0:50 French: Finsedevour
1:11 Spanish: Filldessimmidefour
1:33 Czech: Fredesledefeur
1:54 Bulgarian: Fleudessemedejoer
2:15 Italian: Fadissimadafrrrrrrr
2:37 German: *FLITZMDEFÖÖÖR*
TRUE LOL (i am italian)
The best commentary
Actually the Bulgarian one is Fluh-Duh-Suh-Muh-Duh-Hurr
Why does German always sound so aggressive? Lol
Menos pronunciación del español tenía el pibe.
1:04 Mejor Versión! FLDSMDFR
Todas las versiones son FLDSMDFR xD
Pero la de Castellano fue la mejor para mi jajja
Salma Quiroga si pero faltaron mas
Que más quieres? Algo en persa?
En italiano tambien se entiende
Es la primera vez que veo a tantos gringos elogiando a algo en español, estoy felis😔
La neta el doblador se la rifo
Z*
@@Power_energyx man quien carajo no sabe escribir "feliz" lo escribí mal a propósito
@@Power_energyx se dice fleis
confirmo
Acabo de leer los comentarios en ingles diciendo que en español se escucha mejor, me enorgullezco de hablar español.
Yo igual xb
@@danielaitzelangelesdiaz4563 xd estás despierta tan tarde? :v
Si :v
foneticamente hablando es la mejor
Foneticamente es la que mejor pronuncia cada una de las letras, las demas no las pronuncian por separado, si no que las unen como si fueran vocales y consonantes.
best is spanish and czech :-)
OdarrCZ They sound kinda the same
spanish sound like "mother fkr"
@@fallendaylipost160 mother ford xd
@@satl374 jajaja
Ah huevo
I love how in the Spanish version he basically drops his accent completely when spelling it out and he sounds like an American. XD
He didn't drop the Accent. Thats how we pronounce those letters
Trust me, that's how Spanish speakers pronounce it naturally
Maybe the MDFR part lol
Everyone liked my invention!
im suing u cuz my spray on shoes wont come off!
I agreed!!!
Super funny!!!!
omg
Dear Flint Lockwood,
I am your BIGGEST fan
And the biggest fan of the
Flint
Lockwood
Diatonic
Super
Mutating
Dynamic
Food
Replicator.
Or for short...
The FLDSMDFR.
I am a ultra huge fan of the...
The three people who dislike this can't pronounce FLDSMDFR
77
79
80
I actually CAN prounounce it
Dat spanish one doh! 😂😂😂
Should not be laughing so hard
1:22
It kinda sounds like "motherfcker
Yeah yeah...
Jajajjajaja
That's why it's funny
Wow... La primera vez que pienso que el español supero al idioma original xD
Los mismos gringos lo admitieron, y yo también lo admito, esta chistosa ewe
Por nuestra fonetica pronunciamos cada letra en las palabras, por eso quedo mas gracioso, ya que flint no omite ninguna letra al pronunciarlo en español.
@@guillermoelgrande3715no siempre sale asi
0:39
parece que dice madreado jajaja
JAJAJAJAJ
Cómo quedó el wey de la combi? 0:39
Solo los de México entenderán
Edson jajaja si, así
Te mamaste xd
Como me mate de risa con esto
Todos: Me gusta como lo pronuncian en español
Yo: Te la rifastes doblador
No se dice doblador! Es un actor de doblaje, no mames.
Y es Kuno Becker
@@andrewariasquesada4944 No es Kuno, es Erick Elías quien se encargó de dar voz a Flint.
Una pena que quitarán ese audio de Netflix
El de españa XD
I always come back here for the Spanish part.
Español latino 😅
Que nombre le ponemos ala cartulina?
Yo: 1:11
xD
Xddddd
XD XD XD
XD
Spanish pronounced the abbreviation of Flint Lockwood's Diatonic Super Mutating Dynamic Food Replicator correctly.
Exactly, that’s what makes it so funny haha
Wow, surprised that many people prefer the Spanish one like I do. The VA sure delivers it as smoothly as humanly possible.
The spanish version is the best xD
Spanish and German get me EVERY time
TheDominator25 yeah españolo y czech and german are very funny BUTT the russian m8
TheDominator25 But It is not Spain-Spanish... That isnt included.
Spanish: like
Another language: comment
MDFR.. almost sounds like "M-ther F-ker" in the Spanish version heard in English.
2:26
I was shock the first time I hear it i Spanish like "what did he say?!!!!" (I'm Argentinian that's why)
That’s why the Spanish one is so funny haha
Spanish one XD
la mejor es en español Latino :3
Cierto
De pana que si. Los Latinos somos los mejores
XD, te apoyo.
;D
Samantha Scorzza dile eso a vuela pega y esquiva 😢
es doblaje mexicano, los demas apestan para el doblaje
I'm glad you guys keep coming back for the Spanish version to give the Latin American dub the recognition it deserves
Me gusta más en español suena más chingon!! xD
Así es XDDD
Vengo del futuro :v
@@thefrogadio742 vengo de un futuro 6 meses más lejano que el tuyo
@@joker600_6 vengo del futuro 18 minutos mas que el tuyo
@@thefrogadio742 yo 1 hora más que le tuyo
1:04 for all who wanna rewatch the spanish version
Spanish all the way
se escucha
mejor en español
Verdad que si
0:50 "The ding, so, the floor" "Gim, so, the floor?" "Finn son the floor" "Mini, mini, D, D-- fa, fa" "D-the floor-in the flood"
English
Flint: Bill Hader Sam: Anna Faris
French
Flint: Damien Ferrete Sam: Ariane Aggiage
Spanish
Flint: Erick Elias Sam: Ana Layevska
Italian
Flint: Oreste Baldini Sam: Domitilla D'Amico
German
Flint: Robin Kahnmeyer Sam: Luisa Wietzorek
Rusdian
Flint: Alexander Pushnoy
Sam: Ksenya Brzhezovskaya
WAIT WHAT FLINT WAS VOICED BY BILL HADER THIS WHOLE TIME
_HOW DID I NEVER REALIZE THAT BEFORE NOW_
lol spanish version
Spanish was the funniest!!!!!
yo poniéndole contraseña al wifi
El vecino viniendo a preguntar
Yo:
1:11
C pillin
XD
Te imaginas que alguien le ponga esa contraseña? Te re cagas de risa jajajaja
aajja cuando pasaron el español me cague de risa xq era cualquier cosa, incluso la vos que tieene flint es distinta a todas
rokity22 pensé que era la única
Cuando te pasaban el código de la partida del Amoung Us XD
(jugando una partida de Among Us)
Mi amigo: Cual es codigo?
Yo: 1:11
Xg79uv
Jajaja si es cierto
Confirmo
FLDSMDFR
A great scene from a great movie!
Es cierto
La pelicula entera en español se escucha muy diferente a las demas, la version en español es por mucho la mas graciosa
Por algo el latino tiene más memes que otro idioma
the spanish latin version is the best, it's amazing and very funny
1:05 como cuando Le preguntas a un chileno de donde viene la comida xddd
Es el nombre de un plato de la gastronomia Chilena xD
Yo soy chileno y esto me parece
Correcto kdjdjdjdj
F*CK YEA! ALL PRAISE THE SPANISH! IN THE FUTURE, THE WHOLE WORLD WILL SPEAK SPANISH!
I love how in German it sounds like it makes complete sense.
Si, a bueno
The invention is called the...
Flint
Lockwood
Diatonic
Super
Mutating
Dynamic
Food
Replicator
Or for short....
The FLDSMDFR.
Fumalnumdufdaffer?
@@JackTheWind FLDSMDFR
@@JacobLewis2006 bluminadssdffffdnafumbumalser?
@@JackTheWind FL DS MDFR
@@JacobLewis2006 oh
1:11 funniest one yet
I remember when I went to the movies as a kid and watch the Spanish version, I couldn't stop laughing :'v
1:11, "La feel some of da fur"
The best and more funny were by much, Italian, and the best of the best is still spanish :3
los mejores son español e italiano
The best are spanish and intalian
Spanishhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Spanish
Fleh sir motherfer
Fleh sir motherfer!
Fleh
Sir
Motherfer
I've seen the spanish one a lot of times and I still laugh the same xddd
1:17 dm dub di lucifer 😂
I like Italian and Spanish
🇪🇸
🇮🇹
The spanish one is so funny. XD it made me laugh so loud my mom poked her head in my room to see if i was okay hahahaha.
0:07 the OG
1:03 funniest one
1:11 Yo pasando el código de sala de Among Us a mis amigos
Loool the French one sounds like a normal french word
Long time since I laughed so much... Thank you sir! :'D
1:10
A lo que vinimos
Turn on subtitles. You'll be in for a ride lmao.
"The fat of the participants died from other planets." idk wher dat at but i got it XD
El espańol latino (así lo llamo yo) les gana a todos
Spanish latinoamericana (that's how I call it) win everyone
THE SPANISH HAH HAH OH MY GAH!!! 😂😂😂😂😂
Sabes q fue buen doblaje cuando a la mayoría le gusto el español latino xd
1:11
NOW FEEEEL UH SOME UH DEH FURRRR
The way flint lockwood pronounced it slowly in spanish sounded like "FULL" "SIR" "MOTHER FUR"
La mejor siempre será en español 😂
OMG that is HILARIOUS!!! :)
Love the spanish one!!!
the spanish version is the funniest
OMG... love this in spanish 🥰
Cual es la contraseña del wi-fii?
A claro es 1:12
0:00 English
0:21 Russian
0:42 French
1:03 Spanish
1:24 Czech
1:46 Bulgarian
2:07 Italian
2:28 German
You're welcome :)
This is brilliant
I love how the acronym's the same in every single one. XD
AWESOME!!!!
Muchos de acuerdo con el ESPAÑOL😂
The German one be like: flisim de führer. It had me dying bro
The spanish one 😂😂😂😂 is literally spelled by the words 😭😭🤣🤣🤣
Esse é o melhor vídeo do RUclips. Puta que pariu! 😂😂😂 Quem foi o gênio que teve a ideia de fazer essa cena? Eu assisti isso 30 milhões de vezes, e não é que é sempre engraçado, é mais que isso: cada vez que eu assisto, fica *MAIS* engraçado!
Huahuahuahuahua!! 😂😂😂
Ah, e se tivesse uma competição de qual idioma teve a dublagem mais engraçada, certamente os dubladores que fizeram a versão em espanhol ganhariam o primeiro lugar!
Valeu aí, ô, pessoa que fez esse compilado. Melhorou não só o meu dia, mas a minha vida! 🙂
oomg this is sooo good
El que hizo esto es un heroe
Esperaba reírme con los otros doblajes , pero el del español se la mamo jajaja
This is the best thing ever...
The German one sounds like a guy trying to imagine how the Kaiser would have sounded
0:07 ricardo flip
1:12
“Feed some of da fur!”
Also, I didn’t realise he was auditioning for Swedish Chef at 1:34
0:14 0:16 0:18 these are my favourite parts
Like si puedes decir FLDSMDFR perfectamente
Man translating this must have be a nightmare
I'm glad that the comments like the Spanish version! (I'm from Spain)
Lol Czech was the funniests and most hard language😂🔥💦❤️
No mientas wey
Fue la de español
It's one of those words that you have to insert vowel sounds into for it to work.
You would pronounce it as Flid-Sim-Differ.
Cuando voy a un restaurante en chile:
Its called the flint Lockwood diatonic super-mutating dynamic food replicator or for short the fldsmdfr
German is the only language in which Fldsmdfr rhymes with an actual word.
Si no entiendes el español , y sabes otro estabien que te guste el alemán ya que lo entiendes, pero para mi el mejor fue el español latino 😅
It sound funny in Spanish I know Spanish xD
It’s the must funniest
*LaFLDSMDR*