[M/V] 딘딘 - 더는 사랑 못 할 거예요 (DINDIN - Can’t fall in love again)

[@crxtlly]

dindin on 2d1n: 🤡🤡
dindin singing: 🥰😍

[@p_oeo_q]

아 미쳤다 진짜 너무 예쁘다 너무 좋고 예뻐 미쳐써... ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

[@HaRuHaRaHa]

유희열의 스케치북에서 발라드 부른거 보고 그런 찐 발라드 음원 나왔으면 좋겠다 생각했는데 이렇게 멋진 선물 주면 난 환장하지!!! 영원히 사랑해!!! 임딘딘

[@김하준-m8d]

딘딘 옷깃 끝자락에 남은 너라는 발라드 보너스 트랙도 넘 좋아요 ㅠㅠㅠ

[@HaRuHaRaHa]

@@김하준-m8d 세상에 세상에!!!! 좋은정보 감사함다'!ㅠㅠㅠ복받으실거예요!!!

[@Ano-gy9ck]

딘딘 좋아요~~~^^

[@헤이요-e1t]

방금 딱 한번 들었는데 너무 가슴이 아려온다. 밖에 날씨는 너무 좋은데 왜이리 슬프냐...

[@KAlYnLee]

너무 예쁘다 진짜 목소리도 비주얼도 너무 예쁘다♡♡♡

[@numz2916]

Guyss can we stream this till 1 million views!!! Letsss support Dindin oppa 😍😍😍

[@mayoralie2196]

True..go go go..
Im fan of dara but i will support him because he is great singer and dara's friend.....
We always support him- all Daragon fans here.. Ps if you want to join the daragon funs club pls join the fb group and fb page..search daragon applers..
Thank you muah muah..

[@jehanpugosa2689]

Gajaaaaa! Its a masterpiece that needs to be recognize❤ Gajaaaaa!

[@vousmevoyez_6094]

오빠는 혼자가 아니에요. 오빠 사랑받고 있어요!

[@intanfadila3108]

dindin oppa hwaitingg!!! 사랑해

[@rahelmuthmainnah5883]

철씨..노래 너무 좋아요~❤️

[@jjinyu]

딘딘표 발라드 너무 사랑해 노래가 너무 딘딘이랑 찰떡이야

[@둘리-m6o]

임철 발라드 최고

[@예쁜아기곰-z1k]

역시 최고😆 못하는게 뭐지🙈

[@bbiiiinn]

발라드 왕자 딘딘!!!!!!!!!!!! 아 사랑해애액!!!!!!!!!!!

[@지호-j2n]

딘딘님에게 이런 모습이..!🙊🙊

[@말랑-e6s]

나 지금 방구석에서 이별당한 사람처럼 울고있다 ㅠㅜㅠㅠ

[@idkwimsaying]

드디어 나왔구나! 이노래만을 기다려왔다!!!!!!

[@heewonjeong389]

딘딘은 딘딘!!♡

[@patriciacruz1823]

I didn't know Din Din can sing this beautifully 😮😮

[@jincali]

You should watch him with Ravi sing in Sketchbook! 🤧

[@anxietyavocado]

He’s really is good at singing. The duality of DinDin making you fall for his music and making you die laughing in 2D1N. I just love this man!

[@백설-y7p]

아 쉬바... 내 마음이 들킨거 같잖아 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 가사가 내 마음이 들킨거같아..ㅠㅠㅠ

[@김땡구-v1s]

헐 요즘 이노래 빠져서 하루종일 들어요ㅠㅠ😭👍👍

[@rhea_784]

우와 너무 좋아

[@기미박최-p6g]

최고다 역시ㅠㅠㅜ 진짜 임딘딘 못하는 거 하나도 없어

[@딘딘요뎡]

너무 좋다 진짜 ㅠㅠ 딘딘표 발라드 진짜 너무 사랑해💛

[@링싸]

Actually you don't need to put English subtitles. Because all the meaning of the song has been conveyed through the song itself ♡♡♡♡

[@springcheol]

agreed!! 💖

[@Ano-gy9ck]

랩퍼가 노래 이렇게 잘하기 있기에요?ㅎㅎ

[@수연-j1r7f]

자네는 발라드 영재야

[@fataemin]

띤형... 목소리에 꿀이 떨어져ㅠㅠㅠㅠ

[@따봉-k7r]

레드카펫 깔아라!!! 임발라드님 오셨다!!!!ㅠㅠㅜㅜㅜㅠㅠㅠ°̥̥̥̥̥̥̥̥ω°̥̥̥̥̥̥̥̥ °̥̥̥̥̥̥̥̥ω°̥̥̥̥̥̥̥̥ °̥̥̥̥̥̥̥̥ω°̥̥̥̥̥̥̥̥

[@crxtlly]

나는 네가 자랑스러워요. 축하해요! 🥰🥰🥰

[@한글-c8t]

오빠 사랑해... 와 진ㅋ자 너무 좋다ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
이번 곡 너무 좋아ㅠㅠ 헤메코 너무 예쁘고
뮤비도 진짜 아련 그 자체...
텅 빈 방에 서성이는거 너무 노래랑 잘 맞는데다가
가사도 너무 새벽감성 돋는다(つД

[@asdfghjkl8940]

헐 딘딘 발라드도 잘하네 진짜 사기다

[@4oqo]

이 노래를 듣고 저를 이미 이별하고 밥도 못먹고 침대에서 하루종일 울고있는 사람의 감정을 느껴버렸습니다..🌟 날 이별한 사람감정으로 만든 당신은 도대체..

[@피망-c7q]

딘딘 음색 짱.. 미쳤다... 너무 좋다...

[@stevicapanggih5273]

DINDIN PLEASE SINGING ON 2D1N

[@5aaisyahmunirah742]

너 정말 대단해 딘딘 👏💖

[@juliekim365]

우와~!! 노래 너무 힐링되고 좋네요💛💛

[@댕댕-h7r]

나 자습하다가 소리지를 뻔했어...ㅠㅠ

[@yem4540]

음색 미쳤다ㅜㅜㅜ

[@김종희-r3p]

우리딘딘표 발라드 넘 좋다ㅜㅜ 이런음색 넘 사랑해~♡ 더는사랑못할거에요 대박나자~!!!♡♡♡♡♡♡♡♡

[@dimm2318]

너무 좋ㅇ아ㅠㅠㅠ

[@liabell1422]

잘했어요 딘딘!!💖

[@norfarhanah3670]

this is so beautiful😭😭🤍

[@rosenieleong8516]

I swear I'm crying 😢 though it doesn't have an English translation yet but the way you sang it and the emotion I can feel it deep inside. 💛

[@sucialvionita7652]

Dingadingading❤️❤️

[@jyoji_]

어떡해 노래 너무 좋아 며칠을 끙끙 앓으면서 기다린 보람이 있다 진짜 정말 큰 선물이야ㅠㅠ 작업 너무 고생했구 많이 고마워
아 게다가 뮤비도 때깔이 끝장이다.. 분위기 봐.. 스틸컷만 봐도 눈물 줄줄이라고 별안간 이별 당했다고 나

[@faiqoh24]

Good dindinnn

[@Mennatallah255]

Love you so much from egypt 🥺💗

[@Bigbok_A]

역시 딘딘은 딘딘!

[@822_kk]

딘딘 발라드 최고야 진짜 오늘도 고막이 흘러 내렸잖아 나 딘딘 노래들을때마다 갔더니 이비인후과 VIP됐어

[@김하준-m8d]

ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@lindaayumustikasari4210]

Suara dindin lembut

[@seedthebeauty]

가성 쩔어~

[@celiaannetta]

I wish he would put English subtitle so international fans can understand the meaning of the song ❤️

[@fadhilasalsabila7502]

Up

[@Departure-yz7ok]

I've only been learning korean for a couple months so my translation may not be the most accurate, but I'll give it a shot okay? My Korean isn't that good but I'll try anyways! I'm in the middle of translating it so until I get bored I'll just update and edit this comment haha
It was such a common good bye and I didn't have a choice but to hear it
Why can't I forget?
Until my memories fade, I can't find any words and I only cry tears: I'm like a child
I can't help but think of you smiling
Before you left me you used to look at me like that
If I'd known in advance (?)
Like an idiot I thought we would never separate
Whenever I think of you I feel like the thought weights me down
You're not like any other person
Even if you don't yearn to reach out to hold anybody else's hand
To say you regret it (?) / are still attached to me (?)
I won't be able to love any person other than you
Those words only belong to us (?)
While we were in love you looked like you'd come and then go
If I'd known in advance
I wouldn't have given you my heart like a fool (?)
But even when you say to break up I still feel love for you
I don't think I can do this, I don't think I can separate from you

[@irenereyes7503]

@@Departure-yz7ok wow 🤩

[@Departure-yz7ok]

@@irenereyes7503 I was about to study Korean anyways :-) I learned some new vocab from the song. And I hope it wasn't a "wow. This is really bad" 😂

[@irenereyes7503]

@@Departure-yz7ok hahahah it’s ok .You try your best and it’s very nice .Dindin will be happy his fans is international 😍

[@32setianigarita17]

dindinaa

[@온우주-l5r]

뮤비 너무 예쁘고 노래는 더 좋아요 🥲🥲🥲
오늘만을 기다렸는데 역시 기다린 보람이 있네요

[@naanuraa423]

Aku fans mu dari Indonesia ❤️
Selamat atas lagu barumu, sungguh menyentuh hati🥺

[@eunisedejesus455]

I. AM. IN. LOVE

[@deschathasya9365]

beautiful song

[@moreliamarbella-g7u]

I'M HERE BEFORE THIS MASTERPIECE REACHES MILLIONS OF VIEWS 🥰❤

[@anitaghale9533]

Wow he truly is good at everything singing rapping and making us laugh. I just hope he sing more song for drama too. Lots of love

[@한마-g8p]

선공개곡을 들으니 소음집이 더욱 기대됩니다ㅠㅠ💛💛 딘딘표 발라드 정말 사랑💛

[@iyanlee1528]

Love ittttt 😍😍😍❤️please let's stream it

[@eugeni7276]

DinDin-ssi , this is really good 😭😭

[@annywang6070]

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 발라드 너무너무너무 좋아요 ㅠㅠ

[@khatyluv]

Really love ur voice..... ILY....😘😘😘💜💜💜

[@zettylee9632]

넘 공감합니다 ㅠㅠ ❤️

[@annywang6070]

（歌詞中文翻譯）
참 흔한 이별이었다고 수도 없이 들었어도
「真是常見的離別」這句話 即便聽了無數次
왜 못 잊을까 왜 난
為何還是忘不了呢 我為什麼
기억이 마르기 전까지 어린애처럼
在記憶乾涸之前 像個孩子一樣
아무 말도 못 하고 눈물만 흘리죠
什麼話也說不出口 只是流淚
마지못해 웃는 내 모습이
不情願笑著的我的樣子
떠나기 전에 나를 바라보던 네 모습 같아서
就像是你在離開前看著我的樣子
한두 번씩 미리 알았더라면
一次 兩次 想著如果能提前知道的話
바보처럼 이별을 아니 사랑을 안 했겠죠
就不會像個傻瓜一樣的離別 不 就不會相愛了吧
널 생각하면
一想到你
마음이 내 마음이 짓눌려오는데
我的心就被壓垮
너 아닌 다른 사람 손을 잡아봐도 그리운데
即使試著牽起其他人的手也還是想念你
미련이라고 말하기엔
雖說是迷戀
다 부서 저버린 나를 알기에
但知道自己是如此的支離破碎了
나 더는 사랑하지 못 할 거예요
我再也無法去愛你了
우리여야만 한단 그 말이
「一定要是我們才行」這句話
사랑할 때면 흔히 오고 가는 표현 같았어
好像是相愛時經常互相表達的話語
그 뜻을 미리 알았더라면
如果能提早知道它的意義的話
바보처럼 이별을 아니 사랑을 안 했겠죠
就不會像個傻瓜一樣的離別 不 就不會相愛了吧
널 생각하면
一想到你
마음이 내 마음이 짓눌려오는데
我的心就被壓垮
너 아닌 다른 사람 손을 잡아봐도 그리운데
即使試著牽起其他人的手也還是想念你
미련이라고 말하기엔
雖說是迷戀
다 부서 저버린 나를 알기에
雖說知道自己是如此的支離破碎了
되돌리고 싶어
還是想挽回
널 생각하면
一想到你
마음이 내 마음이 짓눌려오는데
我的心就被壓垮
너 아닌 다른 사람 손을 잡아봐도 그리운데
即使試著牽起其他人的手也還是想念你
이별이라고 말하기엔
雖說是離別
아직 너를 사랑하는 나기에
但是仍然愛著你的我
이 이별은 나 못 할 거 같아요
我似乎無法就這樣分開
더는 사랑 못 할 거예요
無法再去愛了

[@ssongbicky]

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 저희 가수가 이렇게 노래를 잘 합니다!! 세상 사람들 다 들으셔야한다구요!!!

[@ashsecu4335]

Dindin❤

[@maudybay5531]

Dindin oppa! You have sweet voice!! More ballad songs pleaseee 🙌🙌

[@黃靖絨-k3x]

아주 좋은 노래 매우 좋아하다👍🏻💯
-대만 팬

[@jincali]

Great job, Cheol!!! 🤧❤️

[@jasonlee778]

완전 발라드 황태자!!! 노래 너무 잘해요💯👍🏻👍🏻

[@shanxx1133]

역시,딘딘은딘딘❤️💙❤️

[@nyangxx9625]

딘딘....사랑해 ❤❤❤

[@veeveegem]

WHOAHHH Dindin is Dindin!

[@leeleemania]

좋은 노래 선물 고마워요!!!

[@limhik5925]

Dindin is Dindin

[@길벚꽃]

왜이렇게 매력적이신건가요♡
랩을 몰라서.... 아마도.. 김과장ost로 알게되고, 얼마전 다시 우결보다가 홀릭중인 한명이예요..
발라드도 너무너무 잘하세요♡ 미쳤어진짜
하루에 딘딘님 영상만 몇십개를 찾아보는지ㅜㅜ
사람 임철.. 안좋은사건 없이 쭉 영원히 활동해주시길♡

[@marychrisromero9901]

I love the song and of course the singer 😍😍딘딘 오빠 사랑해요!!!!!😍😍😍
#2D1N💖
#DinSeon💖

[@stevicapanggih5273]

FIGHTING 🤗💙

[@효정-t6u]

음색,바이브,가사,멜로디 뭐 하나 빠지는거 없이 정말 너무 좋아ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

[@delnaz_a]

Wow you are very good in vocals😍I like it. 이란 팬입니다 🇮🇷❤

[@cameliaqonita7262]

당신의 목소리는 정말 편안하고 아름다워요 ^^

[@쥬-q7w]

헐헐 기다린만큼 노래가 대박이네용....

[@정인지-f2n]

딘딘 사기캐다 진짜 예능도 잘하고 랩도 잘하고 말도 잘하고 발라드도 잘하고 ㅠㅠ

[@adindafriska]

dindin singing 🖤🥰🖤🥰🥰🥰👍

[@syahirahaqilah2504]

Kim Seon Ho : Okay, its time to add one new song from DinDin into my playlist.
P/S : DinDin, you're such an amazing singer. We love your songs and your voice so much. Keep it up good work. And please keep teasing Kim Seon Ho and the rest of the members in 2D1N. All the best💛💚💛

[@karyot798]

dindin singing >>>>>>

[@fnd1498]

🤗🤗ohh giyowo

[@햄처리사랑단]

아 진심 심장아퍼 너무ㅡ잘해 ㅠㅠ 노래 너무좋아요 ㅠㅠ 저원래 발라드는 절대 안듣는데 이건 너무 좋아욕 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

[@azqiaaeni9360]

Omg😻😻

[@jujualm4868]

노래 너무 좋㉵ 딘딘짱ㅠㅠㅠㅠㅠ❤️

[@monicadenniseahunin5300]

I need the English translation to understand the song but Dindin's voice alone makes me sad. I want to comfort him.
Yah, Dindinaa, you will find your true love someday. Be patient.
We are proud of you. Keep on doing what your good at. Keep up laughing with your hyungs in 2days and 1night. We love you boys 💖🤘🤘

[@이은숙-s6x4v]

미성♡
무한반복중!!!
딘딘은 발라드도 잘하고 못하는게 머지?😍😍😍

[@flowerencechristin620]

Sarangheee Dindin 💕💕💕

[@Lyebin_05]

한마디로 짱이다!!!

[@지현-i6z5z]

진짜 어떻게 노래까지 잘해요?? 💝
딘딘님은 못하는게 뭘까요...ㅠㅜ 이번 신곡 흥해라ㅠㅠㅜ

[@eke_a_living]

아 진짜.... 이 남자 뭐야.... 파면 팔수록 매력이야😏

[@makih5284]

My Dindin oppa 💛💛💛💛