Harald & Halfdan sing (Blood Eagle) in Old Norse

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 15 авг 2020
  • This is sung between Harald and Halfdan right before they go to battle and is just a great song at a great moment right before a battle shared by two brothers fighting against one another knowing one will not make it. Let me know what you think in the comments and as always like and subscribe.
    Song: Blood Eagle by Aaron Raz
    lyrics:
    Þat mælti mín móðir,
    at mér skyldi kaupa
    fley ok fagrar árar,
    fara á brott með víkingum,
    standa upp í stafni,
    stýra dýrum knerri,
    halda svá til hafnar
    hǫggva mann ok annan,
    hǫggva mann ok annan.
    Þél höggr stórt fyr stáli
    stafnkvígs á veg jafnan
    út með éla meitli
    andærr jötunn vandar,
    en svalbúinn selju
    sverfr eirar vanr þeiri
    Gestils ölpt með gustum
    gandr of stál fyr brandi.
  • КиноКино

Комментарии • 159

  • @haraldgoffart
    @haraldgoffart 3 года назад +147

    As a boy, I once asked my father why he decided to give me the name Harald. He only said " One day you will thank me". And here I am... almost 10 years later, as a young viking reenactor. Life is ahead of me...and I'm proud to be able to call myself Harald

    • @nicrose3164
      @nicrose3164 3 года назад +13

      Harald means ruler of armies

    • @haraldgoffart
      @haraldgoffart 3 года назад +12

      @@nicrose3164 I know, and it is up to me to make my name worth. It is to me to do something with it

    • @TerfBashingMFer8021
      @TerfBashingMFer8021 3 года назад +12

      King Harald Goffart: If you ever lead a great Hethen army, you will let me know i hope...even though im in Western Canada.

    • @haraldgoffart
      @haraldgoffart 3 года назад +6

      @@TerfBashingMFer8021 If I do, You might hear tales about us before I reach you, but sure :D. Have you considered joinging a reenacting group there? Im sure there are some there, maybe around the region of "Vinland"

    • @TerfBashingMFer8021
      @TerfBashingMFer8021 3 года назад +4

      @@haraldgoffart im looking lol believe me lol. i need a little practice and some sparing but yea im going to visit Vinland if i can soon.

  • @alfron0162
    @alfron0162 3 года назад +169

    This song is: "My Mother Told Me"

  • @danallerbrant4955
    @danallerbrant4955 3 года назад +441

    This is not Blood Eagle! This song is called" My mother told me" in English

    • @roninsanimations6231
      @roninsanimations6231 3 года назад +10

      i was wondering the same thing

    • @roninsanimations6231
      @roninsanimations6231 3 года назад +1

      @@slothjon1960 wdym

    • @sp_exotics1999
      @sp_exotics1999 3 года назад +1

      Its not my mother

    • @roninsanimations6231
      @roninsanimations6231 3 года назад +4

      @@sp_exotics1999 tf

    • @N0skGaming
      @N0skGaming 3 года назад +37

      @@sp_exotics1999 *Yes it is my mother, I understand what they are saying because of the small place in Norway that I come from, that still uses alot of Viking-dialect. Halfdan’s first words are: Þat mælti mín móðir. And the words: ”mín móðir” means ”my mother”. Here is the lyrics of this song:*
      My mother told me
      Someday I would buy
      Galleys with good oars
      Sails to distant shores
      Stand up high in the prow
      Noble barque I steer
      Steady course for the haven
      Hew many foe-men
      Hew many foe-men
      My mother told me
      Someday I would buy
      Galleys with good oars
      Sails to distant shores
      Stand up high in the prow
      Noble barque I steer Steady course for the haven
      Hew many foe-men
      *(They have also added an extra line into the song about having the right to be called a Viking and changed the verses a bit in the series but I don’t know why they did that instead of keep singing this song’s original verses, so the lyrics is not 100% accurate)*

  • @jebbus1497
    @jebbus1497 3 года назад +138

    I wish I could speak old Norse or even Icelandic as that's the closest modern language to old Norse that's not dead.

    • @peterg.j.macpherson2451
      @peterg.j.macpherson2451 3 года назад +3

      the English version of this song is a little different but has the same tune. "my mother told me".

    • @bklf.sander
      @bklf.sander 3 года назад +7

      Faroese is even is closer to Old Norse thsn Icelandic

    • @17MrLeon
      @17MrLeon 3 года назад +3

      @@slothjon1960 This is "my mother told me" but in norse dude.

    • @N0skGaming
      @N0skGaming 3 года назад +13

      I can speak old Norse, because of the place in Norway that I am from. I come from Jæren in Norway, and at this little place, we still speak 60% like this, and that means that the rest of the country don’t understand us😂🤙

    • @jebbus1497
      @jebbus1497 3 года назад +6

      @@N0skGaming nice must be lucky! like 40% of my ancestry is from Norway and Scandinavia. I just wish I was taught the language.

  • @meganlodon
    @meganlodon 3 года назад +46

    This is actually a variant of chapter 40 from the _Egils Saga_ known as _My Mother Told Me._ It has *nothing* to do with a blood eagle or this Aaron Raz you speak of.

  • @theetruetolkienpatriot7701
    @theetruetolkienpatriot7701 2 года назад +1

    thank you for your Song i have injoy them

  • @sonkunvandercus889
    @sonkunvandercus889 3 года назад +9

    Those two could make an album and it was sell. Even if we dont understand wtf is being said, so long as someone dies shortly after.

  • @unlimitedbacon1811
    @unlimitedbacon1811 3 года назад +5

    the fara brott med vikingum is so satisfying for some reason

  • @redacted160
    @redacted160 3 года назад +54

    Wouldn't mind one of them tattoos

    • @RS-xq6je
      @RS-xq6je 3 года назад +5

      So get one it's your life

    • @johnprotagonist7296
      @johnprotagonist7296 3 года назад +6

      Good luck finding a job

    • @larshemmer1192
      @larshemmer1192 3 года назад +2

      bad thing is, you really can't get a job anymore.

    • @redacted160
      @redacted160 3 года назад +6

      @@johnprotagonist7296 people shouldn't judge one another based off looks if I was a manager and someone came into my store and he was covered head to toe in tattoos I wouldn't care about his tattoos or physical appearance (long as the tattoos arent rascist like a swastika) I'd just make sure he's fit for the job

    • @johnprotagonist7296
      @johnprotagonist7296 3 года назад +5

      @@redacted160
      Probably the reason why you are not a manager. The world is not a liberal college campus. A guy who looks like a cartell member will not be popular with customers. He just doesn't look like a professional (except when it comes to drugdealing)

  • @isabellavarsdottir717
    @isabellavarsdottir717 3 года назад +18

    Icelandic children sing this, but in a cheerful tone

  • @theetruetolkienpatriot7701
    @theetruetolkienpatriot7701 2 года назад +2

    I Loved the way the NorseMen Sing using here Throat it's so Majagic

  • @ByronTrzeciak
    @ByronTrzeciak 3 года назад +13

    Listen to how good it gets at 0.25 speed. That’s how it sounds after drinking ale from curved Horns for too long.

  • @globzofwax3884
    @globzofwax3884 3 года назад +3

    I feel my ancestors speaking through my shield!!!

  • @theetruetolkienpatriot7701
    @theetruetolkienpatriot7701 2 года назад +1

    love Falla

  • @user-pt2ne5fh7d
    @user-pt2ne5fh7d 3 года назад +5

    All hail king of all Norway
    King Harald Finehair!

  • @-heathen-3622
    @-heathen-3622 3 года назад +13

    this song is not blood eagle it's the old norse version of 'my mother told me' aka 'this said my mother' and it's from the iclandic egil's saga from 1100 years ago.

    • @chenelmaugh3436
      @chenelmaugh3436 3 года назад

      My aunt use to sing the my mother told me song when I was very little!

    • @-heathen-3622
      @-heathen-3622 3 года назад

      @@chenelmaugh3436 awesome, are you Scandinavian?

    • @chenelmaugh3436
      @chenelmaugh3436 3 года назад

      Really I'm not sure but I was told my ancestors came here on a boat not a big one a small boat but yeah I know that song passed down through my family

  • @dobhran3851
    @dobhran3851 3 года назад

    ❤️

  • @bjrn2140
    @bjrn2140 3 года назад +1

    '' Það mælti mín móðir ''

  • @whiteranger8396
    @whiteranger8396 3 года назад +9

    They are not singing blood eagle they are singing my mother told me "Þat mælti mín móðir"

  • @doden1048
    @doden1048 3 года назад

    where can i learn old norse??

  • @TRRR_
    @TRRR_ 3 года назад +7

    Lol where raided by you guys a long time ago

    • @christuspilatus
      @christuspilatus 3 года назад

      no problem. we might come again thanks to climate change. Be seeing you

  • @UlfhedinnOdinn
    @UlfhedinnOdinn 3 года назад +1

    Þat mælti mín móðir ( My mother told me )
    Blood eagle in Old Norse is ( Bloðugr örn )

  • @Fluster666
    @Fluster666 3 года назад +8

    Yeah....this is "Min moder sa till mig" not Blodsörn

    • @N0skGaming
      @N0skGaming 3 года назад

      Ja, exactly! Hva faen i hellvette😡
      Hilsen Norge😄

  • @kingbobbie1915
    @kingbobbie1915 3 года назад

    Dude this is "My mother told me" I notice the words of it.

  • @arnoldschwarzenegger2183
    @arnoldschwarzenegger2183 Год назад

    Just before one brother killed an other

  • @tupcho33
    @tupcho33 3 года назад +1

    if you put it on 1.5 speed you realize that the song is called ,,my mother told me"

    • @LordDamo
      @LordDamo 3 года назад +1

      I realize that without put it on 1.5 speed... 😐

  • @lolokoko17
    @lolokoko17 3 года назад +1

    Old SCANDINAVIA IS beautiful

  • @Space-jr5lz
    @Space-jr5lz 3 года назад +12

    This is not "blood eagle" this song is called: "þat mælti mín móðir" or "my mother told me" in old norse

  • @cerealkilla4214
    @cerealkilla4214 3 года назад

    what show is this

  • @satku6644
    @satku6644 3 года назад

    SUOMI!

  • @LordDamo
    @LordDamo 3 года назад +8

    That's not Blood eagle...

  • @StortebeckerSF
    @StortebeckerSF 3 года назад +4

    They are actually speaking Icelandic, which is the closest still used language.

    • @topacybits3576
      @topacybits3576 3 года назад

      Its old Norse

    • @StortebeckerSF
      @StortebeckerSF 3 года назад

      @@topacybits3576 no its not, it's Icelandic, no one speaks Old Norse, go look it up

    • @topacybits3576
      @topacybits3576 3 года назад +1

      @@StortebeckerSF its old norse and there are more people out there than you know who know old norse. Ive studied old norse so dont at me. The scenes were ivar screams : Ek em Ivar the boneless... is also old norse. Icelandic is the closest language to old norse but deffo not the same

    • @StortebeckerSF
      @StortebeckerSF 3 года назад

      @@topacybits3576 get your head out wherever it is, go do the research on the show and you'll see you are wrong. No wasting my time arguing with you

    • @EtonPlaysLP
      @EtonPlaysLP 3 года назад +2

      @@StortebeckerSF @ToPacyBits - topacybits is right. The producers brought in Old Norse specialist Erika Sigurdson from the University of Iceland to translate parts of the script into Old Norse. Whilst Icelandic very close to Old Norse, ultimately it is Old Norse that was spoken.
      Edit - typo on Icelandic

  • @ugurkurshad
    @ugurkurshad 2 года назад

    Pat maelti min modir

  • @ammattilainen90
    @ammattilainen90 3 года назад

    the fuck... this is my mother told me!

  • @AW_2007
    @AW_2007 3 года назад

    My mother told me

  • @yautjawolf9758
    @yautjawolf9758 3 года назад

    Pyro flame on or mistaken

  • @kristianhansen2071
    @kristianhansen2071 2 года назад

    The song isnt called Blood Eagle, the song is littlerally in a saga

  • @kafaya77
    @kafaya77 3 года назад +2

    I never liked these 2 characters but that might have been the point

    • @topacybits3576
      @topacybits3576 3 года назад +3

      Why didnt you like them, i get that dont like harald since he fought the Lothbroks but Halfdan was a sick character for me

    • @kafaya77
      @kafaya77 3 года назад

      @@topacybits3576 maybe because Halfdan was with Harald but yeah for the most part Harald was always a weasel

  • @N0skGaming
    @N0skGaming 3 года назад +3

    *Halfdan’s first words are: Þat mælti mín móðir. And the words: ”mín móðir” means ”my mother” and has nothing to do with Blood Eagle. Here is the full lyrics of this song:*
    My mother told me
    Someday I would buy
    Galleys with good oars
    Sails to distant shores
    Stand up high in the prow
    Noble barque I steer
    Steady course for the haven
    Hew many foe-men
    Hew many foe-men
    My mother told me
    Someday I would buy
    Galleys with good oars
    Sails to distant shores
    Stand up high in the prow
    Noble barque I steer Steady course for the haven
    Hew many foe-men
    *(They have also added an extra line into the song about having the right to be called a Viking and changed the verses a bit in the series but I don’t know why they did that instead of keep singing this song’s original verses, so the lyrics is not 100% accurate)*

  • @lazypeon3567
    @lazypeon3567 3 года назад

    The song has nothing to do with Blood Eagle !!
    Rather this Song is
    "My Mother told me"

  • @JasonSam7
    @JasonSam7 3 года назад +2

    This is so much more authentic than the english version from EA game.

  • @peterg.j.macpherson2451
    @peterg.j.macpherson2451 3 года назад +13

    Rough English translation (take it with a mountain of salt):
    My mother said
    That I should buy a galley
    And beautiful oars,
    Go away with the Vikings,
    Sail to distant shores.
    Stand up on the Prow,
    Keeping (like) so to shore,
    Hewing many foe-men
    Hewing many foe-men.
    And idk where you got the second verse from at all, but the translation i could gather was:
    Thor strikes with steel,
    like a stubborn bull
    on the old road.
    Out with (name?: éla meitli)
    (Something about giants?)
    But a good price
    something I could get used to
    (something about wind?)
    Our steel is too tough for them
    I dont know what's up with the second verse, honestly.

    • @wpsp2010
      @wpsp2010 3 года назад +2

      Man I knew the first verse sounded familiar

  • @sixlikesgore7503
    @sixlikesgore7503 3 года назад

    knowing one would not make it? you mean knowing one would sacrifice themselves for the other - halfdan could have never raised his axe to his brother / father. ever. and that was the point. and harald had to live with that for the rest of his life.

  • @Bellaspe
    @Bellaspe 3 года назад

    Blood eagle?! lol

  • @yautjawolf9758
    @yautjawolf9758 3 года назад

    Why hanna on face I paint my face but not with precision messy way..

  • @thorbjrnyuzen8501
    @thorbjrnyuzen8501 3 года назад

    Really misleading title🤣

  • @norsemanrom9531
    @norsemanrom9531 3 года назад

    Haldan is the Harald's father in fact. They're not brothers.

    • @sukmanutzak9547
      @sukmanutzak9547 3 года назад

      Hes referring to the show itself. In the show halfdan and harald are clearly brothers.

  • @yautjawolf9758
    @yautjawolf9758 3 года назад

    Spider bite black tarantula 1986 see side effects..see brazilian spider bite thru pain hypnosis is easier 2003 tickled

  • @Soulvex
    @Soulvex 3 года назад

    lol...

  • @ponacykasztan5262
    @ponacykasztan5262 3 года назад

    Not Blood Eagle

  • @Metalhead5158
    @Metalhead5158 5 месяцев назад

    blood eagle isnt the name of the song

  • @troyraines7160
    @troyraines7160 3 года назад +2

    "My mother said,
    that I should buy
    galley and beautiful oars,
    go away with the Vikings,
    stand up in the stem.." even google translate knows the difference

  • @aeschbi9388
    @aeschbi9388 3 года назад

    Blood Eagle 🤦🏼‍♂️

  • @Magnus689
    @Magnus689 3 года назад +2

    To those weebs who dream to live in "Viking times", it's not for you mate, just get to know real history, not TV shows, then you'll change your mind.

    • @xiadui7209
      @xiadui7209 3 года назад

      VALHALLA!

    • @Aethelvlad
      @Aethelvlad 3 года назад

      Then why are you here, pussy

    • @xiadui7209
      @xiadui7209 3 года назад

      @@Aethelvlad Because I serve the Christian God! Shalom brother!

    • @Aethelvlad
      @Aethelvlad 3 года назад

      @@xiadui7209 Shalom? Christian?

    • @xiadui7209
      @xiadui7209 3 года назад

      @@Aethelvlad Born and raised, sorry bout the msgs on your channel, I was drunk, believe me im a bad christian