I'm Brazilian and your explanation of what cumha means makes me think of the Portuguese word "saudade". Really think it is the same. So cool to finally know another language that puts a name to that feeling
Hi Molly. I understand almost every word you say now. Practice makes perfect. I used to thing the ulster dialect was so difficult but after listening to you and others speaking it for a while I am starting to be able to understand what people are saying pretty well. Thanks for all your help.
I just found your channel as i was born American but most of my ancestors either are or were born in Ireland. My mom and her sisters are almost 100% Irish so ive always been interested in everything Ireland. ❤️
Hi Molly, Just wondering if you might be able to help. My father passed away in January and I am in the process of organising a stone mason for his monument. We are originally from Galway and emigrated to Australia in 1982. I was 8yo and didn’t get the chance to carry on learning to speak Gaelic. Dad was able to speak Irish well. I have the following two sentences which I would like to use as inscriptions on the monument and I’m wondering if you could look and let me know if I have it correct? Or if it could be improved? Thank you! Agus go mbuailimid le chéile arís. Go gcoinní Dia mbos A láimhe thú
GRMA Molly. Tá an físeán sin an siumiúil. Chuaigh mé go Oideas Gael anuraidh. Is aoibhinn liom an taithí agus D'ol mé a lan cupan tae agus d'ith mé a lan brioscaí :-). Molaim é.
7 месяцев назад+2
Grma Aodhán ☺️ sin an rud is fearr faoi Oideas Gael! Na cupáin tae ☕️
I literally was thinking about this channel today when singing along with the wolfe tones. Bizzare to see an upload. Happens a lot, is RUclips reading my mind? 🤔Maybe consider translating and explaining the classic Gaelic verses of foggy dew, oh ro something something and other pieces of my missing ancestry.in song form. I want to sing along but mumble the words!
3:33 m ¡Que bien hablas en español lo que has dicho!. Es cierto lo que dices del subjuntivo, otros estudiantes de español dicen lo mismo. Esos modos verbales no existen exactamente igual en inglés, sí el significado, pero la forma verbal distinta como en español, no. Por ejemplo: "The fact that I have seen this" "El hecho de que yo haya visto esto". "Haya" es subjuntivo. Pero si te fijas al fin y al cabo el origen del verbo es el mismo To Have / Haber... igual que en Alemán Haben.... debe ser un verbo común en el antiguo idioma común Indoeuropeo (hace miles miles de años allá por Ukrania... ). Me encantaría aprender Irlandés. Lo he comenzado, yo solo, dos veces, las dos al poco tiempo lo dejé, por un motivo.... la pronunciación es totalmente distinta a como se escribe (no tiene nada que ver como uno lo puede leer si no habla el idioma a como se pronuncia realmente la palabra, totalmente distinto el sonido). No ocurre igual con otras lenguas que estudio o he estudiado. Eso hace que estudiarlo solo, sin audio, sea muy muy complicado. Voy a comenzar desde tu primera lección (primer vídeo) y a ver si con el apoyo de tus vídeos gano esa estabilidad que no he tenido hasta ahora. Gracias por tu canal!!!
Go raibh maith agat as d'obair ar RUclips. Baineann mé sult as do chuid fhiseain anseo. Bhí mé staidéar a dhéanamh ar an nGaeilge agus níl mé athas le mo dhul chun cinn i gcomparaid le mo Spainis. He hablado el Español por unos 50 años, y lo aprendi cuando tenia 17 años. Lo aprendí en tres meses. Tengo frustración enorme con el Gaelico porque no puedo tener un "break through" como tenía cuando estaba aprendiendo el Españo. Gracias por tu ayuda. Thosaigh mé an nGaeilge a fhoghlaim in Oideas Gael i 2010.
Tá tú an chróga ceist na meabhairshláinte a chur chun chinn ar thús an fhíseáin seo. Tá sé deacair a rá “Níl mé ró mhaith anois”. Ach is é sin an saol - agus nuair a dheireann duine le meas aici, mar tusa, é seo, go macánta agus go díreach, tá sé cabhrach dúinn
5 месяцев назад
Is mór agam an trácht seo. Go raibh maith agat Sal 💚
Go raibh maith agat as an físeán seo tá mé ag fóghlaim Gaeilge freisin, ach táim giota as cleachta anois. Áfach bím ag léamh gach lá as Gaeilge agus déanaim iarrachta níos mó físeáin a fhéicháil as Gaeilge. Tá do chuntas RUclips thar a bheith cabhrach. Maith thú, agus athbhlian faoi mhaise duitse!
7 месяцев назад+1
Go raibh maith agat féin 🥰 coinnigh ort leis an Ghaeilge i 2024!
Dia duit, conas atá tú? Tá mé ag foghlaim Gaeilge ar Duolingo agus tá mé gar do bheith ag foghlaim na teanga air le bliain anois. Tá mé ar dhuine de na daoine sin atá ag foghlaim na Gaeilge go beacht mar tá mé ag iarraidh Gaeltacht a dhéanamh i mo thír, mar mothaím gur teanga álainn í an Ghaeilge.
Please learn nonalisp spanish :P the spaniards only did it because one of their kings had alisp and so they started doing it for the "s" sounds. Just partially teasing, but your Spanish is really good!
7 месяцев назад+2
😂😂 sometimes I say the words without a lisp. I can’t tell which I prefer tbh.. I like both!
Haigh a Molly, go hiontach go bhfuil is maith leat The Doors i gcaitheamh na mblianta leis an Albam L.A Woman is fearr a thaitin liom riamh agus Rider on the storm amhrán is fearr ann.
Thank so much for your videos ! Sorry for asking, but can you recommend some of Gaeilge music bands or singers? I want to listen more in Irish, but don’t know any names unfortunately…🥲
I'm Brazilian and your explanation of what cumha means makes me think of the Portuguese word "saudade". Really think it is the same. So cool to finally know another language that puts a name to that feeling
Agus freisin O Fado, nach bhuil?
Hi Molly. I understand almost every word you say now. Practice makes perfect. I used to thing the ulster dialect was so difficult but after listening to you and others speaking it for a while I am starting to be able to understand what people are saying pretty well. Thanks for all your help.
I just found your channel as i was born American but most of my ancestors either are or were born in Ireland. My mom and her sisters are almost 100% Irish so ive always been interested in everything Ireland. ❤️
Dw i’n caru gwrando ar Gwyddeleg! 🇮🇪
Tá brón orm nach raibh tú go maith. Ag breathnú go hiontach anois áfach! 😀
Grma 😊
Sono rimasto sorpreso in positivo dal tuo italiano, brava 💪 suoni naturale
Hi Molly, Just wondering if you might be able to help.
My father passed away in January and I am in the process of organising a stone mason for his monument.
We are originally from Galway and emigrated to Australia in 1982. I was 8yo and didn’t get the chance to carry on learning to speak Gaelic. Dad was able to speak Irish well.
I have the following two sentences which I would like to use as inscriptions on the monument and I’m wondering if you could look and let me know if I have it correct? Or if it could be improved?
Thank you!
Agus go mbuailimid le chéile arís. Go gcoinní Dia mbos A láimhe thú
¡Go h-iontacha! Me encantó tu vídeo. Estoy estudiando Gaeilge y español.
Táim ag foghlaim Gaeilge na hAlba anis. Is brea liom í. Suas leis an Gaeilge! Suas leis a’ Gàidhlig!
🙌🏻🙌🏻🙌🏻
I found a nice sentence and you came directly in my mind....
Is fearr Gaeilge bhriste ná Béarla cliste!
❤
Tenes el acento de Espanola 100% Mi esposo es Mexicano
Красивый язык
Vieni in Italia a insegnare il gaelico!
Mi piacerebbe...ma ci sarebbero degli alunni?
Slán go foill...
@@jamesdonalfaulknerCerto! Molti italiani amano l'Irlandese. Mar shample mise❤
6 minutes ago!!! Dia duit !
Dia is Muire duit :)
I was learning gaelic in duolingo and irish and i like more the gaelic its accent is stronger in my opinion 😅
❤❤❤❤
Cad é mar atá tú a Mholly! Tá me ag dul go "pop-up Gaeltacht" i mBoston inniu, buíochas le do chaineal agus roinnt caineil eile
Maith thú Joshua 😄 bain sult as!
Haigh a Josh - mise Sal - tá mé i mo chónaí i mBostún - tá súil agam go bhuailfidh mé leat uair amháin timpeall na háite anseo.
@@salbarresi347 Ba bhrea liom é sin! Níl fhios agam aon Gaeilgeoiri eile anseo
GRMA Molly. Tá an físeán sin an siumiúil. Chuaigh mé go Oideas Gael anuraidh. Is aoibhinn liom an taithí agus D'ol mé a lan cupan tae agus d'ith mé a lan brioscaí :-). Molaim é.
Grma Aodhán ☺️ sin an rud is fearr faoi Oideas Gael! Na cupáin tae ☕️
Can you be apart of the lc cluastuiscint please, I don’t understand anyone else 😂
🤣🤣🤣
I literally was thinking about this channel today when singing along with the wolfe tones. Bizzare to see an upload. Happens a lot, is RUclips reading my mind? 🤔Maybe consider translating and explaining the classic Gaelic verses of foggy dew, oh ro something something and other pieces of my missing ancestry.in song form. I want to sing along but mumble the words!
That happens to me too 😂
3:33 m ¡Que bien hablas en español lo que has dicho!. Es cierto lo que dices del subjuntivo, otros estudiantes de español dicen lo mismo. Esos modos verbales no existen exactamente igual en inglés, sí el significado, pero la forma verbal distinta como en español, no. Por ejemplo: "The fact that I have seen this" "El hecho de que yo haya visto esto". "Haya" es subjuntivo. Pero si te fijas al fin y al cabo el origen del verbo es el mismo To Have / Haber... igual que en Alemán Haben.... debe ser un verbo común en el antiguo idioma común Indoeuropeo (hace miles miles de años allá por Ukrania... ).
Me encantaría aprender Irlandés. Lo he comenzado, yo solo, dos veces, las dos al poco tiempo lo dejé, por un motivo.... la pronunciación es totalmente distinta a como se escribe (no tiene nada que ver como uno lo puede leer si no habla el idioma a como se pronuncia realmente la palabra, totalmente distinto el sonido). No ocurre igual con otras lenguas que estudio o he estudiado. Eso hace que estudiarlo solo, sin audio, sea muy muy complicado. Voy a comenzar desde tu primera lección (primer vídeo) y a ver si con el apoyo de tus vídeos gano esa estabilidad que no he tenido hasta ahora. Gracias por tu canal!!!
Tá áthas orm tú a fheiceáil.
Whats the name of your brothers band?
Delta Fuse
Sgoinneil!
Tapadh leat!
Go raibh maith agat as d'obair ar RUclips. Baineann mé sult as do chuid fhiseain anseo. Bhí mé staidéar a dhéanamh ar an nGaeilge agus níl mé athas le mo dhul chun cinn i gcomparaid le mo Spainis. He hablado el Español por unos 50 años, y lo aprendi cuando tenia 17 años. Lo aprendí en tres meses. Tengo frustración enorme con el Gaelico porque no puedo tener un "break through" como tenía cuando estaba aprendiendo el Españo. Gracias por tu ayuda. Thosaigh mé an nGaeilge a fhoghlaim in Oideas Gael i 2010.
Coinnigh ort!
Comment for the youtube algorithm god
Italiano perfetto👍🏻
Grazie 🥲
Tá tú an chróga ceist na meabhairshláinte a chur chun chinn ar thús an fhíseáin seo. Tá sé deacair a rá “Níl mé ró mhaith anois”. Ach is é sin an saol - agus nuair a dheireann duine le meas aici, mar tusa, é seo, go macánta agus go díreach, tá sé cabhrach dúinn
Is mór agam an trácht seo. Go raibh maith agat Sal 💚
What part of ulster are you from
Dún na nGall 😊
Go raibh maith agat as an físeán seo tá mé ag fóghlaim Gaeilge freisin, ach táim giota as cleachta anois. Áfach bím ag léamh gach lá as Gaeilge agus déanaim iarrachta níos mó físeáin a fhéicháil as Gaeilge. Tá do chuntas RUclips thar a bheith cabhrach. Maith thú, agus athbhlian faoi mhaise duitse!
Go raibh maith agat féin 🥰 coinnigh ort leis an Ghaeilge i 2024!
Dia duit, conas atá tú? Tá mé ag foghlaim Gaeilge ar Duolingo agus tá mé gar do bheith ag foghlaim na teanga air le bliain anois. Tá mé ar dhuine de na daoine sin atá ag foghlaim na Gaeilge go beacht mar tá mé ag iarraidh Gaeltacht a dhéanamh i mo thír, mar mothaím gur teanga álainn í an Ghaeilge.
Déan é!
Go raibh míle maith agat as gach rud a dhéanann tú Molly.
And if you want to visit Cork again, I will be happy to give you a more extensive tour!
Eoghan
Grma Eoghan! 😁
Please learn nonalisp spanish :P the spaniards only did it because one of their kings had alisp and so they started doing it for the "s" sounds. Just partially teasing, but your Spanish is really good!
😂😂 sometimes I say the words without a lisp. I can’t tell which I prefer tbh.. I like both!
Go raibh math agat
Go ndéana a mhaith duit 😊
Haigh a Molly, go hiontach go bhfuil is maith leat The Doors i gcaitheamh na mblianta leis an Albam L.A Woman is fearr a thaitin liom riamh agus Rider on the storm amhrán is fearr ann.
Amhrán iontach 😁
Thank so much for your videos ! Sorry for asking, but can you recommend some of Gaeilge music bands or singers? I want to listen more in Irish, but don’t know any names unfortunately…🥲
I don’t know if you’re into hip hop but kneecap do irish language rap
Seo Linn, imlé, kneecap, Clannad, Karaoke na Gaeilge, TG Lurgan etc. 😊
@@NeeloMack wow, sounds cool! thank you!
❤❤❤❤