Благодарность Богу за Вас, за Ваше служение! Это очень важная тема, то о чём говорит брат Павел Гоя. Слава Богу! Божьих благословений и Его помощи в этом служении!
Какое счастье быть Твоей, Под сенью Крыл Твоих укрыться, Простить и с прошлым примириться, Иметь Небесный мир! Какое счастье видеть Свет, Тот Свет, что и не виден глазу, Тот Свет, что исцелит проказу Греха, неверия, обид. Какое счастье видеть Небо, То Небо, что над головой, И то, которое с тобой, Внутри. Какое счастье быть целостной, единой, частью С семьёй Церковной и с Тобой! Отец Небесный! Бог Святой! Какое счастье быть песчинкой во Вселенной, Но для Тебя столь ценной. Какое счастье быть Твоей! И прославлять Тебя своею жизнью всей!
Благодарю за такие темы: 1. Сколько бы погибло церквей из за такого отношения к этой пожилой старшей диаконисы. "Проклят всякий,кто надеется на плоть". 2. Какую наиважнейшую роль играет жена в жизни этого пастора Павла, как хороший пример для других жен. 3. Печеньки могут достичь сердце! 4. Удержать прощение- это принятие решения. ПОКАЯТЬСЯ-ВЕРИТЬ-ОСТАВАТЬСЯ 5. Новый взгляд на историю с женщиной,взятой в прелюбодеянии, благодаря греческому переводу, даёт новую перспективу, чтобы больше не грешить. дар неосуждения даёт новую надежду и даёт новый старт жить в чистоте Иисуса! 6. КАК ВАЖНО ЗАУЧИВАТЬ БИБЛЕЙСКИЕ СТИХИ!!! 7.Благодарю сердечно за помощь запоминать через комментарии важные истины !
Спасибо за хорошее разъяснение и живые примеры своих опытов и из жизни других людей.Во всех проповедях пастора брата Павла находишь для себя толчок к действию. Особенно можно брать пример в его взаимоотношениях с супругой : поддержке, взаимопонимании и помощи в молитвах и посте. И в этой истории Бог через нее оказал большое влияние на духовное состояние пастора. А дальнейшее его посещение больницы и общение с сестрой, получившей тяжелую травму (да еще с таким непримиримым характером) оказало влияние на нее и его самого. Для меня это сильный двусторонний пример как в прощении и любви к другому. Брат Павел обладает чувством юмора, но мне не понятна реакция зала в виде веселого смеха, когда пастор сказал, что он не молился, чтобы так произошло. Я не лишена чувства юмора, но мне показалось эта ситуация не смешной. Перевод очень замечательный.
Спасибо, что делитесь своими мыслями! Возможно смех зала вызван из-за контраста: Как первая реакция - людям свойственно не взлюбить, быть настроенными против тех, кто агресивен к ним, соответственно и молиться не в пользу противника. И по мере того как Павел рассказывает о своих ощущениях, не преукрашивая их, у аудитории складывается впечатление, что он только был бы рад случившемуся, но тут Павел говорит об обратном. Может быть смех возник именно у тех, кто видел себя на месте тех, кто молился бы о том, чтоб с женщиной случилось наихудшее и в разрез их мнению Павел их поразил тем, что не молился так.
принятое прощение, детской верой, дает мне вместе с прощением Христа и жизнь Самого Христа, поэтому Он мне говорит: " иди и впредь не греши"(Я прощаю тебя, поэтому ты получил власть Моего присутствия, чтобы больше не грешить)
13:10 «"Ага, поразмышляите над этим": "Завет на УСЛОВИИ". • "Если ты выполняешь СВОЮ часть, то • Бог Исполнит - СВОЮ"». _______________________ Как Может мертвец по духу Что либо Делать, думая о себе: "Я что - то да и значу", в то время, как Бог Дал Обещание: "Если ПОЗВОЛИШЬ Мне (Перестанешь препятствовать), то Я Сделаю Так, что будешь с Радостью Делать и Это и То по заповедям Моим"❓ Так и Авраам со своеи стороны "Помог" Богу осуществить Его ✅ Обещание Дать ему столько потомков, сколько в море песку и теперь весь мир не знает, куда деваться от этого "жала в плоти" планетарного масштаба - такого потомства... А ▪︎"на УСЛОВИИ ПОСЛУШАНИЯ Исполнятся любые Обетования (Обещания) Божьи" Означает ✔НЕ наше "Послушание", которое ничего не Стоит, т.к. мёртвые духом неСпособны на Что либо Доброе, но УПОВАНИЕ на ✔Послушание ХРИСТА - Его Праведность, в Ком единственном все Обетования - "да и аминь". Такое Упование - Надежда на Заслуги Христа (Его Победа над грехом) в наших сердцах и есть ЕГО Вера по Качеству Духа; Вера, Которую Он Проявлял, Живя на земле до самои крестнои смерти.
Скажите пожалуйста, Павел Гоя-действующий пастор? Где он сейчас служит? Есть ли у Вас эта информация? Очень бы хотелось видеть его живым, встретиться с ним, хотя понимаю, что это маловероятно, скорее мы на разных континентах, но "Что невозможно человеку-возможно Богу!" Ваши переводы очень точно передают настроение, характер и дух пастора! Спасибо Вам! Всегда ждем с нетерпением новых историй!
Ответ секретаря епископа Союза Латвийских церквей: Павел является редактором журнала "Ministry" в Генеральной Конференции (церкви Адвентистов седьмого дня). ГК расположена в Сильвер Спринг (Silver Spring), штат Мэриленд (Maryland), в Соединённых Штатах (United States).
Извините меня пожалуйста,но я хочу сделать вам замечание. В момент перевода ,когда вы говорите что женщина ( дьяконисса ) сломала ногу в бедре ,вы сказали она умерла. А дальше продолжается рассказ довольно долго до момента ( в конце) когда сообщается что она умерла не оправившись ,в больнице. Потому что странно слышать продолжение рассказа ,как " ожила " умершая. Вы наверно просто не правильно перевели этот момент. Извините ,если можно поправить уточните этот момент. С уважением к вам,Виктория. Тема очень нужная.
Добрый день! В оригинале видео так и есть - Павел было на первом упоминании о смерти дьякониссы через некоторое время переключился говорить на другую тему, после чего аудитория наводящим вопросом вернула его дорассказать историю. Потому вышло, своего рода, продолжение. Когда дойдёт очередь накладывать эту озвучку на видео, то эта несостыковка пропадёт.
ДОРОГИЕ посетители канала "TevUnMan"! ДОПУСТИМ у вас НЕТ возможности прослушать ещё раз этот фрагмент, НО есть время на ВАШ оставленный комментарий, в котором вы же ДЛЯ СЕБЯ выписали какую-то ключевую мысль или вынесли из этого видео какую-то заметку! Что бы это мог быть за комментарий? Каждый по возможности оставьте ДЛЯ СЕБЯ то, что вы с удовольствием прочли бы, обратившись к этому видео! Буду вам за это очень благодарна! Если у вас есть несколько идей, пусть для каждой будет свой комментарий! Я ставила задачу передать слово в слово из сказанного Павлом Гоя, но из ваших комментариев проанализирую для себя насколько %-но Павел говорит по делу и насколько конкретно :) Это будет очень интересно, но для этого мне необходима ваша помощь в виде ваших комментариев (чем больше, тем лучше)!
Хочу служить такому Богу и бесконечное количество лет с восторгом и благоговением славить Его. Кто может так любить, как Он? Кто может так прощать, как Он? Кто может из ничтожного сделать величественное как Он? Не было, нет и никогда не будет другого, как Он.!!! Какое счастье сознавать, что ты прощена Святым Богом и теперь Он смотрит на тебя, как на Себя самого. Такое можно постичь только верой.
Дальше всё без изменений - так и не будут способны прощать, пока не испытают прощение на "своей шкуре". А случай, в котором человек получил прощение, тогда, когда он понял, что заслуживает осуждение, может положительно поменять его дальнейших ход мыслей и действий по отношению к себе и другим.
ОЧЕНЬ КЛАССНЫЕ ПРОПОВЕДИ, НО ВЫ ТАК НЕ ГРАМОНО ПЕРЕВОДИТЕ ......ухо режет, когда Вы говорите звОните и прочие словечки, надо говорить звонИте звонИт звонЯт.......
Да, есть у меня проблемя с ударением на некоторые слова, т.к. в моём окружении их так произносят, а в школе на это замечания не делали. Даже в последний раз, когда озвучивала видео "Господь, до встречи завтра утром!" в последний момент об этом вспомнила, но уже было позно что-то менять. Спасибо, что пишите об этом, т.к. когда в будни приходится произносить эти слова, как только приходит мысль, сразу поправляю свою речь. А это уже скажется на озвучке.
Какие чудесные проповеди! Какой у нас превосходный Бог!
Благословений всем слушающим, переводившим, и принявшим слово Божье.
Спасибо, слушала второй раз, полезно, интересно, жизненно!
Слушала со слезами,молилась с радостью. Спасибо большое за живые примеры и за глубокие мысли.🙏🙏🙏
👍❤️👍🙏❤️🕊️
Здорово, назидательно.
СЛАВА ГОСПОДУ! 🥰🥰🥰
Будьте благословенны🙏❤️🕊️
БЛАГОСЛОВЕН ГРЯДУЩИЙ ВО ИМЯ ГОСПОДНЕ! 🥰🥰🥰
🙏❤️🕊️
:)
❤❤❤ Дякую, Боже любий поможи прощати і вірити від серця й душі. 😇🥰🙏🏽🫶🤝
Прекрасно сказано..благодарю Москва
Спасибо
Какой посвященный пастор!Какой жертвенный! Слава Богу за него.Ни я ,ни за меня никто и никогда не молился всю ночь.
Благодарю 💐
Спасибо пастор! Мы с вами!
Благодарим за СЛОВО
Благодарю 🌺🌹💐💕
Благодарность Богу за Вас, за Ваше служение! Это очень важная тема, то о чём говорит брат Павел Гоя. Слава Богу! Божьих благословений и Его помощи в этом служении!
Большое Вам спасибо!
Прекрасная история! Чудесный опыт!
Спасибо))
💐🌹🌺 БЛАГОДАРЮ 🌹 ГОСПОДА ЗА Вас 🌺🌹💐♥️
Спасибо, чудесная проповедь
Большой грех--грех непрощения.Спасибо за своевременную и такую нужную проповедь.Слава нашему Господу.Здоровья вам.
Спасибо) ждём другие историй
Благодарим. Пусть Бог благословит вас и нас
Какое счастье быть Твоей,
Под сенью Крыл Твоих укрыться,
Простить и с прошлым примириться,
Иметь Небесный мир!
Какое счастье видеть Свет,
Тот Свет, что и не виден глазу,
Тот Свет, что исцелит проказу
Греха, неверия, обид.
Какое счастье видеть Небо,
То Небо, что над головой,
И то, которое с тобой,
Внутри.
Какое счастье быть целостной, единой, частью
С семьёй Церковной и с Тобой!
Отец Небесный! Бог Святой!
Какое счастье быть песчинкой во Вселенной,
Но для Тебя столь ценной.
Какое счастье быть Твоей!
И прославлять Тебя своею жизнью всей!
Спасибо большое! Всегда жду с нетерпением!
О, как мне хотелось, чтобы до этой истории быстрее дошла очередь и yess!
Она мне очень нравится!
Слава Богу! Дорогая сестра, Вы- благословение для нас! Пусть Господь и дальше будет прославлен через Ваше служение!
У вас чудова дружина , це благословіння від Бога.
Да, тоже заметил, как часто Господь через нее наставляет Павла.
И он, слава Господу, принимает обличения.
Брат, большое спасибо за ваши чудесные опыты.
Да благословит вас Господь Бог в пасторском служении.
Да, спасибо пастору Павлу Гоя за такие опыты, присоединяюсь к вашим словам!
А я всего лишь перевожу Павла с английского и озвучиваю на русский )
@@TevUnMan
Дорогая сестричка. Большое спасибо вам за перевод этих чудесных опытов. Да благословит вас Господь Бог.
♥️♥️♥️
Спасибо, Валентина!
Спасибо огромное за перевод 🙏 Божьих благословений вам 👍
🙏🙏🙏
Благодарю за такие темы:
1. Сколько бы погибло церквей из за такого отношения к этой пожилой старшей диаконисы. "Проклят всякий,кто надеется на плоть".
2. Какую наиважнейшую роль играет жена в жизни этого пастора Павла, как хороший пример для других жен.
3. Печеньки могут достичь сердце!
4. Удержать прощение- это принятие решения.
ПОКАЯТЬСЯ-ВЕРИТЬ-ОСТАВАТЬСЯ
5. Новый взгляд на историю с женщиной,взятой в прелюбодеянии, благодаря греческому переводу, даёт
новую перспективу, чтобы больше не грешить.
дар неосуждения даёт новую надежду и даёт новый старт жить в чистоте Иисуса!
6. КАК ВАЖНО ЗАУЧИВАТЬ БИБЛЕЙСКИЕ СТИХИ!!!
7.Благодарю сердечно за помощь запоминать через комментарии важные истины !
Вау, вот это отношение, огромное спасибо!
Так увлекательно проходиться по этим пунктам!
Алиллуя и Амінь
Güzel paylaşım
Слава Богу. Истина которая делает нас свободными от рабства греха! Спасибо за перевод!
"и познаете истину, и истина сделает вас свободными." (Ин.8:32)
Спасибо за хорошее разъяснение и живые примеры своих опытов и из жизни других людей.Во всех проповедях пастора брата Павла находишь для себя толчок к действию. Особенно можно брать пример в его взаимоотношениях с супругой : поддержке, взаимопонимании и помощи в молитвах и посте. И в этой истории Бог через нее оказал большое влияние на духовное состояние пастора. А дальнейшее его посещение больницы и общение с сестрой, получившей тяжелую травму (да еще с таким непримиримым характером) оказало влияние на нее и его самого. Для меня это сильный двусторонний пример как в прощении и любви к другому. Брат Павел обладает чувством юмора, но мне не понятна реакция зала в виде веселого смеха, когда пастор сказал, что он не молился, чтобы так произошло. Я не лишена чувства юмора, но мне показалось эта ситуация не смешной. Перевод очень замечательный.
Спасибо, что делитесь своими мыслями!
Возможно смех зала вызван из-за контраста: Как первая реакция - людям свойственно не взлюбить, быть настроенными против тех, кто агресивен к ним, соответственно и молиться не в пользу противника.
И по мере того как Павел рассказывает о своих ощущениях, не преукрашивая их, у аудитории складывается впечатление, что он только был бы рад случившемуся, но тут Павел говорит об обратном.
Может быть смех возник именно у тех, кто видел себя на месте тех, кто молился бы о том, чтоб с женщиной случилось наихудшее и в разрез их мнению Павел их поразил тем, что не молился так.
принятое прощение, детской верой, дает мне вместе с прощением Христа и жизнь Самого Христа, поэтому Он мне говорит: " иди и впредь не греши"(Я прощаю тебя, поэтому ты получил власть Моего присутствия, чтобы больше не грешить)
13:10
«"Ага, поразмышляите над этим":
"Завет на УСЛОВИИ".
• "Если ты выполняешь СВОЮ часть, то
• Бог Исполнит - СВОЮ"».
_______________________
Как Может мертвец по духу Что либо Делать, думая о себе: "Я что - то да и значу", в то время, как Бог Дал Обещание: "Если ПОЗВОЛИШЬ Мне (Перестанешь препятствовать), то Я Сделаю Так, что будешь с Радостью Делать и Это и То по заповедям Моим"❓
Так и Авраам со своеи стороны "Помог" Богу осуществить Его
✅ Обещание Дать ему столько потомков, сколько в море песку и теперь весь мир не знает, куда деваться от этого "жала в плоти" планетарного масштаба - такого потомства...
А
▪︎"на УСЛОВИИ ПОСЛУШАНИЯ Исполнятся любые Обетования (Обещания) Божьи" Означает
✔НЕ наше "Послушание", которое ничего не Стоит, т.к. мёртвые духом неСпособны на Что либо Доброе, но
УПОВАНИЕ на ✔Послушание ХРИСТА - Его Праведность, в Ком единственном все Обетования - "да и аминь".
Такое Упование - Надежда на Заслуги Христа (Его Победа над грехом) в наших сердцах и есть ЕГО Вера по Качеству Духа; Вера, Которую Он Проявлял, Живя на земле до самои крестнои смерти.
Скажите пожалуйста, Павел Гоя-действующий пастор? Где он сейчас служит? Есть ли у Вас эта информация? Очень бы хотелось видеть его живым, встретиться с ним, хотя понимаю, что это маловероятно, скорее мы на разных континентах, но "Что невозможно человеку-возможно Богу!" Ваши переводы очень точно передают настроение, характер и дух пастора! Спасибо Вам! Всегда ждем с нетерпением новых историй!
Задала вопросы руководителям своей церкви, которые приглашали Павла к нам в Латвию.
Как только, так сразу отпишу!
Ответ секретаря епископа Союза Латвийских церквей:
Павел является редактором журнала "Ministry" в Генеральной Конференции (церкви Адвентистов седьмого дня).
ГК расположена в Сильвер Спринг (Silver Spring), штат Мэриленд (Maryland), в Соединённых Штатах (United States).
@@TevUnMan Спасибо большое за ответ! За уделенное время и Ваше внимание! Очень рада, что ответили!
Извините меня пожалуйста,но я хочу сделать вам замечание. В момент перевода ,когда вы говорите что женщина ( дьяконисса ) сломала ногу в бедре ,вы сказали она умерла. А дальше продолжается рассказ довольно долго до момента ( в конце) когда сообщается что она умерла не оправившись ,в больнице. Потому что странно слышать продолжение рассказа ,как " ожила " умершая. Вы наверно просто не правильно перевели этот момент. Извините ,если можно поправить уточните этот момент. С уважением к вам,Виктория. Тема очень нужная.
Добрый день!
В оригинале видео так и есть - Павел было на первом упоминании о смерти дьякониссы через некоторое время переключился говорить на другую тему, после чего аудитория наводящим вопросом вернула его дорассказать историю.
Потому вышло, своего рода, продолжение. Когда дойдёт очередь накладывать эту озвучку на видео, то эта несостыковка пропадёт.
Можно попросить ссылочку на оригинал на англ.яз. ?
Да, добавила к описанию, чтобы этой информации быть доступной для всех!
ДОРОГИЕ посетители канала "TevUnMan"!
ДОПУСТИМ у вас НЕТ возможности прослушать ещё раз этот фрагмент, НО есть время на ВАШ оставленный комментарий, в котором вы же ДЛЯ СЕБЯ выписали какую-то ключевую мысль или вынесли из этого видео какую-то заметку!
Что бы это мог быть за комментарий?
Каждый по возможности оставьте ДЛЯ СЕБЯ то, что вы с удовольствием прочли бы, обратившись к этому видео!
Буду вам за это очень благодарна!
Если у вас есть несколько идей, пусть для каждой будет свой комментарий!
Я ставила задачу передать слово в слово из сказанного Павлом Гоя, но из ваших комментариев проанализирую для себя насколько %-но Павел говорит по делу и насколько конкретно :)
Это будет очень интересно, но для этого мне необходима ваша помощь в виде ваших комментариев (чем больше, тем лучше)!
Хочу служить такому Богу и бесконечное количество лет с восторгом и благоговением славить Его. Кто может так любить, как Он? Кто может так прощать, как Он?
Кто может из ничтожного сделать величественное как Он? Не было, нет и никогда не будет другого, как Он.!!!
Какое счастье сознавать, что ты прощена Святым Богом и теперь Он смотрит на тебя, как на Себя самого. Такое можно постичь только верой.
Ну не пережили, не пережили! - а что дальше -то?🔔
Дальше всё без изменений - так и не будут способны прощать, пока не испытают прощение на "своей шкуре".
А случай, в котором человек получил прощение, тогда, когда он понял, что заслуживает осуждение, может положительно поменять его дальнейших ход мыслей и действий по отношению к себе и другим.
ОЧЕНЬ КЛАССНЫЕ ПРОПОВЕДИ, НО ВЫ ТАК НЕ ГРАМОНО ПЕРЕВОДИТЕ ......ухо режет, когда Вы говорите звОните и прочие словечки, надо говорить звонИте звонИт звонЯт.......
Да, есть у меня проблемя с ударением на некоторые слова, т.к. в моём окружении их так произносят, а в школе на это замечания не делали.
Даже в последний раз, когда озвучивала видео "Господь, до встречи завтра утром!" в последний момент об этом вспомнила, но уже было позно что-то менять.
Спасибо, что пишите об этом, т.к. когда в будни приходится произносить эти слова, как только приходит мысль, сразу поправляю свою речь.
А это уже скажется на озвучке.