FINE(feat. 옌자민) - OoOo(오넷) 【日本語字幕・和訳】

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 1 окт 2024

Комментарии • 16

  • @oooo_ornette
    @oooo_ornette 8 месяцев назад +46

    私の歌の歌詞を翻訳してくれてありがとう!他の曲もたくさん愛してくれてありがとう。翻訳者を使って厄介です。

    • @xml_xx33
      @xml_xx33 7 месяцев назад +3

      わああああああ!!!!

    • @はちめ-d6m
      @はちめ-d6m 7 месяцев назад

      すご!

    • @_pino111
      @_pino111  6 месяцев назад +7

      まさかご本人様からコメントいただけるなんて、、😭😭
      오넷님의 목소리 너무 좋아해용 ㅠㅠ

  • @_pino111
    @_pino111  Год назад +74

    この曲がとても好きで訳してみたのですがあまり自信がありません‪😭😭😭😭 めちゃくちゃ意訳してる部分もあるので、ひとつの解釈として聞いて頂けたらと思います🤲🏻🤍

  • @_ghfllx.
    @_ghfllx. Год назад +38

    背景とかフォントが曲の雰囲気にめっちゃ合ってて好きです!!

    • @_pino111
      @_pino111  Год назад +3

      わわわ……😭😭😭うれしいです😭😭ありがとうございます😭😭😭😭❕

  • @xlln2
    @xlln2 9 месяцев назад +9

    今の自分にぴったりすぎて共感しかないです😭😭

  • @りい-l5c
    @りい-l5c Год назад +11

    とっても素敵な和訳だと思います!oooo私もすごく好きです🧏🏻

    • @_pino111
      @_pino111  Год назад +1

      わ〜〜ありがとうございます😭😭❤️‍🔥
      おしゃれな曲ですよね🫶🏻

  • @ra_chel_le666
    @ra_chel_le666 Год назад +11

    This song is incredibly

  • @sei1433
    @sei1433 8 месяцев назад +2

    興味本位でタップしたけど好きすぎるー!!主さんありがとう!

    • @_pino111
      @_pino111  8 месяцев назад

      こちらこそ見つけてくれてありがとう!🩷

  • @tkznfk8472
    @tkznfk8472 Год назад +3

    yongyongのkill me softyって曲リクエストしていいですか?😢

    • @_pino111
      @_pino111  Год назад +1

      コメントありがとうございます🙇🏻‍♀️💞
      少しお時間頂くとは思いますがチャレンジしてみますね!^^

  • @user-pr3ux1wc5z
    @user-pr3ux1wc5z 7 месяцев назад

    素敵なラブソングありがとう、楽しみでした、でも、長い間ずっと応援してきたけど、二人の絆は壊れないよ、こんな二人見たことない、聞いた事ない、もう、😮お好きなようにだけど、簡単に切れないよ、思うように行かなかった彼だけど、彼女は、いつも貴方の側にいた。来てたよ、😊私も休憩😍✋✨