Lyrics is so great song. Faye is so young and cute. I'm Japanese guy and can say my name in Chinese. Once a day, I used to sing the song to cheer me for survive life.
風雨過後不一定有美好的天空 There isn't always the clear sky after the storm 不是天晴就會有彩虹 Even then there might not be rainbows 所以你一臉無辜 While you look quite innocent, 不代表你懵懂 you just isn't naive 不是所有感情都會有始有終 Sometimes relationship simply ends up badly 孤獨盡頭不一定惶恐 But lonely doesn't mean you gotta fear 可生命總免不了最初的一陣痛 As in life, you can't avoid, the pain initially 但願你的眼睛 I wish I can bless your eyes, 只看得到笑容 can only see happiness 但願你流下每一滴淚 And if you ever shed a tear, 都讓人感動 that always moved me. 但願你以後每一個夢 And for all the dreams you will ever made, 不會一場空 it won't be just a dream 天上人間 If there were heaven, 如果真值得歌頌 and it worths the praise indeed. 也是因為有你 That's because you were there, 才會變得鬧哄哄 with the lively atmosphere 天大地大 The world is vast indeed, 世界比你想像中朦朧 it isn't always simply nice and clear 我不忍心再欺哄 Can you understand this? 但願你聽得懂 And so no need to deceive. 翻譯是小妹的作品，可以唱的，謝謝🙏
有谁跟我一样2024还在听？98年在收音机里收听香港电台而又喜欢的歌曲。
我女儿4岁了，也非常爱听。呵呵。歌曲不会随着岁月而萧条。
我在聽
Me
Hands up
🙋🏻
這是一封給所有降生到世上的孩子的信，願你往後一路上沒有荊棘坎坷，就算有也能安然度過並保持最初的善良與童真
補充：分兩階段, 第一階段是人生大事！第二个階段 (亞女, 係咪要激C亞媽揾山拜)
不经历坎坷永远长不大，对孩子不是好事
我傷心的時候總是會來聽這首歌，她告訴我不用哭，不用難過，因為事情總不可能想我們想像的美好也總是有變數，也許你會失去方向，那也不要緊，因為未來的路要怎麼走，別人也不知道。
我也是
育 鈣 瞇 張！
🙃😉🙃😉🙃😉
🤗🤫🤫😋🤫🤫
❤❤❤😊😊😊
本人听了四十多年的中文歌曲，什么曲风都能接受，可是就是非常喜欢这首，曲风简单，歌声无比干净，这么多年了，一直印象深刻。。真的。
王菲的《人间》是一首充满深情与哲理的歌曲，其歌词逐句解析及整体表达意图如下：
歌词逐句解析
风雨过后不一定有美好的天空，不是天晴就会有彩虹：
这两句歌词表达了人生的不确定性。即使经历了风雨（困难和挑战），也不一定能迎来美好的结果（如彩虹般的美好生活）。同样，晴天也不意味着一定会有彩虹出现，暗示生活 并非总是如人所愿。
所以你一脸无辜不代表你懵懂：
这里指的是，即使一个人看起来无辜或单纯，也并不意味着他/她真的懵懂无知。这句话可能是在提醒人们，不要只看表面现象，要深入理解他人的内心世界。
不是所有感情都会有始有终：
表达了感情世界的复杂性和不确定性。不是所有的感情都能像童话故事那样有始有终，有时感情可能会无疾而终，给人留下遗憾。
孤独尽头不一定惶恐：
这句话告诉我们，孤独并不是一种可怕的状态，其尽头也不一定会让人感到惶恐。有时，孤独可以让人更加清醒地认识自己，找到内心的平静。
可生命总免不了最初的一阵痛：
生命之初，我们总会经历一些痛苦和挫折。这是成长过程中不可避免的一部分，也是让我们变得更加坚强和成熟的过程。
但愿你的眼睛只看得到笑容：
这是对某人（可能是女儿或亲人）的美好祝愿，希望他/她的生活中总是充满笑容和快乐。
但愿你流下每一滴泪都让人感动：
这句话表达了即使面对悲伤和泪水，也希望这些泪水能触动人心，让人感受到真实的情感。
但愿你以后每一个梦不会一场空：
祝愿某人未来的梦想都能实现，不会只是空想或幻想。
天上人间，如果真值得歌颂，也是因为有你才会变得闹哄哄：
这句话以天上的仙境和人间的生活做对比，表达了因为有了某人（可能是女儿或亲人）的存在，这个世界才变得更加热闹和有意义。这里的“闹哄哄”并不是贬义词，而是指充满了生机和活力。
天大地大，世界比你想像中朦胧：
强调了世界的广阔和复杂性，有时我们可能无法完全理解或掌握这个世界，但它依然值得我们去探索和体验。
我不忍心再欺哄，但愿你听得懂：
表达了说话者（可能是母亲）对某人的真诚和关怀，不愿再用谎言或虚假的言辞来欺骗或哄骗他/她，只希望他/她能真正理解这个世界和自己的人生。
但愿你会懂该何去何从：
这是对某人未来的期许和祝愿，希望他/她能够找到自己的人生方向和目标，并勇敢地走出自己的道路。
歌曲整体表达意图
《人间》这首歌主要表达了王菲作为母亲对女儿窦靖童的深情厚爱和殷切期望。歌词中充满了对人生哲理的思考和对现实世界的深刻洞察。王菲通过这首歌告诉女儿（以及所有听众），人生并非总是如人所愿，充满了不确定性和挑战。 但只要我们勇敢面对、积极生活，就能找到属于自己的幸福和意义。同时，她也表达了对女儿未来的美好祝愿和期望，希望她能够成为一个坚强、独立、有爱心的人。
此外，这首歌也反映了王菲作为一位母亲对女儿的深深爱意和无私关怀。她用自己的歌声和歌词为女儿编织了一个充满温暖和希望的世界，让女儿在成长的道路上不再孤单和迷茫。
从不留言的我
1998年一个人在学校宿舍 一直循环的一首歌
2023年一个人在房里一直循环的一首歌
每每听到这首歌都会有一种莫名的感触从心底深处
每每听到这首歌眼泪都会不由自主的流下来不知道为什么
很深很深的感触
非常的想念非常的思念
无法形容无法表达
回不去的1998
真的爱你永远爱你-人间
2024....老了還是老歌好聽
赞同
林夕真的很厲害
當初老闆在我提離職之後
送了我這首歌 願我在離開後
可以找到自己人生中的定位
願我明白自己該何去何從
很謝謝老闆願意放手並給予當時的我這麼大的祝福!
好感心的老闆
现在呢？老板愿望成真了吗
好棒。
好老闆難找啊
很大方的老板！
王菲歌聲的空靈清澈是模仿不來的，是永遠傳奇的天后。
空靈XD😂😂😂😂
我20幾歲時，只覺得曲還滿好聽的，到現在45歲再聽，曲還是一樣好，詞更是觸動了我。感覺以前的我太膚淺了…
林夕真的很棒
很好听，我是美国人学习了中文，我觉得王菲是中国最好的歌手
Austin Smith 你的中文很棒！
以前很多歌手都蛮好的，但王菲是最有特色的😃
Austin Smith 你是還沒有聽過梅艷芳及林憶蓮而已...王菲是很好，但僅止於以前的王菲。。。😂😂😂😂😂😂
这是我的意见，我认为她的声音好的不得了。:)
@@austinsmith5782 up to you ~ whatever...
大學時很熟悉的一首歌...
過了二十年現在回來聽...
歌詞鮮明地扎進了我的心裡...
人老了，淚腺的抵抗也退化了...
冒昧問一下，請問您貴庚
1998 華東水災籌款 電視台唱出
她似乎在告诉孩子，这个世界有很多残忍的真相，又不愿揭露的太狠而是保留希望和希冀，你所面对的理性的世界未必因为感性的相信就变得更好，但那又怎样，每个人要为自己保留希望，希望是最宝贵的
2022还在听 快到四十才感觉到歌曲里的纯真和情感
悟性太差
@@lazhang2351 你的留言也代表
你不一定懂得真諦
@@lazhang2351 因為留這種話的人
不會擁有純真
只會有傲慢驕傲自負罷了。
我也四十了 二十年 前 這歌我不只沒在聽 還會覺得大家都唱很無聊
也許五十歲再來聽......又是一番滋味！
我感覺這首歌是一封寫給孩子的祝福信。
給親愛的孩子；
很遺憾，人生是殘酷的，人生不是都能苦盡甘來。不是每一段感情都能迎來美好的結局，公主不一定能遇到心愛的王子，然而，孤單也不一定總是讓人恐懼的。母親懷胎十月的苦，分娩的痛，與孩子第一次面對陌生世界的痛苦，卻是不可避免的。
我衷心祝願你被很多人愛，總能看到別人的笑臉；衷心祝福你能實現夢想；衷心希望你會喜極而泣，而不是因悲傷而痛哭流涕。
孩子啊！在蒼穹之下，芸芸眾生之中，感恩有你，因為你的歡笑笑語，因為你的存在，讓我的世界變得熱鬧。在寰宇中，世界並不是非黑即白，好與壞，順境與逆境，本就是一體兩面的。
我不忍心欺騙你，不想欺騙你說「人生總是美好，總會苦盡甘來」，但願你明白「人生無常」，但仍能愛著自己，仍能愛著這個世界。
竇靖童現在應該明白
我喜歡每個階段的她，管誰說她現在聲線如何，王菲就是王菲啊本質沒變人品夠硬，她依然做自己而不是做別人要的王菲，我喜歡王菲而且會這麼一直喜歡下去
john lim 不知道哪裡來的野蠻人
Me too, from Malaysia
I love Faye Wong very much, a truly beautiful diva with sweet voice
你去追求她
@@jessica_5888 恩暗自
超喜歡這首，歌詞旋律都好，王菲唱得真真好！
每每聽到副歌，天上人間，如果真值得歌頌，也是因為有妳，才會變得鬧哄哄，都會想起在天上的媽媽。
1997年出国买的第一张唱片，在哥本哈根的一个香港人开的音像店里。那个冬天一直在听这个专辑。瞬间穿越了。
王菲的歌，永遠經典，永遠耐聽
林夕，神人。颓废的，大气的，彭拜的，细腻的，哲理的，无理的，主流的，非主流的，都可以创作出来。
還有禪味的
因为了解并理解王菲
點解不是作曲的一流, 詞才有可能填得美好,再來才是 歌手唱得出色????
@@jasonleung9375 中島美佳
@@咖哩-n3t 中島美雪作曲,兩個唔同人
這個歌單真是太經典了！回味一下那些令人難忘的粤語老歌，讓人懷念起70、80、90年代的美好時光。 🎶❤...
这是一首会一直唱给自己孩子听的歌❤。虽然她也许一辈子都不会对中文有我一样的理解，但希望她有一天能把这首歌的精髓传承下去。
算了，認識，沒想，孫悟空敗 沒關係，我等，討論，檢，企業管理哲學。我認數。😊
我不忍心欺哄，但愿你听得懂（不是你不对，只因她还小）
真係令人懐念，無論氣質，聲線都是最好的，當年香港所有 颁奖典礼最受歡迎女歌手都是她的
好懷念以前個年代
Chi kwong Tsang 现在香港人，尤其年轻人，记得王菲的多不多了？
@@davidwei536 重要嗎
@@chikwongtsang1030 好奇而已
@@davidwei536 不會少吧 在香港從來都是天后 當時四大天王都不能和她比
高中的時候，不知道這首這個意思，現在40幾歲聽這首歌我竟然在哭😭
小時候媽媽開車時都會播王菲的歌，現在聽到一樣會想到當時的快樂
1998年，循环的旋律，18岁的少年正在受高考的煎熬和失恋的痛苦，世纪初的青春，就这样离我越来越远，如今已是两孩的父亲，身上背负的责任早已经变得更加现实，心疼的理由也变了方向，生活还在回忆中、向往中继续，不知不觉，歌还是那首歌，人已非也……
王菲 短髮 藍衣服的造型 真的令人心動 很美 很有味道
有人2024還在聽嗎？
有
有❤
當然有
好歌不會變舊
有🙋🏻
在呢😅
1997年發行的...22年...好快啊.
人世間最寶貴...金錢也買不到的...就是時間.
and 健康
NY TKS 时代总是向前看
7 8jikk
@@kevin-hsu8330 n o pp i7
王菲的唱功已经达到最高的境界，超好的水准，全世界的歌手，包括外国人也没有几人的唱功可以赢过她或达到她的境界，她唱歌咬字的技巧做的很圆满，她唱歌是 100% 投入的，她的歌唱技巧是超好的的，她的感情发挥也是超好的，而且很自然，她唱歌是超有 feel 的，她的感情是真真的感情，是从心里面抒发出来的，不是用歌唱技巧装出来的，但是，同时她也拥有了超好的歌唱技巧，她的韵味也是 100 %圆满的，她每一首歌都可以唱出它的感情，韵味，味道，意境出来，她的收放自如这技巧也做到超好的水准，她最擅长的技巧是抒发歌曲，其实歌曲不是拿来唱的，它是拿来抒发的，抒发歌曲是唱歌给人感觉要唱不唱的样子，轻轻把歌曲的感情和韵味从心里抒发出来，所以唱歌不是大大声，用尽力去唱，那是错误的，只有歌手达到很高的境界才会抒发歌曲的，而这个技巧，王菲做到了很 100%圆满，超好的水准， 你注意她唱歌，好像要唱不唱的样子，轻轻的歌曲抒发出来，这个是达到了最高的境界，只有歌手达到了很高的境界才会抒发歌曲的，但是大多数的歌手没有做到 100%，只有做到了100%才可以说达到了最高的境界，不会欣赏的人会认为她咬字不清楚，其实不是的，她咬字是很清楚而且很有弹性的，她也 100% 会用正确的发声位置来呈现歌曲，其实，一个人的声音美和丑不一定是天生的，天生的声音只占 20% 而已，另外 80% 是那个人会不会用正确的发声位置来唱歌或讲话，所以会不会用正确的发声位置，其实是一种学问，而这个技巧常常会被人忽略掉，甚至歌唱评判员也很少去讨论这个技巧，歌唱评判员最多会讲唱歌一定要有感情，咬字要清楚，等等，很少去讨论这个发声位置的技巧，以为这个是不重要的，其实这个技巧是很重要的，这个是唱歌和声音好不好听的关键所在，如果一个歌手唱歌很投入，咬字很清楚，很懂得歌唱技巧，很有感情，样样都好，他就是不会用正确的发声位置或用错的发声位置，哪他唱歌不会好听到那里去，总觉得这个人唱歌怪怪的，又找不到他唱歌到底那里不好，不会用正确的发声位置或用错的发声位置是好比一辆火车根本都不在它的轨迹上，我打个比喻，如果一个人，他的声音天生很美，但是他不会用正确的发声位置或用错的发声位置，他的声音也不美，不好听的，因为天生的声音只有 20% 而已，反过来如果一个人天生的的声音是不美的，但是他会用正确的发声位置，他的声音也会变得很美，很好听，因为发声位置是占 80%，正确的发声位置是眉间发声位置(以上)，眉间是指两条眉毛的中间，正好印堂那个位置，这个发声位置是最美的，意思说只要你会用这个位置来唱歌或讲话，不管你是不是歌手，你的声音也会很美，很好听的，眉间发声位置(以上)，那个(以上)是指头音或脑音，它是拿来飙高音的，在这个方面，王菲做到了100%，她唱歌是 100% 有内涵的，现在要讨论她的嗓子，声音，王菲的声音很特别，全世界都找不到这样的嗓子，很吸引，很青春，很有女人味，很好听，很耐听，很温柔，很动听，很有气质，很独特，很甜蜜，很通透，很性感，很有魅力，很有质素，很有内涵，很浪漫，很有性格，很有磁性，很干净，很清雅，很圆滑，声音干净，清雅，圆滑是讲他天生的音质，而王菲的音质是 100% 圆满的，意思说她的声音是 100% 干净，一粒尘埃也找不到，100% 圆滑，圆是将他的声音和他的咬字很圆，很饱满，滑溜是讲他的声音好像铺上一层油这样的，滑滑的，一点沙哑的声音也没有，100% 清雅，他的声音一点都不会浑浊，好像一杯清清的白开水这样的，真的很难很难找到这样的一个歌手，不管是男或女歌手，是老一代的歌手或现代的歌手，是音质 100% 圆满的，加上发声位置也达到 100%，真的少之又少，就算是全世界的歌手，也没有几个可以达到这样的条件，她不但是音质 100% 圆满而且是超好的音质，声音，所以王菲，其实不是一个普通的歌手，而是一个很有质素和拥有超高天分的奇才歌后，她身上是充满了音乐细胞，全世界，找不到好像王菲这样超优秀的歌手，她是属于 “不吃人间烟火” 的唱法
窦爷的功劳
日本からです。言葉は、違っても心に響きます。
林夕的詞也太厲害了吧，朦朧這詞用得太巧妙了！
詞寫得還好....曲就真的讚
2022年，30年菲迷签个到，能从她出道时就开始听她的歌也是种幸福。可惜现在再听她的歌却满满全是泪，感叹时光飞逝，我和我的偶像都老了
王菲的嗓音干净而清脆就像是天使的声音，众多女歌手我最爱最爱最爱的就是王菲，没有之一，从90年开始我就认她为我心目中唯一的天后，直至今日亦是如此从没改变
王菲的唱腔實在太獨特，無人能取代
听听小红莓再来说唱腔独特，整一个山寨版
@@拳打小粉红脚踢民运士 只是她借鉴的唱法之一
@@olivel8858 所以，科技上小粉红常说的我们自主研发，借鉴并不是抄也是成立的咯。
独特作何解？独一无二，非常特别，兹要你学了别人就别讲独特
@@拳打小粉红脚踢民运士 所有的科技本来就是建立于之前的科技之上的，艺术也是，文艺复兴为什么伟大？照抄和融合与发展当然不一样
@@olivel8858 我同意你的觀點。例如繪畫，我們往往會說這個畫家的畫風是印象派的，野獸派的。如果你是塞尚、高更，那麼你作品的風格可以說是獨特的，因為在此之前，沒有人這麼畫過。但如果你後來借鑒模仿塞尚高更的風格，那麼你就會被歸類到印象派當中，你不是開創性的，不是獨特的。你應該明白我的意思吧
人生的大部份營養都來自於獨處 這首歌只送給自己
FftfrrrerrEcho Kung
Echo Ku
Echo Kung
問自己，答案在自己手中
獨處的時候, 想起一生都對自己甚好的人, 回給一些營養給那些人, 多美。
2024還在聽，他有他獨特的聲音。 他唱歌很好聽，能讓聽者很感動
林夕真是文曲星下凡，粤语国语的词全写得这么好
現在是2023，我還在聽還在回味，這首經典情歌，太好聽了！王傑太可惜了，唱的這麼好聽，真是天妒英才👍
在百年千年後，對現在的歌曲的感覺，就像我們之於唐詩宋詞，2124年、3024年還在聽的，留下你的痕跡
我是日本人。我刚刚听了 人间 抗疫合唱版，就来看这个独唱的。王菲的歌声真的很好听！
中文这么好
我也是！太好听了。30边➕
谢谢你，我听过不少中文歌，我还是很喜欢慢节奏经典的，我真的很喜欢王菲唱的歌曲（红豆，我愿意，匆匆那年等）！
曲是來自日本中島美雪
@山河鎮妖孽 不是哦！是中島美雪做給王菲唱的，隔年中島美雪才又重新填詞發行了日文版的「清流」哦！
風來梳竹，風去竹不留聲。燕渡寒潭，燕過潭不留影。來無影去無蹤，不帶走什麼，也不留下什麼。曾經擁有過就好，不需永恆。
雁过留声的雁非马踏飞燕的燕...
王菲不愧是天后。。。她的歌声太有感觉了，很容易进入那个要表达的意境
王菲的聲線就是被天使吻過一樣，完美
好歌就是好歌，万听不腻。时光如流水，一去不返。好好珍惜我们生命里的每一个人。祝福永远。
如果有谁可以用一首歌的时间让你爱上她，王菲是一个。
Lyrics is so great song. Faye is so young and cute.
I'm Japanese guy and can say my name in Chinese.
Once a day, I used to sing the song to cheer me for survive life.
あえて日本語で書きますね。まあ最後の歌詞にあるように、
どこに行けばいいのかが、わかるといいですね、と私は解釈しているのですが、
本当に身に染みて思うことです。まだ修行しなくてはならない、翼を持って私は飛び立ちたい。
@@hayatonoda6643 请您加油👏
Sending my best wishes and warm hugs to you.
@民主中国伟大复兴 be kind, 在人家评论下面回复这个除了伤人什么好处都没有
香港最最最后最好的时代。。。
真的
华语音乐的黄金时代一去不复返了
王菲是大陆人，关香港佬屁事
@@bitpepe3465 用詞太粗俗沒水平了。王菲是香港培養出來的。你太孤陋寡聞了吧。
2020了 还在听 这歌词这旋律这歌声 永远都不腻啊
Troy Li 她可是王菲，我能听到2050年，😄
LEO LI 我也可以 哈哈
老歌还是有味道
She so cute
因为你听的是林夕，你真正喜欢的林夕，每个歌手都有保质期，成不成名就看有没人高手给填词作词
我从印尼也很喜欢都王菲的歌从2001年。 喜欢喜欢喜欢。。❤️❤️❤️❤️
中岛美雪是天才，王菲是天使。
王菲的歌声不是王菲
中島美雪=劉品德
那林夕是什么呢？
Nyan Cat 状元
很好聽 謝謝 全部造型的王菲 穿有領襯衫-老師型的王菲 最美 最漂亮 最有氣質喔
> 永恒主是可信可靠的上帝。
> 他向守他诫命的儿女守约到千代。
> 他向爱他的儿女守坚固的爱到千代。
> 那无谎言的他所应许的永生是在万古之先所赐的。
永遠的好歌，每天都在聽，一直支持王菲。
最喜欢王菲的那句唱腔，世界比
你想象得朦胧
她的唱功了得 無法模仿是香港天后級的，天生歌姬超級👍她讀頌的，金剛經也是超級👍👌👂，天使下凡😊
她是香港天后級的 ，獨一無二 沒有第二個能有如此唱功 演唱會都是秒殺的 ，真的無能能夠取代，真的👍👍😅😆😀
咁我覺得梅姐更厲害，不但會唱更會演，直接講是Hong Kong pop queen and the best actress in Hong Kong..
咁我覺得梅姐更厲害，不但會唱更會演，直接講是Hong Kong pop queen and the best actress in Hong Kong..
王菲的声音好清脆，好动听~我喜欢
佳蕊Lyvia çinde böyle güzel kızlar var mı
時間就算變遷，菲永遠無人可取代
鄧麗君是前無古人
王菲則是後無來者
1994年的歌我最喜歡的是孫耀威的愛火因為孫耀威是我高中時候的偶像國中時候的偶像是郭富城30年前的歌曲讓我想起以前的回憶
2024還聽
富含人生哲理 很美的歌曲
這首歌是我聽過最有感觸的歌..
雖然是首傷歌..但我聽完開心的笑了..
因為...終於聽懂了😊😊..謝謝妳
我不難過...還帶著感謝與成長了😊
拜拜....
啱聽
這首歌或許不會每天循環播放，但偶爾想到還是會點進來聽 會有種特別的感覺。就跟我們的青春一樣，不會每天都在想過去的時光，哪天想到時眼淚就上來了
谢谢 #相信未来
把我带回来这里
这首歌推出时
我才八岁
如今
我三十一岁了
如今以成年人的身份来回味这首金曲
别有一番滋味儿～
时机成熟就会为大家揭晓
用年轻，明亮的声音，平平淡淡的诉说，属于长者的苍凉的智慧。这么多年了，一直为这首歌感动
很美的一首歌。謝謝王菲
歌词很有意义的感觉，非常喜欢王菲唱歌。
長大之後才發現這首是爸媽對小孩唱的歌 好有後勁的一首
這首是寫給當年竇靖童剛出生時。王菲的聲音好純淨，咬字好清晰。
不是「童」嗎？
王菲是天生唱将！！！无人能敌！！！
王菲在音樂開始走自己的路時，字字句句都能聽到她的情感和靈魂...
Faye 永远是我心中女孩的样子，最纯真，最迷人，最美好
《人間》聽了不知道多久了但是真的聽了很多年。每次聽完之後那個感覺就是很滿足，很美滿。可能應為這首歌充滿了輕鬆的智慧和溫柔的關懷。
不是所有感情都會有始有終
孤獨盡頭不一定惶恐
可生命總免不了 最初的一陣痛
但願你的眼睛 只看得到笑容
但願你留下每一滴淚 都讓人感動
但願你以後每一個夢 不會一場空
小时候有听过，知道是王菲唱的，就是不知道什么歌名，现在终于知道了。。。小时候的回忆都回来了。。。好听。。。
楊靜
王菲的歌每首都喜欢
不过这首对于我来说是No.1
2019年，20多年过去突然记起这首歌，觉得是在唱给孩子听的。真是人生经历让人体会歌曲的意义完全不同了
我也是！以前聽的時候感覺挺有意思的，但也就這樣而已。現在有了孩子，才發現每首都是給孩子的？lol
她似乎在告诉孩子，这个世界有很多残忍的真相，又不愿揭露的太狠而是保留希望和希冀，你所面对的理性的世界未必因为感性的相信就变得更好，我们只能为自己保留希望
這首是我喜歡王菲的歌中前十名 王菲的聲音應該要排進金氏世界紀錄了
風雨過後不一定有美好的天空 There isn't always the clear sky after the storm
不是天晴就會有彩虹 Even then there might not be rainbows
所以你一臉無辜 While you look quite innocent,
不代表你懵懂 you just isn't naive
不是所有感情都會有始有終 Sometimes relationship simply ends up badly
孤獨盡頭不一定惶恐 But lonely doesn't mean you gotta fear
可生命總免不了最初的一陣痛 As in life, you can't avoid, the pain initially
但願你的眼睛 I wish I can bless your eyes,
只看得到笑容 can only see happiness
但願你流下每一滴淚 And if you ever shed a tear,
都讓人感動 that always moved me.
但願你以後每一個夢 And for all the dreams you will ever made,
不會一場空 it won't be just a dream
天上人間 If there were heaven,
如果真值得歌頌 and it worths the praise indeed.
也是因為有你 That's because you were there,
才會變得鬧哄哄 with the lively atmosphere
天大地大 The world is vast indeed,
世界比你想像中朦朧 it isn't always simply nice and clear
我不忍心再欺哄 Can you understand this?
但願你聽得懂 And so no need to deceive.
翻譯是小妹的作品，可以唱的，謝謝🙏
謝謝
那个年代的人闲着都不是握着手机在玩玩玩，真好。
M b 那不算是代價
空灵的嗓子, 多情的填词人, 缺一都不能成就! (林夕的词每每都有共鸣, 特别是张国荣的歌). 好怀念, 我会用一生既得记得你.
感觉她其实是个好女人，只是没有在对的时候遇到对的人，所以吃了很多苦。
还是个好妈妈
但願你每一個梦，不會一場空。
林夕先生，期待您新的作品。
1:01 不小心按了pause键， 发现王菲真的真的很漂亮！
每一次听王菲的歌， 都会让我陷入深沉的回忆，她的歌声陪伴了我的黄金年。
真的非常的慶幸 能夠有那麽經典的歌陪我度過我的青春 一直到現在 2021
王菲气质真心好
她的声音很特别，很通透
爱一个人的时候就想对她唱这首歌，好神奇……
斷捨離一個關係 當下播出這首歌 只覺得我被祝福 感謝🙏
副歌好美…
天大地大 世界比你想像中朦朧❤
天上人間
最近几年很少听(中文)歌了。刚看朋友发了阿菲的抗疫合唱 一下子回到高中。时光无痕 嗓音还是那么天上人间。必须建一张阿菲list 给我孩儿听
204了我還在聽，王菲❤️我愛你！！！
這首，應該是每位父母都想送給自己小孩的一首歌吧
沒錯～
年輕時聽著，想祝福自己。
現在有了孩子，只盼望孩子一生平安快樂。
我的往生曲❤
我隔壁的的老外同事，每天都在聽這首
老外聽得懂?
Desmond Lai 迷戀王菲
對我來說這首歌會讓我想到當年正流行
後來世隔多年再聽到時也想起當年的種種
這首是有溫度跟有人情味的歌