TANXUGUEIRAS - Seghadoras (Videoclip Oficial)
HTML-код
- Опубликовано: 22 июн 2022
- Videoclip oficial da canción de Tanxugueiras “Seghadoras”
Dirixido por Trece Amarillo
Producido por PlayPlan
Dirección: Diego M. Barcia e Diego Santaclara
Auxiliar de dirección: Nazaret Pastoriza
Making of: Paula Pastoriza
Produtor executivo: Jordi Lauren
Directora de produción: Berta Domínguez
Xefe de produción: Óscar Rivas “Cara”
Auxiliares de produción: Carla Campos e Inés Duport.
Intérpretes: Olaia Maneiro, Aida Tarrío, Sabela Maneiro, Iago Pico e Isaac Palacín.
Guión: Trece Amarillo
Dirección de fotografía: Trece Amarillo
Foto fixa: Rocío Cibes
Editor de vídeo e cor: Diego M. Barcia
Directora de arte: Marina Varela
Axudante de dirección de arte: Adriana Lado
Deseño de maquillaxe e peiteado: Miguel Bling
Axudante de maquillaxe e peiteado: Ariadna Pazos
Estilismos Tanxugueiras: Raúl Rodríguez
Roupa tradicional Iago Pico e Isaac Palacín: Bulideira
Deseño gráfico: Miguel Duarte
Localización: Marín, Lago de Castiñeiras, Fundación Xoan XXIII
Agradecementos: Mariana Valenzuela, Bulideira, Montse Liñares, Mod Wave Movement, AFT-R Barcelona, Judy & Rose e Adiamelias.
Música: Tanxugueiras e Iago Pico
Letra: Tanxugueiras
Produción: Tanxugueiras, Iago Pico. Pouland Studios
Rec, mix e master: Iago Pico. Pouland Studios
Discográfica: Calaverita Records, PlayPlan
Editorial: Warner Chappell
Segue a Tanxugueiras nas RRSS:
Facebook: / tanxugueiras
Instagram: / tanxugueiras
TikTok: / tanxugueiras
Web oficial: tanxugueiras.com
#Tanxugueiras #Seghadoras 
Видеоклипы
Nesta terra non mandades vós. O que teña orellas, que entenda. Grandes Tanxugueiras.
Mandan mis huevos
E quenes son vós?
@@cafebarancares1450 todos os que queren aproveitarse do traballo e o esforzo alleo. Todos os que queren mangonear o que non é seu.
@@anagonzalez2469 Despois de traducidlo todo esta moi bo! jajaja, que isos quienes son, quieres son esas personas a las que ellas se refieren, a Perro Sánchez verdad?
@@cafebarancares1450 No exactamente. Se refieren a las malas políticas a través de los tiempos, en general, y al caciquismo gallego en particular. Los distintos gobiernos nunca han favorecido a Galicia y destacar que han disminuido la partida presupuestaria para esta comunidad y se la han incrementado a otras (esto es un hecho objetivo le pese a quien le pese). Ni la derecha ni la izquierda! Este sentimiento de rebeldía y empoderamiento mantienen la dignidad de lxs gallegos y gallegas. En consecuencia, esto es un himno.
La letra no tiene desperdicio.
Estas niñas no necesitan ser diputadas , ni dar mítines. Ellas cantando le dan guantazos a quien sea necesario.
Muy orgullosa como gallega, como mujer y como persona .
Sois muy buenas , pero además sois necesarias, nos haciais falta..
Lo suscribo 👌
@@Amiga7 completamente de acuerdo
non o puideche dicir mellor... gracias🤩😍
Adoro
Estas mulleres son capaces de quitárno-lo PP de enriba se apoiasen a unha candidatura ou outra para sempre.
Nos tenéis a temazo por mes. Felicidad lo llaman.
"Os inxenuos poderosos non mandan na miña leira" 👏👏👏👏✊✊💜💜
Seguramente otro buen curro. Y encima confirmación que vienen a Rentería al Festival Atlantikaldia! Segi horrela neskak!
Después de veros en persona en magnific festival de Lleida ,me enamoré aún más de vosotras y vuestra música. Mucha suerte adelante y mejores deseos desde Lleida
😘😘😘😘
Como eu gosto de vos ouvir! Continua a não haver fronteiras!
Las vi ayer en el Conexión Fest en Valladolid (al cual fui solo por ellas) y fue una P*TA MARAVILLA, vaya diosas.
Segha niña fousse segha!! Polos que creron en min, xuro de aquí non me vou!!!
Que pasada de canción. Encantoume!!!! Noite de meigas. Noite de Tanxugueiras
Bravo, bravo, na vosa leira non manda ninguen, e ainda q vos intenten silenciar, estades aquí para recoller o sementado!!! xa non vides pra quedar, xa estades e ninguen vos move de aquí!!! 👏👏👏👏
Precioso precioso abrazos desde el este !! Catalunya ❤️Galizia
Nesta terra non mandades vos !!!! Galiza ceive 💪🏽💪🏽💪🏽💪🏽 espectaculares coma sempre
Maravillosas ❤️🔥 ❤️🔥❤️🔥 un saludo desde Sydney, Australia.
Na miña leira non manda ninguén 💪💪💪💪💪💪💪🔥🔥🔥🔥🔥🔥 grandes, estamos orgullos@s de vos
Non podía estrearse nunha noite tan especial para Galicia como a noite de San Xoán. Grandes Tanxugueiras. 🥰
Litha
😎👏👏👏
Además de mi queridísima abuela,gallega,se casó con mi querido abuelo,Juan Francisco,nacido el la isla del lHierto ,un 24 de junio de 1904..Abrazos a estas chicas ,que llegarán muy lejos,son las mejores,Toda la suerte y la felicidad,se le merecen,son gallegas de pura cepa!!!!
Ola! Eu son salvadoreña e vivo na Coruña. A SUA MUSICA ENCANTAME!! 😃😃 PARABÉNS!!
🥰
Viva Galicia, saludos desde Murcia!!
Iba a comentar algo pero me han dejado sin palabras 😯😯
Desde Huesca (Aragón) una admiradora con abuela materna gallega que siempre dejáis con piel de gallina. Sois geniales!
Another beautiful song! Much much love from Italy ❤️❤️❤️
Waooo me encanta.. Pola mai que me pariu, pola mai que me criou..... Grandiosas..
Esta canción es brutal, s¡eguid así! ¡¡Saludos desde la Comunidad Valenciana!! :))
Que a xente siga falando, que falen e que lles den.. Sodes demasiado, querovos!! 😍😍😍😍
La música de las Tanxugueiras suena hasta México, un saludo rapazas, las quiero mucho. 🥺❤️🌾
ruclips.net/video/nAwWqC9GYgM/видео.html
Espectacular ❤
Sodes o mellor de Galicia e so mundo!! Segha miña fouse seghaaaa😍
Adoro parabéns desde Portugal. Viva o português e o galego.
🤍💙🇵🇹
Mil primaveras mais para as nossas línguas ❤️💜💚💙💛😍
Viva o português e o galego! Que o galego seja reconhecido como língua oficial no Norte de Portugal antes que se extinga🤍💙
Sois muy grandes, se me hace largo el tiempo de veros en Madrid, hay moito que seghar, 👏👏👏👏😍🤩😘😘😘
Unha cancion chulisima e con retranca Galega da boa ,para que entenda quen sepa entender. Vivan as nosas Tanxus!! 😍😘😘😘
Una pasada. Os escucho desde Inglaterra.
Desde Valencia se que volo digo con cada tema, pero é que de todo corazón, vos seguise superando, tenis unha maxia que fai que conecte a un nivel moi profundo cos vosos temas, á parte dunhas letras cargadas de mensaxe e que fai que che eco en todo o teu corpo. Grazas por está maxia, sodes os meus artistas favoritas na actualidade, quero aprender galego por vós (Espero que o tradutor en liña non a lie moito), de novo, de corazón, grazas e mil grazas.
PD: O cd en precompra, obvio foi comprado, as cousas con maxia e amor hai que apoialas.
Se che sirve, o traductor fixo un traballo decente. Ten erros, si, pero entender enténdese. E ben bonitiño que é a túa mensaxe :)
@@GameOver-yl7un Menos mal que se entende, tire dun tradutor que sae en liña da Xunta, había que facer o esforzo, porque entender a vosa lingua éme fácil (lémbrame ás veces ao valenciano) pero claro escribila, prefería ir a un tradutor para non leala.
Puxa Tanxus!!
La letra es puro empoderamiento y las Tanxu la interpretan a la perfección! 💪💪💪
Ahí pisando fuerte. E como dimos eiqui.....os marcos nin tocalos!!!
Incrible, coma sempre. Un saúdo e unha forte aperta dende Cantabria😊.
Graciñas por este pedazo de tema. Muy muy original.
Desafiante, enérgica y con mensaje muy clarito...olé! Enhorabuena por viestra valentía.
¡Se tenía que decir y se dijo! Me encanta, me encanta, ¡¡¡¡ME ENCANTA!!! Otra vez sorprendiendo, ¡Grandes!
Brutal sen palabras 😳🤯
Que artistas y redinvicadoras .Como yo .
20 millóns de escoitas en total, na vosa canle de RUclips ‼️😄💙
👏👏👏👏
Acabo de velo: é un mundo paralelo de misterio creado por tres poderosas Afroditas. Marabillosas.
1:44 Sabela reina 👑💕
Desde Sevilla con cariño y admiración,como siempre espectaculares todo lo que cantan estas chicas nos llega al corazón y al alma, felicidades,me encantaría, gracias
Cada vez q anunciáis una canción tengo un pequeño temor y pienso, ¿será esta la canción que no me guste de las tanxus? Pues no, cada una que sacan es genial, videoclip curradisimo y una fuerza abrumadora. Artista no se hace, se nace.
En primera Fila desde Guatemala, un saludo !
Somos povo.. Temos língua,História,cultura 🤍💙🤍
E literatura 👏👏👏
E a lingua, historia, cultura e a literatura son grazas a o noso verdadeiro pobo, ESPAÑA, a nosa patria.
Que a xente sigha falando, pouco a pouco vou colleno todo o que fun sementando…..Así é Tanxugueiras!👏👏👏
Saludos desde Bos Aires!
Brutal😍
Solo con el título ya me gusta .
Deseando oírla
Brutal,sois las jefas
A fouce sempre afiada🔥🔥🔥
Una palabra: ✨ A U T E N T I C I D A D ✨
Me arriesgo a decir que es el tema que más me engancha de primeras😱😱
Guerreiras coma éstas son as que fan falla nesta terra 💥‼💪
Hostias que temazoooo 😍 las amo, saludos desde Málaga, Andalucía 🇳🇬
eehhh HOLAAA?!?!?!!! LA FUERZA DE ESTE TEMAZO! 😱😱💖💖💖
Amigos de León, me comentan q el concierto de ayer fue espectacular, q todo Leon estaba allí y q triunfaron, grazas, grazas, grazas!!!! por la gran acogida q esta haciendo toda España de nuestra musica!!!
❤❤❤ un orgullo de pais e o que acolle as suas culturas!!
E as de fóra tamén , como a nosa 😉
buaffffff, imos de himno en himno, que locura !!!!!
A Seghar todo o odio, pero ben!🔥🔥🔥
Me llegan al alma,me recuerda a mi querida abuela,Martina Domínguez,Galicia tierra de mis genes.Mil gracias por darme la vida,
Me encantaaaaaaa
Qué maravilla!!!! Qué orgullosa tiene que estar Galicia de vosotras!!!
Moitisimo, auténtico orgullo galego
Moitas grazas desde Galicia 🥰
Lo estamos!! 👏🏻👏🏻
Contundentes!!!, As letras son contundentes cos opresores e intolerantes!!👏👏👏, Sen dúbida estades chegando á xente normal, e nos temas sociais q mais importan, xeniais !!!👏👏👏😍😍
Es oírlas y se eriza la piel galiza calidade tanxugueiras siempre no 💖
EL PUEBLO OS ADORA!!
Maravillosas, que poderío.
Temazo
É moi heavy, pero en todos os sentidos. Este disco estará cheo de tradicional mezclado con diferentes estilos musicais. Facedes máxia.
Esto es una locura! no sé si a alguien le pasa... despierto de noche y me vienen canciones en bucle de las Tanxu, empieza a preocuparme🙄
VAIA TOLEIRA MI MA 😍
Tanxumono!!
Son adictivas. Xeniais (Geniales)
Jajaja, no eres la única....tenemos que ir a revisarnos.....🥰🥰🥰🥰
Yo hoy me he despertado y venga con esta canción jajaja 🤣
Qué gran acierto es este temazo 🔝💜
"Na entrada dese lugare, onde a cara non hai que dare, ofrecéronme unha tunda, que saia quen ma vai dare". Apoteósico!!
Brutal.
Grandes! Saludos desde Jaén !
que pintaza e que ganas de desfrutar doutra obra vosa‼️
Brutaaal
Adorei aforza deste temazo!! Sodes incribles rapazas!! Noraboa!!
Letra Português (Portugal)
Ceifa, minha foice, ceifa...
Se canto, diz-me que canto
Se choro, diz-me que choro
Punhal de ouro me caia se fizer caso aos tolos
À entrada deste lugar onde não há que dar a cara, ofereceram-me uma tareia. Que saia quem ma vai dar!
Que a gente continue falando, que a gente continue falando, pouco a pouco vou colhendo tudo o que fui semeando
Ailará lalá, ailará lalá
Nesta terra não mandais vós
Como gostam de fazer negócio, os ingénuos poderosos não mandam na minha leira, não mandam na minha leira. Os ingénuos poderosos não mandam na minha leira.
Pela mãe que me pariu, pela mãe que me criou, pelos que acreditam em mim, juro daqui não me vou, juro daqui não me vou. Pelos que acreditam em mim, juro daqui não me vou.
Ceifa a minha foice, minha foice ceifa, ceifa a minha foice em toda a minha terra (2x)
Ailará lalá, ailará lalá
Nesta terra não mandais vós
Ailará lalá, ailará lalá
Nesta terra não mandais
Ailará lalá, ailará lalá
Nesta terra não mandais vós
Bom São João aos irmãos galegos, no Douro e Minho também foi noite de sardinhada, balões e festa!
Do Douro ao Minho...
É a Galiza Portuguesa
Podia ainda ser mais "parecido", na realidade. "Bobos", "segar" e algumas outras palavras, apesar de não serem tão usadas por cá, também aparecem no dicionário. Um abraço para o Minho! Feliz São João!!! ;)
PS: E já agora, "mandades" é "mandais", não "mandareis".
@@diogorodrigues747 Obrigado pelo input! Corrigido. Tentei manter em Português corrente, apesar de haver muitas palavras galegas iguais e que também constam do dicionário português. Mesmo ''foice'' aqui em cima diz-se ''fouce'' como na Galiza.
En portugal no se suele decir tolo! Se suele decir MALUCO!
@@franciscosanchezfarinas8457 Diso nadiña! Maís quiseras!
Interesting arrangement, i enjoyed it!
Na noite de San Xoan imos tod@s a Seghar coas nosas Tanxugueiras 🥳 🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥
No han cogido una hoz en su vida!
@@rullpul136 Hoz non.
!!! A Fouciña moitas veces!!!
Ti,.... o dubido moito.
VIVA GALIZA, su gente, sus paisajes, su lengua y su cultura!!!! De vuestros hermanos andaluces, que os adoran ♥
A mí que estas cosicas me emocionan... 🤗
Excelente como siempre. Saludos desde Perú. Me encanta su música. ✨
Las mejores 👏👏👍💃❤
un día y una hora muy mágicos. deseando escuchar la nueva canción
Magnificas!!!. Viva Galicia!!!👏👏👏🎉🎉🎉🎉🎉
ainsss qué ganas de verlas en el Festival de la Guitarra de Córdoba, seguro que este es otro temazo
Dos grupos musicais mais interessantes da Europa, nos últimos anos.
Cá vos espero em Lisboa brevemente.
Abraços de Portugal, força!
As mellores si que son!!!!! 😍😍❤️❤️❤️🥰
Me encanta dios mio!!!
PERO Y ESTAS JODIDA OBRA DE ARTE?! 🔥💥😳
São as melhores. Parabéns
Se Viene!!!
Encantame, cando penso que è difícil superar o último tema, vides e amosades que non. Bravas 👏👏👏
Esta canción es demasiado bestial!! Ojalá veros muy pronto por Sevilla y más lugares de Andaluçía
Forza Tanxugueiras, xa estades en NY. !!!!
Gracias por amar tanto nuestra tierra y rendirle homenaje con vuestro arte ❤
Besos 😘😘de Cuba 🇨🇺💋❤️
👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼 desde 🇺🇾🇺🇾🇺🇾🇺🇾