We don't talk together (Feat. 기리보이) (Prod. SUGA) - 헤이즈 (Heize)【カナルビ/日本語字幕/歌詞/和訳】

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 7 ноя 2024

Комментарии • 174

  • @sloth9499
    @sloth9499  2 года назад +625

    ただ今リクエスト受け付けてないです🙇‍♀️

    • @死神-m5l
      @死神-m5l 2 года назад +20

      把握です💕

    • @セサミストリート-t6t
      @セサミストリート-t6t 2 года назад +6

      someお願いします🙏!!

    • @최원-l2o
      @최원-l2o 2 года назад +61

      @@セサミストリート-t6t 人の話聞いてる?リクエスト聞いてないって言ってるやん

    • @ゆう眠
      @ゆう眠 2 года назад +15

      @@최원-l2o 9ヶ月前だからじゃない??

    • @きむみんじぃぃぃ
      @きむみんじぃぃぃ Год назад +9

      @@최원-l2o 11か月前だからじゃない?

  • @o7_dkdlap
    @o7_dkdlap 2 года назад +987

    この曲のユンギの未練タラタラ度合いが好き😭

    • @乙骨-g9d
      @乙骨-g9d 7 месяцев назад +16

      この曲のショートで回ってきたユギンがめちゃくちゃ考え事しとる動画めちゃくちゃおもろかったなww

  • @ひら-q1z
    @ひら-q1z 2 года назад +717

    ユンギが作った歌詞って言うのもすごいけどこの意味深い歌詞をちゃんと理解して歌えてるこの方もすごいよね

    • @乙骨-g9d
      @乙骨-g9d 7 месяцев назад +7

      どういうこと?

  • @army04287
    @army04287 2 года назад +818

    さすがユンギ👏👏こんなに素敵な曲が作れるなんて

  • @milai8136
    @milai8136 2 года назад +389

    歌詞だけじゃなくて出だしの音で聞き入ってしまう。耳に残る音で、どこか切ない。

  • @おにぎりのぴーす
    @おにぎりのぴーす 2 года назад +107

    2:36 直訳して「家に到着」って訳さないあたり流石です、歌詞の気持ちがすごく伝わります😭

  • @ましゅまろ-x2u
    @ましゅまろ-x2u 2 года назад +145

    ユンギさんの作る曲にハズレ無し

  • @two0845
    @two0845 2 года назад +591

    明るいようで歌詞の内容が悲しげで儚い…こんな音楽作れるのが凄い✨尊敬する🌷.*

  • @tk-dd3ji
    @tk-dd3ji 10 месяцев назад +16

    普通に歌えば普通の別れソングなのに この独特の歌い方だから魅力が増すなぁ……

  • @void-m8z
    @void-m8z 2 года назад +74

    2:35
    ここからの転調やばい
    感覚がゾワゾワする(良すぎて)
    和訳ありがとうございます

  • @はりーー
    @はりーー 2 года назад +192

    歌声が透き通りすぎてて
    ほんと好きを通り越してます

  • @その辺の女子高生
    @その辺の女子高生 2 года назад +244

    歌詞
    ちぐむ のど がとぅん きぶにるっか
    지금 너도 같은 기분일까
    今 貴方も同じ気持ちでしょ
    いさんへ のらん どぅり
    이상해 너랑 둘이
    変な感じ貴方と2人で
    おれんまれ ごっこ いんぬん い ぱむ
    오랜만에 걷고 있는 이 밤
    久々に歩く この夜
    ちょむ おせけど
    좀 어색해도
    ちょっとぎこちなくても
    なん よじょに のえ ごしにっか
    난 여전히 너의 것이니까
    私は相変わらず貴方のものだから
    みあね ねが のむ めじょんへっち
    미안해 내가 너무 매정했지
    ごめんね私があまりにも薄情だった
    ちんちゃ ごっぷど おぷし
    진짜 겁도 없이
    本当に何の恐怖心もなく
    I don't know i don't know
    よく分からないね
    あまど ぐってん
    아마도 그땐
    多分その時は
    のが なる だるれじゅるごら みっこ
    너가 날 달래줄거라 믿고
    貴方が私を慰めてくれるって信じてる
    っぽてぃんぎんごや
    뻐팅긴거야
    大きくなりすぎた
    の はな おぷっそじご
    너 하나 없어지고
    貴方一人いなくなって
    もどぅん げ むのじょそ
    모든 게 무너져서
    全てが崩壊した
    もんはん ぴょぞんうろ あま
    멍한 표정으로 아마
    呆然とした表情で多分
    ちぶる はん ちぇ じおっそ なん
    집을 한 채 지었어 난
    家を一軒建てたよ私は
    ちょむじょむ ぱるこるみ むごうぉ
    점점 발걸음이 무거워
    次第に足取りが重いんだよ
    もっ こっけっそ
    못 걷겠어
    歩けやしない
    いでろ のる ぼねん すん おっぬんで
    이대로 널 보낼 순 없는데
    このまま貴方を送ることもできないのに
    いび あん っとろじょ
    입이 안 떨어져
    口が利かない
    i know
    知っている
    うりん さらんへそ
    우린 사랑해서
    私達を愛してよ
    We don't talk together
    私達は一緒に話さない
    よじょに なん のいんごる
    여전히 난 너인걸
    相変わらず私は貴方のもの
    Why don't you
    何故貴方はそうしないのか
    いんじょんはぎ しるんごる
    인정하기 싫은걸
    認めたくなんかない
    Why don't you
    何故貴方はそうしないのか
    ぼねる すが おっぬんごる
    보낼 수가 없는걸
    送る事ができないのだから
    うりん のむ さらんへそ
    우린 너무 사랑해서
    私達はあまりにも愛しすぎて
    あに ねが さらんへそ
    아니 내가 사랑해서
    いや 私が愛しすぎて
    なぬん のむ ちゃがけっそ ひょんしるる
    나는 너무 자각했어 현실을
    私はとても自覚したんだ現実を
    しがに たがおごいっそ
    시간이 다가오고있어
    時間が迫ってきている
    のるる ぼねやへ なん
    너를 보내야해 난
    貴方を送らないといけない私は
    うふぇじょん ちぇふぇじょん
    우회전 좌회전
    右折左折
    ごすとぅれいっ さぶんじょん
    고스트레잍 사분전
    ゴーストレイト4分前
    あじんっちゃ とらぼりげっそ
    아진짜 돌아버리겠어
    ああ本当に狂いそうだよ
    いびょるん のむ あぷじまん
    이별은 너무 아프지만
    別れは本当に痛いけど
    のるる のあぼりげっそ
    너를 놓아버리겠어
    貴方を手放してしまいそう
    あに のるる のっき しろ
    아니 너를 놓기 싫어
    いや貴方を手放したくないんだよ
    ちりょはみょん てじ あぷんごする
    치료하면 되지 아픈것을
    治療すれば良い 痛いのを
    なあ ぼりげっそ
    나아 버리겠어
    治してしまう
    うり ちゃじゅかっとん かぺ
    우리 자주갔던 카페
    私達が頻繁に行ったカフェ
    よぎ とるみょん いるぶなね
    여길 돌면 일분안에
    ここを曲がれば1分以内に
    のえじぷ うふぇじょん
    너의집 우회전
    貴方の家 右折
    ちぇふぇじょん とちゃく
    좌회전 도착
    左折 到着
    i know
    知っている
    うりん さらんへそ
    우린 사랑해서
    私達を愛してよ
    We don't talk together
    私達は一緒に話さない
    よじょに なん のいんごる
    여전히 난 너인걸
    相変わらず私は貴方のもの
    Why don't you
    何故貴方はそうしないのか
    いんじょんはぎ しるんごる
    인정하기 싫은걸
    認めたくなんかない
    Why don't you
    何故貴方はそうしないのか
    ぼねる すが おっぬんごる
    보낼 수가 없는걸
    送る事ができないのだから
    ちべ とちゃく
    집에 도착
    家に到着
    "ちゃる ちね" はみょんそ とらそん の
    "잘 지내" 하면서 돌아선 너
    "元気でね" と言いながら背を向けた貴方
    たし うり さらんうる ちゃじゃや へ
    다시 우리 사랑을 찾아야 해
    もう一度 私達の愛を探さなければいけない
    いびょるる まがやまん へ
    이별을 막아야만 해
    別れを止めなければならない
    うりん さらんへそ
    우린 사랑해도
    私達を愛してよ
    We don't talk together
    私達は一緒に話さない
    もろじょまんが がぬん のる
    멀어져만 가는 널
    離れて行ってしまう貴方を
    Why don't you
    何故貴方はそうしないのか
    ぼねる すが おっぬんごる
    보낼 수가 없는 걸
    送る事ができないのだから
    Why don't you
    何故貴方はそうしないのか
    ちゃぶる すど おっぬん ごる
    잡을 수도 없는 걸
    掴むことさえできない

    • @suzuyuki_1925
      @suzuyuki_1925 Год назад +14

      歌詞超絶見やすくて助かります😭

    • @その辺の女子高生
      @その辺の女子高生 Год назад +11

      わああよかったです🥺一緒に歌いましょう👍🏻🌟

    • @futaugyf
      @futaugyf 24 дня назад

      1時間は掛かるでしょこれ笑

  • @pppkg_1
    @pppkg_1 2 года назад +122

    はぁ、もうこれ神曲だわ。最高に好きすぎる

  • @うる-g7i
    @うる-g7i 2 года назад +312

    ユンギのセンスが現れる曲だわ

  • @もも-c5r8t
    @もも-c5r8t Год назад +77

    どうしたらこんないい歌詞
    を作れるんだユンギ。

  • @eorihsefcnloop
    @eorihsefcnloop Год назад +19

    うわあこの訳し方好き。特にギリボイのパートを男性目線としてではなく女性目線として訳されているのが凄く好き。

  • @yukiyu-yp6nt
    @yukiyu-yp6nt 10 месяцев назад +8

    何回も聞きたくなるような名曲

  • @ndbdms
    @ndbdms 2 года назад +90

    イントロすごい聞き覚えがある

  • @ゆーり-r9r
    @ゆーり-r9r 2 года назад +15

    なんかこの歌詞めっちゃ共感できる気がする、

  • @luv_515
    @luv_515 2 года назад +21

    韓国の曲って、なんか、いいんだよね……
    本当に女の子の気持ちを歌ってくれてる気がして、共感もてる💞💞
    しかも、何回も聴きたくなるし⸝⸝⸝♡
    ゆんぎも最高だし歌ってる方も最高💫💭

  • @カイチューブ
    @カイチューブ 8 месяцев назад +3

    凄い癒される歌です

  • @NOA-s2v
    @NOA-s2v 2 года назад +78

    最高な曲!!
    落ち着くよね〜

  • @maaa2711
    @maaa2711 Год назад +8

    中毒性エグすぎ

  • @Ran-zf6cj
    @Ran-zf6cj 2 года назад +54

    この歌まじで好きすぎます‼︎

  • @かほ-n4l5p
    @かほ-n4l5p Год назад +8

    今の私にぴったりの曲✨
    毎晩、1人ベランダで
    泣きながらきいてます🤭
    人前で自分の弱さをだせなくて、泣けないのが悩みです笑
    でも、この曲をきいてるときだけは、自分の心に寄り添えます💭 𓈒𓂂𓏸

  • @2世-n6i
    @2世-n6i 2 года назад +208

    すごく訳し方が好きです!! 投稿頑張ってください❤️‍🔥💪

    • @sloth9499
      @sloth9499  2 года назад +13

      ありがとうございます😊
      頑張ります💪

  • @Koyama-jv7cj
    @Koyama-jv7cj Год назад +5

    ミンユンギ最高すぎる❤😊

  • @ナビ-t1c
    @ナビ-t1c 2 года назад +11

    この歌聞いたらなんか涙出てくる🥲

  • @みこ-u4x
    @みこ-u4x 8 месяцев назад +1

    あいのうういぎゃずうえーあー
    これで出してくれるRUclipsさん好き

  • @wa2283
    @wa2283 2 года назад +13

    和訳がまじで切ないし共感するのがあって最高で切ない

  • @3karen78
    @3karen78 2 года назад +408

    和訳してくださってる曲が全部好みだったので直ぐにチャンネル登録しました! このチャンネル絶対有名になる!!応援してます´`*

    • @sloth9499
      @sloth9499  2 года назад +17

      ありがとうございます😊

    • @alpw489
      @alpw489 2 года назад +17

      同じ理由で登録させて頂きました!

  • @黒猫-o9d
    @黒猫-o9d 2 года назад +93

    この歌すごくお気に入りだったので訳してくれてありがとうございます!訳し方がすごい好きです!

    • @sloth9499
      @sloth9499  2 года назад +4

      嬉しいお言葉ありがとうございます😊
      お役に立ててよかったです!

  • @ma_jk31291
    @ma_jk31291 Год назад +7

    流石ユンギ👏
    歌詞もメロディーも最強🔥

  • @srm_s2
    @srm_s2 2 года назад +32

    明るい病み曲 て感じで好き

  • @-ai-2220
    @-ai-2220 2 года назад +7

    今更だけどほんとにいい曲だよな...。それに主さんの動画がとても見やすくてとても好き。これからもずっとずっとお世話になります🙇‍♀️

  • @User-gr4vn
    @User-gr4vn Год назад +4

    いっつもこれ流しながら寝てるけど、よく眠れてます😌

  • @おおおお-h4m
    @おおおお-h4m 8 месяцев назад +2

    はぁ好き

  • @riyun.yoongipendes
    @riyun.yoongipendes 3 месяца назад +1

    普通にサビのところとか凄く聞き覚えがあっていい曲だなと思っていた曲なんですけどこの曲ユンギが作ったんですか…!?😳
    めちゃくちゃ驚いてます…はわぁ…(
    歌詞もすごく素敵だしユンギ……凄すぎるよ………

  • @Maimelidy.s2
    @Maimelidy.s2 Год назад +6

    この曲の世界観好きすぎる、、

  • @ktaisei7632
    @ktaisei7632 Год назад +2

    この曲ずっと探してたんです ありがとうございます

  • @にこ-h9h9f
    @にこ-h9h9f 2 года назад +23

    懐かしい…。
    1年前のときめっちゃ好きで何回もリピしていて!!笑

  • @大久保貴之-s5n
    @大久保貴之-s5n Год назад +3

    主さん訳しありがとうございます😢この曲すごく好きです❤😢

  • @_154cm_y
    @_154cm_y 2 года назад +4

    なんかこの曲落ち着く、主様こんな投稿してくれてありがとうございます、!ちょっと今日から学校で緊張してたのが少し取れました!

  • @いおり-v7m
    @いおり-v7m 2 года назад +14

    TikTokで儚げな男性がこれ聞いてて和訳見に来てたら切なすぎて…

  • @나비-q8r
    @나비-q8r 2 года назад +117

    韓国語の訳し方がめっちゃ好きです✨
    最近寒くなってきたので風邪に気をつけて、無理せずに動画作ってください❣️
    応援してます!

    • @sloth9499
      @sloth9499  2 года назад +6

      ありがとうございます😊
      頑張ります😭

  • @k_y328.
    @k_y328. 2 года назад +36

    この曲好きすぎて鬼リピしてるww

  • @なな-r5g1y
    @なな-r5g1y 2 года назад +16

    さすが🥰ユンギだぁ🥰🥰

  • @スーチーナスの煮浸し
    @スーチーナスの煮浸し Месяц назад

    本当にいい曲😊

  • @nyaha_ya
    @nyaha_ya 2 года назад +18

    未練タッラタラなとこがまたいい

  • @ありんこ-e8u
    @ありんこ-e8u Год назад +9

    ヘイズの切なさそうな声が最高

  • @Rちゃんのチャンネル
    @Rちゃんのチャンネル 10 месяцев назад +2

    練習中❤❤❤

  • @おとら-p2y
    @おとら-p2y 2 года назад +25

    チャンネル登録しました!
    これからも韓国語の曲たくさん訳してください!笑笑

    • @sloth9499
      @sloth9499  2 года назад +3

      ありがとうございます!
      頑張ります🔥

  • @o7_klxzjy
    @o7_klxzjy Год назад +8

    自分が好きなところです…!1:17

  • @sernine9404
    @sernine9404 7 месяцев назад +1

    歌詞に共感する。メロディーもものすごく良いし、歌詞見てるだけで泣く(´;ω;`)

  • @渋谷正史
    @渋谷正史 2 года назад +11

    この曲はどんな感じのストーリーなのかな?
    ひとつだけわかるのは、愛する人と別れてしまった辛さが感じる😿

  • @理絵矢ヶ部
    @理絵矢ヶ部 Год назад +15

    この歌大好き

  • @mai-tx3jg
    @mai-tx3jg 2 года назад +20

    かっこいい曲

  • @S-ei1uq
    @S-ei1uq Год назад +3

    付き合ってるのに片思いみたいな曲だよね…切ない

  • @TOMOYARC
    @TOMOYARC Год назад +4

    神曲やー

  • @まかろに-n7l
    @まかろに-n7l 2 года назад +12

    おすすめ乗ってます!この曲雰囲気とっても好きで意味?知りたかったからとっても役にたちました💭

  • @user-fb1od9yg9s
    @user-fb1od9yg9s 2 года назад +8

    確かユンギが実際に過去に経験した恋愛でしたっけ?
    聞いてたら涙が溢れてきます😭

  • @SMILE-hg9nu
    @SMILE-hg9nu Год назад +3

    この曲聞いたことある!!!
    SUGA作詞なの!?!?!?
    やっぱ凄いわ彼

  • @_owo423
    @_owo423 Год назад +5

    なんで韓国語と日本語の曲なのに日本人がこんなに取り込まれてしまうんだろう

  • @Ares-n8m
    @Ares-n8m Год назад +8

    すごくいい

  • @user-bg2mn2cd5o
    @user-bg2mn2cd5o 2 года назад +4

    ああ最高

  • @Pikotaro0o0
    @Pikotaro0o0 2 года назад +11

    韓国の曲って中毒性ある

  • @na_se_oo75
    @na_se_oo75 Год назад +2

    미안해내가너무매정했짜겁도없이のとのからのらっぷみたいなのすき

  • @uniooy
    @uniooy 2 года назад +7

    わあああ、すきです、、、登録させて頂きました、、、

  • @user-qg6jb1miuu3
    @user-qg6jb1miuu3 Год назад +4

    女の子のとこだけめっちゃリピートしてる

  • @Yuuto0304
    @Yuuto0304 2 месяца назад

    TikTokで人気の曲だ!
    良いよな

  • @華凛-o8j
    @華凛-o8j Год назад +6

    この曲大好き💗

  • @ゆん-s2r
    @ゆん-s2r 2 года назад +13

    ユンギが全て作詞作曲した訳じゃないからこの歌詞をユンギに当てはめるのは違う

  • @ド阿保ゥ
    @ド阿保ゥ 2 года назад +11

    初めて聞いたけど好きだなぁ

  • @らむ-f4y
    @らむ-f4y 2 года назад +45

    このチャンネル出してる曲良すぎる🥺
    好きな曲もあったのでチャンネル登録しました( ;ᵕ; )
    これからも頑張ってください応援してます!!!!

  • @user-vs4vc6rn4f
    @user-vs4vc6rn4f Год назад +3

    いや、ユンギ天才かよ笑
    凄い😂

  • @user-shizuku1120
    @user-shizuku1120 Год назад +3

    めっちゃ今の心情だ…
    クリスマスの夜一緒に歩くの怖いんだよね…

  • @まもるはら
    @まもるはら 2 года назад +4

    最高

  • @あいり-w5p
    @あいり-w5p 2 года назад +16

    ゆんぎだから作れる曲

  • @ひらたひらた-y7b
    @ひらたひらた-y7b 2 года назад +26

    SUGAってBTSのSUGAのことですか?

    • @sloth9499
      @sloth9499  2 года назад +13

      そうです!歌ってはいませんが、作詞に加わっているみたいです!

  • @実愛クレシー二
    @実愛クレシー二 Год назад +2

    この曲ってバラードですか?

  • @rieikeda4926
    @rieikeda4926 Год назад +4

    うん、ちゃんと可愛い

  • @r.7591
    @r.7591 2 года назад +2

    チャンネル登録失礼します!

  • @須藤-c8u
    @須藤-c8u Год назад +1

    We don't talk together

  • @とと-f9g
    @とと-f9g 2 года назад +13

    ユンギさんが作った歌、ユンギがすごい、とか否定する訳じゃないけどヘイズちゃんの歌として聴いてよ。ユンギも凄いけどユンギだけが凄いわけじゃないんだよ…

  • @みけねこ-q2d
    @みけねこ-q2d 10 месяцев назад +1

    自分用〜
    1:37

  • @user-tn7uq9lg3q
    @user-tn7uq9lg3q 10 месяцев назад +2

    ❤❤❤

  • @sankakusui944
    @sankakusui944 2 года назад +5

    自分用 0:19

  • @mayumayu418
    @mayumayu418 Год назад +2

    私はいつもこの歌を聞いていますだけどすごく私はみんなからいじめられていて私はいつもこんな毎日が続いているのが思いませんでしただけどそんなある日に私の親友が初めてそのいじめた女に「やめろ」って言ってくれました、、私はそれが今でも忘れていません、、、だけど今その友達は転校して今は会えていません、、、

  • @ao_1103
    @ao_1103 Год назад +3

    自分用
    1:09 2:16

  • @huybun
    @huybun Год назад +1

    virtual on tiktok thank for translator despite I dont understand XD

  • @user-ts4hd9pw1e
    @user-ts4hd9pw1e 2 года назад +17

    exo-cbxのfor youとJay Parkのall i wanna do和訳して欲しいです🙏

    • @sloth9499
      @sloth9499  2 года назад +1

      @r・ リクエストありがとうございます😊
      順番にやっていきますね!

  • @ぶるーべり-r6t
    @ぶるーべり-r6t Год назад +2

    TikTokで聞いたのはもうちょい
    早かった
    1.25倍速がTikTokのだと思うよ

  • @cotamusica2857
    @cotamusica2857 9 месяцев назад

    え!!これユンギが作った曲なの!?
    2024に知りました😂😂😂去年から聴いているのに、、😂

  • @misaki8306
    @misaki8306 2 года назад +14

    👍🏻😎💕

    • @sloth9499
      @sloth9499  2 года назад +3

      🥰🥰🥰

    • @嶺-s3h
      @嶺-s3h 2 года назад +2

      あら、みさきちゃん笑
      同じ学校のゆきですよ笑笑

  • @はな-w2o7l
    @はな-w2o7l 4 месяца назад

    かなるび全然ちがう

  • @Aya-ln4pz
    @Aya-ln4pz Год назад

    これってLINEミュージックにありますか?

    • @ucwy-s3y
      @ucwy-s3y Год назад

      あると思います!

  • @user-oy8gr3zb8r
    @user-oy8gr3zb8r 2 года назад +1

    こういう曲のビートって何ですか??

    • @sloth9499
      @sloth9499  2 года назад +1

      @こころ この曲はたぶん98です!

  • @死神-m5l
    @死神-m5l 2 года назад +1

    ミンユンギ

  • @ninzin27
    @ninzin27 Год назад

    何という曲ですか?

  • @うま-k1q
    @うま-k1q 2 года назад +2

    あまどくってんのがなるたれじゅるごらみっこ